update i18n

This commit is contained in:
Bernaldo Mihasi 2023-09-13 15:56:40 +03:00
parent b1a832074d
commit ec952820b1
9 changed files with 752 additions and 456 deletions

View File

@ -28,6 +28,8 @@
"UNSUCCESSFUL-LOGIN": "Anmeldung fehlgeschlagen", "UNSUCCESSFUL-LOGIN": "Anmeldung fehlgeschlagen",
"SUCCESSFUL-DATASET-PROFILE-DELETE": "Erfolgreich gelöscht", "SUCCESSFUL-DATASET-PROFILE-DELETE": "Erfolgreich gelöscht",
"UNSUCCESSFUL-DATASET-PROFILE-DELETE": "Diese Vorlage kann nicht gelöscht werden, da Datensatzbeschreibungen noch damit verbunden sind", "UNSUCCESSFUL-DATASET-PROFILE-DELETE": "Diese Vorlage kann nicht gelöscht werden, da Datensatzbeschreibungen noch damit verbunden sind",
"SUCCESSFUL-DESCRIPTION-TEMPLATE-TYPE-DELETE": "Successful Delete",
"UNSUCCESSFUL-DESCRIPTION-TEMPLATE-TYPE-DELETE": "This type can not deleted, because Descriptions are associated with it",
"SUCCESSFUL-DELETE": "Erfolgreich gelöscht", "SUCCESSFUL-DELETE": "Erfolgreich gelöscht",
"UNSUCCESSFUL-DELETE": "Löschen fehlgeschlagen", "UNSUCCESSFUL-DELETE": "Löschen fehlgeschlagen",
"UNSUCCESSFUL-EMAIL-SEND": "E-Mail versenden fehlgeschlagen", "UNSUCCESSFUL-EMAIL-SEND": "E-Mail versenden fehlgeschlagen",
@ -133,12 +135,13 @@
"QUICK-WIZARD": "Neuer DMP (Assistent)", "QUICK-WIZARD": "Neuer DMP (Assistent)",
"PLANS-NEW": "Neuer DMP (Experte)", "PLANS-NEW": "Neuer DMP (Experte)",
"DMP-NEW": "Neuer DMP", "DMP-NEW": "Neuer DMP",
"DATASETS": "Meine Datensatzbeschreibungen", "DESCRIPTIONS": "My Descriptions",
"EXPLORE": "Veröffentlichte Datensatzbeschreibungen", "EXPLORE": "Published Descriptions",
"DATASETCREATEWIZARD": "Datensatzbeschreibung hinzufügen (Assistent)", "DATASETCREATEWIZARD": "Datensatzbeschreibung hinzufügen (Assistent)",
"GRANTS": "Meine Förderungen", "GRANTS": "Meine Förderungen",
"DMP-PROFILES": "DMP Vorlagen", "DMP-BLUEPRINTS": "DMP Blueprints",
"DATASET-PROFILES": "Vorlagen für Datensatzbeschreibungen", "DATASET-PROFILES": "Vorlagen für Datensatzbeschreibungen",
"DESCRIPTION-TYPES": "Description Types",
"USERS": "Benutzer", "USERS": "Benutzer",
"PROFILE": "Mein Profil", "PROFILE": "Mein Profil",
"LOGIN": "Anmeldung", "LOGIN": "Anmeldung",
@ -151,10 +154,12 @@
"DATASET-NEW": "Neue Datensatzbeschreibung", "DATASET-NEW": "Neue Datensatzbeschreibung",
"GRANT-NEW": "Neue Förderung", "GRANT-NEW": "Neue Förderung",
"GRANT-EDIT": "Förderung anzeigen/bearbeiten", "GRANT-EDIT": "Förderung anzeigen/bearbeiten",
"DMP-PROFILE-NEW": "Neue DMP Vorlage", "DMP-BLUEPRINT-NEW": "New DMP Blueprint",
"DMP-PROFILE-EDIT": "DMP Vorlage bearbeiten", "DMP-BLUEPRINT-EDIT": "Edit DMP Blueprint",
"DATASET-PROFILES-NEW": "Neue Vorlage für Datensatzbeschreibung", "DATASET-PROFILES-NEW": "Neue Vorlage für Datensatzbeschreibung",
"DATASET-PROFILES-EDIT": "Vorlage der Datensatzbeschreibung bearbeiten", "DATASET-PROFILES-EDIT": "Vorlage der Datensatzbeschreibung bearbeiten",
"DESCRIPTION-TYPE-NEW": "New Description Type",
"DESCRIPTION-TYPE-EDIT": "Edit Description Type",
"EXPLORE-PLANS-OVERVIEW": "Übersicht über veröffentlichte DMP", "EXPLORE-PLANS-OVERVIEW": "Übersicht über veröffentlichte DMP",
"DATASET-PUBLIC-EDIT": "Veröffentlichten Datensatz anzeigen", "DATASET-PUBLIC-EDIT": "Veröffentlichten Datensatz anzeigen",
"DMP-PUBLIC-EDIT": "Veröffentlichten DMP anzeigen", "DMP-PUBLIC-EDIT": "Veröffentlichten DMP anzeigen",
@ -219,11 +224,11 @@
"DMPS": "DMPs", "DMPS": "DMPs",
"MY-DMPS": "MEINE DMPs", "MY-DMPS": "MEINE DMPs",
"DATASETS": "Datensatzbeschreibungen", "DATASETS": "Datensatzbeschreibungen",
"DATASET": "Datensatz", "DESCRIPTION": "Description",
"PUBLIC-DATASETS": "Erkunde {{ APP_NAME_CAPS }}", "PUBLIC-DATASETS": "Erkunde {{ APP_NAME_CAPS }}",
"USERS": "Nutzer", "USERS": "Nutzer",
"DATASETS-ADMIN": "Datensatzvorlagen", "DATASETS-ADMIN": "Datensatzvorlagen",
"DMP-PROFILES": "DMP Vorlagen", "DMP-BLUEPRINTS": "DMP Blueprints",
"ABOUT": "Über", "ABOUT": "Über",
"MY-DATASET-DESCRIPTIONS": "MEINE DATENSATZBESCHREIBUNGEN", "MY-DATASET-DESCRIPTIONS": "MEINE DATENSATZBESCHREIBUNGEN",
"DATASET-DESCRIPTION-WIZARD": "Datensatzbeschreibungsassistent", "DATASET-DESCRIPTION-WIZARD": "Datensatzbeschreibungsassistent",
@ -233,7 +238,7 @@
"DMP-WIZARD": "DMP ASSISTENT", "DMP-WIZARD": "DMP ASSISTENT",
"DATASET-TEMPLATES": "DATENSATZVORLAGEN", "DATASET-TEMPLATES": "DATENSATZVORLAGEN",
"TEMPLATE": "VORLAGE", "TEMPLATE": "VORLAGE",
"DMP-TEMPLATES": "DMP VORLAGEN", "DMP-BLUEPRINTS-CAPS": "DMP BLUEPRINTS",
"USERS-BREADCRUMB": "BENUTZER", "USERS-BREADCRUMB": "BENUTZER",
"START-NEW-DMP": "Start new DMP", "START-NEW-DMP": "Start new DMP",
"START-NEW-DMP-TXT": "Start fresh or continue work in {{ APP_NAME }}! Create a new DMP or upload an existing DMP to {{ APP_NAME }}", "START-NEW-DMP-TXT": "Start fresh or continue work in {{ APP_NAME }}! Create a new DMP or upload an existing DMP to {{ APP_NAME }}",
@ -259,18 +264,19 @@
"QUICK-WIZARD-DATASET": "Füge Datensatzbeschreibung hinzu (Assistent)", "QUICK-WIZARD-DATASET": "Füge Datensatzbeschreibung hinzu (Assistent)",
"ADD-EXPERT": "Neuer DMP (Experte)", "ADD-EXPERT": "Neuer DMP (Experte)",
"MY-DATASET-DESC": "Meine Datensatzbeschreibungen", "MY-DATASET-DESC": "Meine Datensatzbeschreibungen",
"MY-DATASETS": "Meine Datensatzbeschreibungen", "MY-DESCRIPTIONS": "My Descriptions",
"MY-GRANTS": "Meine Förderungen", "MY-GRANTS": "Meine Förderungen",
"HISTORY": "CHRONIK", "HISTORY": "CHRONIK",
"HISTORY-VISITED": "ZULETZT BESUCHT", "HISTORY-VISITED": "ZULETZT BESUCHT",
"HISTORY-EDITED": "ZULETZT BEARBEITET", "HISTORY-EDITED": "ZULETZT BEARBEITET",
"PUBLIC": "VERÖFFENTLICHT", "PUBLIC": "VERÖFFENTLICHT",
"PUBLIC-DMPS": "Veröffentlichte DMPs", "PUBLIC-DMPS": "Veröffentlichte DMPs",
"PUBLIC-DESC": "Published Dataset Descriptions", "PUBLIC-DESC": "Public Descriptions",
"ACCOUNT": "KONTO", "ACCOUNT": "KONTO",
"ADMIN": "ADMINISTRATOR", "ADMIN": "ADMINISTRATOR",
"DATASET-TEMPLATES": "Vorlagen für Datensatzbeschreibungen", "DESCRIPTION-TEMPLATES": "Description Templates",
"DMP-TEMPLATES": "DMP Vorlagen", "DESCRIPTION-TEMPLATE-TYPES": "Description Types",
"DMP-BLUEPRINTS": "DMP Blueprints",
"USERS": "Benutzer", "USERS": "Benutzer",
"LANGUAGE-EDITOR": "Sprachbearbeitung", "LANGUAGE-EDITOR": "Sprachbearbeitung",
"GUIDE-EDITOR": "Benutzerhandbuch bearbeiten", "GUIDE-EDITOR": "Benutzerhandbuch bearbeiten",
@ -281,23 +287,25 @@
"DATASET-PROFILE-EDITOR": { "DATASET-PROFILE-EDITOR": {
"TITLE": { "TITLE": {
"NEW": "New API Client", "NEW": "New API Client",
"NEW-PROFILE": "New Dataset Description Template", "NEW-PROFILE": "New Description Template",
"NEW-PROFILE-VERSION": "New Version Of ", "NEW-PROFILE-VERSION": "New Version Of ",
"NEW-PROFILE-CLONE": "New Clone Of " "NEW-PROFILE-CLONE": "New Clone Of "
}, },
"FIELDS": { "FIELDS": {
"DATASET-TITLE": "Dataset Description Template Name", "DATASET-TITLE": "Description Template Name",
"DATASET-DESCRIPTION": "Description", "DATASET-DESCRIPTION": "Description",
"ROLES": "Roles" "ROLES": "Roles"
}, },
"STEPS": { "STEPS": {
"GENERAL-INFO": { "GENERAL-INFO": {
"TITLE": "General Info", "TITLE": "General Info",
"DATASET-TEMPLATE-NAME": "Dataset template name", "DATASET-TEMPLATE-NAME": "Description template name",
"DATASET-TEMPLATE-NAME-HINT": "A title that determines the Dataset template.", "DATASET-TEMPLATE-NAME-HINT": "A title that determines the Description template.",
"DATASET-TEMPLATE-DESCRIPTION": "Description", "DATASET-TEMPLATE-DESCRIPTION": "Description",
"DATASET-TEMPLATE-DESCRIPTION-HINT": "A brief description of what the Dataset is about, it's scope and objectives.", "DATASET-TEMPLATE-DESCRIPTION-HINT": "A brief description of what the Dataset is about, it's scope and objectives.",
"DATASET-TEMPLATE-LANGUAGE": "Dataset template language", "DESCRIPTION-TEMPLATE-TYPE": "Description template type",
"DESCRIPTION-TEMPLATE-SELECT-TYPE": "Select a type",
"DATASET-TEMPLATE-LANGUAGE": "Description template language",
"DATASET-TEMPLATE-SELECT-LANGUAGE": "Select a language", "DATASET-TEMPLATE-SELECT-LANGUAGE": "Select a language",
"DATASET-TEMPLATE-USERS": "Editors", "DATASET-TEMPLATE-USERS": "Editors",
"DATASET-TEMPLATE-USERS-HINT": "Add editors and save changes to notify them.", "DATASET-TEMPLATE-USERS-HINT": "Add editors and save changes to notify them.",
@ -314,7 +322,7 @@
}, },
"PAGE-INFO": { "PAGE-INFO": {
"PAGE-NAME": "Chapter Name", "PAGE-NAME": "Chapter Name",
"PAGE-NAME-HINT": "Set a name for the dataset chapter.", "PAGE-NAME-HINT": "Set a name for the desciption chapter.",
"PAGE-DESCRIPTION": "Description", "PAGE-DESCRIPTION": "Description",
"PAGE-DESCRIPTION-HINT": "Write a brief desciption of what the chapter is about.", "PAGE-DESCRIPTION-HINT": "Write a brief desciption of what the chapter is about.",
"ACTIONS": { "ACTIONS": {
@ -615,7 +623,7 @@
"FINALIZED": "Finalized", "FINALIZED": "Finalized",
"PUBLISHED": "Published", "PUBLISHED": "Published",
"VERSION": "Version", "VERSION": "Version",
"CONTAINED-DATASETS": "Contained Datasets", "CONTAINED-DESCRIPTIONS": "Contained Descriptions",
"TEXT-INFO": "Information in a DMP show how datasets have been collected and/or generated, how they have been processed and analysed, i.e. using which tools, standards, methodologies etc, but also where and how datasets are backed up, published and preserved, including any costs associated with personnel dedicated for data curation/ stewardship activities or costs for acquiring or building data management services.", "TEXT-INFO": "Information in a DMP show how datasets have been collected and/or generated, how they have been processed and analysed, i.e. using which tools, standards, methodologies etc, but also where and how datasets are backed up, published and preserved, including any costs associated with personnel dedicated for data curation/ stewardship activities or costs for acquiring or building data management services.",
"TEXT-INFO-QUESTION": "Not sure how a DMP looks in practice? Browse Public DMPs and", "TEXT-INFO-QUESTION": "Not sure how a DMP looks in practice? Browse Public DMPs and",
"LINK-ZENODO": "LIBER community in Zenodo", "LINK-ZENODO": "LIBER community in Zenodo",
@ -642,8 +650,7 @@
"INVITE-AUTHORS": "Invite authors", "INVITE-AUTHORS": "Invite authors",
"INVITE-SHORT": "Invite", "INVITE-SHORT": "Invite",
"ADD-DATASET": "Datensatzbeschreibung zum DMP hinzufügen", "ADD-DATASET": "Datensatzbeschreibung zum DMP hinzufügen",
"ADD-DATASET-DESCRIPTION": "Add dataset", "ADD-DESCRIPTION-SHORT": "Add Description",
"ADD-DATASET-SHORT": "Add Dataset",
"DATASETS": "Alle DMP-Datensatzbeschreibungen auflisten", "DATASETS": "Alle DMP-Datensatzbeschreibungen auflisten",
"NEW-VERSION": "Neue Version", "NEW-VERSION": "Neue Version",
"START-NEW-VERSION": "Start New Version", "START-NEW-VERSION": "Start New Version",
@ -745,7 +752,7 @@
"DOWNLOAD-PDF": "PDF herunterladen", "DOWNLOAD-PDF": "PDF herunterladen",
"DOWNLOAD-XML": "XML herunterladen", "DOWNLOAD-XML": "XML herunterladen",
"DOWNLOAD-DOCX": "DOCX herunterladen", "DOWNLOAD-DOCX": "DOCX herunterladen",
"COPY-DATASET": "Datensatzbeschreibung kopieren", "COPY-DESCRIPTION": "Copy Description",
"UPDATE-DATASET-PROFILE": "Vorlage aktualisieren", "UPDATE-DATASET-PROFILE": "Vorlage aktualisieren",
"VALIDATE":"Validate", "VALIDATE":"Validate",
"UNDO-FINALIZATION-QUESTION" :"Undo finalization?", "UNDO-FINALIZATION-QUESTION" :"Undo finalization?",
@ -794,7 +801,7 @@
"GRANT": "Förderung", "GRANT": "Förderung",
"DMP-AUTHORS": "DΜP Authors", "DMP-AUTHORS": "DΜP Authors",
"RESEARCHERS": "Forschende", "RESEARCHERS": "Forschende",
"DATASETS-USED": "Datasets used", "DESCRIPTIONS-USED": "Descriptions used",
"COLLABORATORS": "Mitwirkende", "COLLABORATORS": "Mitwirkende",
"PUBLIC": "Public", "PUBLIC": "Public",
"PRIVATE": "Private", "PRIVATE": "Private",
@ -829,7 +836,7 @@
} }
}, },
"DATASET-OVERVIEW": { "DATASET-OVERVIEW": {
"DATASET-AUTHORS": "Dataset authors", "DESCRIPTION-AUTHORS": "Description authors",
"ERROR": { "ERROR": {
"DELETED-DATASET": "The requested dataset is deleted", "DELETED-DATASET": "The requested dataset is deleted",
"FORBIDEN-DATASET": "You are not allowed to access this dataset" "FORBIDEN-DATASET": "You are not allowed to access this dataset"
@ -846,9 +853,9 @@
}, },
"DATASET-LISTING": { "DATASET-LISTING": {
"TITLE": "Datensatzbeschreibungen", "TITLE": "Datensatzbeschreibungen",
"DATASET-DESCRIPTION": "Dataset", "DESCRIPTION": "Description",
"SELECT-DATASETS-TO-CLONE": "Wählen Sie aus, welche Datensätze in den neuen DMP aufgenommen werden sollen. Ausgewählte Datensätze werden bearbeitbar sein.", "SELECT-DESCRIPTIONS-TO-CLONE": "Select which descriptions to include in the new DMP. Selected descriptions will be editable.",
"SELECT-DATASETS-NONE": "Keine Datensatzbeschreibungen für diesen DMP verfügbar.", "SELECT-DESCRIPTIONS-NONE": "Not available Descriptions for this DMP.",
"TEXT-INFO": "Datasets are documented following pre-defined templates which set the content of dataset descriptions. In {{ APP_NAME }}, a DMP can contain as many dataset descriptions as the datasets it documents. Browse ", "TEXT-INFO": "Datasets are documented following pre-defined templates which set the content of dataset descriptions. In {{ APP_NAME }}, a DMP can contain as many dataset descriptions as the datasets it documents. Browse ",
"TEXT-INFO-REST": " for a look at datasets described in {{ APP_NAME }} DMPs", "TEXT-INFO-REST": " for a look at datasets described in {{ APP_NAME }} DMPs",
"LINK-PUBLIC-DATASETS": "Public Datasets", "LINK-PUBLIC-DATASETS": "Public Datasets",
@ -913,7 +920,7 @@
"EMPTY-LIST": "Nothing here yet." "EMPTY-LIST": "Nothing here yet."
}, },
"DATASET-PROFILE-LISTING": { "DATASET-PROFILE-LISTING": {
"TITLE": "Vorlagen für Datensatzbeschreibung", "TITLE": "Description Templates",
"COLUMNS": { "COLUMNS": {
"NAME": "Name", "NAME": "Name",
"REFERNCE": "Referenz", "REFERNCE": "Referenz",
@ -941,9 +948,24 @@
"CLONE": "Klon", "CLONE": "Klon",
"NEW-VERSION": "Neue Version", "NEW-VERSION": "Neue Version",
"NEW-VERSION-FROM-FILE": "New Version from File", "NEW-VERSION-FROM-FILE": "New Version from File",
"VIEW-VERSIONS": "Alle Vorlagenversionen für Datensatzbeschreibungen", "VIEW-VERSIONS": "All Description Template Versions",
"DELETE": "Delete", "DELETE": "Delete",
"CREATE-DATASET-TEMPLATE": "Create Dataset Template" "CREATE-DESCRIPTION-TEMPLATE": "Create Description Template"
}
},
"DESCRIPTION-TYPES-LISTING": {
"TITLE": "Description Types",
"CREATE-TYPE": "Create Description Type",
"COLUMNS": {
"NAME": "Name",
"STATUS": "Status"
},
"STATUS":{
"DRAFT": "Draft",
"FINALIZED": "Finalized"
},
"ACTIONS": {
"DELETE": "Delete"
} }
}, },
"DATASET-UPLOAD": { "DATASET-UPLOAD": {
@ -962,9 +984,20 @@
"UNSUCCESSFUL": "Etwas ist schief gelaufen" "UNSUCCESSFUL": "Etwas ist schief gelaufen"
} }
}, },
"DESCRIPTION-TYPE-EDITOR": {
"NEW": "New Description Type",
"FIELDS": {
"LABEL": "Name"
},
"ACTIONS": {
"SAVE": "Save",
"FINALIZE": "Finalize",
"CANCEL": "Cancel"
}
},
"DMP-PROFILE-EDITOR": { "DMP-PROFILE-EDITOR": {
"TITLE": { "TITLE": {
"NEW": "New DMP Template", "NEW": "New DMP Blueprint",
"EDIT": "Edit" "EDIT": "Edit"
}, },
"FIELDS": { "FIELDS": {
@ -1024,7 +1057,7 @@
"EDIT": "Bearbeiten", "EDIT": "Bearbeiten",
"EDIT-DMP": "Editing DMP", "EDIT-DMP": "Editing DMP",
"ADD-DATASET": "Adding dataset", "ADD-DATASET": "Adding dataset",
"EDIT-DATASET": "Editing Dataset", "EDIT-DESCRIPTION": "Editing Description",
"CLONE-DMP": "Clone", "CLONE-DMP": "Clone",
"NEW-VERSION": "New Version", "NEW-VERSION": "New Version",
"CREATE-DATASET": "Creating Dataset Description", "CREATE-DATASET": "Creating Dataset Description",
@ -1044,7 +1077,7 @@
"TEMPLATES": "Vorlagen", "TEMPLATES": "Vorlagen",
"TEMPLATE": "DMP Vorlage", "TEMPLATE": "DMP Vorlage",
"DATASET-TEMPLATES": "Zugehörige Vorlagen für Datensatzbeschreibungen", "DATASET-TEMPLATES": "Zugehörige Vorlagen für Datensatzbeschreibungen",
"SELECT-TEMPLATE": "Select a template to describe your dataset", "SELECT-TEMPLATE": "Select a template to describe your descriptions",
"PROFILE": "DMP Vorlage", "PROFILE": "DMP Vorlage",
"PROJECT": "Projekt", "PROJECT": "Projekt",
"GRANT": "Förderung", "GRANT": "Förderung",
@ -1065,7 +1098,7 @@
"PUBLICATION": "Publication Date", "PUBLICATION": "Publication Date",
"CONTACT": "Contact", "CONTACT": "Contact",
"COST": "Costs", "COST": "Costs",
"DATASETS": "Datasets" "DESCRIPTIONS": "Descriptions"
}, },
"ACTIONS": { "ACTIONS": {
"GO-TO-GRANT": "Gehe zu DMP Förderung", "GO-TO-GRANT": "Gehe zu DMP Förderung",
@ -1094,9 +1127,9 @@
"SUCCESSFUL-DOI": "DOI Erstellung erfolgreich", "SUCCESSFUL-DOI": "DOI Erstellung erfolgreich",
"UNSUCCESSFUL-FINALIZE": "Fertigstellung des DMP fehlgeschlagen" "UNSUCCESSFUL-FINALIZE": "Fertigstellung des DMP fehlgeschlagen"
}, },
"DATASET-TEMPLATE-LIST": { "DESCRIPTION-TEMPLATE-LIST": {
"TITLE": "Verfügbare Datensatzvorlagen", "TITLE": "Available Description Templates",
"TEXT": "Datensatzprofile ausgewählt: ", "TEXT": "Descriptions selected: ",
"OK": "OK" "OK": "OK"
}, },
"VISIBILITY": { "VISIBILITY": {
@ -1108,7 +1141,7 @@
"MAIN-INFO": "Main info", "MAIN-INFO": "Main info",
"FUNDING-INFO": "Funding info", "FUNDING-INFO": "Funding info",
"DATASET-SELECTION": "Dataset selection", "DATASET-SELECTION": "Dataset selection",
"DATASET-INFO": "Dataset info", "DESCRIPTION-INFO": "Description info",
"LICENSE-INFO": "License info", "LICENSE-INFO": "License info",
"DATASET": "Dataset", "DATASET": "Dataset",
"PREVIOUS": "Previous", "PREVIOUS": "Previous",
@ -1138,7 +1171,7 @@
"INTRO": "A DMP in {{ APP_NAME }} consists of key information about research, such as purpose, objectives and researchers involved, but also about documentation of research datasets, namely dataset descriptions, that highlight the steps followed and the means used across data management activities.", "INTRO": "A DMP in {{ APP_NAME }} consists of key information about research, such as purpose, objectives and researchers involved, but also about documentation of research datasets, namely dataset descriptions, that highlight the steps followed and the means used across data management activities.",
"SECOND-INTRO": "Datasets are documented following pre-defined templates which set the content of dataset descriptions. In {{ APP_NAME }}, a DMP can contain as many dataset descriptions as the datasets it documents.", "SECOND-INTRO": "Datasets are documented following pre-defined templates which set the content of dataset descriptions. In {{ APP_NAME }}, a DMP can contain as many dataset descriptions as the datasets it documents.",
"FIND": "Couldn't find a suitable one?", "FIND": "Couldn't find a suitable one?",
"HINT": "Select a template to describe your datasets. You may select more than one template." "HINT": "Select a template to describe your descriptions. You may select more than one template."
}, },
"LICENSE-INFO": { "LICENSE-INFO": {
"INTRO": "Each DMP can contain specific license informatation over how much open and available it is, that way you can determine who can see your dataset and for how long that data will be private", "INTRO": "Each DMP can contain specific license informatation over how much open and available it is, that way you can determine who can see your dataset and for how long that data will be private",
@ -1160,8 +1193,8 @@
} }
}, },
"DMP-PROFILE-LISTING": { "DMP-PROFILE-LISTING": {
"TITLE": "DMP Vorlagen", "TITLE": "DMP Blueprints",
"CREATE-DMP-TEMPLATE": "Create DMP Template", "CREATE-DMP-BLUEPRINT": "Create DMP Blueprint",
"COLUMNS": { "COLUMNS": {
"NAME": "Name", "NAME": "Name",
"STATUS": "Status", "STATUS": "Status",
@ -1218,8 +1251,8 @@
"NONE": "-", "NONE": "-",
"TAGS": "Tags", "TAGS": "Tags",
"SELECT-TAGS": "Tags auswählen", "SELECT-TAGS": "Tags auswählen",
"LIKE": "Datensatzbeschreibung suchen", "LIKE": "Search Descriptions",
"DRAFT-LIKE": "Search Draft Datasets", "DRAFT-LIKE": "Search Draft Descriptions",
"SELECT-GRANTS": "Förderung auswählen", "SELECT-GRANTS": "Förderung auswählen",
"ROLE": "Rolle", "ROLE": "Rolle",
"ORGANIZATION": "Organisation", "ORGANIZATION": "Organisation",
@ -1255,12 +1288,12 @@
"TITLE": { "TITLE": {
"NEW": "Neuer Datenmanagementplan", "NEW": "Neuer Datenmanagementplan",
"EDIT": "Bearbeiten", "EDIT": "Bearbeiten",
"INTRO": "You are using the Dataset editor. Answer here questions that describe your data management activities.", "INTRO": "You are using the Description editor. Answer here questions that describe your data management activities.",
"INTRO-TIP": "Tip: Add new datasets to describe different types of data or disciplinary data to avoid mixing information." "INTRO-TIP": "Tip: Add new descriptions to describe different types of data or disciplinary data to avoid mixing information."
}, },
"FIELDS": { "FIELDS": {
"NAME": "Name der Datensatzbeschreibung", "NAME": "Name der Datensatzbeschreibung",
"TITLE": "Title of Dataset", "TITLE": "Title of Description",
"DESCRIPTION": "Beschreibung", "DESCRIPTION": "Beschreibung",
"PROFILE": "Vorlage", "PROFILE": "Vorlage",
"URI": "URI", "URI": "URI",
@ -1298,7 +1331,7 @@
"EXTERNAL-LINK": "Provide an external URL link" "EXTERNAL-LINK": "Provide an external URL link"
}, },
"HINT": { "HINT": {
"DESCRIPTION": "Briefly describe the context and purpose of the Dataset", "DESCRIPTION": "Briefly describe the context and purpose of the Description",
"TITLE": "A brief description of what the ", "TITLE": "A brief description of what the ",
"TITLE-REST": " is about its scope and objectives." "TITLE-REST": " is about its scope and objectives."
}, },
@ -1370,7 +1403,7 @@
"ADMIN": "Administrator", "ADMIN": "Administrator",
"USER": "Benutzer", "USER": "Benutzer",
"MANAGER": "Manager", "MANAGER": "Manager",
"DATASET-TEMPLATE-EDITOR": "Dataset Template Editor" "DESCRIPTION-TEMPLATE-EDITOR": "Description Template Editor"
}, },
"DMP-PROFILE-FIELD": { "DMP-PROFILE-FIELD": {
"DATA-TYPE": { "DATA-TYPE": {
@ -1648,7 +1681,7 @@
"DATA-MANAGEMENT-PLANS": "DATENMANAGEMENTPLÄNE", "DATA-MANAGEMENT-PLANS": "DATENMANAGEMENTPLÄNE",
"PERSONAL-USAGE": "Personal Usage", "PERSONAL-USAGE": "Personal Usage",
"PUBLIC-USAGE": "Public Usage", "PUBLIC-USAGE": "Public Usage",
"DATASET-DESCRIPTIONS": "Datasets", "DESCRIPTIONS": "Descriptions",
"DATASET-DESCRIPTIONS-DASHBOARD-TEXT": "Datasets", "DATASET-DESCRIPTIONS-DASHBOARD-TEXT": "Datasets",
"PUBLIC-DMPS": "Public DMPs", "PUBLIC-DMPS": "Public DMPs",
"PUBLIC-DATASETS": "Public Datasets", "PUBLIC-DATASETS": "Public Datasets",
@ -1661,8 +1694,7 @@
"DMP-ABOUT-END": ", that highlight the steps followed and the means used across data management activities.", "DMP-ABOUT-END": ", that highlight the steps followed and the means used across data management activities.",
"SELECT-DMP": "Select a DMP for your Dataset", "SELECT-DMP": "Select a DMP for your Dataset",
"ACTIONS": { "ACTIONS": {
"ADD-DATASET-DESCRIPTION": "Add Dataset", "ADD-DESCRIPTION": "Add Description",
"ADD-DATASET": "Add Dataset",
"ADD-DMP-DESCRIPTION": "Add DMP Description" "ADD-DMP-DESCRIPTION": "Add DMP Description"
}, },
"TOUR-GUIDE": { "TOUR-GUIDE": {

View File

@ -28,6 +28,8 @@
"UNSUCCESSFUL-LOGIN": "Inicio de sesión fallido", "UNSUCCESSFUL-LOGIN": "Inicio de sesión fallido",
"SUCCESSFUL-DATASET-PROFILE-DELETE": "Borrado correcto", "SUCCESSFUL-DATASET-PROFILE-DELETE": "Borrado correcto",
"UNSUCCESSFUL-DATASET-PROFILE-DELETE": "Esta plantilla no se puede borrar, porque está asociada a descripciones del dataset", "UNSUCCESSFUL-DATASET-PROFILE-DELETE": "Esta plantilla no se puede borrar, porque está asociada a descripciones del dataset",
"SUCCESSFUL-DESCRIPTION-TEMPLATE-TYPE-DELETE": "Successful Delete",
"UNSUCCESSFUL-DESCRIPTION-TEMPLATE-TYPE-DELETE": "This type can not deleted, because Descriptions are associated with it",
"SUCCESSFUL-DELETE": "Borrado correcto", "SUCCESSFUL-DELETE": "Borrado correcto",
"UNSUCCESSFUL-DELETE": "Borrado fallido", "UNSUCCESSFUL-DELETE": "Borrado fallido",
"UNSUCCESSFUL-EMAIL-SEND": "Fallo enviando el correo", "UNSUCCESSFUL-EMAIL-SEND": "Fallo enviando el correo",
@ -133,12 +135,13 @@
"QUICK-WIZARD": "(Asistente) Nuevo PGD", "QUICK-WIZARD": "(Asistente) Nuevo PGD",
"PLANS-NEW": "Nuevo PGD (Experto)", "PLANS-NEW": "Nuevo PGD (Experto)",
"DMP-NEW": "Nuevo PGD", "DMP-NEW": "Nuevo PGD",
"DATASETS": "Mis descripciones del dataset", "DESCRIPTIONS": "My Descriptions",
"EXPLORE": "Descripciones del dataset publicadas", "EXPLORE": "Published Descriptions",
"DATASETCREATEWIZARD": "Añadir una descripción del dataset (Asistente)", "DATASETCREATEWIZARD": "Añadir una descripción del dataset (Asistente)",
"GRANTS": "Mis subvenciones", "GRANTS": "Mis subvenciones",
"DMP-PROFILES": "Plantillas del PGD", "DMP-BLUEPRINTS": "DMP Blueprints",
"DATASET-PROFILES": "Dataset Description Templates", "DATASET-PROFILES": "Dataset Description Templates",
"DESCRIPTION-TYPES": "Description Types",
"USERS": "Usuarios", "USERS": "Usuarios",
"PROFILE": "Mi perfil", "PROFILE": "Mi perfil",
"LOGIN": "Iniciar sesión", "LOGIN": "Iniciar sesión",
@ -151,10 +154,12 @@
"DATASET-NEW": "Nueva descripción del dataset", "DATASET-NEW": "Nueva descripción del dataset",
"GRANT-NEW": "Nueva subvención", "GRANT-NEW": "Nueva subvención",
"GRANT-EDIT": "Ver/Editar subvención", "GRANT-EDIT": "Ver/Editar subvención",
"DMP-PROFILE-NEW": "Nueva plantilla del PGD", "DMP-BLUEPRINT-NEW": "New DMP Blueprint",
"DMP-PROFILE-EDIT": "Editar la plantilla del PGD", "DMP-BLUEPRINT-EDIT": "Edit DMP Blueprint",
"DATASET-PROFILES-NEW": "Nueva plantilla de descripción del dataset", "DATASET-PROFILES-NEW": "Nueva plantilla de descripción del dataset",
"DATASET-PROFILES-EDIT": "Editar plantilla de descripción del dataset", "DATASET-PROFILES-EDIT": "Editar plantilla de descripción del dataset",
"DESCRIPTION-TYPE-NEW": "New Description Type",
"DESCRIPTION-TYPE-EDIT": "Edit Description Type",
"EXPLORE-PLANS-OVERVIEW": "Resumen del PGD", "EXPLORE-PLANS-OVERVIEW": "Resumen del PGD",
"DATASET-PUBLIC-EDIT": "Ver el dataset publicado", "DATASET-PUBLIC-EDIT": "Ver el dataset publicado",
"DMP-PUBLIC-EDIT": "Ver el PGD publicado", "DMP-PUBLIC-EDIT": "Ver el PGD publicado",
@ -219,11 +224,11 @@
"DMPS": "PGDs", "DMPS": "PGDs",
"MY-DMPS": "MIS PGDs", "MY-DMPS": "MIS PGDs",
"DATASETS": "Descripciones del dataset", "DATASETS": "Descripciones del dataset",
"DATASET": "Dataset", "DESCRIPTION": "Description",
"PUBLIC-DATASETS": "Explorar {{ APP_NAME_CAPS }}", "PUBLIC-DATASETS": "Explorar {{ APP_NAME_CAPS }}",
"USERS": "Usuarios", "USERS": "Usuarios",
"DATASETS-ADMIN": "Plantilla del dataset", "DATASETS-ADMIN": "Plantilla del dataset",
"DMP-PROFILES": "Plantillas del PGD", "DMP-BLUEPRINTS": "DMP Blueprints",
"ABOUT": "Acerca de", "ABOUT": "Acerca de",
"MY-DATASET-DESCRIPTIONS": "MIS DESCRIPCIONES DEL DATASET", "MY-DATASET-DESCRIPTIONS": "MIS DESCRIPCIONES DEL DATASET",
"DATASET-DESCRIPTION-WIZARD": "Asistente de la descripción del dataset", "DATASET-DESCRIPTION-WIZARD": "Asistente de la descripción del dataset",
@ -233,7 +238,7 @@
"DMP-WIZARD": "Asistente PGD", "DMP-WIZARD": "Asistente PGD",
"DATASET-TEMPLATES": "PLANTILLAS DEL DATASET", "DATASET-TEMPLATES": "PLANTILLAS DEL DATASET",
"TEMPLATE": "PLANTILLA", "TEMPLATE": "PLANTILLA",
"DMP-TEMPLATES": "PLANTILLAS PGD", "DMP-BLUEPRINTS-CAPS": "DMP BLUEPRINTS",
"USERS-BREADCRUMB": "USUARIOS", "USERS-BREADCRUMB": "USUARIOS",
"START-NEW-DMP": "Iniciar un nuevo PGD", "START-NEW-DMP": "Iniciar un nuevo PGD",
"START-NEW-DMP-TXT": "Un Asistente especial está disponible para ayudarle a crear su PGD de forma sencilla. Tiene una guía paso a paso con toda la información necesaria para crear un PGD facilmente.", "START-NEW-DMP-TXT": "Un Asistente especial está disponible para ayudarle a crear su PGD de forma sencilla. Tiene una guía paso a paso con toda la información necesaria para crear un PGD facilmente.",
@ -259,18 +264,19 @@
"QUICK-WIZARD-DATASET": "Añadir una descripción del dataset (Asistente)", "QUICK-WIZARD-DATASET": "Añadir una descripción del dataset (Asistente)",
"ADD-EXPERT": "Nuevo PGD (Experto)", "ADD-EXPERT": "Nuevo PGD (Experto)",
"MY-DATASET-DESC": "Mis descripciones del dataset", "MY-DATASET-DESC": "Mis descripciones del dataset",
"MY-DATASETS": "Mis descripciones del dataset", "MY-DESCRIPTIONS": "My Descriptions",
"MY-GRANTS": "Mis subvenciones", "MY-GRANTS": "Mis subvenciones",
"HISTORY": "HISTORIAL", "HISTORY": "HISTORIAL",
"HISTORY-VISITED": "VISITADO POR ÚLTIMA VEZ", "HISTORY-VISITED": "VISITADO POR ÚLTIMA VEZ",
"HISTORY-EDITED": "EDITADO POR ÚLTIMA VEZ", "HISTORY-EDITED": "EDITADO POR ÚLTIMA VEZ",
"PUBLIC": "PUBLICADO", "PUBLIC": "PUBLICADO",
"PUBLIC-DMPS": "PGDs publicado", "PUBLIC-DMPS": "PGDs publicado",
"PUBLIC-DESC": "Descripciones del dataset publicadas", "PUBLIC-DESC": "Public Descriptions",
"ACCOUNT": "CUENTA", "ACCOUNT": "CUENTA",
"ADMIN": "ADMINISTRADOR", "ADMIN": "ADMINISTRADOR",
"DATASET-TEMPLATES": "Plantilla de descripción del dataset", "DESCRIPTION-TEMPLATES": "Description Templates",
"DMP-TEMPLATES": "Plantillas del PGD", "DESCRIPTION-TEMPLATE-TYPES": "Description Types",
"DMP-BLUEPRINTS": "DMP Blueprints",
"USERS": "Usuarios", "USERS": "Usuarios",
"LANGUAGE-EDITOR": "Editor de Idiomas", "LANGUAGE-EDITOR": "Editor de Idiomas",
"GUIDE-EDITOR": "Editor de la guía de usuario", "GUIDE-EDITOR": "Editor de la guía de usuario",
@ -281,23 +287,25 @@
"DATASET-PROFILE-EDITOR": { "DATASET-PROFILE-EDITOR": {
"TITLE": { "TITLE": {
"NEW": "Nuevo cliente API", "NEW": "Nuevo cliente API",
"NEW-PROFILE": "Nueva plantilla de descripción del dataset", "NEW-PROFILE": "New Description Template",
"NEW-PROFILE-VERSION": "Nueva verisón de ", "NEW-PROFILE-VERSION": "Nueva verisón de ",
"NEW-PROFILE-CLONE": "Nueva copia de " "NEW-PROFILE-CLONE": "Nueva copia de "
}, },
"FIELDS": { "FIELDS": {
"DATASET-TITLE": "Nombre de la plantilla de descripción del dataset", "DATASET-TITLE": "Description Template Name",
"DATASET-DESCRIPTION": "Descripción", "DATASET-DESCRIPTION": "Descripción",
"ROLES": "Funciones" "ROLES": "Funciones"
}, },
"STEPS": { "STEPS": {
"GENERAL-INFO": { "GENERAL-INFO": {
"TITLE": "Información General", "TITLE": "Información General",
"DATASET-TEMPLATE-NAME": "Nombre de la plantilla del Dataset", "DATASET-TEMPLATE-NAME": "Description template name",
"DATASET-TEMPLATE-NAME-HINT": "Un título que determine la plantilla del Dataset.", "DATASET-TEMPLATE-NAME-HINT": "A title that determines the Description template.",
"DATASET-TEMPLATE-DESCRIPTION": "Descripción", "DATASET-TEMPLATE-DESCRIPTION": "Descripción",
"DATASET-TEMPLATE-DESCRIPTION-HINT": "Una breve descripción acerca del Dataset, su alcance y objetivos.", "DATASET-TEMPLATE-DESCRIPTION-HINT": "Una breve descripción acerca del Dataset, su alcance y objetivos.",
"DATASET-TEMPLATE-LANGUAGE": "Idioma de la plantilla del Dataset", "DESCRIPTION-TEMPLATE-TYPE": "Description template type",
"DESCRIPTION-TEMPLATE-SELECT-TYPE": "Select a type",
"DATASET-TEMPLATE-LANGUAGE": "Description template language",
"DATASET-TEMPLATE-SELECT-LANGUAGE": "Seleccione un idioma", "DATASET-TEMPLATE-SELECT-LANGUAGE": "Seleccione un idioma",
"DATASET-TEMPLATE-USERS": "Editors", "DATASET-TEMPLATE-USERS": "Editors",
"DATASET-TEMPLATE-USERS-HINT": "Add editors and save changes to notify them.", "DATASET-TEMPLATE-USERS-HINT": "Add editors and save changes to notify them.",
@ -314,7 +322,7 @@
}, },
"PAGE-INFO": { "PAGE-INFO": {
"PAGE-NAME": "Nombre del capítulo", "PAGE-NAME": "Nombre del capítulo",
"PAGE-NAME-HINT": "Poner un nombre al capítulo del dataset.", "PAGE-NAME-HINT": "Set a name for the desciption chapter.",
"PAGE-DESCRIPTION": "Descripción", "PAGE-DESCRIPTION": "Descripción",
"PAGE-DESCRIPTION-HINT": "Escribir una breve descripción de lo que trata el capítulo.", "PAGE-DESCRIPTION-HINT": "Escribir una breve descripción de lo que trata el capítulo.",
"ACTIONS": { "ACTIONS": {
@ -615,7 +623,7 @@
"FINALIZED": "Finalized", "FINALIZED": "Finalized",
"PUBLISHED": "Published", "PUBLISHED": "Published",
"VERSION": "Versión", "VERSION": "Versión",
"CONTAINED-DATASETS": "Descripciones de los datasets incluídos", "CONTAINED-DESCRIPTIONS": "Contained Descriptions",
"TEXT-INFO": "La información en un PGD muestra cómo los datasets han sido creados y/o generados, cómo han sido procesados y analizados (e.j: con qué herramientas, stándares, metodologías, etc.) y también dónde y cómo se hacen las copias de seguridad, son publicados y preservados, incluyendo los costes asociados con el personal dedicado a la curación de datos, actividades de administración o los costes para adquirir o crear servicios de administración de datos.", "TEXT-INFO": "La información en un PGD muestra cómo los datasets han sido creados y/o generados, cómo han sido procesados y analizados (e.j: con qué herramientas, stándares, metodologías, etc.) y también dónde y cómo se hacen las copias de seguridad, son publicados y preservados, incluyendo los costes asociados con el personal dedicado a la curación de datos, actividades de administración o los costes para adquirir o crear servicios de administración de datos.",
"TEXT-INFO-QUESTION": "¿No está seguro de cómo se verá un dataset en la práctica?. Navegue por los PGDs publicados y", "TEXT-INFO-QUESTION": "¿No está seguro de cómo se verá un dataset en la práctica?. Navegue por los PGDs publicados y",
"LINK-ZENODO": "Comunidad LIBER en Zenodo", "LINK-ZENODO": "Comunidad LIBER en Zenodo",
@ -642,8 +650,7 @@
"INVITE-AUTHORS": "Invitar a autores", "INVITE-AUTHORS": "Invitar a autores",
"INVITE-SHORT": "Invitar", "INVITE-SHORT": "Invitar",
"ADD-DATASET": "Añadir la descripción del dataset al PGD", "ADD-DATASET": "Añadir la descripción del dataset al PGD",
"ADD-DATASET-DESCRIPTION": "Añadir la descripción del dataset", "ADD-DESCRIPTION-SHORT": "Add Description",
"ADD-DATASET-SHORT": "Añadir dataset",
"DATASETS": "Listar todas las descripciones de los dataset", "DATASETS": "Listar todas las descripciones de los dataset",
"NEW-VERSION": "Nueva versión", "NEW-VERSION": "Nueva versión",
"START-NEW-VERSION": "Iniciar una nueva versión", "START-NEW-VERSION": "Iniciar una nueva versión",
@ -745,7 +752,7 @@
"DOWNLOAD-PDF": "Descargar PDF", "DOWNLOAD-PDF": "Descargar PDF",
"DOWNLOAD-XML": "Descargar XML", "DOWNLOAD-XML": "Descargar XML",
"DOWNLOAD-DOCX": "Descargar DOCX", "DOWNLOAD-DOCX": "Descargar DOCX",
"COPY-DATASET": "Copiar la descripción del dataset", "COPY-DESCRIPTION": "Copy Description",
"UPDATE-DATASET-PROFILE": "Plantilla de modificación", "UPDATE-DATASET-PROFILE": "Plantilla de modificación",
"VALIDATE":"Validar", "VALIDATE":"Validar",
"UNDO-FINALIZATION-QUESTION" :"Deshacer finalización?", "UNDO-FINALIZATION-QUESTION" :"Deshacer finalización?",
@ -794,7 +801,7 @@
"GRANT": "Subvención", "GRANT": "Subvención",
"DMP-AUTHORS": "Autores del PGD", "DMP-AUTHORS": "Autores del PGD",
"RESEARCHERS": "Investigadores", "RESEARCHERS": "Investigadores",
"DATASETS-USED": "Datasets usados", "DESCRIPTIONS-USED": "Descriptions used",
"COLLABORATORS": "Colaboradores", "COLLABORATORS": "Colaboradores",
"PUBLIC": "Publicado", "PUBLIC": "Publicado",
"PRIVATE": "Privado", "PRIVATE": "Privado",
@ -829,7 +836,7 @@
} }
}, },
"DATASET-OVERVIEW": { "DATASET-OVERVIEW": {
"DATASET-AUTHORS": "Descripción de los autores del dataset", "DESCRIPTION-AUTHORS": "Description authors",
"ERROR": { "ERROR": {
"DELETED-DATASET": "El dataset pedido ha sido eliminado", "DELETED-DATASET": "El dataset pedido ha sido eliminado",
"FORBIDEN-DATASET": "No tiene permisos para acceder a este Dataset" "FORBIDEN-DATASET": "No tiene permisos para acceder a este Dataset"
@ -846,9 +853,9 @@
}, },
"DATASET-LISTING": { "DATASET-LISTING": {
"TITLE": "Descripciones del dataset", "TITLE": "Descripciones del dataset",
"DATASET-DESCRIPTION": "Descripción del dataset", "DESCRIPTION": "Description",
"SELECT-DATASETS-TO-CLONE": "Seleccione qué datasets incluye en el nuevo PDG. Los datasets será editables.", "SELECT-DESCRIPTIONS-TO-CLONE": "Select which descriptions to include in the new DMP. Selected descriptions will be editable.",
"SELECT-DATASETS-NONE": "Las descripciones del dataset no está disponibles para este PGD.", "SELECT-DESCRIPTIONS-NONE": "Not available Descriptions for this DMP.",
"TEXT-INFO": "Los datasets se documentan siguiendo plantillas predefinidas con el contenido de las descripciones de los datasets. En {{ APP_NAME }} un PGD puede contener tantas descripciones de datasets como datasets documentados. Navegar ", "TEXT-INFO": "Los datasets se documentan siguiendo plantillas predefinidas con el contenido de las descripciones de los datasets. En {{ APP_NAME }} un PGD puede contener tantas descripciones de datasets como datasets documentados. Navegar ",
"TEXT-INFO-REST": " para una mirada a los datasets descritos en los PGDs de {{ APP_NAME }}", "TEXT-INFO-REST": " para una mirada a los datasets descritos en los PGDs de {{ APP_NAME }}",
"LINK-PUBLIC-DATASETS": "Descripciones de datasets publicados", "LINK-PUBLIC-DATASETS": "Descripciones de datasets publicados",
@ -913,7 +920,7 @@
"EMPTY-LIST": "Nada todavía por aquí." "EMPTY-LIST": "Nada todavía por aquí."
}, },
"DATASET-PROFILE-LISTING": { "DATASET-PROFILE-LISTING": {
"TITLE": "Plantillas de descripción del dataset", "TITLE": "Description Templates",
"COLUMNS": { "COLUMNS": {
"NAME": "Nombre", "NAME": "Nombre",
"REFERNCE": "Referencia", "REFERNCE": "Referencia",
@ -941,9 +948,24 @@
"CLONE": "Clonar", "CLONE": "Clonar",
"NEW-VERSION": "Nueva versión", "NEW-VERSION": "Nueva versión",
"NEW-VERSION-FROM-FILE": "New Version from File", "NEW-VERSION-FROM-FILE": "New Version from File",
"VIEW-VERSIONS": "Todas las versiones de las plantillas de descripción del dataset", "VIEW-VERSIONS": "All Description Template Versions",
"DELETE": "Borrar", "DELETE": "Borrar",
"CREATE-DATASET-TEMPLATE": "Create Dataset Template" "CREATE-DESCRIPTION-TEMPLATE": "Create Description Template"
}
},
"DESCRIPTION-TYPES-LISTING": {
"TITLE": "Description Types",
"CREATE-TYPE": "Create Description Type",
"COLUMNS": {
"NAME": "Name",
"STATUS": "Status"
},
"STATUS":{
"DRAFT": "Draft",
"FINALIZED": "Finalized"
},
"ACTIONS": {
"DELETE": "Delete"
} }
}, },
"DATASET-UPLOAD": { "DATASET-UPLOAD": {
@ -962,9 +984,20 @@
"UNSUCCESSFUL": "Algo salió mal" "UNSUCCESSFUL": "Algo salió mal"
} }
}, },
"DESCRIPTION-TYPE-EDITOR": {
"NEW": "New Description Type",
"FIELDS": {
"LABEL": "Name"
},
"ACTIONS": {
"SAVE": "Save",
"FINALIZE": "Finalize",
"CANCEL": "Cancel"
}
},
"DMP-PROFILE-EDITOR": { "DMP-PROFILE-EDITOR": {
"TITLE": { "TITLE": {
"NEW": "Nueva plantilla PGD", "NEW": "New DMP Blueprint",
"EDIT": "Editar" "EDIT": "Editar"
}, },
"FIELDS": { "FIELDS": {
@ -1024,7 +1057,7 @@
"EDIT": "Editar", "EDIT": "Editar",
"EDIT-DMP": "Editando PGD", "EDIT-DMP": "Editando PGD",
"ADD-DATASET": "Añadiendo dataset", "ADD-DATASET": "Añadiendo dataset",
"EDIT-DATASET": "Editando Dataset", "EDIT-DESCRIPTION": "Editing Description",
"CLONE-DMP": "Clonar", "CLONE-DMP": "Clonar",
"NEW-VERSION": "Nueva versión", "NEW-VERSION": "Nueva versión",
"CREATE-DATASET": "Creando una descripción del Dataset", "CREATE-DATASET": "Creando una descripción del Dataset",
@ -1044,7 +1077,7 @@
"TEMPLATES": "Plantillas", "TEMPLATES": "Plantillas",
"TEMPLATE": "Plantilla del PGD", "TEMPLATE": "Plantilla del PGD",
"DATASET-TEMPLATES": "Plantillas para la descripción de dataset relacionados", "DATASET-TEMPLATES": "Plantillas para la descripción de dataset relacionados",
"SELECT-TEMPLATE": "Seleccione una plantilla para describir su dataset", "SELECT-TEMPLATE": "Select a template to describe your descriptions",
"PROFILE": "Plantilla del PGD", "PROFILE": "Plantilla del PGD",
"PROJECT": "Proyecto", "PROJECT": "Proyecto",
"GRANT": "Subvención", "GRANT": "Subvención",
@ -1065,7 +1098,7 @@
"PUBLICATION": "Fecha de publicación", "PUBLICATION": "Fecha de publicación",
"CONTACT": "Contacto", "CONTACT": "Contacto",
"COST": "Costes", "COST": "Costes",
"DATASETS": "Datasets" "DESCRIPTIONS": "Descriptions"
}, },
"ACTIONS": { "ACTIONS": {
"GO-TO-GRANT": "Ir a las subvención del PGD", "GO-TO-GRANT": "Ir a las subvención del PGD",
@ -1094,9 +1127,9 @@
"SUCCESSFUL-DOI": "Creación del DOI correcta", "SUCCESSFUL-DOI": "Creación del DOI correcta",
"UNSUCCESSFUL-FINALIZE": "Fallo en la finalización del PGD" "UNSUCCESSFUL-FINALIZE": "Fallo en la finalización del PGD"
}, },
"DATASET-TEMPLATE-LIST": { "DESCRIPTION-TEMPLATE-LIST": {
"TITLE": "Plantilla del dataset disponible", "TITLE": "Available Description Templates",
"TEXT": "Perfil del dataset seleccionado: ", "TEXT": "Descriptions selected: ",
"OK": "OK" "OK": "OK"
}, },
"VISIBILITY": { "VISIBILITY": {
@ -1108,7 +1141,7 @@
"MAIN-INFO": "Información principal", "MAIN-INFO": "Información principal",
"FUNDING-INFO": "Información sobre financiación", "FUNDING-INFO": "Información sobre financiación",
"DATASET-SELECTION": "Selección de datasets", "DATASET-SELECTION": "Selección de datasets",
"DATASET-INFO": "Información sobre el dataset", "DESCRIPTION-INFO": "Description info",
"LICENSE-INFO": "License info", "LICENSE-INFO": "License info",
"DATASET": "Dataset", "DATASET": "Dataset",
"PREVIOUS": "Anterior", "PREVIOUS": "Anterior",
@ -1138,7 +1171,7 @@
"INTRO": "Un PGD en {{ APP_NAME }} consiste en la información clave sobre una investigación. Para este propósito se incluyen además de objetivos e investigaciones la documentación sobre los datasets de la investigación. En concreto la descripción de los dataset que resalta los pasos seguidos y los medios usados en las actividades administrativas.", "INTRO": "Un PGD en {{ APP_NAME }} consiste en la información clave sobre una investigación. Para este propósito se incluyen además de objetivos e investigaciones la documentación sobre los datasets de la investigación. En concreto la descripción de los dataset que resalta los pasos seguidos y los medios usados en las actividades administrativas.",
"SECOND-INTRO": "Los datasets se documentan siguiendo plantillas predefinadas con el contenido de la descripción de los datasets. En {{ APP_NAME }} un PGD puede incluir tantas descripciones de datasets como datasets se documenten.", "SECOND-INTRO": "Los datasets se documentan siguiendo plantillas predefinadas con el contenido de la descripción de los datasets. En {{ APP_NAME }} un PGD puede incluir tantas descripciones de datasets como datasets se documenten.",
"FIND": "¿No se encontró el correcto?", "FIND": "¿No se encontró el correcto?",
"HINT": "Seleccione una plantilla para descrbir sus datasets. Puede seleccionar una o más plantillas." "HINT": "Select a template to describe your descriptions. You may select more than one template."
}, },
"LICENSE-INFO": { "LICENSE-INFO": {
"INTRO": "Cada PGD puede contener información específica sobre licencias, su visibidad y disponibilidad, que puede determinar quien puede ver sus dataset y cuánto tiempo estará restringido el acceso a los datos", "INTRO": "Cada PGD puede contener información específica sobre licencias, su visibidad y disponibilidad, que puede determinar quien puede ver sus dataset y cuánto tiempo estará restringido el acceso a los datos",
@ -1160,8 +1193,8 @@
} }
}, },
"DMP-PROFILE-LISTING": { "DMP-PROFILE-LISTING": {
"TITLE": "Plantilla del PGD", "TITLE": "DMP Blueprints",
"CREATE-DMP-TEMPLATE": "Create DMP Template", "CREATE-DMP-BLUEPRINT": "Create DMP Blueprint",
"COLUMNS": { "COLUMNS": {
"NAME": "Nombre", "NAME": "Nombre",
"STATUS": "Estado", "STATUS": "Estado",
@ -1218,8 +1251,8 @@
"NONE": "-", "NONE": "-",
"TAGS": "Etiquetas", "TAGS": "Etiquetas",
"SELECT-TAGS": "Etiquetas seleccionadas", "SELECT-TAGS": "Etiquetas seleccionadas",
"LIKE": "Buscar descripciones de los datasets", "LIKE": "Search Descriptions",
"DRAFT-LIKE": "Buscar descripciones de los datasets en borrador", "DRAFT-LIKE": "Search Draft Descriptions",
"SELECT-GRANTS": "Seleccionar subvención", "SELECT-GRANTS": "Seleccionar subvención",
"ROLE": "Función", "ROLE": "Función",
"ORGANIZATION": "Organización", "ORGANIZATION": "Organización",
@ -1255,12 +1288,12 @@
"TITLE": { "TITLE": {
"NEW": "Nuevo Plan de Gestión de Datos", "NEW": "Nuevo Plan de Gestión de Datos",
"EDIT": "Editar", "EDIT": "Editar",
"INTRO": "Está usando el editor del Dataset. Responda aquí las cuestiones que describen sus acvtividades de gestión de datos.", "INTRO": "You are using the Description editor. Answer here questions that describe your data management activities.",
"INTRO-TIP": "Sugerencia: Añadir nuevos datasets para describir distintos tipos de datos o datos multidisciplinares para evitar mezclar información." "INTRO-TIP": "Tip: Add new descriptions to describe different types of data or disciplinary data to avoid mixing information."
}, },
"FIELDS": { "FIELDS": {
"NAME": "Nombre de la descripción del dataset", "NAME": "Nombre de la descripción del dataset",
"TITLE": "Título del Dataset", "TITLE": "Title of Description",
"DESCRIPTION": "Descripción", "DESCRIPTION": "Descripción",
"PROFILE": "Plantilla", "PROFILE": "Plantilla",
"URI": "Uri", "URI": "Uri",
@ -1298,7 +1331,7 @@
"EXTERNAL-LINK": "Facilite una URL" "EXTERNAL-LINK": "Facilite una URL"
}, },
"HINT": { "HINT": {
"DESCRIPTION": "Describa brevemente el contexto y propósito del Dataset", "DESCRIPTION": "Briefly describe the context and purpose of the Description",
"TITLE": "Una breve descripción sobre el ", "TITLE": "Una breve descripción sobre el ",
"TITLE-REST": " su alcance y objetivos." "TITLE-REST": " su alcance y objetivos."
}, },
@ -1370,7 +1403,7 @@
"ADMIN": "Administrador", "ADMIN": "Administrador",
"USER": "Usuario", "USER": "Usuario",
"MANAGER": "Director", "MANAGER": "Director",
"DATASET-TEMPLATE-EDITOR": "Editor de planitllas de Dataset" "DESCRIPTION-TEMPLATE-EDITOR": "Description Template Editor"
}, },
"DMP-PROFILE-FIELD": { "DMP-PROFILE-FIELD": {
"DATA-TYPE": { "DATA-TYPE": {
@ -1648,7 +1681,7 @@
"DATA-MANAGEMENT-PLANS": "PLANES DE GESTIÓN DE DATOS", "DATA-MANAGEMENT-PLANS": "PLANES DE GESTIÓN DE DATOS",
"PERSONAL-USAGE": "Uso personal", "PERSONAL-USAGE": "Uso personal",
"PUBLIC-USAGE": "Public Usage", "PUBLIC-USAGE": "Public Usage",
"DATASET-DESCRIPTIONS": "Descripciones de los datasets", "DESCRIPTIONS": "Descriptions",
"DATASET-DESCRIPTIONS-DASHBOARD-TEXT": "Descripciones de los datasets", "DATASET-DESCRIPTIONS-DASHBOARD-TEXT": "Descripciones de los datasets",
"PUBLIC-DMPS": "PGDs públicos", "PUBLIC-DMPS": "PGDs públicos",
"PUBLIC-DATASETS": "Descripciónes de Dataset Públicos", "PUBLIC-DATASETS": "Descripciónes de Dataset Públicos",
@ -1661,7 +1694,7 @@
"DMP-ABOUT-END": ", esto resalta los pasos seguidos y los medios usados en las actividades de administración de datos.", "DMP-ABOUT-END": ", esto resalta los pasos seguidos y los medios usados en las actividades de administración de datos.",
"SELECT-DMP": "Select a DMP for your Dataset", "SELECT-DMP": "Select a DMP for your Dataset",
"ACTIONS": { "ACTIONS": {
"ADD-DATASET-DESCRIPTION": "Añadir la descripción del dataset", "ADD-DESCRIPTION": "Add Description",
"ADD-DATASET": "Añadir un dataset", "ADD-DATASET": "Añadir un dataset",
"ADD-DMP-DESCRIPTION": "Añadir la descripción de un PGD" "ADD-DMP-DESCRIPTION": "Añadir la descripción de un PGD"
}, },

View File

@ -28,6 +28,8 @@
"UNSUCCESSFUL-LOGIN": "Αποτυχημένη σύνδεση", "UNSUCCESSFUL-LOGIN": "Αποτυχημένη σύνδεση",
"SUCCESSFUL-DATASET-PROFILE-DELETE": "Επιτυχής διαγραφή", "SUCCESSFUL-DATASET-PROFILE-DELETE": "Επιτυχής διαγραφή",
"UNSUCCESSFUL-DATASET-PROFILE-DELETE": "Το template δεν μπορεί να διαγραφεί, επειδή οι περιγραφές των συνόλων δεδομένων σχετίζονται με αυτό", "UNSUCCESSFUL-DATASET-PROFILE-DELETE": "Το template δεν μπορεί να διαγραφεί, επειδή οι περιγραφές των συνόλων δεδομένων σχετίζονται με αυτό",
"SUCCESSFUL-DESCRIPTION-TEMPLATE-TYPE-DELETE": "Successful Delete",
"UNSUCCESSFUL-DESCRIPTION-TEMPLATE-TYPE-DELETE": "This type can not deleted, because Descriptions are associated with it",
"SUCCESSFUL-DELETE": "Επιτυχής διαγραφή", "SUCCESSFUL-DELETE": "Επιτυχής διαγραφή",
"UNSUCCESSFUL-DELETE": "Αποτυχημένη διαγραφή", "UNSUCCESSFUL-DELETE": "Αποτυχημένη διαγραφή",
"UNSUCCESSFUL-EMAIL-SEND": "Αποτυχία αποστολής email", "UNSUCCESSFUL-EMAIL-SEND": "Αποτυχία αποστολής email",
@ -133,12 +135,13 @@
"QUICK-WIZARD": "Νέο Σχέδιο Διαχείρισης Δεδομένων (Wizard)", "QUICK-WIZARD": "Νέο Σχέδιο Διαχείρισης Δεδομένων (Wizard)",
"PLANS-NEW": "Νέο Σχέδιο Διαχείρισης Δεδομένων (Expert)", "PLANS-NEW": "Νέο Σχέδιο Διαχείρισης Δεδομένων (Expert)",
"DMP-NEW": "Νέο Σχέδιο Διαχείρισης Δεδομένων", "DMP-NEW": "Νέο Σχέδιο Διαχείρισης Δεδομένων",
"DATASETS": "Οι Περιγραφές Συνόλων Δεδομένων Μου", "DESCRIPTIONS": "My Descriptions",
"EXPLORE": "Δημοσιευμένες Περιγραφές Συνόλων Δεδομένων", "EXPLORE": "Published Descriptions",
"DATASETCREATEWIZARD": "Προσθήκη Περιγραφής Συνόλου Δεδομένων (Wizard)", "DATASETCREATEWIZARD": "Προσθήκη Περιγραφής Συνόλου Δεδομένων (Wizard)",
"GRANTS": "Οι επιχορηγήσεις Μου", "GRANTS": "Οι επιχορηγήσεις Μου",
"DMP-PROFILES": "Templates Σχεδίων Διαχείρισης Δεδομένων", "DMP-BLUEPRINTS": "DMP Blueprints",
"DATASET-PROFILES": "Templates Περιγραφών Συνόλων Δεδομένων", "DATASET-PROFILES": "Templates Περιγραφών Συνόλων Δεδομένων",
"DESCRIPTION-TYPES": "Description Types",
"USERS": "Χρήστες", "USERS": "Χρήστες",
"PROFILE": "Το προφίλ μου", "PROFILE": "Το προφίλ μου",
"LOGIN": "Σύνδεση", "LOGIN": "Σύνδεση",
@ -151,10 +154,12 @@
"DATASET-NEW": "Νέα Περιγραφή Συνόλου Δεδομένων", "DATASET-NEW": "Νέα Περιγραφή Συνόλου Δεδομένων",
"GRANT-NEW": "Νέα Επιχορήγηση", "GRANT-NEW": "Νέα Επιχορήγηση",
"GRANT-EDIT": "Προβολή / Επεξεργασία Επιχορήγησης", "GRANT-EDIT": "Προβολή / Επεξεργασία Επιχορήγησης",
"DMP-PROFILE-NEW": "Νέο template Σχεδίου Διαχείρισης Δεδομένων", "DMP-BLUEPRINT-NEW": "New DMP Blueprint",
"DMP-PROFILE-EDIT": "Επεξεργασία template Σχεδίου Διαχείρισης Δεδομένων", "DMP-BLUEPRINT-EDIT": "Edit DMP Blueprint",
"DATASET-PROFILES-NEW": "Νέο template Περιγραφής Συνόλου Δεδομένων", "DATASET-PROFILES-NEW": "Νέο template Περιγραφής Συνόλου Δεδομένων",
"DATASET-PROFILES-EDIT": "Επεξεργασία template Περιγραφής Συνόλου Δεδομένων", "DATASET-PROFILES-EDIT": "Επεξεργασία template Περιγραφής Συνόλου Δεδομένων",
"DESCRIPTION-TYPE-NEW": "New Description Type",
"DESCRIPTION-TYPE-EDIT": "Edit Description Type",
"EXPLORE-PLANS-OVERVIEW": "Επισκόπηση Δημοσιευμένου Σχεδίου Διαχείρισης Δεδομένων", "EXPLORE-PLANS-OVERVIEW": "Επισκόπηση Δημοσιευμένου Σχεδίου Διαχείρισης Δεδομένων",
"DATASET-PUBLIC-EDIT": "Προβολή Δημοσιευμένης Περιγραφής Συνόλου Δεδομένων", "DATASET-PUBLIC-EDIT": "Προβολή Δημοσιευμένης Περιγραφής Συνόλου Δεδομένων",
"DMP-PUBLIC-EDIT": "Προβολή Δημοσιευμένου Σχεδίου Διαχείρισης Δεδομένων", "DMP-PUBLIC-EDIT": "Προβολή Δημοσιευμένου Σχεδίου Διαχείρισης Δεδομένων",
@ -219,11 +224,11 @@
"DMPS": "Σχέδια Διαχείρισης Δεδομένων", "DMPS": "Σχέδια Διαχείρισης Δεδομένων",
"MY-DMPS": "Τα Σχέδια Διαχείρισης Δεδομένων Μου", "MY-DMPS": "Τα Σχέδια Διαχείρισης Δεδομένων Μου",
"DATASETS": "Περιγραφές Συνόλων Δεδομένων", "DATASETS": "Περιγραφές Συνόλων Δεδομένων",
"DATASET": "Σύνολο Δεδομένων", "DESCRIPTION": "Description",
"PUBLIC-DATASETS": "Εξερευνήστε το {{ APP_NAME_CAPS }}", "PUBLIC-DATASETS": "Εξερευνήστε το {{ APP_NAME_CAPS }}",
"USERS": "Χρήστες", "USERS": "Χρήστες",
"DATASETS-ADMIN": "Templates Συνόλων Δεδομένων", "DATASETS-ADMIN": "Templates Συνόλων Δεδομένων",
"DMP-PROFILES": "Templates Σχεδίων Διαχείρισης Δεδομένων", "DMP-BLUEPRINTS": "DMP Blueprints",
"ABOUT": "Σχετικά", "ABOUT": "Σχετικά",
"MY-DATASET-DESCRIPTIONS": "ΤΑ ΣΧΕΔΙΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΜΟΥ", "MY-DATASET-DESCRIPTIONS": "ΤΑ ΣΧΕΔΙΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΜΟΥ",
"DATASET-DESCRIPTION-WIZARD": "Wizard Περιγραφών Συνόλων Δεδομένων", "DATASET-DESCRIPTION-WIZARD": "Wizard Περιγραφών Συνόλων Δεδομένων",
@ -233,7 +238,7 @@
"DMP-WIZARD": "Wizard Σχεδίων Διαχείρισης Δεδομένων", "DMP-WIZARD": "Wizard Σχεδίων Διαχείρισης Δεδομένων",
"DATASET-TEMPLATES": "TEMPLATES ΣΥΝΟΛΩΝ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ", "DATASET-TEMPLATES": "TEMPLATES ΣΥΝΟΛΩΝ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ",
"TEMPLATE": "TEMPLATE", "TEMPLATE": "TEMPLATE",
"DMP-TEMPLATES": "TEMPLATES ΣΧΕΔΙΩΝ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ", "DMP-BLUEPRINTS-CAPS": "DMP BLUEPRINTS",
"USERS-BREADCRUMB": "ΧΡΗΣΤΕΣ", "USERS-BREADCRUMB": "ΧΡΗΣΤΕΣ",
"START-NEW-DMP": "Ξεκινήστε νέο DMP", "START-NEW-DMP": "Ξεκινήστε νέο DMP",
"START-NEW-DMP-TXT": "Ένας ειδικός wizard δημιουργήθηκε για να σας βοηθήσει να συντάξετε το δικό σας Σχέδιο Διαχείρισης Δεδομένων εύκολα. Παρέχει έναν βήμα προς βήμα οδηγό περιλαμβάνοντας όλες τις απαραίτητες πληροφορίες για να δημιουργήσετε ένα Σχέδιο Διαχείρισης Δεδομένων εύκολα.", "START-NEW-DMP-TXT": "Ένας ειδικός wizard δημιουργήθηκε για να σας βοηθήσει να συντάξετε το δικό σας Σχέδιο Διαχείρισης Δεδομένων εύκολα. Παρέχει έναν βήμα προς βήμα οδηγό περιλαμβάνοντας όλες τις απαραίτητες πληροφορίες για να δημιουργήσετε ένα Σχέδιο Διαχείρισης Δεδομένων εύκολα.",
@ -259,18 +264,19 @@
"QUICK-WIZARD-DATASET": "Προσθήκη Περιγραφής Συνόλου Δεδομένων (Wizard)", "QUICK-WIZARD-DATASET": "Προσθήκη Περιγραφής Συνόλου Δεδομένων (Wizard)",
"ADD-EXPERT": "Νέο Σχέδιο Διαχείρισης Δεδομένων(Expert)", "ADD-EXPERT": "Νέο Σχέδιο Διαχείρισης Δεδομένων(Expert)",
"MY-DATASET-DESC": "Οι δικές μου Περιγραφές Συνόλου Δεδομένων", "MY-DATASET-DESC": "Οι δικές μου Περιγραφές Συνόλου Δεδομένων",
"MY-DATASETS": "Περιγραφές Δεδομένων μου", "MY-DESCRIPTIONS": "My Descriptions",
"MY-GRANTS": "Οι επιχορηγήσεις μου", "MY-GRANTS": "Οι επιχορηγήσεις μου",
"HISTORY": "ΙΣΤΟΡΙΚΟ", "HISTORY": "ΙΣΤΟΡΙΚΟ",
"HISTORY-VISITED": "ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΕΠΙΣΚΕΨΗ", "HISTORY-VISITED": "ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΕΠΙΣΚΕΨΗ",
"HISTORY-EDITED": "ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ", "HISTORY-EDITED": "ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ",
"PUBLIC": "ΔΗΜΟΣΙΕΥΜΕΝΑ", "PUBLIC": "ΔΗΜΟΣΙΕΥΜΕΝΑ",
"PUBLIC-DMPS": "Δημοσιευμένα Σχέδια Διαχείρισης Δεδομένων", "PUBLIC-DMPS": "Δημοσιευμένα Σχέδια Διαχείρισης Δεδομένων",
"PUBLIC-DESC": "Δημοσιευμένες Περιγραφές Συνόλου Δεδομένων", "PUBLIC-DESC": "Public Descriptions",
"ACCOUNT": "ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ", "ACCOUNT": "ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ",
"ADMIN": "ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗΣ", "ADMIN": "ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗΣ",
"DATASET-TEMPLATES": "Templates Περιγραφών Συνόλου Δεδομένων", "DESCRIPTION-TEMPLATES": "Description Templates",
"DMP-TEMPLATES": "Templates Σχεδίων Διαχείρισης Δεδομένων", "DESCRIPTION-TEMPLATE-TYPES": "Description Types",
"DMP-BLUEPRINTS": "DMP Blueprints",
"USERS": "Users", "USERS": "Users",
"LANGUAGE-EDITOR": "Επεξεργαστής Γλώσσας", "LANGUAGE-EDITOR": "Επεξεργαστής Γλώσσας",
"GUIDE-EDITOR": "Οδηγός Χρήστη", "GUIDE-EDITOR": "Οδηγός Χρήστη",
@ -281,23 +287,25 @@
"DATASET-PROFILE-EDITOR": { "DATASET-PROFILE-EDITOR": {
"TITLE": { "TITLE": {
"NEW": "Νέο API", "NEW": "Νέο API",
"NEW-PROFILE": "Νέο Template Περιγραφής Συνόλου Δεδομένων", "NEW-PROFILE": "New Description Template",
"NEW-PROFILE-VERSION": "Νέα Έκδοση", "NEW-PROFILE-VERSION": "Νέα Έκδοση",
"NEW-PROFILE-CLONE": "Νέος Κλώνος" "NEW-PROFILE-CLONE": "Νέος Κλώνος"
}, },
"FIELDS": { "FIELDS": {
"DATASET-TITLE": "Template Περιγραφής Συνόλου Δεδομένων", "DATASET-TITLE": "Description Template Name",
"DATASET-DESCRIPTION": "Περιγραφή", "DATASET-DESCRIPTION": "Περιγραφή",
"ROLES": "Ρόλοι" "ROLES": "Ρόλοι"
}, },
"STEPS": { "STEPS": {
"GENERAL-INFO": { "GENERAL-INFO": {
"TITLE": "General Info", "TITLE": "General Info",
"DATASET-TEMPLATE-NAME": "Dataset template name", "DATASET-TEMPLATE-NAME": "Description template name",
"DATASET-TEMPLATE-NAME-HINT": "A title that determines the Dataset template.", "DATASET-TEMPLATE-NAME-HINT": "A title that determines the Description template.",
"DATASET-TEMPLATE-DESCRIPTION": "Description", "DATASET-TEMPLATE-DESCRIPTION": "Description",
"DATASET-TEMPLATE-DESCRIPTION-HINT": "A brief description of what the Dataset is about, it's scope and objectives.", "DATASET-TEMPLATE-DESCRIPTION-HINT": "A brief description of what the Dataset is about, it's scope and objectives.",
"DATASET-TEMPLATE-LANGUAGE": "Dataset template language", "DESCRIPTION-TEMPLATE-TYPE": "Description template type",
"DESCRIPTION-TEMPLATE-SELECT-TYPE": "Select a type",
"DATASET-TEMPLATE-LANGUAGE": "Description template language",
"DATASET-TEMPLATE-SELECT-LANGUAGE": "Select a language", "DATASET-TEMPLATE-SELECT-LANGUAGE": "Select a language",
"DATASET-TEMPLATE-USERS": "Editors", "DATASET-TEMPLATE-USERS": "Editors",
"DATASET-TEMPLATE-USERS-HINT": "Add editors and save changes to notify them.", "DATASET-TEMPLATE-USERS-HINT": "Add editors and save changes to notify them.",
@ -314,7 +322,7 @@
}, },
"PAGE-INFO": { "PAGE-INFO": {
"PAGE-NAME": "Chapter Name", "PAGE-NAME": "Chapter Name",
"PAGE-NAME-HINT": "Set a name for the dataset chapter.", "PAGE-NAME-HINT": "Set a name for the desciption chapter.",
"PAGE-DESCRIPTION": "Description", "PAGE-DESCRIPTION": "Description",
"PAGE-DESCRIPTION-HINT": "Write a brief desciption of what the chapter is about.", "PAGE-DESCRIPTION-HINT": "Write a brief desciption of what the chapter is about.",
"ACTIONS": { "ACTIONS": {
@ -615,7 +623,7 @@
"FINALIZED": "Οριστικοποιημένο", "FINALIZED": "Οριστικοποιημένο",
"PUBLISHED": "Δημοσιευμένο", "PUBLISHED": "Δημοσιευμένο",
"VERSION": "Έκδοση", "VERSION": "Έκδοση",
"CONTAINED-DATASETS": "Δεδομένα που συμπεριλαμβάνει", "CONTAINED-DESCRIPTIONS": "Contained Descriptions",
"TEXT-INFO": "Οι πληροφορίες σε ένα Σχέδιο Διαχείρισης Δεδομένων δείχνουν πως έχουν συλλεχθεί ή και/παραχθεί, επεξεργαστεί και αναλυθεί τα σύνολα δεδομένων, π.χ. ποια εργαλεία, πρότυπα, μεθοδολογίες κλπ χρησιμοποιήθηκαν, που και πως δημιουργήθηκαν αντίγραφα ασφαλείας, δημοσιεύτηκαν και διατηρήθηκαν τα σύνολα δεδομένων. Περιλαμβάνουν οποιαδήποτε κόστη σχετίζονται με το προσωπικό που ασχολείται με την επιμέλεια δεδομένων ή τα κόστη για την απόκτηση ή ανάπτυξη υπηρεσιών διαχείρισης δεδομένων. Δεν είστε σίγουροι πως φαίνεται ένα Σχέδιο Διαχείρισης Δεδομένων στην πράξη; Εξερευνήστε τα Δημόσια Σχέδια Διαχείρισης Δεδομένων και την κοινότητα του LIBER στο Zenodo για να πάρετε μια ιδέα!", "TEXT-INFO": "Οι πληροφορίες σε ένα Σχέδιο Διαχείρισης Δεδομένων δείχνουν πως έχουν συλλεχθεί ή και/παραχθεί, επεξεργαστεί και αναλυθεί τα σύνολα δεδομένων, π.χ. ποια εργαλεία, πρότυπα, μεθοδολογίες κλπ χρησιμοποιήθηκαν, που και πως δημιουργήθηκαν αντίγραφα ασφαλείας, δημοσιεύτηκαν και διατηρήθηκαν τα σύνολα δεδομένων. Περιλαμβάνουν οποιαδήποτε κόστη σχετίζονται με το προσωπικό που ασχολείται με την επιμέλεια δεδομένων ή τα κόστη για την απόκτηση ή ανάπτυξη υπηρεσιών διαχείρισης δεδομένων. Δεν είστε σίγουροι πως φαίνεται ένα Σχέδιο Διαχείρισης Δεδομένων στην πράξη; Εξερευνήστε τα Δημόσια Σχέδια Διαχείρισης Δεδομένων και την κοινότητα του LIBER στο Zenodo για να πάρετε μια ιδέα!",
"TEXT-INFO-QUESTION": " Εξερευνήστε τα Δημόσια Σχέδια Διαχείρισης Δεδομένων και", "TEXT-INFO-QUESTION": " Εξερευνήστε τα Δημόσια Σχέδια Διαχείρισης Δεδομένων και",
"LINK-ZENODO": "την κοινότητα του LIBER στο Zenodo", "LINK-ZENODO": "την κοινότητα του LIBER στο Zenodo",
@ -642,8 +650,7 @@
"INVITE-AUTHORS": "Πρόσκληση συγγραφέων", "INVITE-AUTHORS": "Πρόσκληση συγγραφέων",
"INVITE-SHORT": "Πρόσκληση", "INVITE-SHORT": "Πρόσκληση",
"ADD-DATASET": "Προσθήκη Περιγραφής Συνόλου Δεδομένων στο Σχέδιο Διαχείρισης Δεδομένων", "ADD-DATASET": "Προσθήκη Περιγραφής Συνόλου Δεδομένων στο Σχέδιο Διαχείρισης Δεδομένων",
"ADD-DATASET-SHORT": "Προσθήκη Συνόλου Δεδομένων", "ADD-DESCRIPTION-SHORT": "Add Description",
"ADD-DATASET-DESCRIPTION": "Προσθήκη Περιγραφής Συνόλου Δεδομένων",
"DATASETS": "Κατάλογος όλων των Περιγραφών Συνόλου Δεδομένων", "DATASETS": "Κατάλογος όλων των Περιγραφών Συνόλου Δεδομένων",
"NEW-VERSION": "Νέα Έκδοση", "NEW-VERSION": "Νέα Έκδοση",
"START-NEW-VERSION": "Νέα Έκδοση", "START-NEW-VERSION": "Νέα Έκδοση",
@ -745,7 +752,7 @@
"DOWNLOAD-PDF": "Λήψη PDF", "DOWNLOAD-PDF": "Λήψη PDF",
"DOWNLOAD-XML": "Λήψη XML", "DOWNLOAD-XML": "Λήψη XML",
"DOWNLOAD-DOCX": "Ληψη DOCX", "DOWNLOAD-DOCX": "Ληψη DOCX",
"COPY-DATASET": "Αντιφραφή Περιγραφής Συνόλου Δεδομένων", "COPY-DESCRIPTION": "Copy Description",
"UPDATE-DATASET-PROFILE": "Ενημέρωση Template", "UPDATE-DATASET-PROFILE": "Ενημέρωση Template",
"VALIDATE":"Επικύρωση", "VALIDATE":"Επικύρωση",
"UNDO-FINALIZATION-QUESTION" :"Αναίρεση Οριστικοποίησης?", "UNDO-FINALIZATION-QUESTION" :"Αναίρεση Οριστικοποίησης?",
@ -794,7 +801,7 @@
"GRANT": "Επιχορήγηση", "GRANT": "Επιχορήγηση",
"DMP-AUTHORS": "Συγγραφείς DΜP", "DMP-AUTHORS": "Συγγραφείς DΜP",
"RESEARCHERS": "Ερευνητές", "RESEARCHERS": "Ερευνητές",
"DATASETS-USED": "Περιγραφές Συνόλων Δεδομένων Που Χρησιμοποιήθηκαν", "DESCRIPTIONS-USED": "Descriptions used",
"COLLABORATORS": "Συνεργάτες", "COLLABORATORS": "Συνεργάτες",
"PUBLIC": "Δημόσιο", "PUBLIC": "Δημόσιο",
"PRIVATE": "Ιδιωτικό", "PRIVATE": "Ιδιωτικό",
@ -829,7 +836,7 @@
} }
}, },
"DATASET-OVERVIEW": { "DATASET-OVERVIEW": {
"DATASET-AUTHORS": "Συγγραφείς περιγραφής συνόλου δεδομένων", "DESCRIPTION-AUTHORS": "Description authors",
"ERROR": { "ERROR": {
"DELETED-DATASET": "H επιλεγμένη Περιγραφή Δεδομένων θα διαγραφεί", "DELETED-DATASET": "H επιλεγμένη Περιγραφή Δεδομένων θα διαγραφεί",
"FORBIDEN-DATASET": "Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση σε αυτή την Περιγραφή Δεδομένων" "FORBIDEN-DATASET": "Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση σε αυτή την Περιγραφή Δεδομένων"
@ -846,9 +853,9 @@
}, },
"DATASET-LISTING": { "DATASET-LISTING": {
"TITLE": "Περιγραφές Συνόλων Δεδομένων", "TITLE": "Περιγραφές Συνόλων Δεδομένων",
"DATASET-DESCRIPTION": "Περιγραφή Δεδομένων", "DESCRIPTION": "Description",
"SELECT-DATASETS-TO-CLONE": "Επιλογή των συνόλων δεδομένων που θα συμπεριληφθούν στο νέο Σχέδιο Διαχείρισης Δεδομένων. Τα επιλεγμένα σύνολα δεδομένα θα είναι επεξεργάσιμα.", "SELECT-DESCRIPTIONS-TO-CLONE": "Select which descriptions to include in the new DMP. Selected descriptions will be editable.",
"SELECT-DATASETS-NONE": "Μη διαθέσιμες Περιγραφές Συνόλου Δεδομένων για αυτό το Σχέδιο Διαχείρισης Δεδομένων", "SELECT-DESCRIPTIONS-NONE": "Not available Descriptions for this DMP.",
"TEXT-INFO": "Τα σύνολα δεδομένων τεκμηριώνονται ακολουθώντας προκαθορισμένα templates τα οποία θέτουν το περιεχόμενο των περιγραφών συνόλων δεδομένων. Στο {{ APP_NAME }}, ένα Σχέδιο Διαχείρισης Δεδομένων μπορεί να περιλαμβάνει τόσες περιγραφές συνόλου δεδομένων όσα και τα σύνολα δεδομένων που τεκμηριώνει. Περιηγηθείτε ", "TEXT-INFO": "Τα σύνολα δεδομένων τεκμηριώνονται ακολουθώντας προκαθορισμένα templates τα οποία θέτουν το περιεχόμενο των περιγραφών συνόλων δεδομένων. Στο {{ APP_NAME }}, ένα Σχέδιο Διαχείρισης Δεδομένων μπορεί να περιλαμβάνει τόσες περιγραφές συνόλου δεδομένων όσα και τα σύνολα δεδομένων που τεκμηριώνει. Περιηγηθείτε ",
"TEXT-INFO-REST": " για μια ματιά στα σύνολα δεδομένων που περιγράφονται στα Σχέδια Διαχείρισης Δεδομένων του {{ APP_NAME }}", "TEXT-INFO-REST": " για μια ματιά στα σύνολα δεδομένων που περιγράφονται στα Σχέδια Διαχείρισης Δεδομένων του {{ APP_NAME }}",
"LINK-PUBLIC-DATASETS": "Δημόσιες Περιγραφές Συνόλων Δεδομένων", "LINK-PUBLIC-DATASETS": "Δημόσιες Περιγραφές Συνόλων Δεδομένων",
@ -913,7 +920,7 @@
"EMPTY-LIST": "Nothing here yet." "EMPTY-LIST": "Nothing here yet."
}, },
"DATASET-PROFILE-LISTING": { "DATASET-PROFILE-LISTING": {
"TITLE": "Templates Περιγραφής Συνόλου Δεδομένων", "TITLE": "Description Templates",
"COLUMNS": { "COLUMNS": {
"NAME": "Τίτλος", "NAME": "Τίτλος",
"REFERNCE": "Αναφορά", "REFERNCE": "Αναφορά",
@ -941,9 +948,24 @@
"CLONE": "Κλώνος", "CLONE": "Κλώνος",
"NEW-VERSION": "Νέα Έκδοση", "NEW-VERSION": "Νέα Έκδοση",
"NEW-VERSION-FROM-FILE": "New Version from File", "NEW-VERSION-FROM-FILE": "New Version from File",
"VIEW-VERSIONS": "Όλες οι εκδόσεις των Templates Περιγραφής Συνόλου Δεδομένων", "VIEW-VERSIONS": "All Description Template Versions",
"DELETE": "Delete", "DELETE": "Delete",
"CREATE-DATASET-TEMPLATE": "Create Dataset Template" "CREATE-DESCRIPTION-TEMPLATE": "Create Description Template"
}
},
"DESCRIPTION-TYPES-LISTING": {
"TITLE": "Description Types",
"CREATE-TYPE": "Create Description Type",
"COLUMNS": {
"NAME": "Name",
"STATUS": "Status"
},
"STATUS":{
"DRAFT": "Draft",
"FINALIZED": "Finalized"
},
"ACTIONS": {
"DELETE": "Delete"
} }
}, },
"DATASET-UPLOAD": { "DATASET-UPLOAD": {
@ -962,9 +984,20 @@
"UNSUCCESSFUL": "Κάτι πήγε στραβά" "UNSUCCESSFUL": "Κάτι πήγε στραβά"
} }
}, },
"DESCRIPTION-TYPE-EDITOR": {
"NEW": "New Description Type",
"FIELDS": {
"LABEL": "Name"
},
"ACTIONS": {
"SAVE": "Save",
"FINALIZE": "Finalize",
"CANCEL": "Cancel"
}
},
"DMP-PROFILE-EDITOR": { "DMP-PROFILE-EDITOR": {
"TITLE": { "TITLE": {
"NEW": "Νέο Template Σχεδίου Διαχείρισης Δεδομένων", "NEW": "New DMP Blueprint",
"EDIT": "Επεξεργασία" "EDIT": "Επεξεργασία"
}, },
"FIELDS": { "FIELDS": {
@ -1024,7 +1057,7 @@
"EDIT": "Επεξεργασία", "EDIT": "Επεξεργασία",
"EDIT-DMP": "Σχέδιο Διαχείρισης Δεδομένων σε επεξεργασία", "EDIT-DMP": "Σχέδιο Διαχείρισης Δεδομένων σε επεξεργασία",
"ADD-DATASET": "Προσθήκη Συνόλου Δεδομένων", "ADD-DATASET": "Προσθήκη Συνόλου Δεδομένων",
"EDIT-DATASET": "Σύνολο Δεδομένων σε επεξεργασία", "EDIT-DESCRIPTION": "Editing Description",
"CLONE-DMP": "Κλώνος", "CLONE-DMP": "Κλώνος",
"NEW-VERSION": "Νέα Έκδοση", "NEW-VERSION": "Νέα Έκδοση",
"CREATE-DATASET": "Δημιουργία Συνόλου Δεδομένων", "CREATE-DATASET": "Δημιουργία Συνόλου Δεδομένων",
@ -1044,7 +1077,7 @@
"TEMPLATES": "Templates", "TEMPLATES": "Templates",
"TEMPLATE": "Template Σχεδίου Διαχείρισης Δεδομένων", "TEMPLATE": "Template Σχεδίου Διαχείρισης Δεδομένων",
"DATASET-TEMPLATES": "Σχετικά Templates Περιγραφής Συνόλου Δεδομένων", "DATASET-TEMPLATES": "Σχετικά Templates Περιγραφής Συνόλου Δεδομένων",
"SELECT-TEMPLATE": "Επιλέξτε ένα template για να περιγράψετε το σύνολο δεδομένων σας", "SELECT-TEMPLATE": "Select a template to describe your descriptions",
"PROFILE": "Template Σχεδίου Διαχείρισης Δεδομένων", "PROFILE": "Template Σχεδίου Διαχείρισης Δεδομένων",
"PROJECT": "Έργο", "PROJECT": "Έργο",
"GRANT": "Επιχορήγηση", "GRANT": "Επιχορήγηση",
@ -1065,7 +1098,7 @@
"PUBLICATION": "Ημερομηνία Δημοσιοποίησης", "PUBLICATION": "Ημερομηνία Δημοσιοποίησης",
"CONTACT": "Επικοινωνία", "CONTACT": "Επικοινωνία",
"COST": "Δαπάνες", "COST": "Δαπάνες",
"DATASETS": "Σύνολα Δεδομένων" "DESCRIPTIONS": "Descriptions"
}, },
"ACTIONS": { "ACTIONS": {
"GO-TO-GRANT": "Μεταβείτε στην Επιχορήγηση Σχεδίου Διαχείρισης Δεδομένων", "GO-TO-GRANT": "Μεταβείτε στην Επιχορήγηση Σχεδίου Διαχείρισης Δεδομένων",
@ -1094,9 +1127,9 @@
"SUCCESSFUL-DOI": "Επιτυχία δημιουργίας Μονοσήμαντων Αναγνωριστικών Ψηφιακών Αντικειμένων (DOI)", "SUCCESSFUL-DOI": "Επιτυχία δημιουργίας Μονοσήμαντων Αναγνωριστικών Ψηφιακών Αντικειμένων (DOI)",
"UNSUCCESSFUL-FINALIZE": "Αποτυχία οριστικοποιήσης Σχεδίου Διαχείρισης Δεδομένων" "UNSUCCESSFUL-FINALIZE": "Αποτυχία οριστικοποιήσης Σχεδίου Διαχείρισης Δεδομένων"
}, },
"DATASET-TEMPLATE-LIST": { "DESCRIPTION-TEMPLATE-LIST": {
"TITLE": "Διαθέσιμα Templates Συνόλου Δεδομένων", "TITLE": "Available Description Templates",
"TEXT": "Επιλογή Χαρακτηριστικών Συνόλου Δεδομένων:", "TEXT": "Descriptions selected: ",
"OK": "OK" "OK": "OK"
}, },
"VISIBILITY": { "VISIBILITY": {
@ -1108,7 +1141,7 @@
"MAIN-INFO": "Κύριες Πληροφορίες", "MAIN-INFO": "Κύριες Πληροφορίες",
"FUNDING-INFO": "Πληροφορίες Χρηματοδότησης", "FUNDING-INFO": "Πληροφορίες Χρηματοδότησης",
"DATASET-SELECTION": "Επιλογή Συνόλου Δεδομένων", "DATASET-SELECTION": "Επιλογή Συνόλου Δεδομένων",
"DATASET-INFO": "Πληροφορίες Συνόλου Δεδομένων", "DESCRIPTION-INFO": "Description info",
"LICENSE-INFO": "Πληροφορίες Άδειας", "LICENSE-INFO": "Πληροφορίες Άδειας",
"DATASET": "Σύνολο Δεδομένων", "DATASET": "Σύνολο Δεδομένων",
"PREVIOUS": "Προηγούμενο", "PREVIOUS": "Προηγούμενο",
@ -1138,7 +1171,7 @@
"INTRO": "Ένα Σχέδιο Διαχείρισης στο {{ APP_NAME }} αποτελείται από τις βασικές πληροφορίες σχετικά με την έρευνα, όπως ο σκοπός, οι στόχοι και οι εμπλεκόμενοι ερευνητές, αλλά και σχετικά με την τεκμηρίωση των ερευνητικών συνόλων δεδομένων, δηλαδή τις περιγραφές δεδομένων που υπογραμμίζουν τα βήματα που ακολουθήθηκαν και τα μέσα που χρησιμοποιήθηκαν σε όλες τις δραστηριότητες διαχείρισης δεδομένων.", "INTRO": "Ένα Σχέδιο Διαχείρισης στο {{ APP_NAME }} αποτελείται από τις βασικές πληροφορίες σχετικά με την έρευνα, όπως ο σκοπός, οι στόχοι και οι εμπλεκόμενοι ερευνητές, αλλά και σχετικά με την τεκμηρίωση των ερευνητικών συνόλων δεδομένων, δηλαδή τις περιγραφές δεδομένων που υπογραμμίζουν τα βήματα που ακολουθήθηκαν και τα μέσα που χρησιμοποιήθηκαν σε όλες τις δραστηριότητες διαχείρισης δεδομένων.",
"SECOND-INTRO": "Τα σύνολα δεδομένων τεκμηριώνονται ακολουθώντας προκαθορισμένα templates τα οποία θέτουν το περιεχόμενο των περιγραφών συνόλου δεδομένων. Στο {{ APP_NAME }}, ένα Σχέδιο Διαχείρισης Δεδομένων μπορεί να περιλαμβάνει τόσες περιγραφές συνόλου δεδομένων όσα και τα σύνολα δεδομένων που τεκμηριώνει.", "SECOND-INTRO": "Τα σύνολα δεδομένων τεκμηριώνονται ακολουθώντας προκαθορισμένα templates τα οποία θέτουν το περιεχόμενο των περιγραφών συνόλου δεδομένων. Στο {{ APP_NAME }}, ένα Σχέδιο Διαχείρισης Δεδομένων μπορεί να περιλαμβάνει τόσες περιγραφές συνόλου δεδομένων όσα και τα σύνολα δεδομένων που τεκμηριώνει.",
"FIND": "Δεν μπορέσατε να βρείτε το σωστό;", "FIND": "Δεν μπορέσατε να βρείτε το σωστό;",
"HINT": "Επιλέξτε ένα template για να περιγράψετε τα σύνολα δεδομένων σας. Μπορείτε να επιλέξετε περισσότερα από ένα template." "HINT": "Select a template to describe your descriptions. You may select more than one template."
}, },
"LICENSE-INFO": { "LICENSE-INFO": {
"INTRO": "Κάθε Σχέδιο Διαχείρισης Δεδομένων μπορεί να περιλαμβάνει συγκεκριμένες πληροφορίες άδειας σχετικά με το πόσο ανοικτό και διαθέσιμο είναι, ώστε να μπορείτε να καθορίσετε ποιος μπορεί να δει το σύνολο δεδομένων σας και για πόσο τα δεδομένα θα είναι ιδιωτικά.", "INTRO": "Κάθε Σχέδιο Διαχείρισης Δεδομένων μπορεί να περιλαμβάνει συγκεκριμένες πληροφορίες άδειας σχετικά με το πόσο ανοικτό και διαθέσιμο είναι, ώστε να μπορείτε να καθορίσετε ποιος μπορεί να δει το σύνολο δεδομένων σας και για πόσο τα δεδομένα θα είναι ιδιωτικά.",
@ -1160,8 +1193,8 @@
} }
}, },
"DMP-PROFILE-LISTING": { "DMP-PROFILE-LISTING": {
"TITLE": "Templates Σχεδίων Διαχείρισης Δεδομένων", "TITLE": "DMP Blueprints",
"CREATE-DMP-TEMPLATE": "Create DMP Template", "CREATE-DMP-BLUEPRINT": "Create DMP Blueprint",
"COLUMNS": { "COLUMNS": {
"NAME": "Τίτλος", "NAME": "Τίτλος",
"STATUS": "Κατάσταση", "STATUS": "Κατάσταση",
@ -1218,8 +1251,8 @@
"NONE": "-", "NONE": "-",
"TAGS": "Ετικέτες", "TAGS": "Ετικέτες",
"SELECT-TAGS": "Επιλογή Ετικέτας", "SELECT-TAGS": "Επιλογή Ετικέτας",
"LIKE": "Αναζήτηση Περιγραφών Συνόλου Δεδομένων", "LIKE": "Search Descriptions",
"DRAFT-LIKE": "Αναζήτηση Προσχέδιων Περιγραφών Συνόλου Δεδομένων", "DRAFT-LIKE": "Search Draft Descriptions",
"SELECT-GRANTS": "Επιλογή Επιχορηγήσεων", "SELECT-GRANTS": "Επιλογή Επιχορηγήσεων",
"ROLE": "Ρόλος", "ROLE": "Ρόλος",
"ORGANIZATION": "Οργανισμός", "ORGANIZATION": "Οργανισμός",
@ -1255,12 +1288,12 @@
"TITLE": { "TITLE": {
"NEW": "Νέο Σχέδιο Διαχείρισης Δεδομένων", "NEW": "Νέο Σχέδιο Διαχείρισης Δεδομένων",
"EDIT": "Επεξεργασία", "EDIT": "Επεξεργασία",
"INTRO": "You are using the Dataset editor. Answer here questions that describe your data management activities.", "INTRO": "You are using the Description editor. Answer here questions that describe your data management activities.",
"INTRO-TIP": "Tip: Add new datasets to describe different types of data or disciplinary data to avoid mixing information." "INTRO-TIP": "Tip: Add new descriptions to describe different types of data or disciplinary data to avoid mixing information."
}, },
"FIELDS": { "FIELDS": {
"NAME": "Τίτλος Περιγραφής Συνόλου Δεδομένων", "NAME": "Τίτλος Περιγραφής Συνόλου Δεδομένων",
"TITLE": "Τίτλος", "TITLE": "Title of Description",
"DESCRIPTION": "Περιγραφή", "DESCRIPTION": "Περιγραφή",
"PROFILE": "Template", "PROFILE": "Template",
"URI": "Uri", "URI": "Uri",
@ -1298,7 +1331,7 @@
"EXTERNAL-LINK": "Προσθέστε έναν εξωτερικό σύνδεσμο URL" "EXTERNAL-LINK": "Προσθέστε έναν εξωτερικό σύνδεσμο URL"
}, },
"HINT": { "HINT": {
"DESCRIPTION": "Briefly describe the context and purpose of the Dataset", "DESCRIPTION": "Briefly describe the context and purpose of the Description",
"TITLE": "Μία σύντομη περιγραφή του τι", "TITLE": "Μία σύντομη περιγραφή του τι",
"TITLE-REST": "αφορά, το πεδίο εφαρμογής του και τους στόχους του." "TITLE-REST": "αφορά, το πεδίο εφαρμογής του και τους στόχους του."
}, },
@ -1370,7 +1403,7 @@
"ADMIN": "Διαχειριστής", "ADMIN": "Διαχειριστής",
"USER": "Χρήστης", "USER": "Χρήστης",
"MANAGER": "Υπεύθυνος", "MANAGER": "Υπεύθυνος",
"DATASET-TEMPLATE-EDITOR": "Dataset Template Editor" "DESCRIPTION-TEMPLATE-EDITOR": "Description Template Editor"
}, },
"DMP-PROFILE-FIELD": { "DMP-PROFILE-FIELD": {
"DATA-TYPE": { "DATA-TYPE": {
@ -1648,7 +1681,7 @@
"DATA-MANAGEMENT-PLANS": "ΣΧΕΔΙΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ", "DATA-MANAGEMENT-PLANS": "ΣΧΕΔΙΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ",
"PERSONAL-USAGE": "Προσωπική Χρήση", "PERSONAL-USAGE": "Προσωπική Χρήση",
"PUBLIC-USAGE": "Δημόσια Χρήση", "PUBLIC-USAGE": "Δημόσια Χρήση",
"DATASET-DESCRIPTIONS": "Περιγραφές Συνόλου Δεδομένων", "DESCRIPTIONS": "Descriptions",
"DATASET-DESCRIPTIONS-DASHBOARD-TEXT": "Περιγραφές Συνόλου Δεδομένων", "DATASET-DESCRIPTIONS-DASHBOARD-TEXT": "Περιγραφές Συνόλου Δεδομένων",
"PUBLIC-DMPS": "Δημόσια Σχέδια Διαχείρισης Δεδομένων", "PUBLIC-DMPS": "Δημόσια Σχέδια Διαχείρισης Δεδομένων",
"PUBLIC-DATASETS": "Δημόσιες Περιγραφές Συνόλου Δεδομένων", "PUBLIC-DATASETS": "Δημόσιες Περιγραφές Συνόλου Δεδομένων",
@ -1661,7 +1694,7 @@
"DMP-ABOUT-END": ", που υπογραμμίζουν τα βήματα που ακολουθήθηκαν και τα μέσα που χρησιμοποιήθηκαν κατά τις δραστηριότητες διαχείρισης δεδομένων.", "DMP-ABOUT-END": ", που υπογραμμίζουν τα βήματα που ακολουθήθηκαν και τα μέσα που χρησιμοποιήθηκαν κατά τις δραστηριότητες διαχείρισης δεδομένων.",
"SELECT-DMP": "Επιλέξτε ένα Σχέδιο Διαχείρισης Δεδομένων για το Σύνολο Δεδομένων σας", "SELECT-DMP": "Επιλέξτε ένα Σχέδιο Διαχείρισης Δεδομένων για το Σύνολο Δεδομένων σας",
"ACTIONS": { "ACTIONS": {
"ADD-DATASET-DESCRIPTION": "Προσθήκη Περιγραφής Συνόλου Δεδομένων", "ADD-DESCRIPTION": "Add Description",
"ADD-DATASET": "Προσθήκη Συνόλου Δεδομένων", "ADD-DATASET": "Προσθήκη Συνόλου Δεδομένων",
"ADD-DMP-DESCRIPTION": "Προσθήκη Περιγραφής Σχεδίου Διαχείρισης Δεδομένων " "ADD-DMP-DESCRIPTION": "Προσθήκη Περιγραφής Σχεδίου Διαχείρισης Δεδομένων "
}, },

View File

@ -28,6 +28,8 @@
"UNSUCCESSFUL-LOGIN": "Neuspješna prijava", "UNSUCCESSFUL-LOGIN": "Neuspješna prijava",
"SUCCESSFUL-DATASET-PROFILE-DELETE": "Uspješno brisanje", "SUCCESSFUL-DATASET-PROFILE-DELETE": "Uspješno brisanje",
"UNSUCCESSFUL-DATASET-PROFILE-DELETE": "Nije moguće obrisati predložak zato što je povezan sa skupom podataka", "UNSUCCESSFUL-DATASET-PROFILE-DELETE": "Nije moguće obrisati predložak zato što je povezan sa skupom podataka",
"SUCCESSFUL-DESCRIPTION-TEMPLATE-TYPE-DELETE": "Successful Delete",
"UNSUCCESSFUL-DESCRIPTION-TEMPLATE-TYPE-DELETE": "This type can not deleted, because Descriptions are associated with it",
"SUCCESSFUL-DELETE": "Uspješno brisanje", "SUCCESSFUL-DELETE": "Uspješno brisanje",
"UNSUCCESSFUL-DELETE": "Neuspješno brisanje", "UNSUCCESSFUL-DELETE": "Neuspješno brisanje",
"UNSUCCESSFUL-EMAIL-SEND": "Neuspješno slanje e-maila", "UNSUCCESSFUL-EMAIL-SEND": "Neuspješno slanje e-maila",
@ -133,12 +135,13 @@
"QUICK-WIZARD": "Novi Plan (Čarobnjak)", "QUICK-WIZARD": "Novi Plan (Čarobnjak)",
"PLANS-NEW": "Novi Plan (Napredno)", "PLANS-NEW": "Novi Plan (Napredno)",
"DMP-NEW": "Novi Plan", "DMP-NEW": "Novi Plan",
"DATASETS": "Moji skupovi podataka", "DESCRIPTIONS": "My Descriptions",
"EXPLORE": "Objavljeni opisi skupova podataka", "EXPLORE": "Published Descriptions",
"DATASETCREATEWIZARD": "Dodajte opis skupa podataka (Čarobnjak)", "DATASETCREATEWIZARD": "Dodajte opis skupa podataka (Čarobnjak)",
"GRANTS": "Moje potpore", "GRANTS": "Moje potpore",
"DMP-PROFILES": "Predlošci planova", "DMP-BLUEPRINTS": "DMP Blueprints",
"DATASET-PROFILES": "Predlošci skupova podataka", "DATASET-PROFILES": "Predlošci skupova podataka",
"DESCRIPTION-TYPES": "Description Types",
"USERS": "Korisnici", "USERS": "Korisnici",
"PROFILE": "Moj profil", "PROFILE": "Moj profil",
"LOGIN": "Prijava", "LOGIN": "Prijava",
@ -151,10 +154,12 @@
"DATASET-NEW": "Novi opis skupa podataka", "DATASET-NEW": "Novi opis skupa podataka",
"GRANT-NEW": "Nova potpora", "GRANT-NEW": "Nova potpora",
"GRANT-EDIT": "Prikažite/uredite potporu", "GRANT-EDIT": "Prikažite/uredite potporu",
"DMP-PROFILE-NEW": "Novi predložak Plana", "DMP-BLUEPRINT-NEW": "New DMP Blueprint",
"DMP-PROFILE-EDIT": "Uredite predložak Plana", "DMP-BLUEPRINT-EDIT": "Edit DMP Blueprint",
"DATASET-PROFILES-NEW": "Novi predložak za opis skupa podataka", "DATASET-PROFILES-NEW": "Novi predložak za opis skupa podataka",
"DATASET-PROFILES-EDIT": "Uredite predložak opisa skupa podataka", "DATASET-PROFILES-EDIT": "Uredite predložak opisa skupa podataka",
"DESCRIPTION-TYPE-NEW": "New Description Type",
"DESCRIPTION-TYPE-EDIT": "Edit Description Type",
"EXPLORE-PLANS-OVERVIEW": "Pregled objavljenih Planova", "EXPLORE-PLANS-OVERVIEW": "Pregled objavljenih Planova",
"DATASET-PUBLIC-EDIT": "Prikaz objavljenih skupova podataka", "DATASET-PUBLIC-EDIT": "Prikaz objavljenih skupova podataka",
"DMP-PUBLIC-EDIT": "Prikaz objavljenih Planova", "DMP-PUBLIC-EDIT": "Prikaz objavljenih Planova",
@ -219,11 +224,11 @@
"DMPS": "Planovi", "DMPS": "Planovi",
"MY-DMPS": "Moji Planovi", "MY-DMPS": "Moji Planovi",
"DATASETS": "Opisi skupova podataka", "DATASETS": "Opisi skupova podataka",
"DATASET": "Opis skupa podataka", "DESCRIPTION": "Description",
"PUBLIC-DATASETS": "Istražite {{ APP_NAME_CAPS }}", "PUBLIC-DATASETS": "Istražite {{ APP_NAME_CAPS }}",
"USERS": "Korisnici", "USERS": "Korisnici",
"DATASETS-ADMIN": "Predlošci za opise skupova podataka", "DATASETS-ADMIN": "Predlošci za opise skupova podataka",
"DMP-PROFILES": "Predlošci za Planove", "DMP-BLUEPRINTS": "DMP Blueprints",
"ABOUT": "O {{ APP_NAME }}u", "ABOUT": "O {{ APP_NAME }}u",
"MY-DATASET-DESCRIPTIONS": "MOJI OPISI SKUPOVA PODATAKA", "MY-DATASET-DESCRIPTIONS": "MOJI OPISI SKUPOVA PODATAKA",
"DATASET-DESCRIPTION-WIZARD": "Čarobnjak za skupove podataka", "DATASET-DESCRIPTION-WIZARD": "Čarobnjak za skupove podataka",
@ -233,7 +238,7 @@
"DMP-WIZARD": "Čarobnjak za kreiranje Planova", "DMP-WIZARD": "Čarobnjak za kreiranje Planova",
"DATASET-TEMPLATES": "PREDLOŠCI ZA OPIS SKUPA PODATAKA", "DATASET-TEMPLATES": "PREDLOŠCI ZA OPIS SKUPA PODATAKA",
"TEMPLATE": "PREDLOŽAK", "TEMPLATE": "PREDLOŽAK",
"DMP-TEMPLATES": "PREDLOŠCI ZA PLANOVE", "DMP-BLUEPRINTS-CAPS": "DMP BLUEPRINTS",
"USERS-BREADCRUMB": "KORISNICI", "USERS-BREADCRUMB": "KORISNICI",
"START-NEW-DMP": "Kreirajte novi Plan", "START-NEW-DMP": "Kreirajte novi Plan",
"START-NEW-DMP-TXT": "Krenite od početka ili nastavite raditi u {{ APP_NAME }}u! Kreirajte novi plan ili uvezite postojeći", "START-NEW-DMP-TXT": "Krenite od početka ili nastavite raditi u {{ APP_NAME }}u! Kreirajte novi plan ili uvezite postojeći",
@ -259,18 +264,19 @@
"QUICK-WIZARD-DATASET": "Dodajte opis skupa podataka (Čarobnjak)", "QUICK-WIZARD-DATASET": "Dodajte opis skupa podataka (Čarobnjak)",
"ADD-EXPERT": "Novi Plan (Napredno)", "ADD-EXPERT": "Novi Plan (Napredno)",
"MY-DATASET-DESC": "Opis mog skupa podataka", "MY-DATASET-DESC": "Opis mog skupa podataka",
"MY-DATASETS": "Moji skupovi podataka", "MY-DESCRIPTIONS": "My Descriptions",
"MY-GRANTS": "Moje potpore", "MY-GRANTS": "Moje potpore",
"HISTORY": "POVIJEST", "HISTORY": "POVIJEST",
"HISTORY-VISITED": "ZADNJI PUT POSJEĆENO", "HISTORY-VISITED": "ZADNJI PUT POSJEĆENO",
"HISTORY-EDITED": "ZADNJI PUT UNESENO", "HISTORY-EDITED": "ZADNJI PUT UNESENO",
"PUBLIC": "OBJAVLJENO", "PUBLIC": "OBJAVLJENO",
"PUBLIC-DMPS": "Javno dostupni Planovi", "PUBLIC-DMPS": "Javno dostupni Planovi",
"PUBLIC-DESC": "Javno dostupni opisi skupova podataka", "PUBLIC-DESC": "Public Descriptions",
"ACCOUNT": "Korisnički račun", "ACCOUNT": "Korisnički račun",
"ADMIN": "ADMINISTRATOR", "ADMIN": "ADMINISTRATOR",
"DATASET-TEMPLATES": "Predlošci za opisivanje skupa podataka", "DESCRIPTION-TEMPLATES": "Description Templates",
"DMP-TEMPLATES": "Predlošci za Planove", "DESCRIPTION-TEMPLATE-TYPES": "Description Types",
"DMP-BLUEPRINTS": "DMP Blueprints",
"USERS": "Korisnici", "USERS": "Korisnici",
"LANGUAGE-EDITOR": "Uređivanje jezika", "LANGUAGE-EDITOR": "Uređivanje jezika",
"GUIDE-EDITOR": "Uređivanje uputa za korisnike", "GUIDE-EDITOR": "Uređivanje uputa za korisnike",
@ -281,23 +287,25 @@
"DATASET-PROFILE-EDITOR": { "DATASET-PROFILE-EDITOR": {
"TITLE": { "TITLE": {
"NEW": "Novi API klijent", "NEW": "Novi API klijent",
"NEW-PROFILE": "Novi predložak za skupove podataka", "NEW-PROFILE": "New Description Template",
"NEW-PROFILE-VERSION": "Nova verzija", "NEW-PROFILE-VERSION": "Nova verzija",
"NEW-PROFILE-CLONE": "Nova kopija" "NEW-PROFILE-CLONE": "Nova kopija"
}, },
"FIELDS": { "FIELDS": {
"DATASET-TITLE": "Naziv predloška za skup podataka", "DATASET-TITLE": "Description Template Name",
"DATASET-DESCRIPTION": "Opis", "DATASET-DESCRIPTION": "Opis",
"ROLES": "Uloge" "ROLES": "Uloge"
}, },
"STEPS": { "STEPS": {
"GENERAL-INFO": { "GENERAL-INFO": {
"TITLE": "Opće informacije", "TITLE": "Opće informacije",
"DATASET-TEMPLATE-NAME": "Naziv predloška za skup podataka", "DATASET-TEMPLATE-NAME": "Description template name",
"DATASET-TEMPLATE-NAME-HINT": "Naziv koji se odnosi na predložak..", "DATASET-TEMPLATE-NAME-HINT": "A title that determines the Description template.",
"DATASET-TEMPLATE-DESCRIPTION": "Opis predloška", "DATASET-TEMPLATE-DESCRIPTION": "Opis predloška",
"DATASET-TEMPLATE-DESCRIPTION-HINT": "Kratki opis skupa podataka, njegov opseg i ciljevi.", "DATASET-TEMPLATE-DESCRIPTION-HINT": "Kratki opis skupa podataka, njegov opseg i ciljevi.",
"DATASET-TEMPLATE-LANGUAGE": "Jezik predloška skupa podataka", "DESCRIPTION-TEMPLATE-TYPE": "Description template type",
"DESCRIPTION-TEMPLATE-SELECT-TYPE": "Select a type",
"DATASET-TEMPLATE-LANGUAGE": "Description template language",
"DATASET-TEMPLATE-SELECT-LANGUAGE": "Izaberi jezik predloška", "DATASET-TEMPLATE-SELECT-LANGUAGE": "Izaberi jezik predloška",
"DATASET-TEMPLATE-USERS": "Korisnici predloška", "DATASET-TEMPLATE-USERS": "Korisnici predloška",
"DATASET-TEMPLATE-USERS-HINT": "Kako biste obavijestili korisnike, dodajte korisnike i spremite promjene.", "DATASET-TEMPLATE-USERS-HINT": "Kako biste obavijestili korisnike, dodajte korisnike i spremite promjene.",
@ -314,7 +322,7 @@
}, },
"PAGE-INFO": { "PAGE-INFO": {
"PAGE-NAME": "Naziv poglavlja", "PAGE-NAME": "Naziv poglavlja",
"PAGE-NAME-HINT": "Postavi naziv za poglavlje skupa podataka.", "PAGE-NAME-HINT": "Set a name for the desciption chapter.",
"PAGE-DESCRIPTION": "Opis poglavlja", "PAGE-DESCRIPTION": "Opis poglavlja",
"PAGE-DESCRIPTION-HINT": "Napišite kratak opis onoga o čemu se radi u ovom poglavlju.", "PAGE-DESCRIPTION-HINT": "Napišite kratak opis onoga o čemu se radi u ovom poglavlju.",
"ACTIONS": { "ACTIONS": {
@ -615,7 +623,7 @@
"FINALIZED": "Završeno", "FINALIZED": "Završeno",
"PUBLISHED": "Objavljeno", "PUBLISHED": "Objavljeno",
"VERSION": "Verzija", "VERSION": "Verzija",
"CONTAINED-DATASETS": "Sadrži skupove podataka", "CONTAINED-DESCRIPTIONS": "Contained Descriptions",
"TEXT-INFO": "Plan upravljanja podacima (eng. Data Management Plan, skraćeno DMP) sadrži informacije o tome kako su skupovi podataka prikupljeni i/ili generirani, obrađeni i analizirani (uz pomoću kojih alata, standarda, metodologija i sl.), gdje i kako su pohranjene sigurnosne kopije, gdje su podaci objavljeni i gdje se dugoročno čuvaju. Treba navesti i sve troškove nastale angažmanom suradnika koji su zaduženi za upravljanje podacima, kao i troškove osiguravanja infrastrukture za upravljanje podacima.", "TEXT-INFO": "Plan upravljanja podacima (eng. Data Management Plan, skraćeno DMP) sadrži informacije o tome kako su skupovi podataka prikupljeni i/ili generirani, obrađeni i analizirani (uz pomoću kojih alata, standarda, metodologija i sl.), gdje i kako su pohranjene sigurnosne kopije, gdje su podaci objavljeni i gdje se dugoročno čuvaju. Treba navesti i sve troškove nastale angažmanom suradnika koji su zaduženi za upravljanje podacima, kao i troškove osiguravanja infrastrukture za upravljanje podacima.",
"TEXT-INFO-QUESTION": "Ako niste sigurni kako plan upravljanja podacima treba izgledati, pogledajte javno dostupne Planove i", "TEXT-INFO-QUESTION": "Ako niste sigurni kako plan upravljanja podacima treba izgledati, pogledajte javno dostupne Planove i",
"LINK-ZENODO": "LIBER zajednicu u Zenodu", "LINK-ZENODO": "LIBER zajednicu u Zenodu",
@ -642,8 +650,7 @@
"INVITE-AUTHORS": "Pozovite autore", "INVITE-AUTHORS": "Pozovite autore",
"INVITE-SHORT": "Pozovi", "INVITE-SHORT": "Pozovi",
"ADD-DATASET": "Dodaj skup podataka u Plan", "ADD-DATASET": "Dodaj skup podataka u Plan",
"ADD-DATASET-DESCRIPTION": "Dodaj skup podataka", "ADD-DESCRIPTION-SHORT": "Add Description",
"ADD-DATASET-SHORT": "Dodaj skup podataka",
"DATASETS": "Prikaži sve skupove podataka", "DATASETS": "Prikaži sve skupove podataka",
"NEW-VERSION": "Nova verzija", "NEW-VERSION": "Nova verzija",
"START-NEW-VERSION": "Započni novu verziju", "START-NEW-VERSION": "Započni novu verziju",
@ -745,7 +752,7 @@
"DOWNLOAD-PDF": "Preuzmi PDF", "DOWNLOAD-PDF": "Preuzmi PDF",
"DOWNLOAD-XML": "Preuzmi XML", "DOWNLOAD-XML": "Preuzmi XML",
"DOWNLOAD-DOCX": "Preuzmi DOCX", "DOWNLOAD-DOCX": "Preuzmi DOCX",
"COPY-DATASET": "Kopiraj skup podataka", "COPY-DESCRIPTION": "Copy Description",
"UPDATE-DATASET-PROFILE": "Dopuni predložak", "UPDATE-DATASET-PROFILE": "Dopuni predložak",
"VALIDATE": "Potvrdi", "VALIDATE": "Potvrdi",
"UNDO-FINALIZATION-QUESTION": "Poništi zadnji korak?", "UNDO-FINALIZATION-QUESTION": "Poništi zadnji korak?",
@ -794,7 +801,7 @@
"GRANT": "Potpora", "GRANT": "Potpora",
"DMP-AUTHORS": "Autor/i Plana", "DMP-AUTHORS": "Autor/i Plana",
"RESEARCHERS": "Istraživači", "RESEARCHERS": "Istraživači",
"DATASETS-USED": "Pridruženi skupovi podataka", "DESCRIPTIONS-USED": "Descriptions used",
"COLLABORATORS": "Suradnici", "COLLABORATORS": "Suradnici",
"PUBLIC": "Javno", "PUBLIC": "Javno",
"PRIVATE": "Zatvoreno za javnost", "PRIVATE": "Zatvoreno za javnost",
@ -829,7 +836,7 @@
} }
}, },
"DATASET-OVERVIEW": { "DATASET-OVERVIEW": {
"DATASET-AUTHORS": "Autor/i skupa podataka", "DESCRIPTION-AUTHORS": "Description authors",
"ERROR": { "ERROR": {
"DELETED-DATASET": "Traženi opis skupa podataka je obrisan", "DELETED-DATASET": "Traženi opis skupa podataka je obrisan",
"FORBIDEN-DATASET": "Nemate dozvolu za pristup ovom opisu skupa podataka" "FORBIDEN-DATASET": "Nemate dozvolu za pristup ovom opisu skupa podataka"
@ -846,9 +853,9 @@
}, },
"DATASET-LISTING": { "DATASET-LISTING": {
"TITLE": "Skupovi podataka", "TITLE": "Skupovi podataka",
"DATASET-DESCRIPTION": "Skup podataka", "DESCRIPTION": "Description",
"SELECT-DATASETS-TO-CLONE": "Izaberite skupove podataka koje želite uključiti u Plan. Odabrane skupove podataka moći ćete uređivati.", "SELECT-DESCRIPTIONS-TO-CLONE": "Select which descriptions to include in the new DMP. Selected descriptions will be editable.",
"SELECT-DATASETS-NONE": "Planu upravljanja podacima nisu pridruženi odgovarajući skupovi podataka.", "SELECT-DESCRIPTIONS-NONE": "Not available Descriptions for this DMP.",
"TEXT-INFO": "Skupovi podataka se opisuju prema unaprijed određenim predlošcima. U {{ APP_NAME }}u, Plan može sadržavati onoliko opisa koliko ima skupova podataka. Pretražite", "TEXT-INFO": "Skupovi podataka se opisuju prema unaprijed određenim predlošcima. U {{ APP_NAME }}u, Plan može sadržavati onoliko opisa koliko ima skupova podataka. Pretražite",
"TEXT-INFO-REST": "za pregled skupova podataka opisanih u Planovima u {{ APP_NAME }}u", "TEXT-INFO-REST": "za pregled skupova podataka opisanih u Planovima u {{ APP_NAME }}u",
"LINK-PUBLIC-DATASETS": "Pretražite javno dostupne skupove podataka", "LINK-PUBLIC-DATASETS": "Pretražite javno dostupne skupove podataka",
@ -913,7 +920,7 @@
"EMPTY-LIST": "Još uvijek ništa nije dostupno." "EMPTY-LIST": "Još uvijek ništa nije dostupno."
}, },
"DATASET-PROFILE-LISTING": { "DATASET-PROFILE-LISTING": {
"TITLE": "Predlošci za opis skupa podataka", "TITLE": "Description Templates",
"COLUMNS": { "COLUMNS": {
"NAME": "Ime", "NAME": "Ime",
"REFERNCE": "Referenca", "REFERNCE": "Referenca",
@ -941,9 +948,24 @@
"CLONE": "Napravi kopiju", "CLONE": "Napravi kopiju",
"NEW-VERSION": "Nova verzija", "NEW-VERSION": "Nova verzija",
"NEW-VERSION-FROM-FILE": "New Version from File", "NEW-VERSION-FROM-FILE": "New Version from File",
"VIEW-VERSIONS": "Sve verzije predložaka za skupove podataka", "VIEW-VERSIONS": "All Description Template Versions",
"DELETE": "Izbriši", "DELETE": "Izbriši",
"CREATE-DATASET-TEMPLATE": "Kreirajte predložak za skup podataka" "CREATE-DESCRIPTION-TEMPLATE": "Create Description Template"
}
},
"DESCRIPTION-TYPES-LISTING": {
"TITLE": "Description Types",
"CREATE-TYPE": "Create Description Type",
"COLUMNS": {
"NAME": "Name",
"STATUS": "Status"
},
"STATUS":{
"DRAFT": "Draft",
"FINALIZED": "Finalized"
},
"ACTIONS": {
"DELETE": "Delete"
} }
}, },
"DATASET-UPLOAD": { "DATASET-UPLOAD": {
@ -962,9 +984,20 @@
"UNSUCCESSFUL": "Došlo je do greške" "UNSUCCESSFUL": "Došlo je do greške"
} }
}, },
"DESCRIPTION-TYPE-EDITOR": {
"NEW": "New Description Type",
"FIELDS": {
"LABEL": "Name"
},
"ACTIONS": {
"SAVE": "Save",
"FINALIZE": "Finalize",
"CANCEL": "Cancel"
}
},
"DMP-PROFILE-EDITOR": { "DMP-PROFILE-EDITOR": {
"TITLE": { "TITLE": {
"NEW": "Novi predlošci planova", "NEW": "New DMP Blueprint",
"EDIT": "Uredi" "EDIT": "Uredi"
}, },
"FIELDS": { "FIELDS": {
@ -1024,7 +1057,7 @@
"EDIT": "Uređivanje", "EDIT": "Uređivanje",
"EDIT-DMP": "Uređivanje Planova", "EDIT-DMP": "Uređivanje Planova",
"ADD-DATASET": "Dodavanje skupa podataka", "ADD-DATASET": "Dodavanje skupa podataka",
"EDIT-DATASET": "Uređivanje skupa podataka", "EDIT-DESCRIPTION": "Editing Description",
"CLONE-DMP": "Napravi kopiju", "CLONE-DMP": "Napravi kopiju",
"NEW-VERSION": "Nova verzija", "NEW-VERSION": "Nova verzija",
"CREATE-DATASET": "Izrada skupa podataka", "CREATE-DATASET": "Izrada skupa podataka",
@ -1044,7 +1077,7 @@
"TEMPLATES": "Predlošci", "TEMPLATES": "Predlošci",
"TEMPLATE": "Predlošcii za Planove", "TEMPLATE": "Predlošcii za Planove",
"DATASET-TEMPLATES": "Povezani predlošci skupova podataka", "DATASET-TEMPLATES": "Povezani predlošci skupova podataka",
"SELECT-TEMPLATE": "Odaberite predložak za opis Vašeg skupa podataka", "SELECT-TEMPLATE": "Select a template to describe your descriptions",
"PROFILE": "Predlošci Planova", "PROFILE": "Predlošci Planova",
"PROJECT": "Projekt", "PROJECT": "Projekt",
"GRANT": "Potpora", "GRANT": "Potpora",
@ -1065,7 +1098,7 @@
"PUBLICATION": "Datum objave", "PUBLICATION": "Datum objave",
"CONTACT": "Kontakt", "CONTACT": "Kontakt",
"COST": "Troškovi", "COST": "Troškovi",
"DATASETS": "Skupovi podataka" "DESCRIPTIONS": "Descriptions"
}, },
"ACTIONS": { "ACTIONS": {
"GO-TO-GRANT": "Idi na potporu", "GO-TO-GRANT": "Idi na potporu",
@ -1094,10 +1127,10 @@
"SUCCESSFUL-DOI": "Uspješno generiran DOI", "SUCCESSFUL-DOI": "Uspješno generiran DOI",
"UNSUCCESSFUL-FINALIZE": "Plan nije dovršen" "UNSUCCESSFUL-FINALIZE": "Plan nije dovršen"
}, },
"DATASET-TEMPLATE-LIST": { "DESCRIPTION-TEMPLATE-LIST": {
"TITLE": "Dostupni predlošci za skupove podataka", "TITLE": "Available Description Templates",
"TEXT": "Odabrani profili skupova podataka:", "TEXT": "Descriptions selected: ",
"OK": "U redu" "OK": "OK"
}, },
"VISIBILITY": { "VISIBILITY": {
"PUBLIC": "Javno dostupno", "PUBLIC": "Javno dostupno",
@ -1108,7 +1141,7 @@
"MAIN-INFO": "Osnovne informacije", "MAIN-INFO": "Osnovne informacije",
"FUNDING-INFO": "Informacije o financiranju", "FUNDING-INFO": "Informacije o financiranju",
"DATASET-SELECTION": "Odabir skupova podataka", "DATASET-SELECTION": "Odabir skupova podataka",
"DATASET-INFO": "Informacije o skupu podataka", "DESCRIPTION-INFO": "Description info",
"LICENSE-INFO": "Informacije o licenciji", "LICENSE-INFO": "Informacije o licenciji",
"DATASET": "Skup podataka", "DATASET": "Skup podataka",
"PREVIOUS": "Prethodno", "PREVIOUS": "Prethodno",
@ -1138,7 +1171,7 @@
"INTRO": "Plan upravljanja podacima (eng. Data Management Plan) u {{ APP_NAME }}u sadrži osnovne informacije o istraživanju, kao što su svrha i ciljevi istraživanja, ali i informacije o uključenim istraživačima. Plan sadrži dokumentaciju skupova istraživačkih podataka s informacijama o provedenim aktivnostima i korištenim sredstvima prilikom upravljanja podacima.", "INTRO": "Plan upravljanja podacima (eng. Data Management Plan) u {{ APP_NAME }}u sadrži osnovne informacije o istraživanju, kao što su svrha i ciljevi istraživanja, ali i informacije o uključenim istraživačima. Plan sadrži dokumentaciju skupova istraživačkih podataka s informacijama o provedenim aktivnostima i korištenim sredstvima prilikom upravljanja podacima.",
"SECOND-INTRO": "Skupovi podataka se opisuju prema unaprijed definiranim predlošcima. U {{ APP_NAME }}u, Plan može sadržavati onoliko opisa koliko ima skupova podataka.", "SECOND-INTRO": "Skupovi podataka se opisuju prema unaprijed definiranim predlošcima. U {{ APP_NAME }}u, Plan može sadržavati onoliko opisa koliko ima skupova podataka.",
"FIND": "Ne pronalazite odgovarajući predložak?", "FIND": "Ne pronalazite odgovarajući predložak?",
"HINT": "Odaberite predložak za opis Vaših skupova podataka. Možete odabrati više od jednog predloška." "HINT": "Select a template to describe your descriptions. You may select more than one template."
}, },
"LICENSE-INFO": { "LICENSE-INFO": {
"INTRO": "Svaki Plan upravljanja podacima (eng. Data Management Plan) može sadržavati informacije o pripadajućoj licenciji koje predstavljaju koliko je otvoren kako biste mogli odrediti tko će imati pristup Vašim skupovima podataka i koliko dugo će podaci biti zatvoreni za javnost", "INTRO": "Svaki Plan upravljanja podacima (eng. Data Management Plan) može sadržavati informacije o pripadajućoj licenciji koje predstavljaju koliko je otvoren kako biste mogli odrediti tko će imati pristup Vašim skupovima podataka i koliko dugo će podaci biti zatvoreni za javnost",
@ -1160,8 +1193,8 @@
} }
}, },
"DMP-PROFILE-LISTING": { "DMP-PROFILE-LISTING": {
"TITLE": "Predlošci planova", "TITLE": "DMP Blueprints",
"CREATE-DMP-TEMPLATE": "Kreiraj predložak za Plan", "CREATE-DMP-BLUEPRINT": "Create DMP Blueprint",
"COLUMNS": { "COLUMNS": {
"NAME": "Ime", "NAME": "Ime",
"STATUS": "Status", "STATUS": "Status",
@ -1218,8 +1251,8 @@
"NONE": "-", "NONE": "-",
"TAGS": "Ključne riječi", "TAGS": "Ključne riječi",
"SELECT-TAGS": "Odaberite ključne riječi", "SELECT-TAGS": "Odaberite ključne riječi",
"LIKE": "Pretražite skupove podataka", "LIKE": "Search Descriptions",
"DRAFT-LIKE": "Pretražite skice skupova podataka", "DRAFT-LIKE": "Search Draft Descriptions",
"SELECT-GRANTS": "Odaberite potpore", "SELECT-GRANTS": "Odaberite potpore",
"ROLE": "Uloga", "ROLE": "Uloga",
"ORGANIZATION": "Ustanova", "ORGANIZATION": "Ustanova",
@ -1255,12 +1288,12 @@
"TITLE": { "TITLE": {
"NEW": "Novi Plan upravljanja podacima", "NEW": "Novi Plan upravljanja podacima",
"EDIT": "Uredite", "EDIT": "Uredite",
"INTRO": "Nalazite se na sučelju za uređivanje Plana upravljanja podacima. Odgovorite na pitanja koja opisuju aktivnosti upravljanja Vašim podacima.", "INTRO": "You are using the Description editor. Answer here questions that describe your data management activities.",
"INTRO-TIP": "Kako biste izbjegli nejasne informacije o različitim vrstama podataka, predlažemo da za svaku vrstu podataka unesete novi Opis skupa podataka." "INTRO-TIP": "Tip: Add new descriptions to describe different types of data or disciplinary data to avoid mixing information."
}, },
"FIELDS": { "FIELDS": {
"NAME": "Naziv skupa podataka", "NAME": "Naziv skupa podataka",
"TITLE": "Naziv skupa podataka", "TITLE": "Title of Description",
"DESCRIPTION": "Opis", "DESCRIPTION": "Opis",
"PROFILE": "Predložak", "PROFILE": "Predložak",
"URI": "URL", "URI": "URL",
@ -1298,7 +1331,7 @@
"EXTERNAL-LINK": "Dodajte vanjsku URL poveznicu" "EXTERNAL-LINK": "Dodajte vanjsku URL poveznicu"
}, },
"HINT": { "HINT": {
"DESCRIPTION": "Ukratko opišite kontekst i namjenu skupa podataka", "DESCRIPTION": "Briefly describe the context and purpose of the Description",
"TITLE": "Kratko opis o", "TITLE": "Kratko opis o",
"TITLE-REST": "odnosi se na njegov opseg i ciljeve." "TITLE-REST": "odnosi se na njegov opseg i ciljeve."
}, },
@ -1370,7 +1403,7 @@
"ADMIN": "Administrator", "ADMIN": "Administrator",
"USER": "Korisnik", "USER": "Korisnik",
"MANAGER": "Upravitelj", "MANAGER": "Upravitelj",
"DATASET-TEMPLATE-EDITOR": "Sučelje za uređivanje predloška za skup podataka" "DESCRIPTION-TEMPLATE-EDITOR": "Description Template Editor"
}, },
"DMP-PROFILE-FIELD": { "DMP-PROFILE-FIELD": {
"DATA-TYPE": { "DATA-TYPE": {
@ -1648,7 +1681,7 @@
"DATA-MANAGEMENT-PLANS": "PLANOVI UPRAVLJANJA PODACIMA", "DATA-MANAGEMENT-PLANS": "PLANOVI UPRAVLJANJA PODACIMA",
"PERSONAL-USAGE": "Osobna upotreba", "PERSONAL-USAGE": "Osobna upotreba",
"PUBLIC-USAGE": "Javna upotreba", "PUBLIC-USAGE": "Javna upotreba",
"DATASET-DESCRIPTIONS": "Opisi skupova podataka", "DESCRIPTIONS": "Descriptions",
"DATASET-DESCRIPTIONS-DASHBOARD-TEXT": "Opisi skupova podataka", "DATASET-DESCRIPTIONS-DASHBOARD-TEXT": "Opisi skupova podataka",
"PUBLIC-DMPS": "Javno dostupni Planovi", "PUBLIC-DMPS": "Javno dostupni Planovi",
"PUBLIC-DATASETS": "Javno dostupni opisi skupova podataka", "PUBLIC-DATASETS": "Javno dostupni opisi skupova podataka",
@ -1661,7 +1694,7 @@
"DMP-ABOUT-END": " (informacije koje ukazuju na procedure i sredstva korištena prilikom upravljanja podacima).", "DMP-ABOUT-END": " (informacije koje ukazuju na procedure i sredstva korištena prilikom upravljanja podacima).",
"SELECT-DMP": "Odaberite odgovarajući Plan za Vaš skup podataka", "SELECT-DMP": "Odaberite odgovarajući Plan za Vaš skup podataka",
"ACTIONS": { "ACTIONS": {
"ADD-DATASET-DESCRIPTION": "Unesite opis skupa podataka", "ADD-DESCRIPTION": "Add Description",
"ADD-DATASET": "Unesite opis skupa podataka", "ADD-DATASET": "Unesite opis skupa podataka",
"ADD-DMP-DESCRIPTION": "Opišite Plan" "ADD-DMP-DESCRIPTION": "Opišite Plan"
}, },

View File

@ -28,6 +28,8 @@
"UNSUCCESSFUL-LOGIN": "Nie udało się zalogować", "UNSUCCESSFUL-LOGIN": "Nie udało się zalogować",
"SUCCESSFUL-DATASET-PROFILE-DELETE": "Usunięto", "SUCCESSFUL-DATASET-PROFILE-DELETE": "Usunięto",
"UNSUCCESSFUL-DATASET-PROFILE-DELETE": "Tego szablonu nie można usunąć, ponieważ są z nim powiązane zbiory danych", "UNSUCCESSFUL-DATASET-PROFILE-DELETE": "Tego szablonu nie można usunąć, ponieważ są z nim powiązane zbiory danych",
"SUCCESSFUL-DESCRIPTION-TEMPLATE-TYPE-DELETE": "Successful Delete",
"UNSUCCESSFUL-DESCRIPTION-TEMPLATE-TYPE-DELETE": "This type can not deleted, because Descriptions are associated with it",
"SUCCESSFUL-DELETE": "Usunięto", "SUCCESSFUL-DELETE": "Usunięto",
"UNSUCCESSFUL-DELETE": "Nie udało się usunąć", "UNSUCCESSFUL-DELETE": "Nie udało się usunąć",
"UNSUCCESSFUL-EMAIL-SEND": "Email nie został wysłany", "UNSUCCESSFUL-EMAIL-SEND": "Email nie został wysłany",
@ -133,12 +135,13 @@
"QUICK-WIZARD": "Nowy DMP (kreator)", "QUICK-WIZARD": "Nowy DMP (kreator)",
"PLANS-NEW": "Nowy DMP (ekspert)", "PLANS-NEW": "Nowy DMP (ekspert)",
"DMP-NEW": "Nowy DMP", "DMP-NEW": "Nowy DMP",
"DATASETS": "Moje zbiory danych", "DESCRIPTIONS": "My Descriptions",
"EXPLORE": "Opublikowane zbiory danych", "EXPLORE": "Published Descriptions",
"DATASETCREATEWIZARD": "Dodaj zbiór danych (kreator)", "DATASETCREATEWIZARD": "Dodaj zbiór danych (kreator)",
"GRANTS": "Moje dotacje", "GRANTS": "Moje dotacje",
"DMP-PROFILES": "Szablony DMP", "DMP-BLUEPRINTS": "DMP Blueprints",
"DATASET-PROFILES": "Szablony zbiorów danych", "DATASET-PROFILES": "Szablony zbiorów danych",
"DESCRIPTION-TYPES": "Description Types",
"USERS": "Użytkownicy", "USERS": "Użytkownicy",
"PROFILE": "Mój profil", "PROFILE": "Mój profil",
"LOGIN": "Zaloguj", "LOGIN": "Zaloguj",
@ -151,10 +154,12 @@
"DATASET-NEW": "Nowy zbiór danych", "DATASET-NEW": "Nowy zbiór danych",
"GRANT-NEW": "Nowa dotacja", "GRANT-NEW": "Nowa dotacja",
"GRANT-EDIT": "Wyświetl/edytuj dotację", "GRANT-EDIT": "Wyświetl/edytuj dotację",
"DMP-PROFILE-NEW": "Nowy szablon DMP", "DMP-BLUEPRINT-NEW": "New DMP Blueprint",
"DMP-PROFILE-EDIT": "Edytuj szablon DMP", "DMP-BLUEPRINT-EDIT": "Edit DMP Blueprint",
"DATASET-PROFILES-NEW": "Nowy szablon zbioru danych", "DATASET-PROFILES-NEW": "Nowy szablon zbioru danych",
"DATASET-PROFILES-EDIT": "Edytuj szablon zbioru danych", "DATASET-PROFILES-EDIT": "Edytuj szablon zbioru danych",
"DESCRIPTION-TYPE-NEW": "New Description Type",
"DESCRIPTION-TYPE-EDIT": "Edit Description Type",
"EXPLORE-PLANS-OVERVIEW": "Podgląd opublikowanych DMP", "EXPLORE-PLANS-OVERVIEW": "Podgląd opublikowanych DMP",
"DATASET-PUBLIC-EDIT": "Wyświetl opublikowany zbiór danych", "DATASET-PUBLIC-EDIT": "Wyświetl opublikowany zbiór danych",
"DMP-PUBLIC-EDIT": "Wyświetl opublikowany DMP", "DMP-PUBLIC-EDIT": "Wyświetl opublikowany DMP",
@ -219,11 +224,11 @@
"DMPS": "DMPs", "DMPS": "DMPs",
"MY-DMPS": "Mój DMPs", "MY-DMPS": "Mój DMPs",
"DATASETS": "Zbiory danych", "DATASETS": "Zbiory danych",
"DATASET": "Zbiór danych", "DESCRIPTION": "Description",
"PUBLIC-DATASETS": "Poznaj {{ APP_NAME_CAPS }}", "PUBLIC-DATASETS": "Poznaj {{ APP_NAME_CAPS }}",
"USERS": "Użytkownicy", "USERS": "Użytkownicy",
"DATASETS-ADMIN": "Szablony zbiorów danych", "DATASETS-ADMIN": "Szablony zbiorów danych",
"DMP-PROFILES": "Szablony DMP", "DMP-BLUEPRINTS": "DMP Blueprints",
"ABOUT": "O aplikacji", "ABOUT": "O aplikacji",
"MY-DATASET-DESCRIPTIONS": "MOJE ZBIORY DANYCH", "MY-DATASET-DESCRIPTIONS": "MOJE ZBIORY DANYCH",
"DATASET-DESCRIPTION-WIZARD": "Kreator zbioru danych", "DATASET-DESCRIPTION-WIZARD": "Kreator zbioru danych",
@ -233,7 +238,7 @@
"DMP-WIZARD": "Kreator DMP", "DMP-WIZARD": "Kreator DMP",
"DATASET-TEMPLATES": "SZABLONY ZBIORU DANYCH", "DATASET-TEMPLATES": "SZABLONY ZBIORU DANYCH",
"TEMPLATE": "SZABLON", "TEMPLATE": "SZABLON",
"DMP-TEMPLATES": "SZABLON DMP", "DMP-BLUEPRINTS-CAPS": "DMP BLUEPRINTS",
"USERS-BREADCRUMB": "UŻYTKOWNICY", "USERS-BREADCRUMB": "UŻYTKOWNICY",
"START-NEW-DMP": "Uruchom nowy DMP", "START-NEW-DMP": "Uruchom nowy DMP",
"START-NEW-DMP-TXT": "Rozpocznij od nowa lub kontynuuj pracę w {{ APP_NAME }}! Utwórz nowy DMP lub prześlij istniejący DMP do {{ APP_NAME }}", "START-NEW-DMP-TXT": "Rozpocznij od nowa lub kontynuuj pracę w {{ APP_NAME }}! Utwórz nowy DMP lub prześlij istniejący DMP do {{ APP_NAME }}",
@ -259,18 +264,19 @@
"QUICK-WIZARD-DATASET": "Dodaj zbiór danych (kreator)", "QUICK-WIZARD-DATASET": "Dodaj zbiór danych (kreator)",
"ADD-EXPERT": "Nowy DMP (Expert)", "ADD-EXPERT": "Nowy DMP (Expert)",
"MY-DATASET-DESC": "Opis mojego zbioru danych", "MY-DATASET-DESC": "Opis mojego zbioru danych",
"MY-DATASETS": "Moje zbiory danych", "MY-DESCRIPTIONS": "My Descriptions",
"MY-GRANTS": "Moje dotacje", "MY-GRANTS": "Moje dotacje",
"HISTORY": "HISTORIA", "HISTORY": "HISTORIA",
"HISTORY-VISITED": "OSTATNIO ODWIEDZANE", "HISTORY-VISITED": "OSTATNIO ODWIEDZANE",
"HISTORY-EDITED": "OSTATNIO EDYTOWANE", "HISTORY-EDITED": "OSTATNIO EDYTOWANE",
"PUBLIC": "OPUBLIKOWANE", "PUBLIC": "OPUBLIKOWANE",
"PUBLIC-DMPS": "Publiczne DMPs", "PUBLIC-DMPS": "Publiczne DMPs",
"PUBLIC-DESC": "Publiczne opisy zbiorów danych", "PUBLIC-DESC": "Public Descriptions",
"ACCOUNT": "KONTO", "ACCOUNT": "KONTO",
"ADMIN": "ADMINISTRATOR", "ADMIN": "ADMINISTRATOR",
"DATASET-TEMPLATES": "Szablony zbiorów danych", "DESCRIPTION-TEMPLATES": "Description Templates",
"DMP-TEMPLATES": "Szablony DMP", "DESCRIPTION-TEMPLATE-TYPES": "Description Types",
"DMP-BLUEPRINTS": "DMP Blueprints",
"USERS": "Użytkownicy", "USERS": "Użytkownicy",
"LANGUAGE-EDITOR": "Edytor języka", "LANGUAGE-EDITOR": "Edytor języka",
"GUIDE-EDITOR": "Edytor podręcznika użytkownika", "GUIDE-EDITOR": "Edytor podręcznika użytkownika",
@ -281,23 +287,25 @@
"DATASET-PROFILE-EDITOR": { "DATASET-PROFILE-EDITOR": {
"TITLE": { "TITLE": {
"NEW": "Nowy klient API", "NEW": "Nowy klient API",
"NEW-PROFILE": "Nowy szablon zbioru danych", "NEW-PROFILE": "New Description Template",
"NEW-PROFILE-VERSION": "Nowa wersja", "NEW-PROFILE-VERSION": "Nowa wersja",
"NEW-PROFILE-CLONE": "Nowy klon" "NEW-PROFILE-CLONE": "Nowy klon"
}, },
"FIELDS": { "FIELDS": {
"DATASET-TITLE": "Nazwa szablonu zbioru danych", "DATASET-TITLE": "Description Template Name",
"DATASET-DESCRIPTION": "Opis", "DATASET-DESCRIPTION": "Opis",
"ROLES": "Role" "ROLES": "Role"
}, },
"STEPS": { "STEPS": {
"GENERAL-INFO": { "GENERAL-INFO": {
"TITLE": "Informacje ogólne", "TITLE": "Informacje ogólne",
"DATASET-TEMPLATE-NAME": "Nazwa szablonu zbioru danych", "DATASET-TEMPLATE-NAME": "Description template name",
"DATASET-TEMPLATE-NAME-HINT": "Tytuł określający szablon zbioru danych", "DATASET-TEMPLATE-NAME-HINT": "A title that determines the Description template.",
"DATASET-TEMPLATE-DESCRIPTION": "Opis", "DATASET-TEMPLATE-DESCRIPTION": "Opis",
"DATASET-TEMPLATE-DESCRIPTION-HINT": "Krótki opis roli, zakresu i celów zbioru danych", "DATASET-TEMPLATE-DESCRIPTION-HINT": "Krótki opis roli, zakresu i celów zbioru danych",
"DATASET-TEMPLATE-LANGUAGE": "Język szablonu zbioru danych", "DESCRIPTION-TEMPLATE-TYPE": "Description template type",
"DESCRIPTION-TEMPLATE-SELECT-TYPE": "Select a type",
"DATASET-TEMPLATE-LANGUAGE": "Description template language",
"DATASET-TEMPLATE-SELECT-LANGUAGE": "Wybierz język", "DATASET-TEMPLATE-SELECT-LANGUAGE": "Wybierz język",
"DATASET-TEMPLATE-USERS": "Redaktorzy", "DATASET-TEMPLATE-USERS": "Redaktorzy",
"DATASET-TEMPLATE-USERS-HINT": "Dodaj redaktorów i zapisz zmiany, aby ich powiadomić.", "DATASET-TEMPLATE-USERS-HINT": "Dodaj redaktorów i zapisz zmiany, aby ich powiadomić.",
@ -314,7 +322,7 @@
}, },
"PAGE-INFO": { "PAGE-INFO": {
"PAGE-NAME": "Nazwa rozdziału", "PAGE-NAME": "Nazwa rozdziału",
"PAGE-NAME-HINT": "Ustaw nazwę dla rozdziału w zbiorze danych", "PAGE-NAME-HINT": "Set a name for the desciption chapter.",
"PAGE-DESCRIPTION": "Opis", "PAGE-DESCRIPTION": "Opis",
"PAGE-DESCRIPTION-HINT": "Opisz krótko treść rozdziału", "PAGE-DESCRIPTION-HINT": "Opisz krótko treść rozdziału",
"ACTIONS": { "ACTIONS": {
@ -615,7 +623,7 @@
"FINALIZED": "Zakończone", "FINALIZED": "Zakończone",
"PUBLISHED": "Opublikowane", "PUBLISHED": "Opublikowane",
"VERSION": "Wersja", "VERSION": "Wersja",
"CONTAINED-DATASETS": "Zawarte zestawy danych", "CONTAINED-DESCRIPTIONS": "Contained Descriptions",
"TEXT-INFO": "„Informacje w DMP pokazują, w jaki sposób zbiory danych zostały zebrane i/lub wygenerowane, w jaki sposób zostały przetworzone i przeanalizowane, tj. za pomocą jakich narzędzi, standardów, metodologii itp., ale także gdzie i w jaki sposób kopie zapasowe zbiorów danych są tworzone , opublikowane i zachowane, w tym wszelkie koszty związane z personelem zajmującym się przechowywaniem/zarządzaniem danymi lub koszty nabycia lub tworzenia usług zarządzania danymi.", "TEXT-INFO": "„Informacje w DMP pokazują, w jaki sposób zbiory danych zostały zebrane i/lub wygenerowane, w jaki sposób zostały przetworzone i przeanalizowane, tj. za pomocą jakich narzędzi, standardów, metodologii itp., ale także gdzie i w jaki sposób kopie zapasowe zbiorów danych są tworzone , opublikowane i zachowane, w tym wszelkie koszty związane z personelem zajmującym się przechowywaniem/zarządzaniem danymi lub koszty nabycia lub tworzenia usług zarządzania danymi.",
"TEXT-INFO-QUESTION": "Nie wiesz, jak DMP wygląda w praktyce? Przeglądaj publiczne DMP i", "TEXT-INFO-QUESTION": "Nie wiesz, jak DMP wygląda w praktyce? Przeglądaj publiczne DMP i",
"LINK-ZENODO": "Społeczność LIBER w Zenodo", "LINK-ZENODO": "Społeczność LIBER w Zenodo",
@ -642,8 +650,7 @@
"INVITE-AUTHORS": "Zaproś autorów", "INVITE-AUTHORS": "Zaproś autorów",
"INVITE-SHORT": "Zaproś", "INVITE-SHORT": "Zaproś",
"ADD-DATASET": "Dodaj zbiór danych do DMP", "ADD-DATASET": "Dodaj zbiór danych do DMP",
"ADD-DATASET-DESCRIPTION": "Dodaj zbiór danych", "ADD-DESCRIPTION-SHORT": "Add Description",
"ADD-DATASET-SHORT": "Dodaj zbiór danych",
"DATASETS": "Wyświetl na liście wszystkie zbiory danych DMP", "DATASETS": "Wyświetl na liście wszystkie zbiory danych DMP",
"NEW-VERSION": "Nowa wersja", "NEW-VERSION": "Nowa wersja",
"START-NEW-VERSION": "Rozpocznij nową wersję", "START-NEW-VERSION": "Rozpocznij nową wersję",
@ -745,7 +752,7 @@
"DOWNLOAD-PDF": "Pobierz PDF", "DOWNLOAD-PDF": "Pobierz PDF",
"DOWNLOAD-XML": "Pobierz XML", "DOWNLOAD-XML": "Pobierz XML",
"DOWNLOAD-DOCX": "Pobierz DOCX", "DOWNLOAD-DOCX": "Pobierz DOCX",
"COPY-DATASET": "Kopiuj zbiór danych", "COPY-DESCRIPTION": "Copy Description",
"UPDATE-DATASET-PROFILE": "Aktualizuj szblon", "UPDATE-DATASET-PROFILE": "Aktualizuj szblon",
"VALIDATE": "Sprawdź", "VALIDATE": "Sprawdź",
"UNDO-FINALIZATION-QUESTION": "Cofnąć finalizację?", "UNDO-FINALIZATION-QUESTION": "Cofnąć finalizację?",
@ -794,7 +801,7 @@
"GRANT": "Dotacja", "GRANT": "Dotacja",
"DMP-AUTHORS": "Autorzy DMP", "DMP-AUTHORS": "Autorzy DMP",
"RESEARCHERS": "Naukowcy", "RESEARCHERS": "Naukowcy",
"DATASETS-USED": "Użyte zbiory danych", "DESCRIPTIONS-USED": "Descriptions used",
"COLLABORATORS": "Współpracownicy", "COLLABORATORS": "Współpracownicy",
"PUBLIC": "Publiczny", "PUBLIC": "Publiczny",
"PRIVATE": "Prywatny", "PRIVATE": "Prywatny",
@ -829,7 +836,7 @@
} }
}, },
"DATASET-OVERVIEW": { "DATASET-OVERVIEW": {
"DATASET-AUTHORS": "Autorzy zbioru danych", "DESCRIPTION-AUTHORS": "Description authors",
"ERROR": { "ERROR": {
"DELETED-DATASET": "Żądany zbiór danych został usunięty", "DELETED-DATASET": "Żądany zbiór danych został usunięty",
"FORBIDEN-DATASET": "Nie masz dostępu do tego zbioru danych" "FORBIDEN-DATASET": "Nie masz dostępu do tego zbioru danych"
@ -846,9 +853,9 @@
}, },
"DATASET-LISTING": { "DATASET-LISTING": {
"TITLE": "Zbiory danych", "TITLE": "Zbiory danych",
"DATASET-DESCRIPTION": "Zbiór danych", "DESCRIPTION": "Description",
"SELECT-DATASETS-TO-CLONE": "Wybierz zbiory danych do uwzględnienia w nowym DMP. Wybrane zbiory danych będą dostępne do edycji.", "SELECT-DESCRIPTIONS-TO-CLONE": "Select which descriptions to include in the new DMP. Selected descriptions will be editable.",
"SELECT-DATASETS-NONE": "Niedostępne zbiory danych dla tego DMP.", "SELECT-DESCRIPTIONS-NONE": "Not available Descriptions for this DMP.",
"TEXT-INFO": "Zbiory danych są dokumentowane zgodnie ze wstępnie zdefiniowanymi szablonami, które ustalają zawartość opisów zbiorów danych. W {{ APP_NAME }} DMP może zawierać tyle opisów zbiorów danych, ile zbiorów danych dokumentuje. Przeglądaj", "TEXT-INFO": "Zbiory danych są dokumentowane zgodnie ze wstępnie zdefiniowanymi szablonami, które ustalają zawartość opisów zbiorów danych. W {{ APP_NAME }} DMP może zawierać tyle opisów zbiorów danych, ile zbiorów danych dokumentuje. Przeglądaj",
"TEXT-INFO-REST": " w celu zapoznania się z zbiorami danych opisanymi w {{ APP_NAME }} DMPs", "TEXT-INFO-REST": " w celu zapoznania się z zbiorami danych opisanymi w {{ APP_NAME }} DMPs",
"LINK-PUBLIC-DATASETS": "Publiczne zbiory danych", "LINK-PUBLIC-DATASETS": "Publiczne zbiory danych",
@ -913,7 +920,7 @@
"EMPTY-LIST": "Nic tu jeszcze nie ma" "EMPTY-LIST": "Nic tu jeszcze nie ma"
}, },
"DATASET-PROFILE-LISTING": { "DATASET-PROFILE-LISTING": {
"TITLE": "Szablon zbioru danych", "TITLE": "Description Templates",
"COLUMNS": { "COLUMNS": {
"NAME": "Nazwa", "NAME": "Nazwa",
"REFERNCE": "Odniesienie", "REFERNCE": "Odniesienie",
@ -941,11 +948,26 @@
"CLONE": "Klonuj", "CLONE": "Klonuj",
"NEW-VERSION": "Nowa wersja", "NEW-VERSION": "Nowa wersja",
"NEW-VERSION-FROM-FILE": "New Version from File", "NEW-VERSION-FROM-FILE": "New Version from File",
"VIEW-VERSIONS": "Wszystkie wersje szablonów zbioru danych", "VIEW-VERSIONS": "All Description Template Versions",
"DELETE": "Usuń", "DELETE": "Usuń",
"CREATE-DATASET-TEMPLATE": "Utwórz szablon zbioru danych" "CREATE-DESCRIPTION-TEMPLATE": "Create Description Template"
} }
}, },
"DESCRIPTION-TYPES-LISTING": {
"TITLE": "Description Types",
"CREATE-TYPE": "Create Description Type",
"COLUMNS": {
"NAME": "Name",
"STATUS": "Status"
},
"STATUS":{
"DRAFT": "Draft",
"FINALIZED": "Finalized"
},
"ACTIONS": {
"DELETE": "Delete"
}
},
"DATASET-UPLOAD": { "DATASET-UPLOAD": {
"TITLE": "Importuj zbiór danych", "TITLE": "Importuj zbiór danych",
"UPLOAD-BUTTON": "Prześlij", "UPLOAD-BUTTON": "Prześlij",
@ -962,9 +984,20 @@
"UNSUCCESSFUL": "Coś poszło nie tak" "UNSUCCESSFUL": "Coś poszło nie tak"
} }
}, },
"DESCRIPTION-TYPE-EDITOR": {
"NEW": "New Description Type",
"FIELDS": {
"LABEL": "Name"
},
"ACTIONS": {
"SAVE": "Save",
"FINALIZE": "Finalize",
"CANCEL": "Cancel"
}
},
"DMP-PROFILE-EDITOR": { "DMP-PROFILE-EDITOR": {
"TITLE": { "TITLE": {
"NEW": "Nowy szablon DMP", "NEW": "New DMP Blueprint",
"EDIT": "Edytuj" "EDIT": "Edytuj"
}, },
"FIELDS": { "FIELDS": {
@ -1024,7 +1057,7 @@
"EDIT": "Edytuj", "EDIT": "Edytuj",
"EDIT-DMP": "Edytuj DMP", "EDIT-DMP": "Edytuj DMP",
"ADD-DATASET": "Dodawanie zbioru danych", "ADD-DATASET": "Dodawanie zbioru danych",
"EDIT-DATASET": "Edycja zbioru danych", "EDIT-DESCRIPTION": "Editing Description",
"CLONE-DMP": "Klonuj", "CLONE-DMP": "Klonuj",
"NEW-VERSION": "Nowa wersja", "NEW-VERSION": "Nowa wersja",
"CREATE-DATASET": "Tworzenie zbioru danych", "CREATE-DATASET": "Tworzenie zbioru danych",
@ -1044,7 +1077,7 @@
"TEMPLATES": "Szablony", "TEMPLATES": "Szablony",
"TEMPLATE": "Szablony DMP", "TEMPLATE": "Szablony DMP",
"DATASET-TEMPLATES": "Powiązane szablony zbiorów danych", "DATASET-TEMPLATES": "Powiązane szablony zbiorów danych",
"SELECT-TEMPLATE": "Wybierz szablon, aby opisać swój zbiór danych", "SELECT-TEMPLATE": "Select a template to describe your descriptions",
"PROFILE": "Szablon DMP", "PROFILE": "Szablon DMP",
"PROJECT": "Projekt", "PROJECT": "Projekt",
"GRANT": "Dotacja", "GRANT": "Dotacja",
@ -1065,7 +1098,7 @@
"PUBLICATION": "Data publikacji", "PUBLICATION": "Data publikacji",
"CONTACT": "Kontakt", "CONTACT": "Kontakt",
"COST": "Koszty", "COST": "Koszty",
"DATASETS": "Zbiory danych" "DESCRIPTIONS": "Descriptions"
}, },
"ACTIONS": { "ACTIONS": {
"GO-TO-GRANT": "Przejdź do dotacji DMP", "GO-TO-GRANT": "Przejdź do dotacji DMP",
@ -1094,11 +1127,11 @@
"SUCCESSFUL-DOI": "Utworzono DOI", "SUCCESSFUL-DOI": "Utworzono DOI",
"UNSUCCESSFUL-FINALIZE": "Nieudana finalizacja DMP" "UNSUCCESSFUL-FINALIZE": "Nieudana finalizacja DMP"
}, },
"DATASET-TEMPLATE-LIST": { "DESCRIPTION-TEMPLATE-LIST": {
"TITLE": "Dostępne szablony zbioru danych", "TITLE": "Available Description Templates",
"TEXT": "Wybrane profile zbioru danych: ", "TEXT": "Descriptions selected: ",
"OK": "OK" "OK": "OK"
}, },
"VISIBILITY": { "VISIBILITY": {
"PUBLIC": "Otwarty dostęp", "PUBLIC": "Otwarty dostęp",
"RESTRICTED": "Ograniczony dostęp" "RESTRICTED": "Ograniczony dostęp"
@ -1108,7 +1141,7 @@
"MAIN-INFO": "Główne informacje", "MAIN-INFO": "Główne informacje",
"FUNDING-INFO": "Finansowanie", "FUNDING-INFO": "Finansowanie",
"DATASET-SELECTION": "Wybór zbioru danych", "DATASET-SELECTION": "Wybór zbioru danych",
"DATASET-INFO": "Informacje o zbiorze danych", "DESCRIPTION-INFO": "Description info",
"LICENSE-INFO": "Licencja", "LICENSE-INFO": "Licencja",
"DATASET": "Zbiór danych", "DATASET": "Zbiór danych",
"PREVIOUS": "Poprzedni", "PREVIOUS": "Poprzedni",
@ -1138,7 +1171,7 @@
"INTRO": "DMP w {{ APP_NAME }} składa się z kluczowych informacji o badaniach, takich jak zamysł, cele i zaangażowani naukowcy, ale także o dokumentacji zbiorów danych badawczych, która podkreśla podjęte kroki i środki zastosowane w ramach działań związanych z zarządzaniem danymi.", "INTRO": "DMP w {{ APP_NAME }} składa się z kluczowych informacji o badaniach, takich jak zamysł, cele i zaangażowani naukowcy, ale także o dokumentacji zbiorów danych badawczych, która podkreśla podjęte kroki i środki zastosowane w ramach działań związanych z zarządzaniem danymi.",
"SECOND-INTRO": "Zbiory danych są dokumentowane zgodnie ze wstępnie zdefiniowanymi szablonami, które ustalają zawartość opisów zbiorów danych. W {{ APP_NAME }} DMP może zawierać tyle opisów zestawów danych, ile zestawów danych dokumentuje.", "SECOND-INTRO": "Zbiory danych są dokumentowane zgodnie ze wstępnie zdefiniowanymi szablonami, które ustalają zawartość opisów zbiorów danych. W {{ APP_NAME }} DMP może zawierać tyle opisów zestawów danych, ile zestawów danych dokumentuje.",
"FIND": "Nie możesz znaleźć odpowiedniego?", "FIND": "Nie możesz znaleźć odpowiedniego?",
"HINT": "Wybierz szablon, aby opisać swoje zbiory danych. Możesz wybrać więcej niż jeden szablon." "HINT": "Select a template to describe your descriptions. You may select more than one template."
}, },
"LICENSE-INFO": { "LICENSE-INFO": {
"INTRO": "Każdy DMP może zawierać określone informacje licencyjne dotyczące zakresu otwartości i dostępności w ten sposób możesz określić, kto może zobaczyć twój zestaw danych i jak długo te dane będą prywatne", "INTRO": "Każdy DMP może zawierać określone informacje licencyjne dotyczące zakresu otwartości i dostępności w ten sposób możesz określić, kto może zobaczyć twój zestaw danych i jak długo te dane będą prywatne",
@ -1160,8 +1193,8 @@
} }
}, },
"DMP-PROFILE-LISTING": { "DMP-PROFILE-LISTING": {
"TITLE": "Szablony DMP", "TITLE": "DMP Blueprints",
"CREATE-DMP-TEMPLATE": "Utwórz szablon DMP", "CREATE-DMP-BLUEPRINT": "Create DMP Blueprint",
"COLUMNS": { "COLUMNS": {
"NAME": "Nazwa", "NAME": "Nazwa",
"STATUS": "Status", "STATUS": "Status",
@ -1218,8 +1251,8 @@
"NONE": "-", "NONE": "-",
"TAGS": "Tagi", "TAGS": "Tagi",
"SELECT-TAGS": "Wybierz tagi", "SELECT-TAGS": "Wybierz tagi",
"LIKE": "Wyszukaj zbiory danych", "LIKE": "Search Descriptions",
"DRAFT-LIKE": "Wyszukaj robocze zbiory danych", "DRAFT-LIKE": "Search Draft Descriptions",
"SELECT-GRANTS": "Wybierz dotację", "SELECT-GRANTS": "Wybierz dotację",
"ROLE": "Rola", "ROLE": "Rola",
"ORGANIZATION": "Organizacja", "ORGANIZATION": "Organizacja",
@ -1255,12 +1288,12 @@
"TITLE": { "TITLE": {
"NEW": "Nowy plan zarządzania danymi", "NEW": "Nowy plan zarządzania danymi",
"EDIT": "Edytuj", "EDIT": "Edytuj",
"INTRO": "Korzystasz z edytora zbioru danych. Odpowiedz tutaj na pytania opisujące twoje działania związane z zarządzaniem danymi.", "INTRO": "You are using the Description editor. Answer here questions that describe your data management activities.",
"INTRO-TIP": "Wskazówka: Dodaj nowe zbiory danych, aby opisać różne typy danych lub dane dyscyplinarne, aby uniknąć mieszania informacji." "INTRO-TIP": "Tip: Add new descriptions to describe different types of data or disciplinary data to avoid mixing information."
}, },
"FIELDS": { "FIELDS": {
"NAME": "Nazwa zbioru danych", "NAME": "Nazwa zbioru danych",
"TITLE": "Tytuł zbioru danych", "TITLE": "Title of Description",
"DESCRIPTION": "Opis", "DESCRIPTION": "Opis",
"PROFILE": "Szablon", "PROFILE": "Szablon",
"URI": "Uri", "URI": "Uri",
@ -1298,7 +1331,7 @@
"EXTERNAL-LINK": "Podaj zewnętrzny link URL" "EXTERNAL-LINK": "Podaj zewnętrzny link URL"
}, },
"HINT": { "HINT": {
"DESCRIPTION": "Krótko opisz kontekst i cel zbioru danych", "DESCRIPTION": "Briefly describe the context and purpose of the Description",
"TITLE": "Krótki opis tego, co ", "TITLE": "Krótki opis tego, co ",
"TITLE-REST": "dotyczy zakresu i celów." "TITLE-REST": "dotyczy zakresu i celów."
}, },
@ -1370,7 +1403,7 @@
"ADMIN": "Administrator", "ADMIN": "Administrator",
"USER": "Użytkownik", "USER": "Użytkownik",
"MANAGER": "Menedżer", "MANAGER": "Menedżer",
"DATASET-TEMPLATE-EDITOR": "Edytor szablonów zbioru danych" "DESCRIPTION-TEMPLATE-EDITOR": "Description Template Editor"
}, },
"DMP-PROFILE-FIELD": { "DMP-PROFILE-FIELD": {
"DATA-TYPE": { "DATA-TYPE": {
@ -1648,7 +1681,7 @@
"DATA-MANAGEMENT-PLANS": "PLANY ZARZĄDZANIA DANYMI", "DATA-MANAGEMENT-PLANS": "PLANY ZARZĄDZANIA DANYMI",
"PERSONAL-USAGE": "Użytek osobisty", "PERSONAL-USAGE": "Użytek osobisty",
"PUBLIC-USAGE": "Użytek publiczny", "PUBLIC-USAGE": "Użytek publiczny",
"DATASET-DESCRIPTIONS": "Zbiory danych", "DESCRIPTIONS": "Descriptions",
"DATASET-DESCRIPTIONS-DASHBOARD-TEXT": "Zbiory danych", "DATASET-DESCRIPTIONS-DASHBOARD-TEXT": "Zbiory danych",
"PUBLIC-DMPS": "Publiczne DMP", "PUBLIC-DMPS": "Publiczne DMP",
"PUBLIC-DATASETS": "Publiczne zbiory danych", "PUBLIC-DATASETS": "Publiczne zbiory danych",
@ -1661,7 +1694,7 @@
"DMP-ABOUT-END": ", które podkreślają podjęte kroki i środki stosowane w ramach działań związanych z zarządzaniem danymi.", "DMP-ABOUT-END": ", które podkreślają podjęte kroki i środki stosowane w ramach działań związanych z zarządzaniem danymi.",
"SELECT-DMP": "Wybierz DMP dla swojego zbioru danych", "SELECT-DMP": "Wybierz DMP dla swojego zbioru danych",
"ACTIONS": { "ACTIONS": {
"ADD-DATASET-DESCRIPTION": "Dodaj zbiór danych", "ADD-DESCRIPTION": "Add Description",
"ADD-DATASET": "Dodaj zbiór danych", "ADD-DATASET": "Dodaj zbiór danych",
"ADD-DMP-DESCRIPTION": "Dodaj opis DMP" "ADD-DMP-DESCRIPTION": "Dodaj opis DMP"
}, },

View File

@ -28,6 +28,8 @@
"UNSUCCESSFUL-LOGIN": "Não foi possível iniciar a sessão", "UNSUCCESSFUL-LOGIN": "Não foi possível iniciar a sessão",
"SUCCESSFUL-DATASET-PROFILE-DELETE": "Eliminado com sucesso", "SUCCESSFUL-DATASET-PROFILE-DELETE": "Eliminado com sucesso",
"UNSUCCESSFUL-DATASET-PROFILE-DELETE": "Este modelo não pode ser eliminado porque existem Datasets associados", "UNSUCCESSFUL-DATASET-PROFILE-DELETE": "Este modelo não pode ser eliminado porque existem Datasets associados",
"SUCCESSFUL-DESCRIPTION-TEMPLATE-TYPE-DELETE": "Successful Delete",
"UNSUCCESSFUL-DESCRIPTION-TEMPLATE-TYPE-DELETE": "This type can not deleted, because Descriptions are associated with it",
"SUCCESSFUL-DELETE": "Eliminado com sucesso", "SUCCESSFUL-DELETE": "Eliminado com sucesso",
"UNSUCCESSFUL-DELETE": "Não eliminado", "UNSUCCESSFUL-DELETE": "Não eliminado",
"UNSUCCESSFUL-EMAIL-SEND": "Falha no envio de email", "UNSUCCESSFUL-EMAIL-SEND": "Falha no envio de email",
@ -133,12 +135,13 @@
"QUICK-WIZARD": "Novo PGD (Assistente)", "QUICK-WIZARD": "Novo PGD (Assistente)",
"PLANS-NEW": "Novo PGD (Experiente)", "PLANS-NEW": "Novo PGD (Experiente)",
"DMP-NEW": "Novo PGD", "DMP-NEW": "Novo PGD",
"DATASETS": "Os meus Datasets", "DESCRIPTIONS": "My Descriptions",
"EXPLORE": "Datasets publicados", "EXPLORE": "Published Descriptions",
"DATASETCREATEWIZARD": "Adicionar Dataset (Assistente)", "DATASETCREATEWIZARD": "Adicionar Dataset (Assistente)",
"GRANTS": "Os meus Grants", "GRANTS": "Os meus Grants",
"DMP-PROFILES": "PGDs", "DMP-BLUEPRINTS": "DMP Blueprints",
"DATASET-PROFILES": "Datasets", "DATASET-PROFILES": "Datasets",
"DESCRIPTION-TYPES": "Description Types",
"USERS": "Utilizadores", "USERS": "Utilizadores",
"PROFILE": "O meu Perfil", "PROFILE": "O meu Perfil",
"LOGIN": "Iniciar Sessão", "LOGIN": "Iniciar Sessão",
@ -151,10 +154,12 @@
"DATASET-NEW": "Novo Dataset", "DATASET-NEW": "Novo Dataset",
"GRANT-NEW": "Novo Grant", "GRANT-NEW": "Novo Grant",
"GRANT-EDIT": "Ver/Editar Grant", "GRANT-EDIT": "Ver/Editar Grant",
"DMP-PROFILE-NEW": "Novo PGD", "DMP-BLUEPRINT-NEW": "New DMP Blueprint",
"DMP-PROFILE-EDIT": "Editar PGD", "DMP-BLUEPRINT-EDIT": "Edit DMP Blueprint",
"DATASET-PROFILES-NEW": "Novo Dataset", "DATASET-PROFILES-NEW": "Novo Dataset",
"DATASET-PROFILES-EDIT": "Editar Dataset", "DATASET-PROFILES-EDIT": "Editar Dataset",
"DESCRIPTION-TYPE-NEW": "New Description Type",
"DESCRIPTION-TYPE-EDIT": "Edit Description Type",
"EXPLORE-PLANS-OVERVIEW": "Visão geral do PGD publicado", "EXPLORE-PLANS-OVERVIEW": "Visão geral do PGD publicado",
"DATASET-PUBLIC-EDIT": "Ver Dataset Publicado", "DATASET-PUBLIC-EDIT": "Ver Dataset Publicado",
"DMP-PUBLIC-EDIT": "Ver PGD Publicado", "DMP-PUBLIC-EDIT": "Ver PGD Publicado",
@ -219,11 +224,11 @@
"DMPS": "PGDs", "DMPS": "PGDs",
"MY-DMPS": "Os meus PGDs", "MY-DMPS": "Os meus PGDs",
"DATASETS": "Datasets", "DATASETS": "Datasets",
"DATASET": "Dataset", "DESCRIPTION": "Description",
"PUBLIC-DATASETS": "Explorar o {{ APP_NAME_CAPS }}", "PUBLIC-DATASETS": "Explorar o {{ APP_NAME_CAPS }}",
"USERS": "Utilizadores", "USERS": "Utilizadores",
"DATASETS-ADMIN": "Datasets", "DATASETS-ADMIN": "Datasets",
"DMP-PROFILES": "PGDs", "DMP-BLUEPRINTS": "DMP Blueprints",
"ABOUT": "Sobre", "ABOUT": "Sobre",
"MY-DATASET-DESCRIPTIONS": "Os meus Datasets", "MY-DATASET-DESCRIPTIONS": "Os meus Datasets",
"DATASET-DESCRIPTION-WIZARD": "Assistente de Dataset", "DATASET-DESCRIPTION-WIZARD": "Assistente de Dataset",
@ -233,7 +238,7 @@
"DMP-WIZARD": "Assistente de PGD", "DMP-WIZARD": "Assistente de PGD",
"DATASET-TEMPLATES": "Datasets", "DATASET-TEMPLATES": "Datasets",
"TEMPLATE": "Modelo", "TEMPLATE": "Modelo",
"DMP-TEMPLATES": "PGDs", "DMP-BLUEPRINTS-CAPS": "DMP BLUEPRINTS",
"USERS-BREADCRUMB": "Utilizadores", "USERS-BREADCRUMB": "Utilizadores",
"START-NEW-DMP": "Criar novo PGD", "START-NEW-DMP": "Criar novo PGD",
"START-NEW-DMP-TXT": "Crie um novo PGD ou importe um já pré-existente para o {{ APP_NAME }}", "START-NEW-DMP-TXT": "Crie um novo PGD ou importe um já pré-existente para o {{ APP_NAME }}",
@ -259,18 +264,19 @@
"QUICK-WIZARD-DATASET": "Adicionar Dataset (Assistente)", "QUICK-WIZARD-DATASET": "Adicionar Dataset (Assistente)",
"ADD-EXPERT": "Novo PGD (Experiente)", "ADD-EXPERT": "Novo PGD (Experiente)",
"MY-DATASET-DESC": "As minhas descrições de Datasets", "MY-DATASET-DESC": "As minhas descrições de Datasets",
"MY-DATASETS": "Os meus Datasets", "MY-DESCRIPTIONS": "My Descriptions",
"MY-GRANTS": "Os meus Grants", "MY-GRANTS": "Os meus Grants",
"HISTORY": "HISTÓRICO", "HISTORY": "HISTÓRICO",
"HISTORY-VISITED": "VISITADOS RECENTEMENTE", "HISTORY-VISITED": "VISITADOS RECENTEMENTE",
"HISTORY-EDITED": "EDITADOS RECENTEMENTE", "HISTORY-EDITED": "EDITADOS RECENTEMENTE",
"PUBLIC": "PUBLICADOS", "PUBLIC": "PUBLICADOS",
"PUBLIC-DMPS": "PGDs públicos", "PUBLIC-DMPS": "PGDs públicos",
"PUBLIC-DESC": "Datasets públicos", "PUBLIC-DESC": "Public Descriptions",
"ACCOUNT": "CONTA", "ACCOUNT": "CONTA",
"ADMIN": "Administrador", "ADMIN": "Administrador",
"DATASET-TEMPLATES": "Datasets", "DESCRIPTION-TEMPLATES": "Description Templates",
"DMP-TEMPLATES": "PGDs", "DESCRIPTION-TEMPLATE-TYPES": "Description Types",
"DMP-BLUEPRINTS": "DMP Blueprints",
"USERS": "Utilizadores", "USERS": "Utilizadores",
"LANGUAGE-EDITOR": "Editor de idioma", "LANGUAGE-EDITOR": "Editor de idioma",
"GUIDE-EDITOR": "Editor do Guia de Utilizador", "GUIDE-EDITOR": "Editor do Guia de Utilizador",
@ -281,23 +287,25 @@
"DATASET-PROFILE-EDITOR": { "DATASET-PROFILE-EDITOR": {
"TITLE": { "TITLE": {
"NEW": "Novo Cliente API", "NEW": "Novo Cliente API",
"NEW-PROFILE": "Novo Dataset", "NEW-PROFILE": "New Description Template",
"NEW-PROFILE-VERSION": "Nova Versão de ", "NEW-PROFILE-VERSION": "Nova Versão de ",
"NEW-PROFILE-CLONE": "Duplicação de " "NEW-PROFILE-CLONE": "Duplicação de "
}, },
"FIELDS": { "FIELDS": {
"DATASET-TITLE": "Nome do Dataset", "DATASET-TITLE": "Description Template Name",
"DATASET-DESCRIPTION": "Descrição", "DATASET-DESCRIPTION": "Descrição",
"ROLES": "Funções" "ROLES": "Funções"
}, },
"STEPS": { "STEPS": {
"GENERAL-INFO": { "GENERAL-INFO": {
"TITLE": "Informação Geral", "TITLE": "Informação Geral",
"DATASET-TEMPLATE-NAME": "Nome do modelo de dados", "DATASET-TEMPLATE-NAME": "Description template name",
"DATASET-TEMPLATE-NAME-HINT": "Um nome que determine o modelo de dados.", "DATASET-TEMPLATE-NAME-HINT": "A title that determines the Description template.",
"DATASET-TEMPLATE-DESCRIPTION": "Descrição", "DATASET-TEMPLATE-DESCRIPTION": "Descrição",
"DATASET-TEMPLATE-DESCRIPTION-HINT": "Uma breve descrição do que é o modelo de dados, o seu âmbito e objetivos.", "DATASET-TEMPLATE-DESCRIPTION-HINT": "Uma breve descrição do que é o modelo de dados, o seu âmbito e objetivos.",
"DATASET-TEMPLATE-LANGUAGE": "Idioma do modelo de dados", "DESCRIPTION-TEMPLATE-TYPE": "Description template type",
"DESCRIPTION-TEMPLATE-SELECT-TYPE": "Select a type",
"DATASET-TEMPLATE-LANGUAGE": "Description template language",
"DATASET-TEMPLATE-SELECT-LANGUAGE": "Selecione o idioma", "DATASET-TEMPLATE-SELECT-LANGUAGE": "Selecione o idioma",
"DATASET-TEMPLATE-USERS": "Editors", "DATASET-TEMPLATE-USERS": "Editors",
"DATASET-TEMPLATE-USERS-HINT": "Add editors and save changes to notify them.", "DATASET-TEMPLATE-USERS-HINT": "Add editors and save changes to notify them.",
@ -314,7 +322,7 @@
}, },
"PAGE-INFO": { "PAGE-INFO": {
"PAGE-NAME": "Nome do capítulo", "PAGE-NAME": "Nome do capítulo",
"PAGE-NAME-HINT": "Defina um nome para o capítulo do Dataset.", "PAGE-NAME-HINT": "Set a name for the desciption chapter.",
"PAGE-DESCRIPTION": "Descrição", "PAGE-DESCRIPTION": "Descrição",
"PAGE-DESCRIPTION-HINT": "Escreva uma breve descrição do que se trata neste capítulo.", "PAGE-DESCRIPTION-HINT": "Escreva uma breve descrição do que se trata neste capítulo.",
"ACTIONS": { "ACTIONS": {
@ -615,7 +623,7 @@
"FINALIZED": "Concluído", "FINALIZED": "Concluído",
"PUBLISHED": "Publicado", "PUBLISHED": "Publicado",
"VERSION": "Versão", "VERSION": "Versão",
"CONTAINED-DATASETS": "Contém Datasets", "CONTAINED-DESCRIPTIONS": "Contained Descriptions",
"TEXT-INFO": "A informação contida no Plano de Gestão de Dados (PGD) demonstra como os dados foram recolhidos e/ou gerados, como foram processados e analisados, que ferramentas, normas e metodologias utilizaram. Fornece também informação de onde e como os dados são alojados, publicados e preservados.", "TEXT-INFO": "A informação contida no Plano de Gestão de Dados (PGD) demonstra como os dados foram recolhidos e/ou gerados, como foram processados e analisados, que ferramentas, normas e metodologias utilizaram. Fornece também informação de onde e como os dados são alojados, publicados e preservados.",
"TEXT-INFO-QUESTION": "Não tem a certeza de como um Plano de Gestão de Dados (PGD) é na prática? Pesquise “PGD Públicos” e", "TEXT-INFO-QUESTION": "Não tem a certeza de como um Plano de Gestão de Dados (PGD) é na prática? Pesquise “PGD Públicos” e",
"LINK-ZENODO": "Comunidade LIBER no Zenodo", "LINK-ZENODO": "Comunidade LIBER no Zenodo",
@ -642,8 +650,7 @@
"INVITE-AUTHORS": "Convidar Autores", "INVITE-AUTHORS": "Convidar Autores",
"INVITE-SHORT": "Convidar", "INVITE-SHORT": "Convidar",
"ADD-DATASET": "Adicionar Dataset ao PGD", "ADD-DATASET": "Adicionar Dataset ao PGD",
"ADD-DATASET-DESCRIPTION": "Adicionar Dataset", "ADD-DESCRIPTION-SHORT": "Add Description",
"ADD-DATASET-SHORT": "Adicionar Dataset",
"DATASETS": "Listar todos os Datasets do PGD", "DATASETS": "Listar todos os Datasets do PGD",
"NEW-VERSION": "Nova Versão", "NEW-VERSION": "Nova Versão",
"START-NEW-VERSION": "Iniciar Nova Versão", "START-NEW-VERSION": "Iniciar Nova Versão",
@ -745,7 +752,7 @@
"DOWNLOAD-PDF": "Exportar para PDF", "DOWNLOAD-PDF": "Exportar para PDF",
"DOWNLOAD-XML": "Exportar para XML", "DOWNLOAD-XML": "Exportar para XML",
"DOWNLOAD-DOCX": "Exportar para DOCX", "DOWNLOAD-DOCX": "Exportar para DOCX",
"COPY-DATASET": "Copiar o Dataset", "COPY-DESCRIPTION": "Copy Description",
"UPDATE-DATASET-PROFILE": "Atualizar o Modelo", "UPDATE-DATASET-PROFILE": "Atualizar o Modelo",
"VALIDATE":"Validate", "VALIDATE":"Validate",
"UNDO-FINALIZATION-QUESTION" :"Desfazer a finalização??", "UNDO-FINALIZATION-QUESTION" :"Desfazer a finalização??",
@ -799,7 +806,7 @@
"GRANT": "Grant", "GRANT": "Grant",
"DMP-AUTHORS": "Autores do PGD", "DMP-AUTHORS": "Autores do PGD",
"RESEARCHERS": "Investigadores", "RESEARCHERS": "Investigadores",
"DATASETS-USED": "Datasets usados", "DESCRIPTIONS-USED": "Descriptions used",
"COLLABORATORS": "Colaboradores", "COLLABORATORS": "Colaboradores",
"PUBLIC": "Público", "PUBLIC": "Público",
"PRIVATE": "Privado", "PRIVATE": "Privado",
@ -834,7 +841,7 @@
} }
}, },
"DATASET-OVERVIEW": { "DATASET-OVERVIEW": {
"DATASET-AUTHORS": "Autores do Dataset", "DESCRIPTION-AUTHORS": "Description authors",
"ERROR": { "ERROR": {
"DELETED-DATASET": "O Dataset requerido foi eliminado", "DELETED-DATASET": "O Dataset requerido foi eliminado",
"FORBIDEN-DATASET": "Não está autorizado o acesso a este Dataset" "FORBIDEN-DATASET": "Não está autorizado o acesso a este Dataset"
@ -846,9 +853,9 @@
}, },
"DATASET-LISTING": { "DATASET-LISTING": {
"TITLE": "Datasets", "TITLE": "Datasets",
"DATASET-DESCRIPTION": "Dataset", "DESCRIPTION": "Description",
"SELECT-DATASETS-TO-CLONE": "Seleccionar quais os Datasets a incluir no novo PGD. Os Datasets selecionados serão editáveis.", "SELECT-DESCRIPTIONS-TO-CLONE": "Select which descriptions to include in the new DMP. Selected descriptions will be editable.",
"SELECT-DATASETS-NONE": "Datasets não disponíveis para este PGD.", "SELECT-DESCRIPTIONS-NONE": "Not available Descriptions for this DMP.",
"TEXT-INFO": "Os Datasets no {{ APP_NAME }} são documentados segundo modelos pré-definidos, onde são registados os conteúdos e características de cada Dataset. Assim, um Plano de Gestão de Dados (PGD) pode conter tantos Datasets quanto os necessários. Pesquise ", "TEXT-INFO": "Os Datasets no {{ APP_NAME }} são documentados segundo modelos pré-definidos, onde são registados os conteúdos e características de cada Dataset. Assim, um Plano de Gestão de Dados (PGD) pode conter tantos Datasets quanto os necessários. Pesquise ",
"TEXT-INFO-REST": " para ver os Datasets descritos no PGD do {{ APP_NAME }}", "TEXT-INFO-REST": " para ver os Datasets descritos no PGD do {{ APP_NAME }}",
"LINK-PUBLIC-DATASETS": "Datasets Públicos", "LINK-PUBLIC-DATASETS": "Datasets Públicos",
@ -913,7 +920,7 @@
"EMPTY-LIST": "Sem informação" "EMPTY-LIST": "Sem informação"
}, },
"DATASET-PROFILE-LISTING": { "DATASET-PROFILE-LISTING": {
"TITLE": "Datasets", "TITLE": "Description Templates",
"COLUMNS": { "COLUMNS": {
"NAME": "Nome", "NAME": "Nome",
"REFERNCE": "Referência", "REFERNCE": "Referência",
@ -941,9 +948,24 @@
"CLONE": "Duplicar", "CLONE": "Duplicar",
"NEW-VERSION": "Nova Versão", "NEW-VERSION": "Nova Versão",
"NEW-VERSION-FROM-FILE": "New Version from File", "NEW-VERSION-FROM-FILE": "New Version from File",
"VIEW-VERSIONS": "Ver todas as versões do Dataset", "VIEW-VERSIONS": "All Description Template Versions",
"DELETE": "Eliminar", "DELETE": "Eliminar",
"CREATE-DATASET-TEMPLATE": "Criar Modelo de Dados" "CREATE-DESCRIPTION-TEMPLATE": "Create Description Template"
}
},
"DESCRIPTION-TYPES-LISTING": {
"TITLE": "Description Types",
"CREATE-TYPE": "Create Description Type",
"COLUMNS": {
"NAME": "Name",
"STATUS": "Status"
},
"STATUS":{
"DRAFT": "Draft",
"FINALIZED": "Finalized"
},
"ACTIONS": {
"DELETE": "Delete"
} }
}, },
"DATASET-UPLOAD": { "DATASET-UPLOAD": {
@ -962,9 +984,20 @@
"UNSUCCESSFUL": "Algo correu mal" "UNSUCCESSFUL": "Algo correu mal"
} }
}, },
"DESCRIPTION-TYPE-EDITOR": {
"NEW": "New Description Type",
"FIELDS": {
"LABEL": "Name"
},
"ACTIONS": {
"SAVE": "Save",
"FINALIZE": "Finalize",
"CANCEL": "Cancel"
}
},
"DMP-PROFILE-EDITOR": { "DMP-PROFILE-EDITOR": {
"TITLE": { "TITLE": {
"NEW": "Novo PGD", "NEW": "New DMP Blueprint",
"EDIT": "Editar" "EDIT": "Editar"
}, },
"FIELDS": { "FIELDS": {
@ -1024,7 +1057,7 @@
"EDIT": "Editar", "EDIT": "Editar",
"EDIT-DMP": "Editar PGD", "EDIT-DMP": "Editar PGD",
"ADD-DATASET": "Adicionar Dataset", "ADD-DATASET": "Adicionar Dataset",
"EDIT-DATASET": "Editar Dataset", "EDIT-DESCRIPTION": "Editing Description",
"CLONE-DMP": "Duplicar", "CLONE-DMP": "Duplicar",
"NEW-VERSION": "Nova Versão", "NEW-VERSION": "Nova Versão",
"CREATE-DATASET": "Criar Dataset", "CREATE-DATASET": "Criar Dataset",
@ -1044,7 +1077,7 @@
"TEMPLATES": "Modelos", "TEMPLATES": "Modelos",
"TEMPLATE": "PGD", "TEMPLATE": "PGD",
"DATASET-TEMPLATES": "Datasets relacionados", "DATASET-TEMPLATES": "Datasets relacionados",
"SELECT-TEMPLATE": "Selecione um modelo para descrever o seu Dataset", "SELECT-TEMPLATE": "Select a template to describe your descriptions",
"PROFILE": "PGD", "PROFILE": "PGD",
"PROJECT": "Projeto", "PROJECT": "Projeto",
"GRANT": "Grant", "GRANT": "Grant",
@ -1065,7 +1098,7 @@
"PUBLICATION": "Data de Publicação", "PUBLICATION": "Data de Publicação",
"CONTACT": "Contacto", "CONTACT": "Contacto",
"COST": "Custos", "COST": "Custos",
"DATASETS": "Datasets" "DESCRIPTIONS": "Descriptions"
}, },
"ACTIONS": { "ACTIONS": {
"GO-TO-GRANT": "Ir para Grant", "GO-TO-GRANT": "Ir para Grant",
@ -1094,9 +1127,9 @@
"SUCCESSFUL-DOI": "Criação de DOI com sucesso", "SUCCESSFUL-DOI": "Criação de DOI com sucesso",
"UNSUCCESSFUL-FINALIZE": "Finalização do PGD sem sucesso" "UNSUCCESSFUL-FINALIZE": "Finalização do PGD sem sucesso"
}, },
"DATASET-TEMPLATE-LIST": { "DESCRIPTION-TEMPLATE-LIST": {
"TITLE": "Modelos de Dados Disponíveis", "TITLE": "Available Description Templates",
"TEXT": "Modelos de Dados selecionados: ", "TEXT": "Descriptions selected: ",
"OK": "OK" "OK": "OK"
}, },
"VISIBILITY": { "VISIBILITY": {
@ -1108,7 +1141,7 @@
"MAIN-INFO": "Informação Geral", "MAIN-INFO": "Informação Geral",
"FUNDING-INFO": "Informação sobre o Financiamento", "FUNDING-INFO": "Informação sobre o Financiamento",
"DATASET-SELECTION": "Seleção de Dataset", "DATASET-SELECTION": "Seleção de Dataset",
"DATASET-INFO": "Informação sobre os Datasets", "DESCRIPTION-INFO": "Description info",
"LICENSE-INFO": "Informação sobre a Licença", "LICENSE-INFO": "Informação sobre a Licença",
"DATASET": "Dataset", "DATASET": "Dataset",
"PREVIOUS": "Anterior", "PREVIOUS": "Anterior",
@ -1138,7 +1171,7 @@
"INTRO": "Um Plano de Gestão de Dados (PGD) no {{ APP_NAME }} inclui informação-chave sobre a investigação, nomeadamente a sua finalidade, objetivos e investigadores envolvidos. Inclui também informação sobre a documentação de Datasets da investigação, destacando as etapas seguidas e os meios utilizados nas atividades de gestão de dados.", "INTRO": "Um Plano de Gestão de Dados (PGD) no {{ APP_NAME }} inclui informação-chave sobre a investigação, nomeadamente a sua finalidade, objetivos e investigadores envolvidos. Inclui também informação sobre a documentação de Datasets da investigação, destacando as etapas seguidas e os meios utilizados nas atividades de gestão de dados.",
"SECOND-INTRO": "Os dados devem ser documentados segundo modelos pré-definidos, onde são registados os conteúdos e características de cada Dataset. No {{ APP_NAME }} um Plano de Gestão de Dados (PGD) pode conter tantos Datasets quanto os necessários.", "SECOND-INTRO": "Os dados devem ser documentados segundo modelos pré-definidos, onde são registados os conteúdos e características de cada Dataset. No {{ APP_NAME }} um Plano de Gestão de Dados (PGD) pode conter tantos Datasets quanto os necessários.",
"FIND": "Não foi possível encontrar a informação pretendida?", "FIND": "Não foi possível encontrar a informação pretendida?",
"HINT": "Selecione um modelo ou mais modelos para descrever os seus Datasets. A seleção de mais do que um modelo de dados, serve para que, caso pretenda, possa descrever os seus dados sob modelos diferentes consoante a instituição e/ou área temática a reportar. Poderá selecionar mais do que um modelo." "HINT": "Select a template to describe your descriptions. You may select more than one template."
}, },
"LICENSE-INFO": { "LICENSE-INFO": {
"INTRO": "Cada Plano de Gestão de Dados (PGD) pode conter informações específicas sobre a licença, no que se refere à abertura e disponibilidade de dados. Deste modo, é possível definir quem pode ver os seus Datasets e por quanto tempo esses dados ficarão em acesso restrito.", "INTRO": "Cada Plano de Gestão de Dados (PGD) pode conter informações específicas sobre a licença, no que se refere à abertura e disponibilidade de dados. Deste modo, é possível definir quem pode ver os seus Datasets e por quanto tempo esses dados ficarão em acesso restrito.",
@ -1160,8 +1193,8 @@
} }
}, },
"DMP-PROFILE-LISTING": { "DMP-PROFILE-LISTING": {
"TITLE": "PGDs", "TITLE": "DMP Blueprints",
"CREATE-DMP-TEMPLATE": "Create DMP Template", "CREATE-DMP-BLUEPRINT": "Create DMP Blueprint",
"COLUMNS": { "COLUMNS": {
"NAME": "Nome", "NAME": "Nome",
"STATUS": "Estado", "STATUS": "Estado",
@ -1218,8 +1251,8 @@
"NONE": "-", "NONE": "-",
"TAGS": "Etiquetas", "TAGS": "Etiquetas",
"SELECT-TAGS": "Selecionar Etiquetas", "SELECT-TAGS": "Selecionar Etiquetas",
"LIKE": "Procurar Datasets", "LIKE": "Search Descriptions",
"DRAFT-LIKE": "Procurar Rascunho de Datasets", "DRAFT-LIKE": "Search Draft Descriptions",
"SELECT-GRANTS": "Selecionar Grants", "SELECT-GRANTS": "Selecionar Grants",
"ROLE": "Função", "ROLE": "Função",
"ORGANIZATION": "Organização", "ORGANIZATION": "Organização",
@ -1255,12 +1288,12 @@
"TITLE": { "TITLE": {
"NEW": "Novo Plano de Gestão de Dados", "NEW": "Novo Plano de Gestão de Dados",
"EDIT": "Editar", "EDIT": "Editar",
"INTRO": "Um Plano de Gestão de Dados (PGD) permite uma maior proximidade com o local onde os seus dados são gerados, analisados e armazenados. O {{ APP_NAME }} é uma ferramenta aberta, extensível e colaborativa que disponibiliza Planos de Gestão de Dados FAIR e Abertos.", "INTRO": "You are using the Description editor. Answer here questions that describe your data management activities.",
"INTRO-TIP": "Dica: Adicione novos modelos de dados para descrever diferentes tipos de dados ou área temática." "INTRO-TIP": "Tip: Add new descriptions to describe different types of data or disciplinary data to avoid mixing information."
}, },
"FIELDS": { "FIELDS": {
"NAME": "Designação do Dataset", "NAME": "Designação do Dataset",
"TITLE": "Título do Dataset", "TITLE": "Title of Description",
"DESCRIPTION": "Descrição", "DESCRIPTION": "Descrição",
"PROFILE": "Modelo", "PROFILE": "Modelo",
"URI": "URI", "URI": "URI",
@ -1298,7 +1331,7 @@
"EXTERNAL-LINK": "Forneça uma ligação URL externa" "EXTERNAL-LINK": "Forneça uma ligação URL externa"
}, },
"HINT": { "HINT": {
"DESCRIPTION": "Descrever brevemente o contexto e o objetivo", "DESCRIPTION": "Briefly describe the context and purpose of the Description",
"TITLE": "Uma breve descrição do que o/a ", "TITLE": "Uma breve descrição do que o/a ",
"TITLE-REST": "é sobre o seu âmbito e objetivos." "TITLE-REST": "é sobre o seu âmbito e objetivos."
}, },
@ -1370,7 +1403,7 @@
"ADMIN": "Administrador", "ADMIN": "Administrador",
"USER": "Utilizador", "USER": "Utilizador",
"MANAGER": "Gestor", "MANAGER": "Gestor",
"DATASET-TEMPLATE-EDITOR": "Editor de Modelo de Dados" "DESCRIPTION-TEMPLATE-EDITOR": "Description Template Editor"
}, },
"DMP-PROFILE-FIELD": { "DMP-PROFILE-FIELD": {
"DATA-TYPE": { "DATA-TYPE": {
@ -1648,7 +1681,7 @@
"DATA-MANAGEMENT-PLANS": "PLANOS DE GESTÃO DE DADOS", "DATA-MANAGEMENT-PLANS": "PLANOS DE GESTÃO DE DADOS",
"PERSONAL-USAGE": "Uso Pessoal", "PERSONAL-USAGE": "Uso Pessoal",
"PUBLIC-USAGE": "Uso Público", "PUBLIC-USAGE": "Uso Público",
"DATASET-DESCRIPTIONS": "Datasets", "DESCRIPTIONS": "Descriptions",
"DATASET-DESCRIPTIONS-DASHBOARD-TEXT": "", "DATASET-DESCRIPTIONS-DASHBOARD-TEXT": "",
"PUBLIC-DMPS": "PGDs Públicos", "PUBLIC-DMPS": "PGDs Públicos",
"PUBLIC-DATASETS": "Datasets Públicos", "PUBLIC-DATASETS": "Datasets Públicos",
@ -1661,7 +1694,7 @@
"DMP-ABOUT-END": "", "DMP-ABOUT-END": "",
"SELECT-DMP": "Selecione um PGD para o seu Dataset", "SELECT-DMP": "Selecione um PGD para o seu Dataset",
"ACTIONS": { "ACTIONS": {
"ADD-DATASET-DESCRIPTION": "Adicione um Dataset", "ADD-DESCRIPTION": "Add Description",
"ADD-DATASET": "Adicione um Dataset", "ADD-DATASET": "Adicione um Dataset",
"ADD-DMP-DESCRIPTION": "Adicione uma descrição ao PGD" "ADD-DMP-DESCRIPTION": "Adicione uma descrição ao PGD"
}, },

View File

@ -28,6 +28,8 @@
"UNSUCCESSFUL-LOGIN": "Neúspešné prihlásenie", "UNSUCCESSFUL-LOGIN": "Neúspešné prihlásenie",
"SUCCESSFUL-DATASET-PROFILE-DELETE": "Úspešne vymazané", "SUCCESSFUL-DATASET-PROFILE-DELETE": "Úspešne vymazané",
"UNSUCCESSFUL-DATASET-PROFILE-DELETE": "Túto šablónu nie je možné odstrániť, pretože sú k nej priradené súbory dát", "UNSUCCESSFUL-DATASET-PROFILE-DELETE": "Túto šablónu nie je možné odstrániť, pretože sú k nej priradené súbory dát",
"SUCCESSFUL-DESCRIPTION-TEMPLATE-TYPE-DELETE": "Successful Delete",
"UNSUCCESSFUL-DESCRIPTION-TEMPLATE-TYPE-DELETE": "This type can not deleted, because Descriptions are associated with it",
"SUCCESSFUL-DELETE": "Úspešne vymazané", "SUCCESSFUL-DELETE": "Úspešne vymazané",
"UNSUCCESSFUL-DELETE": "Neúspešne vymazané", "UNSUCCESSFUL-DELETE": "Neúspešne vymazané",
"UNSUCCESSFUL-EMAIL-SEND": "Odoslanie emailu zlyhalo", "UNSUCCESSFUL-EMAIL-SEND": "Odoslanie emailu zlyhalo",
@ -133,12 +135,13 @@
"QUICK-WIZARD": "Nový DMP (Sprievodca)", "QUICK-WIZARD": "Nový DMP (Sprievodca)",
"PLANS-NEW": "Nový DMP (Expert)", "PLANS-NEW": "Nový DMP (Expert)",
"DMP-NEW": "Nový DMP", "DMP-NEW": "Nový DMP",
"DATASETS": "Moje súbory dát", "DESCRIPTIONS": "My Descriptions",
"EXPLORE": "Publikované súbory dát", "EXPLORE": "Published Descriptions",
"DATASETCREATEWIZARD": "Pridať súbor dát (Sprievodca)", "DATASETCREATEWIZARD": "Pridať súbor dát (Sprievodca)",
"GRANTS": "Moje granty", "GRANTS": "Moje granty",
"DMP-PROFILES": "DMP šablóny", "DMP-BLUEPRINTS": "DMP Blueprints",
"DATASET-PROFILES": "Šablóny súborov dát", "DATASET-PROFILES": "Šablóny súborov dát",
"DESCRIPTION-TYPES": "Description Types",
"USERS": "Používatelia", "USERS": "Používatelia",
"PROFILE": "Môj profil", "PROFILE": "Môj profil",
"LOGIN": "Prihlásenie", "LOGIN": "Prihlásenie",
@ -151,10 +154,12 @@
"DATASET-NEW": "Nový súbor dát", "DATASET-NEW": "Nový súbor dát",
"GRANT-NEW": "Nový grant", "GRANT-NEW": "Nový grant",
"GRANT-EDIT": "Pozrieť/Editovať grant", "GRANT-EDIT": "Pozrieť/Editovať grant",
"DMP-PROFILE-NEW": "Nová DMP šablóna ", "DMP-BLUEPRINT-NEW": "New DMP Blueprint",
"DMP-PROFILE-EDIT": "Editovať DMP šablónu", "DMP-BLUEPRINT-EDIT": "Edit DMP Blueprint",
"DATASET-PROFILES-NEW": "Nový klon šablóny súboru dát", "DATASET-PROFILES-NEW": "Nový klon šablóny súboru dát",
"DATASET-PROFILES-EDIT": "Editovať šablónu súboru dát", "DATASET-PROFILES-EDIT": "Editovať šablónu súboru dát",
"DESCRIPTION-TYPE-NEW": "New Description Type",
"DESCRIPTION-TYPE-EDIT": "Edit Description Type",
"EXPLORE-PLANS-OVERVIEW": "Publikované DMP - prehľad", "EXPLORE-PLANS-OVERVIEW": "Publikované DMP - prehľad",
"DATASET-PUBLIC-EDIT": "Pozrieť publikované súbory dát", "DATASET-PUBLIC-EDIT": "Pozrieť publikované súbory dát",
"DMP-PUBLIC-EDIT": "Pozrieť publikované DMP", "DMP-PUBLIC-EDIT": "Pozrieť publikované DMP",
@ -219,11 +224,11 @@
"DMPS": "DMP", "DMPS": "DMP",
"MY-DMPS": "Moje DMP", "MY-DMPS": "Moje DMP",
"DATASETS": "Súbory dát", "DATASETS": "Súbory dát",
"DATASET": "Súbor dát", "DESCRIPTION": "Description",
"PUBLIC-DATASETS": "Preskúmať {{ APP_NAME_CAPS }}", "PUBLIC-DATASETS": "Preskúmať {{ APP_NAME_CAPS }}",
"USERS": "Používatelia", "USERS": "Používatelia",
"DATASETS-ADMIN": "Šablóny súborov dát", "DATASETS-ADMIN": "Šablóny súborov dát",
"DMP-PROFILES": "DMP šablóny", "DMP-BLUEPRINTS": "DMP Blueprints",
"ABOUT": "O nástroji", "ABOUT": "O nástroji",
"MY-DATASET-DESCRIPTIONS": "MOJE SÚBORY DÁT", "MY-DATASET-DESCRIPTIONS": "MOJE SÚBORY DÁT",
"DATASET-DESCRIPTION-WIZARD": "Sprievodca pre Súbory dát", "DATASET-DESCRIPTION-WIZARD": "Sprievodca pre Súbory dát",
@ -233,7 +238,7 @@
"DMP-WIZARD": "Sprievodca pre DMP ", "DMP-WIZARD": "Sprievodca pre DMP ",
"DATASET-TEMPLATES": "ŠABLÓNY SÚBOROV DÁT", "DATASET-TEMPLATES": "ŠABLÓNY SÚBOROV DÁT",
"TEMPLATE": "ŠABLÓNA", "TEMPLATE": "ŠABLÓNA",
"DMP-TEMPLATES": "DMP ŠABLÓNY", "DMP-BLUEPRINTS-CAPS": "DMP BLUEPRINTS",
"USERS-BREADCRUMB": "POUŽÍVATELIA", "USERS-BREADCRUMB": "POUŽÍVATELIA",
"START-NEW-DMP": "Začať nový DMP", "START-NEW-DMP": "Začať nový DMP",
"START-NEW-DMP-TXT": "Svoj DMP vytvoríte ľahko pomocou špeciálneho Sprievodcu. Obsahuje presný návod s podrobnými informáciami potrebnými na ľahké vytvorenie DMP.", "START-NEW-DMP-TXT": "Svoj DMP vytvoríte ľahko pomocou špeciálneho Sprievodcu. Obsahuje presný návod s podrobnými informáciami potrebnými na ľahké vytvorenie DMP.",
@ -259,18 +264,19 @@
"QUICK-WIZARD-DATASET": "Pridať súbor dát (Sprievodca)", "QUICK-WIZARD-DATASET": "Pridať súbor dát (Sprievodca)",
"ADD-EXPERT": "Nový DMP (Expert)", "ADD-EXPERT": "Nový DMP (Expert)",
"MY-DATASET-DESC": "Moje typy súborov dát.", "MY-DATASET-DESC": "Moje typy súborov dát.",
"MY-DATASETS": "Moje súbory dát", "MY-DESCRIPTIONS": "My Descriptions",
"MY-GRANTS": "Moje granty", "MY-GRANTS": "Moje granty",
"HISTORY": "HISTÓRIA", "HISTORY": "HISTÓRIA",
"HISTORY-VISITED": "NAPOSLEDY NAVŠTÍVENÉ", "HISTORY-VISITED": "NAPOSLEDY NAVŠTÍVENÉ",
"HISTORY-EDITED": "NAPOSLEDY UPRAVENÉ", "HISTORY-EDITED": "NAPOSLEDY UPRAVENÉ",
"PUBLIC": "PUBLIKOVANÉ", "PUBLIC": "PUBLIKOVANÉ",
"PUBLIC-DMPS": "Verejné DMP", "PUBLIC-DMPS": "Verejné DMP",
"PUBLIC-DESC": "Verejné súbory dát", "PUBLIC-DESC": "Public Descriptions",
"ACCOUNT": "ÚČET", "ACCOUNT": "ÚČET",
"ADMIN": "ADMIN", "ADMIN": "ADMIN",
"DATASET-TEMPLATES": "Šablóny súborov dát", "DESCRIPTION-TEMPLATES": "Description Templates",
"DMP-TEMPLATES": "DMP šablóny", "DESCRIPTION-TEMPLATE-TYPES": "Description Types",
"DMP-BLUEPRINTS": "DMP Blueprints",
"USERS": "Používatelia", "USERS": "Používatelia",
"LANGUAGE-EDITOR": "Úprava jazyka", "LANGUAGE-EDITOR": "Úprava jazyka",
"GUIDE-EDITOR": "Úprava používateľskej príručky", "GUIDE-EDITOR": "Úprava používateľskej príručky",
@ -281,23 +287,25 @@
"DATASET-PROFILE-EDITOR": { "DATASET-PROFILE-EDITOR": {
"TITLE": { "TITLE": {
"NEW": "Nový API klient", "NEW": "Nový API klient",
"NEW-PROFILE": "Nová šablóna súboru dát", "NEW-PROFILE": "New Description Template",
"NEW-PROFILE-VERSION": "Nová verzia", "NEW-PROFILE-VERSION": "Nová verzia",
"NEW-PROFILE-CLONE": "Nový klon" "NEW-PROFILE-CLONE": "Nový klon"
}, },
"FIELDS": { "FIELDS": {
"DATASET-TITLE": "Názov šablóny súboru dát", "DATASET-TITLE": "Description Template Name",
"DATASET-DESCRIPTION": "Opis", "DATASET-DESCRIPTION": "Opis",
"ROLES": "Role" "ROLES": "Role"
}, },
"STEPS": { "STEPS": {
"GENERAL-INFO": { "GENERAL-INFO": {
"TITLE": "General Info", "TITLE": "General Info",
"DATASET-TEMPLATE-NAME": "Dataset template name", "DATASET-TEMPLATE-NAME": "Description template name",
"DATASET-TEMPLATE-NAME-HINT": "A title that determines the Dataset template.", "DATASET-TEMPLATE-NAME-HINT": "A title that determines the Description template.",
"DATASET-TEMPLATE-DESCRIPTION": "Description", "DATASET-TEMPLATE-DESCRIPTION": "Description",
"DATASET-TEMPLATE-DESCRIPTION-HINT": "A brief description of what the Dataset is about, it's scope and objectives.", "DATASET-TEMPLATE-DESCRIPTION-HINT": "A brief description of what the Dataset is about, it's scope and objectives.",
"DATASET-TEMPLATE-LANGUAGE": "Dataset template language", "DESCRIPTION-TEMPLATE-TYPE": "Description template type",
"DESCRIPTION-TEMPLATE-SELECT-TYPE": "Select a type",
"DATASET-TEMPLATE-LANGUAGE": "Description template language",
"DATASET-TEMPLATE-SELECT-LANGUAGE": "Select a language", "DATASET-TEMPLATE-SELECT-LANGUAGE": "Select a language",
"DATASET-TEMPLATE-USERS": "Editors", "DATASET-TEMPLATE-USERS": "Editors",
"DATASET-TEMPLATE-USERS-HINT": "Add editors and save changes to notify them.", "DATASET-TEMPLATE-USERS-HINT": "Add editors and save changes to notify them.",
@ -314,7 +322,7 @@
}, },
"PAGE-INFO": { "PAGE-INFO": {
"PAGE-NAME": "Chapter Name", "PAGE-NAME": "Chapter Name",
"PAGE-NAME-HINT": "Set a name for the dataset chapter.", "PAGE-NAME-HINT": "Set a name for the desciption chapter.",
"PAGE-DESCRIPTION": "Description", "PAGE-DESCRIPTION": "Description",
"PAGE-DESCRIPTION-HINT": "Write a brief desciption of what the chapter is about.", "PAGE-DESCRIPTION-HINT": "Write a brief desciption of what the chapter is about.",
"ACTIONS": { "ACTIONS": {
@ -615,7 +623,7 @@
"FINALIZED": "Dokončené", "FINALIZED": "Dokončené",
"PUBLISHED": "Publikované", "PUBLISHED": "Publikované",
"VERSION": "Verzia", "VERSION": "Verzia",
"CONTAINED-DATASETS": "Počet súborov dát", "CONTAINED-DESCRIPTIONS": "Contained Descriptions",
"TEXT-INFO": "Informácie v DMP ukazujú, ako boli súbory dát zhromaždené a/alebo vygenerované, ako boli spracované a analyzované, t.j. ktoré nástroje, štandardy a metódy a pod. sa použili. Ale tiež kde a ako sú súbory dát zálohované, publikované a uchovávané, vrátane nákladov na pracovníkov, ktorí sa venujú získavaniu a spravovaniu dát alebo nákladov na získanie a budovanie nástrojov a programov na manažment dát.", "TEXT-INFO": "Informácie v DMP ukazujú, ako boli súbory dát zhromaždené a/alebo vygenerované, ako boli spracované a analyzované, t.j. ktoré nástroje, štandardy a metódy a pod. sa použili. Ale tiež kde a ako sú súbory dát zálohované, publikované a uchovávané, vrátane nákladov na pracovníkov, ktorí sa venujú získavaniu a spravovaniu dát alebo nákladov na získanie a budovanie nástrojov a programov na manažment dát.",
"TEXT-INFO-QUESTION": "Neviete ako vyzerá DMP v praxi? Prezrite si verejné DMP a", "TEXT-INFO-QUESTION": "Neviete ako vyzerá DMP v praxi? Prezrite si verejné DMP a",
"LINK-ZENODO": "LIBER komunitu v Zenodo,", "LINK-ZENODO": "LIBER komunitu v Zenodo,",
@ -642,8 +650,7 @@
"INVITE-AUTHORS": "Pozvať autorov", "INVITE-AUTHORS": "Pozvať autorov",
"INVITE-SHORT": "Pozvať", "INVITE-SHORT": "Pozvať",
"ADD-DATASET": "Pridať súbor dát do DMP", "ADD-DATASET": "Pridať súbor dát do DMP",
"ADD-DATASET-DESCRIPTION": "Pridať súboru dát", "ADD-DESCRIPTION-SHORT": "Add Description",
"ADD-DATASET-SHORT": "Pridať súbor dát",
"DATASETS": "Uviesť všetky súbory dát DMP", "DATASETS": "Uviesť všetky súbory dát DMP",
"NEW-VERSION": "Nová verzia", "NEW-VERSION": "Nová verzia",
"START-NEW-VERSION": "Začať novú verziu", "START-NEW-VERSION": "Začať novú verziu",
@ -745,7 +752,7 @@
"DOWNLOAD-PDF": "Stiahnuť PDF", "DOWNLOAD-PDF": "Stiahnuť PDF",
"DOWNLOAD-XML": "Stiahnuť XML", "DOWNLOAD-XML": "Stiahnuť XML",
"DOWNLOAD-DOCX": "Stiahnuť DOCX", "DOWNLOAD-DOCX": "Stiahnuť DOCX",
"COPY-DATASET": "Kopírovať súbor dát", "COPY-DESCRIPTION": "Copy Description",
"UPDATE-DATASET-PROFILE": "Aktualizovať šablónu", "UPDATE-DATASET-PROFILE": "Aktualizovať šablónu",
"VALIDATE":"Validate", "VALIDATE":"Validate",
"UNDO-FINALIZATION-QUESTION" :"Undo finalization?", "UNDO-FINALIZATION-QUESTION" :"Undo finalization?",
@ -794,7 +801,7 @@
"GRANT": "Grant", "GRANT": "Grant",
"DMP-AUTHORS": "Autori DΜP", "DMP-AUTHORS": "Autori DΜP",
"RESEARCHERS": "Výskumníci", "RESEARCHERS": "Výskumníci",
"DATASETS-USED": "Použité súbory dát", "DESCRIPTIONS-USED": "Descriptions used",
"COLLABORATORS": "Spolupracovníci", "COLLABORATORS": "Spolupracovníci",
"PUBLIC": "Verejné", "PUBLIC": "Verejné",
"PRIVATE": "Neverejné", "PRIVATE": "Neverejné",
@ -829,7 +836,7 @@
} }
}, },
"DATASET-OVERVIEW": { "DATASET-OVERVIEW": {
"DATASET-AUTHORS": "Autori súborov dát", "DESCRIPTION-AUTHORS": "Description authors",
"ERROR": { "ERROR": {
"DELETED-DATASET": "Požadovaný DMP je vymazaný", "DELETED-DATASET": "Požadovaný DMP je vymazaný",
"FORBIDEN-DATASET": "K tomuto DMP nemáte povolený prístup" "FORBIDEN-DATASET": "K tomuto DMP nemáte povolený prístup"
@ -846,9 +853,9 @@
}, },
"DATASET-LISTING": { "DATASET-LISTING": {
"TITLE": "Súbory dát", "TITLE": "Súbory dát",
"DATASET-DESCRIPTION": "Súbor dát", "DESCRIPTION": "Description",
"SELECT-DATASETS-TO-CLONE": "Vyberte súbory dát, ktoré sa majú začleniť do nového DMP. Vybrané súbory dát bude možné editovať.", "SELECT-DESCRIPTIONS-TO-CLONE": "Select which descriptions to include in the new DMP. Selected descriptions will be editable.",
"SELECT-DATASETS-NONE": "K tomuto DMP nie sú dostupné súbory dát.", "SELECT-DESCRIPTIONS-NONE": "Not available Descriptions for this DMP.",
"TEXT-INFO": "Súbory dát sú dokumentované podľa vopred definovaných šablón, ktoré určujú obsah daného typu súboru dát. V {{ APP_NAME }}e môže DMP obsahovať toľko typov súborov dát, koľko súborov dát dané DMP dokumentuje. Prezrieť", "TEXT-INFO": "Súbory dát sú dokumentované podľa vopred definovaných šablón, ktoré určujú obsah daného typu súboru dát. V {{ APP_NAME }}e môže DMP obsahovať toľko typov súborov dát, koľko súborov dát dané DMP dokumentuje. Prezrieť",
"TEXT-INFO-REST": " súbory dát začlené do DMP v {{ APP_NAME }}e", "TEXT-INFO-REST": " súbory dát začlené do DMP v {{ APP_NAME }}e",
"LINK-PUBLIC-DATASETS": "Verejné súbory dát", "LINK-PUBLIC-DATASETS": "Verejné súbory dát",
@ -913,7 +920,7 @@
"EMPTY-LIST": "Zatiaľ prázdne." "EMPTY-LIST": "Zatiaľ prázdne."
}, },
"DATASET-PROFILE-LISTING": { "DATASET-PROFILE-LISTING": {
"TITLE": "Šablóny súborov dát", "TITLE": "Description Templates",
"COLUMNS": { "COLUMNS": {
"NAME": "Názov", "NAME": "Názov",
"REFERNCE": "Odkaz", "REFERNCE": "Odkaz",
@ -941,9 +948,24 @@
"CLONE": "Klonovať", "CLONE": "Klonovať",
"NEW-VERSION": "Nová verzia", "NEW-VERSION": "Nová verzia",
"NEW-VERSION-FROM-FILE": "New Version from File", "NEW-VERSION-FROM-FILE": "New Version from File",
"VIEW-VERSIONS": "Všetky verzie šablóny súboru dát", "VIEW-VERSIONS": "All Description Template Versions",
"DELETE": "Delete", "DELETE": "Delete",
"CREATE-DATASET-TEMPLATE": "Create Dataset Template" "CREATE-DESCRIPTION-TEMPLATE": "Create Description Template"
}
},
"DESCRIPTION-TYPES-LISTING": {
"TITLE": "Description Types",
"CREATE-TYPE": "Create Description Type",
"COLUMNS": {
"NAME": "Name",
"STATUS": "Status"
},
"STATUS":{
"DRAFT": "Draft",
"FINALIZED": "Finalized"
},
"ACTIONS": {
"DELETE": "Delete"
} }
}, },
"DATASET-UPLOAD": { "DATASET-UPLOAD": {
@ -962,9 +984,20 @@
"UNSUCCESSFUL": "Vyskytol sa problém" "UNSUCCESSFUL": "Vyskytol sa problém"
} }
}, },
"DESCRIPTION-TYPE-EDITOR": {
"NEW": "New Description Type",
"FIELDS": {
"LABEL": "Name"
},
"ACTIONS": {
"SAVE": "Save",
"FINALIZE": "Finalize",
"CANCEL": "Cancel"
}
},
"DMP-PROFILE-EDITOR": { "DMP-PROFILE-EDITOR": {
"TITLE": { "TITLE": {
"NEW": "Nová šablóna DMP", "NEW": "New DMP Blueprint",
"EDIT": "Editovať" "EDIT": "Editovať"
}, },
"FIELDS": { "FIELDS": {
@ -1024,7 +1057,7 @@
"EDIT": "Upraviť", "EDIT": "Upraviť",
"EDIT-DMP": "Úprava DMP", "EDIT-DMP": "Úprava DMP",
"ADD-DATASET": "Pridanie súboru dát", "ADD-DATASET": "Pridanie súboru dát",
"EDIT-DATASET": "Upravenie súboru dát", "EDIT-DESCRIPTION": "Editing Description",
"CLONE-DMP": "Klonovať", "CLONE-DMP": "Klonovať",
"NEW-VERSION": "Nová verzia", "NEW-VERSION": "Nová verzia",
"CREATE-DATASET": "Vytvorenie súboru dát", "CREATE-DATASET": "Vytvorenie súboru dát",
@ -1044,7 +1077,7 @@
"TEMPLATES": "Šablóny", "TEMPLATES": "Šablóny",
"TEMPLATE": "DMP šablóna", "TEMPLATE": "DMP šablóna",
"DATASET-TEMPLATES": "Súvisiace šablóny súborov dát", "DATASET-TEMPLATES": "Súvisiace šablóny súborov dát",
"SELECT-TEMPLATE": "Vyberte šablónu, ktorá definuje váš súbor dát", "SELECT-TEMPLATE": "Select a template to describe your descriptions",
"PROFILE": "Šablóna DMP", "PROFILE": "Šablóna DMP",
"PROJECT": "Projekt", "PROJECT": "Projekt",
"GRANT": "Grant", "GRANT": "Grant",
@ -1065,7 +1098,7 @@
"PUBLICATION": "Dátum publikovania", "PUBLICATION": "Dátum publikovania",
"CONTACT": "Kontakt", "CONTACT": "Kontakt",
"COST": "Náklady", "COST": "Náklady",
"DATASETS": "Súbory dát" "DESCRIPTIONS": "Descriptions"
}, },
"ACTIONS": { "ACTIONS": {
"GO-TO-GRANT": "Prejsť na Grant DMP", "GO-TO-GRANT": "Prejsť na Grant DMP",
@ -1094,9 +1127,9 @@
"SUCCESSFUL-DOI": "Úspešné vytvorenie DOI", "SUCCESSFUL-DOI": "Úspešné vytvorenie DOI",
"UNSUCCESSFUL-FINALIZE": "Neúspešné dokončenie DMP" "UNSUCCESSFUL-FINALIZE": "Neúspešné dokončenie DMP"
}, },
"DATASET-TEMPLATE-LIST": { "DESCRIPTION-TEMPLATE-LIST": {
"TITLE": "Dostupné šablóny súborov dát", "TITLE": "Available Description Templates",
"TEXT": "Zvolené profily súborov dát: ", "TEXT": "Descriptions selected: ",
"OK": "OK" "OK": "OK"
}, },
"VISIBILITY": { "VISIBILITY": {
@ -1108,7 +1141,7 @@
"MAIN-INFO": "Hlavné informácie", "MAIN-INFO": "Hlavné informácie",
"FUNDING-INFO": "Informácie o financovaní", "FUNDING-INFO": "Informácie o financovaní",
"DATASET-SELECTION": "Výber súboru dát", "DATASET-SELECTION": "Výber súboru dát",
"DATASET-INFO": "Informácie o súbore dát", "DESCRIPTION-INFO": "Description info",
"LICENSE-INFO": "Informácie o licenciách", "LICENSE-INFO": "Informácie o licenciách",
"DATASET": "Súbor dát", "DATASET": "Súbor dát",
"PREVIOUS": "Späť", "PREVIOUS": "Späť",
@ -1138,7 +1171,7 @@
"INTRO": "DMP v platforme {{ APP_NAME }} tvoria kľúčové informácie o výskume, ako sú napríklad účel, ciele a zapojení výskumníci, ale aj o dokumentácii výskumných súborov dát, hlavne informácie o typoch súborov dát, ktoré ukazujú postupnosť krokov a prostriedkov používaných v rámci manažmentu dát.", "INTRO": "DMP v platforme {{ APP_NAME }} tvoria kľúčové informácie o výskume, ako sú napríklad účel, ciele a zapojení výskumníci, ale aj o dokumentácii výskumných súborov dát, hlavne informácie o typoch súborov dát, ktoré ukazujú postupnosť krokov a prostriedkov používaných v rámci manažmentu dát.",
"SECOND-INTRO": "Súbory dát sa vytvárajú podľa vopred definovaných šablón, ktoré určujú obsah typu súboru údajov. DMP v {{ APP_NAME }}e obsahuje toľko typov súborov údajov, koľko je súborov dát v ňom vytvorených.", "SECOND-INTRO": "Súbory dát sa vytvárajú podľa vopred definovaných šablón, ktoré určujú obsah typu súboru údajov. DMP v {{ APP_NAME }}e obsahuje toľko typov súborov údajov, koľko je súborov dát v ňom vytvorených.",
"FIND": "Nenašli ste správny súbor?", "FIND": "Nenašli ste správny súbor?",
"HINT": "Select a template to describe your datasets. You may select more than one template." "HINT": "Select a template to describe your descriptions. You may select more than one template."
}, },
"LICENSE-INFO": { "LICENSE-INFO": {
"INTRO": "Každý DMP obsahuje špecifické informácie o licencii, o tom nakoľko je otvorená a prístupná. Takto je možné určiť, kto môže vidieť váš súbor údajov a ako dlho budú údaje neverejné.", "INTRO": "Každý DMP obsahuje špecifické informácie o licencii, o tom nakoľko je otvorená a prístupná. Takto je možné určiť, kto môže vidieť váš súbor údajov a ako dlho budú údaje neverejné.",
@ -1160,8 +1193,8 @@
} }
}, },
"DMP-PROFILE-LISTING": { "DMP-PROFILE-LISTING": {
"TITLE": "Šablóny DMP", "TITLE": "DMP Blueprints",
"CREATE-DMP-TEMPLATE": "Create DMP Template", "CREATE-DMP-BLUEPRINT": "Create DMP Blueprint",
"COLUMNS": { "COLUMNS": {
"NAME": "Názov", "NAME": "Názov",
"STATUS": "Stav", "STATUS": "Stav",
@ -1218,8 +1251,8 @@
"NONE": "-", "NONE": "-",
"TAGS": "Tagy", "TAGS": "Tagy",
"SELECT-TAGS": "Hľadať súbory dát", "SELECT-TAGS": "Hľadať súbory dát",
"LIKE": "Search Datasets", "LIKE": "Search Descriptions",
"DRAFT-LIKE": "Hľadať návrhy súborov dát", "DRAFT-LIKE": "Search Draft Descriptions",
"SELECT-GRANTS": "Vybrať granty", "SELECT-GRANTS": "Vybrať granty",
"ROLE": "Rola", "ROLE": "Rola",
"ORGANIZATION": "Organizácia", "ORGANIZATION": "Organizácia",
@ -1255,12 +1288,12 @@
"TITLE": { "TITLE": {
"NEW": "Nový Plán manažmentu dát", "NEW": "Nový Plán manažmentu dát",
"EDIT": "Upraviť", "EDIT": "Upraviť",
"INTRO": "Plán manažmentu dát (DMP, z angl. Data Management Plan) tvoria vaše plány manažmentu dát, ktoré sú bližšie miestu, kde sú vygenerované, analyzované a uložené. {{ APP_NAME }} je otvorený, rozširovateľný, kolaboratívny nástroj, ktorý podporuje plán manažmentu otvorených a FAIR dát (Open and FAIR Data Management Plans).", "INTRO": "You are using the Description editor. Answer here questions that describe your data management activities.",
"INTRO-TIP": "Tip: Add new datasets to describe different types of data or disciplinary data to avoid mixing information." "INTRO-TIP": "Tip: Add new descriptions to describe different types of data or disciplinary data to avoid mixing information."
}, },
"FIELDS": { "FIELDS": {
"NAME": "Názov súboru údajov", "NAME": "Názov súboru údajov",
"TITLE": "Názov", "TITLE": "Title of Description",
"DESCRIPTION": "Opis", "DESCRIPTION": "Opis",
"PROFILE": "Šablóna", "PROFILE": "Šablóna",
"URI": "Uri", "URI": "Uri",
@ -1298,7 +1331,7 @@
"EXTERNAL-LINK": "Uviesť externý URL link" "EXTERNAL-LINK": "Uviesť externý URL link"
}, },
"HINT": { "HINT": {
"DESCRIPTION": "Briefly describe the context and purpose of the Dataset", "DESCRIPTION": "Briefly describe the context and purpose of the Description",
"TITLE": "Stručný opis toho, o čom je ", "TITLE": "Stručný opis toho, o čom je ",
"TITLE-REST": " , opis rozsahu a cieľov." "TITLE-REST": " , opis rozsahu a cieľov."
}, },
@ -1370,7 +1403,7 @@
"ADMIN": "Admin", "ADMIN": "Admin",
"USER": "Používateľ", "USER": "Používateľ",
"MANAGER": "Manažér", "MANAGER": "Manažér",
"DATASET-TEMPLATE-EDITOR": "Dataset Template Editor" "DESCRIPTION-TEMPLATE-EDITOR": "Description Template Editor"
}, },
"DMP-PROFILE-FIELD": { "DMP-PROFILE-FIELD": {
"DATA-TYPE": { "DATA-TYPE": {
@ -1648,7 +1681,7 @@
"DATA-MANAGEMENT-PLANS": "PLÁNY MANAŽMENTU DÁT", "DATA-MANAGEMENT-PLANS": "PLÁNY MANAŽMENTU DÁT",
"PERSONAL-USAGE": "Osobné použitie", "PERSONAL-USAGE": "Osobné použitie",
"PUBLIC-USAGE": "Verejné použitie", "PUBLIC-USAGE": "Verejné použitie",
"DATASET-DESCRIPTIONS": "Súbory dát", "DESCRIPTIONS": "Descriptions",
"DATASET-DESCRIPTIONS-DASHBOARD-TEXT": "Súbory dát", "DATASET-DESCRIPTIONS-DASHBOARD-TEXT": "Súbory dát",
"PUBLIC-DMPS": "Verejné DMP", "PUBLIC-DMPS": "Verejné DMP",
"PUBLIC-DATASETS": "Verejné súbory dát", "PUBLIC-DATASETS": "Verejné súbory dát",
@ -1661,7 +1694,7 @@
"DMP-ABOUT-END": "o typoch súborov dát, ktoré ukazujú postupnosť krokov a prostriedkov používaných v rámci manažmentu dát.", "DMP-ABOUT-END": "o typoch súborov dát, ktoré ukazujú postupnosť krokov a prostriedkov používaných v rámci manažmentu dát.",
"SELECT-DMP": "Vybrať DMP pre svoj súbor dát", "SELECT-DMP": "Vybrať DMP pre svoj súbor dát",
"ACTIONS": { "ACTIONS": {
"ADD-DATASET-DESCRIPTION": "Pridať súbor dát", "ADD-DESCRIPTION": "Add Description",
"ADD-DATASET": "Pridať súbor dát", "ADD-DATASET": "Pridať súbor dát",
"ADD-DMP-DESCRIPTION": "Pridať opis DMP" "ADD-DMP-DESCRIPTION": "Pridať opis DMP"
}, },

View File

@ -28,6 +28,8 @@
"UNSUCCESSFUL-LOGIN": "Neuspešno prijavljivanje", "UNSUCCESSFUL-LOGIN": "Neuspešno prijavljivanje",
"SUCCESSFUL-DATASET-PROFILE-DELETE": "Uspešno brisanje", "SUCCESSFUL-DATASET-PROFILE-DELETE": "Uspešno brisanje",
"UNSUCCESSFUL-DATASET-PROFILE-DELETE": "Ne možete da obrišete obrazac zato što je povezan sa skupom podataka", "UNSUCCESSFUL-DATASET-PROFILE-DELETE": "Ne možete da obrišete obrazac zato što je povezan sa skupom podataka",
"SUCCESSFUL-DESCRIPTION-TEMPLATE-TYPE-DELETE": "Successful Delete",
"UNSUCCESSFUL-DESCRIPTION-TEMPLATE-TYPE-DELETE": "This type can not deleted, because Descriptions are associated with it",
"SUCCESSFUL-DELETE": "Uspešno brisanje", "SUCCESSFUL-DELETE": "Uspešno brisanje",
"UNSUCCESSFUL-DELETE": "Neuspešno brisanje", "UNSUCCESSFUL-DELETE": "Neuspešno brisanje",
"UNSUCCESSFUL-EMAIL-SEND": "Neuspešno slanje email-a", "UNSUCCESSFUL-EMAIL-SEND": "Neuspešno slanje email-a",
@ -133,12 +135,13 @@
"QUICK-WIZARD": "Novi Plan (Čarobnjak)", "QUICK-WIZARD": "Novi Plan (Čarobnjak)",
"PLANS-NEW": "Novi Plan (Napredno)", "PLANS-NEW": "Novi Plan (Napredno)",
"DMP-NEW": "Novi Plan", "DMP-NEW": "Novi Plan",
"DATASETS": "Moji skupovi podataka", "DESCRIPTIONS": "My Descriptions",
"EXPLORE": "Objavljeni skupovi podataka", "EXPLORE": "Published Descriptions",
"DATASETCREATEWIZARD": "Dodajte skup podataka (Čarobnjak)", "DATASETCREATEWIZARD": "Dodajte skup podataka (Čarobnjak)",
"GRANTS": "Moji grantovi", "GRANTS": "Moji grantovi",
"DMP-PROFILES": "Obrasci za Planove", "DMP-BLUEPRINTS": "DMP Blueprints",
"DATASET-PROFILES": "Obrasci za skupove podataka", "DATASET-PROFILES": "Obrasci za skupove podataka",
"DESCRIPTION-TYPES": "Description Types",
"USERS": "Korisnici", "USERS": "Korisnici",
"PROFILE": "Moj profil", "PROFILE": "Moj profil",
"LOGIN": "Prijava", "LOGIN": "Prijava",
@ -151,10 +154,12 @@
"DATASET-NEW": "Novi skup podataka", "DATASET-NEW": "Novi skup podataka",
"GRANT-NEW": "Novi grant", "GRANT-NEW": "Novi grant",
"GRANT-EDIT": "Prikažite/uredite grant", "GRANT-EDIT": "Prikažite/uredite grant",
"DMP-PROFILE-NEW": "Novi obrazac Plana", "DMP-BLUEPRINT-NEW": "New DMP Blueprint",
"DMP-PROFILE-EDIT": "Uredite obrazac Plana", "DMP-BLUEPRINT-EDIT": "Edit DMP Blueprint",
"DATASET-PROFILES-NEW": "Novi obrazac za skup podataka", "DATASET-PROFILES-NEW": "Novi obrazac za skup podataka",
"DATASET-PROFILES-EDIT": "Uredite obrazac skupa podataka", "DATASET-PROFILES-EDIT": "Uredite obrazac skupa podataka",
"DESCRIPTION-TYPE-NEW": "New Description Type",
"DESCRIPTION-TYPE-EDIT": "Edit Description Type",
"EXPLORE-PLANS-OVERVIEW": "Pregled objavljenih Planova", "EXPLORE-PLANS-OVERVIEW": "Pregled objavljenih Planova",
"DATASET-PUBLIC-EDIT": "Prikaz objavljenih skupova podataka", "DATASET-PUBLIC-EDIT": "Prikaz objavljenih skupova podataka",
"DMP-PUBLIC-EDIT": "Prikaz objavljenih Planova", "DMP-PUBLIC-EDIT": "Prikaz objavljenih Planova",
@ -219,11 +224,11 @@
"DMPS": "Planovi", "DMPS": "Planovi",
"MY-DMPS": "Moji Planovi", "MY-DMPS": "Moji Planovi",
"DATASETS": "Skupovi podataka", "DATASETS": "Skupovi podataka",
"DATASET": "Skup podataka", "DESCRIPTION": "Description",
"PUBLIC-DATASETS": "Istražite {{ APP_NAME_CAPS }}", "PUBLIC-DATASETS": "Istražite {{ APP_NAME_CAPS }}",
"USERS": "Korisnici", "USERS": "Korisnici",
"DATASETS-ADMIN": "Obrasci za skupove podataka", "DATASETS-ADMIN": "Obrasci za skupove podataka",
"DMP-PROFILES": "Obrasci za Planove", "DMP-BLUEPRINTS": "DMP Blueprints",
"ABOUT": "Više o", "ABOUT": "Više o",
"MY-DATASET-DESCRIPTIONS": "MOJI SKUPOVI PODATAKA", "MY-DATASET-DESCRIPTIONS": "MOJI SKUPOVI PODATAKA",
"DATASET-DESCRIPTION-WIZARD": "Čarobnjak za skupove podataka", "DATASET-DESCRIPTION-WIZARD": "Čarobnjak za skupove podataka",
@ -233,7 +238,7 @@
"DMP-WIZARD": "Čarobnjak za kreiranje Planova", "DMP-WIZARD": "Čarobnjak za kreiranje Planova",
"DATASET-TEMPLATES": "OBRASCI ZA SKUPOVE PODATAKA", "DATASET-TEMPLATES": "OBRASCI ZA SKUPOVE PODATAKA",
"TEMPLATE": "OBRAZAC", "TEMPLATE": "OBRAZAC",
"DMP-TEMPLATES": "OBRASCI ZA PLANOVE", "DMP-BLUEPRINTS-CAPS": "DMP BLUEPRINTS",
"USERS-BREADCRUMB": "KORISNICI", "USERS-BREADCRUMB": "KORISNICI",
"START-NEW-DMP": "Započnite kreiranje novog Plana", "START-NEW-DMP": "Započnite kreiranje novog Plana",
"START-NEW-DMP-TXT": "Krenite ispočetka ili nastavite da radite u {{ APP_NAME }}u! Kreirajte novi plan ili uvezite postojeći u {{ APP_NAME }}", "START-NEW-DMP-TXT": "Krenite ispočetka ili nastavite da radite u {{ APP_NAME }}u! Kreirajte novi plan ili uvezite postojeći u {{ APP_NAME }}",
@ -259,18 +264,19 @@
"QUICK-WIZARD-DATASET": "Dodajte skup podataka (Čarobnjak)", "QUICK-WIZARD-DATASET": "Dodajte skup podataka (Čarobnjak)",
"ADD-EXPERT": "Novi Plan (Napredno)", "ADD-EXPERT": "Novi Plan (Napredno)",
"MY-DATASET-DESC": "Opis mog skupa podataka", "MY-DATASET-DESC": "Opis mog skupa podataka",
"MY-DATASETS": "Moji skupovi podataka", "MY-DESCRIPTIONS": "My Descriptions",
"MY-GRANTS": "Moji grantovi", "MY-GRANTS": "Moji grantovi",
"HISTORY": "ISTORIJA", "HISTORY": "ISTORIJA",
"HISTORY-VISITED": "POSLEDNJA POSETA", "HISTORY-VISITED": "POSLEDNJA POSETA",
"HISTORY-EDITED": "POSLEDNJI UNOS", "HISTORY-EDITED": "POSLEDNJI UNOS",
"PUBLIC": "OBJAVLJENO", "PUBLIC": "OBJAVLJENO",
"PUBLIC-DMPS": "Javno dostupni Planovi", "PUBLIC-DMPS": "Javno dostupni Planovi",
"PUBLIC-DESC": "Javno dostupni skupovi podataka", "PUBLIC-DESC": "Public Descriptions",
"ACCOUNT": "NALOG", "ACCOUNT": "NALOG",
"ADMIN": "ADMINISTRATOR", "ADMIN": "ADMINISTRATOR",
"DATASET-TEMPLATES": "Obrasci za skupove podataka", "DESCRIPTION-TEMPLATES": "Description Templates",
"DMP-TEMPLATES": "Obrasci za Planove", "DESCRIPTION-TEMPLATE-TYPES": "Description Types",
"DMP-BLUEPRINTS": "DMP Blueprints",
"USERS": "Korisnici", "USERS": "Korisnici",
"LANGUAGE-EDITOR": "Uređivanje jezika", "LANGUAGE-EDITOR": "Uređivanje jezika",
"GUIDE-EDITOR": "Uređivanje vodiča za korisnike", "GUIDE-EDITOR": "Uređivanje vodiča za korisnike",
@ -281,23 +287,25 @@
"DATASET-PROFILE-EDITOR": { "DATASET-PROFILE-EDITOR": {
"TITLE": { "TITLE": {
"NEW": "Nov API klijent", "NEW": "Nov API klijent",
"NEW-PROFILE": "Nov obrazac za skupove podataka", "NEW-PROFILE": "New Description Template",
"NEW-PROFILE-VERSION": "Nova verzija", "NEW-PROFILE-VERSION": "Nova verzija",
"NEW-PROFILE-CLONE": "Nova kopija" "NEW-PROFILE-CLONE": "Nova kopija"
}, },
"FIELDS": { "FIELDS": {
"DATASET-TITLE": "Naziv obrasca za skup podataka", "DATASET-TITLE": "Description Template Name",
"DATASET-DESCRIPTION": "Opis", "DATASET-DESCRIPTION": "Opis",
"ROLES": "Uloge" "ROLES": "Uloge"
}, },
"STEPS": { "STEPS": {
"GENERAL-INFO": { "GENERAL-INFO": {
"TITLE": "General Info", "TITLE": "General Info",
"DATASET-TEMPLATE-NAME": "Dataset template name", "DATASET-TEMPLATE-NAME": "Description template name",
"DATASET-TEMPLATE-NAME-HINT": "A title that determines the Dataset template.", "DATASET-TEMPLATE-NAME-HINT": "A title that determines the Description template.",
"DATASET-TEMPLATE-DESCRIPTION": "Description", "DATASET-TEMPLATE-DESCRIPTION": "Description",
"DATASET-TEMPLATE-DESCRIPTION-HINT": "A brief description of what the Dataset is about, it's scope and objectives.", "DATASET-TEMPLATE-DESCRIPTION-HINT": "A brief description of what the Dataset is about, it's scope and objectives.",
"DATASET-TEMPLATE-LANGUAGE": "Dataset template language", "DESCRIPTION-TEMPLATE-TYPE": "Description template type",
"DESCRIPTION-TEMPLATE-SELECT-TYPE": "Select a type",
"DATASET-TEMPLATE-LANGUAGE": "Description template language",
"DATASET-TEMPLATE-SELECT-LANGUAGE": "Select a language", "DATASET-TEMPLATE-SELECT-LANGUAGE": "Select a language",
"DATASET-TEMPLATE-USERS": "Editors", "DATASET-TEMPLATE-USERS": "Editors",
"DATASET-TEMPLATE-USERS-HINT": "Add editors and save changes to notify them.", "DATASET-TEMPLATE-USERS-HINT": "Add editors and save changes to notify them.",
@ -314,7 +322,7 @@
}, },
"PAGE-INFO": { "PAGE-INFO": {
"PAGE-NAME": "Chapter Name", "PAGE-NAME": "Chapter Name",
"PAGE-NAME-HINT": "Set a name for the dataset chapter.", "PAGE-NAME-HINT": "Set a name for the desciption chapter.",
"PAGE-DESCRIPTION": "Description", "PAGE-DESCRIPTION": "Description",
"PAGE-DESCRIPTION-HINT": "Write a brief desciption of what the chapter is about.", "PAGE-DESCRIPTION-HINT": "Write a brief desciption of what the chapter is about.",
"ACTIONS": { "ACTIONS": {
@ -615,7 +623,7 @@
"FINALIZED": "Završeno", "FINALIZED": "Završeno",
"PUBLISHED": "Objavljeno", "PUBLISHED": "Objavljeno",
"VERSION": "Verzija", "VERSION": "Verzija",
"CONTAINED-DATASETS": "Sadrži skupove podataka", "CONTAINED-DESCRIPTIONS": "Contained Descriptions",
"TEXT-INFO": "Plan upravljanja podacima (eng. Data Management Plan, skraćeno DMP) sadrži informacije o tome kako su skupovi podataka prikupljeni i/ili generisani, obrađeni i analizirani (uz pomoću kojih alata, standarda, metodologija i sl), gde i kako su pohranjene sigurnosne kopije, gde su podaci objavljeni i gde se dugoročno čuvaju. Treba navesti i sve troškove angažovanja saradnika koji su zaduženi za upravljanje podacima, kao i troškove obezbeđivanja servisa za upravljanje podacima.", "TEXT-INFO": "Plan upravljanja podacima (eng. Data Management Plan, skraćeno DMP) sadrži informacije o tome kako su skupovi podataka prikupljeni i/ili generisani, obrađeni i analizirani (uz pomoću kojih alata, standarda, metodologija i sl), gde i kako su pohranjene sigurnosne kopije, gde su podaci objavljeni i gde se dugoročno čuvaju. Treba navesti i sve troškove angažovanja saradnika koji su zaduženi za upravljanje podacima, kao i troškove obezbeđivanja servisa za upravljanje podacima.",
"TEXT-INFO-QUESTION": "Ako niste sigurni kako plan upravljanja podacima treba da izgleda, pogledajte javno dostupne Planove i", "TEXT-INFO-QUESTION": "Ako niste sigurni kako plan upravljanja podacima treba da izgleda, pogledajte javno dostupne Planove i",
"LINK-ZENODO": "LIBER zajednicu u Zenodu", "LINK-ZENODO": "LIBER zajednicu u Zenodu",
@ -642,8 +650,7 @@
"INVITE-AUTHORS": "Pozovite autore", "INVITE-AUTHORS": "Pozovite autore",
"INVITE-SHORT": "Pozovite", "INVITE-SHORT": "Pozovite",
"ADD-DATASET": "Dodajte skup podataka u Plan", "ADD-DATASET": "Dodajte skup podataka u Plan",
"ADD-DATASET-DESCRIPTION": "Dodajte skup podataka", "ADD-DESCRIPTION-SHORT": "Add Description",
"ADD-DATASET-SHORT": "Dodajte skup podataka",
"DATASETS": "Prikažite sve skupove podataka", "DATASETS": "Prikažite sve skupove podataka",
"NEW-VERSION": "Nova verzija", "NEW-VERSION": "Nova verzija",
"START-NEW-VERSION": "Započnite novu verziju", "START-NEW-VERSION": "Započnite novu verziju",
@ -745,7 +752,7 @@
"DOWNLOAD-PDF": "Preuzmite PDF", "DOWNLOAD-PDF": "Preuzmite PDF",
"DOWNLOAD-XML": "Preuzmite XML", "DOWNLOAD-XML": "Preuzmite XML",
"DOWNLOAD-DOCX": "Preuzmite DOCX", "DOWNLOAD-DOCX": "Preuzmite DOCX",
"COPY-DATASET": "Kopirajte skup podataka", "COPY-DESCRIPTION": "Copy Description",
"UPDATE-DATASET-PROFILE": "Ažurirajte obrazac", "UPDATE-DATASET-PROFILE": "Ažurirajte obrazac",
"VALIDATE":"Validate", "VALIDATE":"Validate",
"UNDO-FINALIZATION-QUESTION" :"Undo finalization?", "UNDO-FINALIZATION-QUESTION" :"Undo finalization?",
@ -794,7 +801,7 @@
"GRANT": "Grant", "GRANT": "Grant",
"DMP-AUTHORS": "Autori Plana", "DMP-AUTHORS": "Autori Plana",
"RESEARCHERS": "Istraživači", "RESEARCHERS": "Istraživači",
"DATASETS-USED": "Skupovi podataka koji se koriste", "DESCRIPTIONS-USED": "Descriptions used",
"COLLABORATORS": "Saradnici", "COLLABORATORS": "Saradnici",
"PUBLIC": "Javno", "PUBLIC": "Javno",
"PRIVATE": "Zatvoreno za javnost", "PRIVATE": "Zatvoreno za javnost",
@ -829,7 +836,7 @@
} }
}, },
"DATASET-OVERVIEW": { "DATASET-OVERVIEW": {
"DATASET-AUTHORS": "Autori skupa podataka", "DESCRIPTION-AUTHORS": "Description authors",
"ERROR": { "ERROR": {
"DELETED-DATASET": "Traženi skup podataka je obrisan", "DELETED-DATASET": "Traženi skup podataka je obrisan",
"FORBIDEN-DATASET": "Nije Vam dozvoljeno da pristupite ovom skupu podataka" "FORBIDEN-DATASET": "Nije Vam dozvoljeno da pristupite ovom skupu podataka"
@ -846,9 +853,9 @@
}, },
"DATASET-LISTING": { "DATASET-LISTING": {
"TITLE": "Skupovi podataka", "TITLE": "Skupovi podataka",
"DATASET-DESCRIPTION": "Skup podataka", "DESCRIPTION": "Description",
"SELECT-DATASETS-TO-CLONE": "Izaberite skupove podataka koje želite da uključite u Plan. Odabrane skupove podataka moći ćete da uređujete.", "SELECT-DESCRIPTIONS-TO-CLONE": "Select which descriptions to include in the new DMP. Selected descriptions will be editable.",
"SELECT-DATASETS-NONE": "Ovi skupovi podataka nisu dostupni za odabrani plan upravljanja podacima.", "SELECT-DESCRIPTIONS-NONE": "Not available Descriptions for this DMP.",
"TEXT-INFO": "Skupovi podataka se opisuju prema predefinisanim obrascima. U {{ APP_NAME }}u, plan može da sadrži onoliko opisa koliko ima skupova podataka. Pretražite", "TEXT-INFO": "Skupovi podataka se opisuju prema predefinisanim obrascima. U {{ APP_NAME }}u, plan može da sadrži onoliko opisa koliko ima skupova podataka. Pretražite",
"TEXT-INFO-REST": "za pregled skupova podataka opisanih u planovima u {{ APP_NAME }}u", "TEXT-INFO-REST": "za pregled skupova podataka opisanih u planovima u {{ APP_NAME }}u",
"LINK-PUBLIC-DATASETS": "javno dostupne skupove podataka", "LINK-PUBLIC-DATASETS": "javno dostupne skupove podataka",
@ -913,7 +920,7 @@
"EMPTY-LIST": "Još uvek ništa nije dostupno." "EMPTY-LIST": "Još uvek ništa nije dostupno."
}, },
"DATASET-PROFILE-LISTING": { "DATASET-PROFILE-LISTING": {
"TITLE": "Obrasci za skup podataka", "TITLE": "Description Templates",
"COLUMNS": { "COLUMNS": {
"NAME": "Ime", "NAME": "Ime",
"REFERNCE": "Referenca", "REFERNCE": "Referenca",
@ -941,9 +948,24 @@
"CLONE": "Napravite kopiju", "CLONE": "Napravite kopiju",
"NEW-VERSION": "Nova verzija", "NEW-VERSION": "Nova verzija",
"NEW-VERSION-FROM-FILE": "New Version from File", "NEW-VERSION-FROM-FILE": "New Version from File",
"VIEW-VERSIONS": "Sve verzije obrazaca za skupove podataka", "VIEW-VERSIONS": "All Description Template Versions",
"DELETE": "Delete", "DELETE": "Delete",
"CREATE-DATASET-TEMPLATE": "Create Dataset Template" "CREATE-DESCRIPTION-TEMPLATE": "Create Description Template"
}
},
"DESCRIPTION-TYPES-LISTING": {
"TITLE": "Description Types",
"CREATE-TYPE": "Create Description Type",
"COLUMNS": {
"NAME": "Name",
"STATUS": "Status"
},
"STATUS":{
"DRAFT": "Draft",
"FINALIZED": "Finalized"
},
"ACTIONS": {
"DELETE": "Delete"
} }
}, },
"DATASET-UPLOAD": { "DATASET-UPLOAD": {
@ -962,9 +984,20 @@
"UNSUCCESSFUL": "Došlo je do greške" "UNSUCCESSFUL": "Došlo je do greške"
} }
}, },
"DESCRIPTION-TYPE-EDITOR": {
"NEW": "New Description Type",
"FIELDS": {
"LABEL": "Name"
},
"ACTIONS": {
"SAVE": "Save",
"FINALIZE": "Finalize",
"CANCEL": "Cancel"
}
},
"DMP-PROFILE-EDITOR": { "DMP-PROFILE-EDITOR": {
"TITLE": { "TITLE": {
"NEW": "Novi obrasci za Planove", "NEW": "New DMP Blueprint",
"EDIT": "Uredite" "EDIT": "Uredite"
}, },
"FIELDS": { "FIELDS": {
@ -1024,7 +1057,7 @@
"EDIT": "Uredite", "EDIT": "Uredite",
"EDIT-DMP": "Uređivanje Planova", "EDIT-DMP": "Uređivanje Planova",
"ADD-DATASET": "Dodavanje skupa podataka", "ADD-DATASET": "Dodavanje skupa podataka",
"EDIT-DATASET": "Uređivanje skupa podataka", "EDIT-DESCRIPTION": "Editing Description",
"CLONE-DMP": "Napravite kopiju", "CLONE-DMP": "Napravite kopiju",
"NEW-VERSION": "Nova verzija", "NEW-VERSION": "Nova verzija",
"CREATE-DATASET": "Kreiranje skupa podataka", "CREATE-DATASET": "Kreiranje skupa podataka",
@ -1044,7 +1077,7 @@
"TEMPLATES": "Obrasci", "TEMPLATES": "Obrasci",
"TEMPLATE": "Obrasci za Planove", "TEMPLATE": "Obrasci za Planove",
"DATASET-TEMPLATES": "Povezani obrasci skupova podataka", "DATASET-TEMPLATES": "Povezani obrasci skupova podataka",
"SELECT-TEMPLATE": "Odaberite obrazac da opišete Vaš skup podataka", "SELECT-TEMPLATE": "Select a template to describe your descriptions",
"PROFILE": "Obrasci za Planove", "PROFILE": "Obrasci za Planove",
"PROJECT": "Projekat", "PROJECT": "Projekat",
"GRANT": "Grant", "GRANT": "Grant",
@ -1065,7 +1098,7 @@
"PUBLICATION": "Datum objavljivanja", "PUBLICATION": "Datum objavljivanja",
"CONTACT": "Kontakt", "CONTACT": "Kontakt",
"COST": "Troškovi", "COST": "Troškovi",
"DATASETS": "Skupovi podataka" "DESCRIPTIONS": "Descriptions"
}, },
"ACTIONS": { "ACTIONS": {
"GO-TO-GRANT": "Pređite na grant", "GO-TO-GRANT": "Pređite na grant",
@ -1094,10 +1127,10 @@
"SUCCESSFUL-DOI": "Uspešno registrovan DOI", "SUCCESSFUL-DOI": "Uspešno registrovan DOI",
"UNSUCCESSFUL-FINALIZE": "Plan nije dovršen" "UNSUCCESSFUL-FINALIZE": "Plan nije dovršen"
}, },
"DATASET-TEMPLATE-LIST": { "DESCRIPTION-TEMPLATE-LIST": {
"TITLE": "Dostupni obrasci za skupove podataka", "TITLE": "Available Description Templates",
"TEXT": "Odabrani profili skupova podataka:", "TEXT": "Descriptions selected: ",
"OK": "U redu" "OK": "OK"
}, },
"VISIBILITY": { "VISIBILITY": {
"PUBLIC": "Javno dostupno", "PUBLIC": "Javno dostupno",
@ -1108,7 +1141,7 @@
"MAIN-INFO": "Osnovne informacije", "MAIN-INFO": "Osnovne informacije",
"FUNDING-INFO": "Informacije o finansiranju", "FUNDING-INFO": "Informacije o finansiranju",
"DATASET-SELECTION": "Odabir skupova podataka", "DATASET-SELECTION": "Odabir skupova podataka",
"DATASET-INFO": "Informacije o skupu podataka", "DESCRIPTION-INFO": "Description info",
"LICENSE-INFO": "Informacije o licenci", "LICENSE-INFO": "Informacije o licenci",
"DATASET": "Skup podataka", "DATASET": "Skup podataka",
"PREVIOUS": "Prethodno", "PREVIOUS": "Prethodno",
@ -1138,7 +1171,7 @@
"INTRO": "Plan upravljanja podacima (eng. Data Management Plan) u {{ APP_NAME }}u sadrži osnovne informacije o istraživanju, kao što su svrha i ciljevi istraživanja, ali i informacije o angažovanim istraživačima. Plan sadrži i informacije o skupovima istraživačkih podataka koje ukazuju na procedure primenjene u upravljanju podacima.", "INTRO": "Plan upravljanja podacima (eng. Data Management Plan) u {{ APP_NAME }}u sadrži osnovne informacije o istraživanju, kao što su svrha i ciljevi istraživanja, ali i informacije o angažovanim istraživačima. Plan sadrži i informacije o skupovima istraživačkih podataka koje ukazuju na procedure primenjene u upravljanju podacima.",
"SECOND-INTRO": "Skupovi podataka se opisuju prema predefinisanim obrascima. U {{ APP_NAME }}u, plan može da sadrži onoliko opisa koliko ima skupova podataka.", "SECOND-INTRO": "Skupovi podataka se opisuju prema predefinisanim obrascima. U {{ APP_NAME }}u, plan može da sadrži onoliko opisa koliko ima skupova podataka.",
"FIND": "Niste mogli da pronađete odgovarajući?", "FIND": "Niste mogli da pronađete odgovarajući?",
"HINT": "Odaberite obrazac za Vaše skupove podataka. Možete odabrati više od jednog obrasca." "HINT": "Select a template to describe your descriptions. You may select more than one template."
}, },
"LICENSE-INFO": { "LICENSE-INFO": {
"INTRO": "Svaki plan upravljanja podacima (eng. Data Management Plan) sadrži informaciju o pripadajućoj licenci koja govori o tome koliko je Plan otvoren i dostupan, pa na taj način možete da odredite ko može da ima pristup Vašem skupu podataka i koliko dugo će podaci biti zatvoreni za javnost", "INTRO": "Svaki plan upravljanja podacima (eng. Data Management Plan) sadrži informaciju o pripadajućoj licenci koja govori o tome koliko je Plan otvoren i dostupan, pa na taj način možete da odredite ko može da ima pristup Vašem skupu podataka i koliko dugo će podaci biti zatvoreni za javnost",
@ -1160,8 +1193,8 @@
} }
}, },
"DMP-PROFILE-LISTING": { "DMP-PROFILE-LISTING": {
"TITLE": "Obrasci za Planove", "TITLE": "DMP Blueprints",
"CREATE-DMP-TEMPLATE": "Create DMP Template", "CREATE-DMP-BLUEPRINT": "Create DMP Blueprint",
"COLUMNS": { "COLUMNS": {
"NAME": "Ime", "NAME": "Ime",
"STATUS": "Status", "STATUS": "Status",
@ -1218,8 +1251,8 @@
"NONE": "", "NONE": "",
"TAGS": "Ključna oznaka", "TAGS": "Ključna oznaka",
"SELECT-TAGS": "Odaberi ključnu oznaku", "SELECT-TAGS": "Odaberi ključnu oznaku",
"LIKE": "Pretražite skupove podataka", "LIKE": "Search Descriptions",
"DRAFT-LIKE": "Pretražite nacrte skupova podataka", "DRAFT-LIKE": "Search Draft Descriptions",
"SELECT-GRANTS": "Odaberite grantove", "SELECT-GRANTS": "Odaberite grantove",
"ROLE": "Uloga", "ROLE": "Uloga",
"ORGANIZATION": "Institucija", "ORGANIZATION": "Institucija",
@ -1255,12 +1288,12 @@
"TITLE": { "TITLE": {
"NEW": "Novi plan upravljanja podacima", "NEW": "Novi plan upravljanja podacima",
"EDIT": "Uredite", "EDIT": "Uredite",
"INTRO": "Plan upravljanja podacima (eng. Data Management Plan, skraćeno DMP) se sastoji od Vaših planova za upravljanje podacima i sadrži informacije kako su nastali, kako su analizirani i na koji način su sačuvani podaci. {{ APP_NAME }} je otvoren kolaboracioni alat sa mogućnošću nadogradnje koji podržava otvorene i FAIR principe za upravljanje podacima.", "INTRO": "You are using the Description editor. Answer here questions that describe your data management activities.",
"INTRO-TIP": "Tip: Add new datasets to describe different types of data or disciplinary data to avoid mixing information." "INTRO-TIP": "Tip: Add new descriptions to describe different types of data or disciplinary data to avoid mixing information."
}, },
"FIELDS": { "FIELDS": {
"NAME": "Naziv skupa podataka", "NAME": "Naziv skupa podataka",
"TITLE": "Naslov skupa podataka", "TITLE": "Title of Description",
"DESCRIPTION": "Opis", "DESCRIPTION": "Opis",
"PROFILE": "Obrazac", "PROFILE": "Obrazac",
"URI": "Uri", "URI": "Uri",
@ -1298,7 +1331,7 @@
"EXTERNAL-LINK": "Dodajte spoljni URL link" "EXTERNAL-LINK": "Dodajte spoljni URL link"
}, },
"HINT": { "HINT": {
"DESCRIPTION": "Briefly describe the context and purpose of the Dataset", "DESCRIPTION": "Briefly describe the context and purpose of the Description",
"TITLE": "Kratko uputstvo o", "TITLE": "Kratko uputstvo o",
"TITLE-REST": "radi se o njegovoj nameni i ciljevima." "TITLE-REST": "radi se o njegovoj nameni i ciljevima."
}, },
@ -1370,7 +1403,7 @@
"ADMIN": "Administrator", "ADMIN": "Administrator",
"USER": "Korisnik", "USER": "Korisnik",
"MANAGER": "Menadžer", "MANAGER": "Menadžer",
"DATASET-TEMPLATE-EDITOR": "Dataset Template Editor" "DESCRIPTION-TEMPLATE-EDITOR": "Description Template Editor"
}, },
"DMP-PROFILE-FIELD": { "DMP-PROFILE-FIELD": {
"DATA-TYPE": { "DATA-TYPE": {
@ -1648,7 +1681,7 @@
"DATA-MANAGEMENT-PLANS": "PLANOVI UPRAVLJANJA PODACIMA", "DATA-MANAGEMENT-PLANS": "PLANOVI UPRAVLJANJA PODACIMA",
"PERSONAL-USAGE": "Lična upotreba", "PERSONAL-USAGE": "Lična upotreba",
"PUBLIC-USAGE": "Javna upotreba", "PUBLIC-USAGE": "Javna upotreba",
"DATASET-DESCRIPTIONS": "Skupovi podataka", "DESCRIPTIONS": "Descriptions",
"DATASET-DESCRIPTIONS-DASHBOARD-TEXT": "Skupovi podataka", "DATASET-DESCRIPTIONS-DASHBOARD-TEXT": "Skupovi podataka",
"PUBLIC-DMPS": "Javno dostupni Planovi", "PUBLIC-DMPS": "Javno dostupni Planovi",
"PUBLIC-DATASETS": "Javno dostupni skupovi podataka", "PUBLIC-DATASETS": "Javno dostupni skupovi podataka",
@ -1661,7 +1694,7 @@
"DMP-ABOUT-END": ", koje ukazuju na procedure primenjene u upravljanju podacima.", "DMP-ABOUT-END": ", koje ukazuju na procedure primenjene u upravljanju podacima.",
"SELECT-DMP": "Odaberite odgovarajući Plan za Vaš skup podataka", "SELECT-DMP": "Odaberite odgovarajući Plan za Vaš skup podataka",
"ACTIONS": { "ACTIONS": {
"ADD-DATASET-DESCRIPTION": "Dodajte skup podataka", "ADD-DESCRIPTION": "Add Description",
"ADD-DATASET": "Dodajte skup podataka", "ADD-DATASET": "Dodajte skup podataka",
"ADD-DMP-DESCRIPTION": "Dodajte opis Plana" "ADD-DMP-DESCRIPTION": "Dodajte opis Plana"
}, },

View File

@ -28,6 +28,8 @@
"UNSUCCESSFUL-LOGIN": "Başarısız Giriş", "UNSUCCESSFUL-LOGIN": "Başarısız Giriş",
"SUCCESSFUL-DATASET-PROFILE-DELETE": "Silme Başarılı", "SUCCESSFUL-DATASET-PROFILE-DELETE": "Silme Başarılı",
"UNSUCCESSFUL-DATASET-PROFILE-DELETE": "Veri seti Tanımları ilişkilendirildiği için bu şablon silinemez", "UNSUCCESSFUL-DATASET-PROFILE-DELETE": "Veri seti Tanımları ilişkilendirildiği için bu şablon silinemez",
"SUCCESSFUL-DESCRIPTION-TEMPLATE-TYPE-DELETE": "Successful Delete",
"UNSUCCESSFUL-DESCRIPTION-TEMPLATE-TYPE-DELETE": "This type can not deleted, because Descriptions are associated with it",
"SUCCESSFUL-DELETE": "Başarılı Silme", "SUCCESSFUL-DELETE": "Başarılı Silme",
"UNSUCCESSFUL-DELETE": "Başarısız Silme", "UNSUCCESSFUL-DELETE": "Başarısız Silme",
"UNSUCCESSFUL-EMAIL-SEND": "E-posta gönderilemedi", "UNSUCCESSFUL-EMAIL-SEND": "E-posta gönderilemedi",
@ -133,12 +135,13 @@
"QUICK-WIZARD": "Yeni VYP (Sihirbaz)", "QUICK-WIZARD": "Yeni VYP (Sihirbaz)",
"PLANS-NEW": "Yeni VYP (Uzman)", "PLANS-NEW": "Yeni VYP (Uzman)",
"DMP-NEW": "Yeni VYP", "DMP-NEW": "Yeni VYP",
"DATASETS": "Veri Setlerim", "DESCRIPTIONS": "My Descriptions",
"EXPLORE": "Yayınlanmış Veri Setleri", "EXPLORE": "Published Descriptions",
"DATASETCREATEWIZARD": "Veri Seti Ekle (Sihirbaz)", "DATASETCREATEWIZARD": "Veri Seti Ekle (Sihirbaz)",
"GRANTS": "Hibelerim", "GRANTS": "Hibelerim",
"DMP-PROFILES": "VYP Şablonları", "DMP-BLUEPRINTS": "DMP Blueprints",
"DATASET-PROFILES": "Veri Seti Şablonları", "DATASET-PROFILES": "Veri Seti Şablonları",
"DESCRIPTION-TYPES": "Description Types",
"USERS": "Kullanıcılar", "USERS": "Kullanıcılar",
"PROFILE": "Profilim", "PROFILE": "Profilim",
"LOGIN": "Giriş", "LOGIN": "Giriş",
@ -151,10 +154,12 @@
"DATASET-NEW": "Yeni Veri Seti", "DATASET-NEW": "Yeni Veri Seti",
"GRANT-NEW": "Yeni Hibe", "GRANT-NEW": "Yeni Hibe",
"GRANT-EDIT": "Hibe Görüntüle/Düzenle", "GRANT-EDIT": "Hibe Görüntüle/Düzenle",
"DMP-PROFILE-NEW": "Yeni VYP Şablonu", "DMP-BLUEPRINT-NEW": "New DMP Blueprint",
"DMP-PROFILE-EDIT": "VYP Şablonu Düzenle", "DMP-BLUEPRINT-EDIT": "Edit DMP Blueprint",
"DATASET-PROFILES-NEW": "Yeni Veri Seti Şablonu", "DATASET-PROFILES-NEW": "Yeni Veri Seti Şablonu",
"DATASET-PROFILES-EDIT": "Veri Seti Şablonu Düzenle", "DATASET-PROFILES-EDIT": "Veri Seti Şablonu Düzenle",
"DESCRIPTION-TYPE-NEW": "New Description Type",
"DESCRIPTION-TYPE-EDIT": "Edit Description Type",
"EXPLORE-PLANS-OVERVIEW": "Yayınlanmış VYP Genel Bakış", "EXPLORE-PLANS-OVERVIEW": "Yayınlanmış VYP Genel Bakış",
"DATASET-PUBLIC-EDIT": "Yayınlanan Veri Seti Görüntüle", "DATASET-PUBLIC-EDIT": "Yayınlanan Veri Seti Görüntüle",
"DMP-PUBLIC-EDIT": "Yayınlanmış VYP Görüntüle", "DMP-PUBLIC-EDIT": "Yayınlanmış VYP Görüntüle",
@ -219,11 +224,11 @@
"DMPS": "VYP'ları", "DMPS": "VYP'ları",
"MY-DMPS": "VYP'larım", "MY-DMPS": "VYP'larım",
"DATASETS": "Veri Setleri", "DATASETS": "Veri Setleri",
"DATASET": "Veri Seti", "DESCRIPTION": "Description",
"PUBLIC-DATASETS": "{{ APP_NAME_CAPS }}'u Keşfet", "PUBLIC-DATASETS": "{{ APP_NAME_CAPS }}'u Keşfet",
"USERS": "Kullanıcılar", "USERS": "Kullanıcılar",
"DATASETS-ADMIN": "Veri Seti Şablonları", "DATASETS-ADMIN": "Veri Seti Şablonları",
"DMP-PROFILES": "VYP Şablonları", "DMP-BLUEPRINTS": "DMP Blueprints",
"ABOUT": "Hakkında", "ABOUT": "Hakkında",
"MY-DATASET-DESCRIPTIONS": "Veri Setlerim", "MY-DATASET-DESCRIPTIONS": "Veri Setlerim",
"DATASET-DESCRIPTION-WIZARD": "Veri Seti Sihirbazı", "DATASET-DESCRIPTION-WIZARD": "Veri Seti Sihirbazı",
@ -233,7 +238,7 @@
"DMP-WIZARD": "VYP Sihirbazı", "DMP-WIZARD": "VYP Sihirbazı",
"DATASET-TEMPLATES": "VERİ SETİ ŞABLONLARI", "DATASET-TEMPLATES": "VERİ SETİ ŞABLONLARI",
"TEMPLATE": "ŞABLON", "TEMPLATE": "ŞABLON",
"DMP-TEMPLATES": "VYP ŞABLONLARI", "DMP-BLUEPRINTS-CAPS": "DMP BLUEPRINTS",
"USERS-BREADCRUMB": "KULLANICILAR", "USERS-BREADCRUMB": "KULLANICILAR",
"START-NEW-DMP": "Yeni bir VYP yaz", "START-NEW-DMP": "Yeni bir VYP yaz",
"START-NEW-DMP-TXT": "Start fresh or continue work in {{ APP_NAME }}! Create a new DMP or upload an existing DMP to {{ APP_NAME }}", "START-NEW-DMP-TXT": "Start fresh or continue work in {{ APP_NAME }}! Create a new DMP or upload an existing DMP to {{ APP_NAME }}",
@ -259,18 +264,19 @@
"QUICK-WIZARD-DATASET": "Veri Seti ekle (Sihirbaz)", "QUICK-WIZARD-DATASET": "Veri Seti ekle (Sihirbaz)",
"ADD-EXPERT": "Yeni VYP (Uzman)", "ADD-EXPERT": "Yeni VYP (Uzman)",
"MY-DATASET-DESC": "Veri Seti Tanımlamalarım", "MY-DATASET-DESC": "Veri Seti Tanımlamalarım",
"MY-DATASETS": "Veri Setlerim", "MY-DESCRIPTIONS": "My Descriptions",
"MY-GRANTS": "Hibelerim", "MY-GRANTS": "Hibelerim",
"HISTORY": "TARİHÇE", "HISTORY": "TARİHÇE",
"HISTORY-VISITED": "SON ZİYARET", "HISTORY-VISITED": "SON ZİYARET",
"HISTORY-EDITED": "SON DÜZELTME", "HISTORY-EDITED": "SON DÜZELTME",
"PUBLIC": "YAYINLANDI", "PUBLIC": "YAYINLANDI",
"PUBLIC-DMPS": "Yayınlanmış VYP'ları", "PUBLIC-DMPS": "Yayınlanmış VYP'ları",
"PUBLIC-DESC": "Yayınlanmış Veri Seti Tanımları", "PUBLIC-DESC": "Public Descriptions",
"ACCOUNT": "HESAP", "ACCOUNT": "HESAP",
"ADMIN": "ADMIN", "ADMIN": "ADMIN",
"DATASET-TEMPLATES": "Veri Seti Şablonları", "DESCRIPTION-TEMPLATES": "Description Templates",
"DMP-TEMPLATES": "VYP Şablonları", "DESCRIPTION-TEMPLATE-TYPES": "Description Types",
"DMP-BLUEPRINTS": "DMP Blueprints",
"USERS": "Kullanıcılar", "USERS": "Kullanıcılar",
"LANGUAGE-EDITOR": "Dil Editörü", "LANGUAGE-EDITOR": "Dil Editörü",
"GUIDE-EDITOR": "Kullanıcı Rehberi Editörü", "GUIDE-EDITOR": "Kullanıcı Rehberi Editörü",
@ -281,23 +287,25 @@
"DATASET-PROFILE-EDITOR": { "DATASET-PROFILE-EDITOR": {
"TITLE": { "TITLE": {
"NEW": "Yeni API İstemci", "NEW": "Yeni API İstemci",
"NEW-PROFILE": "Yeni Veri Seti Şablonu", "NEW-PROFILE": "New Description Template",
"NEW-PROFILE-VERSION": "Yeni Sürümü ", "NEW-PROFILE-VERSION": "Yeni Sürümü ",
"NEW-PROFILE-CLONE": "Yeni Kopyası " "NEW-PROFILE-CLONE": "Yeni Kopyası "
}, },
"FIELDS": { "FIELDS": {
"DATASET-TITLE": "Veri Seti Şablonu İsmi", "DATASET-TITLE": "Description Template Name",
"DATASET-DESCRIPTION": "Tanım", "DATASET-DESCRIPTION": "Tanım",
"ROLES": "Görev" "ROLES": "Görev"
}, },
"STEPS": { "STEPS": {
"GENERAL-INFO": { "GENERAL-INFO": {
"TITLE": "General Info", "TITLE": "General Info",
"DATASET-TEMPLATE-NAME": "Dataset template name", "DATASET-TEMPLATE-NAME": "Description template name",
"DATASET-TEMPLATE-NAME-HINT": "A title that determines the Dataset template.", "DATASET-TEMPLATE-NAME-HINT": "A title that determines the Description template.",
"DATASET-TEMPLATE-DESCRIPTION": "Description", "DATASET-TEMPLATE-DESCRIPTION": "Description",
"DATASET-TEMPLATE-DESCRIPTION-HINT": "A brief description of what the Dataset is about, it's scope and objectives.", "DATASET-TEMPLATE-DESCRIPTION-HINT": "A brief description of what the Dataset is about, it's scope and objectives.",
"DATASET-TEMPLATE-LANGUAGE": "Dataset template language", "DESCRIPTION-TEMPLATE-TYPE": "Description template type",
"DESCRIPTION-TEMPLATE-SELECT-TYPE": "Select a type",
"DATASET-TEMPLATE-LANGUAGE": "Description template language",
"DATASET-TEMPLATE-SELECT-LANGUAGE": "Select a language", "DATASET-TEMPLATE-SELECT-LANGUAGE": "Select a language",
"DATASET-TEMPLATE-USERS": "Editors", "DATASET-TEMPLATE-USERS": "Editors",
"DATASET-TEMPLATE-USERS-HINT": "Add editors and save changes to notify them.", "DATASET-TEMPLATE-USERS-HINT": "Add editors and save changes to notify them.",
@ -314,7 +322,7 @@
}, },
"PAGE-INFO": { "PAGE-INFO": {
"PAGE-NAME": "Chapter Name", "PAGE-NAME": "Chapter Name",
"PAGE-NAME-HINT": "Set a name for the dataset chapter.", "PAGE-NAME-HINT": "Set a name for the desciption chapter.",
"PAGE-DESCRIPTION": "Description", "PAGE-DESCRIPTION": "Description",
"PAGE-DESCRIPTION-HINT": "Write a brief desciption of what the chapter is about.", "PAGE-DESCRIPTION-HINT": "Write a brief desciption of what the chapter is about.",
"ACTIONS": { "ACTIONS": {
@ -615,7 +623,7 @@
"FINALIZED": "Kesinleşmiş", "FINALIZED": "Kesinleşmiş",
"PUBLISHED": "Yayınlanmış", "PUBLISHED": "Yayınlanmış",
"VERSION": "Sürüm", "VERSION": "Sürüm",
"CONTAINED-DATASETS": "Veri Seti İçeren", "CONTAINED-DESCRIPTIONS": "Contained Descriptions",
"TEXT-INFO": "Bir VYP'deki bilgiler, veri setlerinin nasıl toplandığını ve / veya üretildiğini, nasıl işlendiğini, analiz edildiğini ve hangi araçları, standartları, metodolojileri v.b kullandığnı gösterir. Aynı zamanda veri setlerinin nerede ve nasıl yedeklendiğini, yayınlandığını, korunduğunu ve tüm bu faaliyetler için ayrılmış veri yönetimi hizmetlerini edinme veya oluşturma maliyetleri dahil olmak üzere tüm maliyetleri gösterir.", "TEXT-INFO": "Bir VYP'deki bilgiler, veri setlerinin nasıl toplandığını ve / veya üretildiğini, nasıl işlendiğini, analiz edildiğini ve hangi araçları, standartları, metodolojileri v.b kullandığnı gösterir. Aynı zamanda veri setlerinin nerede ve nasıl yedeklendiğini, yayınlandığını, korunduğunu ve tüm bu faaliyetler için ayrılmış veri yönetimi hizmetlerini edinme veya oluşturma maliyetleri dahil olmak üzere tüm maliyetleri gösterir.",
"TEXT-INFO-QUESTION": "VYP'nin pratikte nasıl göründüğünden emin değil misiniz? Açık Erişim VYP'lere göz atın ve", "TEXT-INFO-QUESTION": "VYP'nin pratikte nasıl göründüğünden emin değil misiniz? Açık Erişim VYP'lere göz atın ve",
"LINK-ZENODO": "Zenodo'daki LIBER topluluğu", "LINK-ZENODO": "Zenodo'daki LIBER topluluğu",
@ -642,8 +650,7 @@
"INVITE-AUTHORS": "Yazarları Davet Et", "INVITE-AUTHORS": "Yazarları Davet Et",
"INVITE-SHORT": "Davet Et", "INVITE-SHORT": "Davet Et",
"ADD-DATASET": "VYP'na Veri Seti Ekle", "ADD-DATASET": "VYP'na Veri Seti Ekle",
"ADD-DATASET-DESCRIPTION": "Veri Seti Ekle", "ADD-DESCRIPTION-SHORT": "Add Description",
"ADD-DATASET-SHORT": "Veri Seti Ekle",
"DATASETS": "Tüm VYP Veri Seti Tanımlarını Listele", "DATASETS": "Tüm VYP Veri Seti Tanımlarını Listele",
"NEW-VERSION": "Yeni Sürüm", "NEW-VERSION": "Yeni Sürüm",
"START-NEW-VERSION": "Yeni Sürümü Başlat", "START-NEW-VERSION": "Yeni Sürümü Başlat",
@ -745,7 +752,7 @@
"DOWNLOAD-PDF": "PDF'i İndir", "DOWNLOAD-PDF": "PDF'i İndir",
"DOWNLOAD-XML": "XML İndir", "DOWNLOAD-XML": "XML İndir",
"DOWNLOAD-DOCX": "DOCX İndir", "DOWNLOAD-DOCX": "DOCX İndir",
"COPY-DATASET": "Veri Seti Tanımını Kopyala", "COPY-DESCRIPTION": "Copy Description",
"UPDATE-DATASET-PROFILE": "Şablonu Güncelle", "UPDATE-DATASET-PROFILE": "Şablonu Güncelle",
"VALIDATE":"Validate", "VALIDATE":"Validate",
"UNDO-FINALIZATION-QUESTION" :"Undo finalization?", "UNDO-FINALIZATION-QUESTION" :"Undo finalization?",
@ -794,7 +801,7 @@
"GRANT": "Hibe", "GRANT": "Hibe",
"DMP-AUTHORS": "VYP Yazarı", "DMP-AUTHORS": "VYP Yazarı",
"RESEARCHERS": "Araştırmacılar", "RESEARCHERS": "Araştırmacılar",
"DATASETS-USED": "Veri Seti Kullanıcısı", "DESCRIPTIONS-USED": "Descriptions used",
"COLLABORATORS": "Ortaklar", "COLLABORATORS": "Ortaklar",
"PUBLIC": "Açık Erişimli", "PUBLIC": "Açık Erişimli",
"PRIVATE": "Gizli", "PRIVATE": "Gizli",
@ -829,7 +836,7 @@
} }
}, },
"DATASET-OVERVIEW": { "DATASET-OVERVIEW": {
"DATASET-AUTHORS": "Veri Seti Tanımları Yazarı", "DESCRIPTION-AUTHORS": "Description authors",
"ERROR": { "ERROR": {
"DELETED-DATASET": "Seçili Veri Seti silindi", "DELETED-DATASET": "Seçili Veri Seti silindi",
"FORBIDEN-DATASET": "Bu veri setine erişim izniniz yok" "FORBIDEN-DATASET": "Bu veri setine erişim izniniz yok"
@ -846,9 +853,9 @@
}, },
"DATASET-LISTING": { "DATASET-LISTING": {
"TITLE": "Veri seti Tanımları", "TITLE": "Veri seti Tanımları",
"DATASET-DESCRIPTION": "Veri Seti", "DESCRIPTION": "Description",
"SELECT-DATASETS-TO-CLONE": "Yeni VYP'na dahil edilecek Veri setini seçin. Seçilen Veri setleri düzenlenebilir.", "SELECT-DESCRIPTIONS-TO-CLONE": "Select which descriptions to include in the new DMP. Selected descriptions will be editable.",
"SELECT-DATASETS-NONE": "Bu VYP için Veri Seti Tanımları mevcut değildir.", "SELECT-DESCRIPTIONS-NONE": "Not available Descriptions for this DMP.",
"TEXT-INFO": "Veri setleri, veri seti açıklamalarının içeriğini belirleyen önceden tanımlanmış şablonları takiben belgelenir. {{ APP_NAME }}'ta bir VYP, belgelediği veri setleri kadar veri seti açıklaması içerebilir. Gözat ", "TEXT-INFO": "Veri setleri, veri seti açıklamalarının içeriğini belirleyen önceden tanımlanmış şablonları takiben belgelenir. {{ APP_NAME }}'ta bir VYP, belgelediği veri setleri kadar veri seti açıklaması içerebilir. Gözat ",
"TEXT-INFO-REST": " {{ APP_NAME }} VYP'lerde açıklanan veri setlerine gözat", "TEXT-INFO-REST": " {{ APP_NAME }} VYP'lerde açıklanan veri setlerine gözat",
"LINK-PUBLIC-DATASETS": "Açık Erişimli Veri Seti Tanımları", "LINK-PUBLIC-DATASETS": "Açık Erişimli Veri Seti Tanımları",
@ -913,7 +920,7 @@
"EMPTY-LIST": "Burada Henüz Bir Şey Yok." "EMPTY-LIST": "Burada Henüz Bir Şey Yok."
}, },
"DATASET-PROFILE-LISTING": { "DATASET-PROFILE-LISTING": {
"TITLE": "Veri Seti Şablonu", "TITLE": "Description Templates",
"COLUMNS": { "COLUMNS": {
"NAME": "İsim", "NAME": "İsim",
"REFERNCE": "İlgili", "REFERNCE": "İlgili",
@ -941,9 +948,24 @@
"CLONE": "Çoğalt", "CLONE": "Çoğalt",
"NEW-VERSION": "Yeni Sürüm", "NEW-VERSION": "Yeni Sürüm",
"NEW-VERSION-FROM-FILE": "New Version from File", "NEW-VERSION-FROM-FILE": "New Version from File",
"VIEW-VERSIONS": "Tüm Veri Seti Tanımı Şablon Sürümleri", "VIEW-VERSIONS": "All Description Template Versions",
"DELETE": "Sil", "DELETE": "Sil",
"CREATE-DATASET-TEMPLATE": "Create Dataset Template" "CREATE-DESCRIPTION-TEMPLATE": "Create Description Template"
}
},
"DESCRIPTION-TYPES-LISTING": {
"TITLE": "Description Types",
"CREATE-TYPE": "Create Description Type",
"COLUMNS": {
"NAME": "Name",
"STATUS": "Status"
},
"STATUS":{
"DRAFT": "Draft",
"FINALIZED": "Finalized"
},
"ACTIONS": {
"DELETE": "Delete"
} }
}, },
"DATASET-UPLOAD": { "DATASET-UPLOAD": {
@ -962,9 +984,20 @@
"UNSUCCESSFUL": "Bir şeyler yanlış gitti" "UNSUCCESSFUL": "Bir şeyler yanlış gitti"
} }
}, },
"DESCRIPTION-TYPE-EDITOR": {
"NEW": "New Description Type",
"FIELDS": {
"LABEL": "Name"
},
"ACTIONS": {
"SAVE": "Save",
"FINALIZE": "Finalize",
"CANCEL": "Cancel"
}
},
"DMP-PROFILE-EDITOR": { "DMP-PROFILE-EDITOR": {
"TITLE": { "TITLE": {
"NEW": "Yeni VYP Şablonu", "NEW": "New DMP Blueprint",
"EDIT": "Düzenle" "EDIT": "Düzenle"
}, },
"FIELDS": { "FIELDS": {
@ -1024,7 +1057,7 @@
"EDIT": "Düzenle", "EDIT": "Düzenle",
"EDIT-DMP": "VYP'yi düzenleme", "EDIT-DMP": "VYP'yi düzenleme",
"ADD-DATASET": "Veri Seti ekle", "ADD-DATASET": "Veri Seti ekle",
"EDIT-DATASET": "Veri Seti düzenle", "EDIT-DESCRIPTION": "Editing Description",
"CLONE-DMP": "Çoğalt", "CLONE-DMP": "Çoğalt",
"NEW-VERSION": "Yeni Sürüm", "NEW-VERSION": "Yeni Sürüm",
"CREATE-DATASET": "Veri Seti Oluştur", "CREATE-DATASET": "Veri Seti Oluştur",
@ -1044,7 +1077,7 @@
"TEMPLATES": "Şablonlar", "TEMPLATES": "Şablonlar",
"TEMPLATE": "VYP Şablonu", "TEMPLATE": "VYP Şablonu",
"DATASET-TEMPLATES": "İlgili Veri Seti Şablonları", "DATASET-TEMPLATES": "İlgili Veri Seti Şablonları",
"SELECT-TEMPLATE": "Veri S etini açıklamak için bir şablon seç", "SELECT-TEMPLATE": "Select a template to describe your descriptions",
"PROFILE": "VYP Şablonu", "PROFILE": "VYP Şablonu",
"PROJECT": "Proje", "PROJECT": "Proje",
"GRANT": "Hibe", "GRANT": "Hibe",
@ -1065,7 +1098,7 @@
"PUBLICATION": "Yayın Tarihi", "PUBLICATION": "Yayın Tarihi",
"CONTACT": "İletişim", "CONTACT": "İletişim",
"COST": "Maliyet", "COST": "Maliyet",
"DATASETS": "Veri Setleri" "DESCRIPTIONS": "Descriptions"
}, },
"ACTIONS": { "ACTIONS": {
"GO-TO-GRANT": "VYP Hibesine Git", "GO-TO-GRANT": "VYP Hibesine Git",
@ -1094,10 +1127,10 @@
"SUCCESSFUL-DOI": "Başarılı DOI oluşumu", "SUCCESSFUL-DOI": "Başarılı DOI oluşumu",
"UNSUCCESSFUL-FINALIZE": "Başarısız VYP bitirme" "UNSUCCESSFUL-FINALIZE": "Başarısız VYP bitirme"
}, },
"DATASET-TEMPLATE-LIST": { "DESCRIPTION-TEMPLATE-LIST": {
"TITLE": "Kullanılabilir Veri Seti Şablonları", "TITLE": "Available Description Templates",
"TEXT": "Veri Seti Profili seçildi: ", "TEXT": "Descriptions selected: ",
"OK": "Tamam" "OK": "OK"
}, },
"VISIBILITY": { "VISIBILITY": {
"PUBLIC": "Açık Erişimli", "PUBLIC": "Açık Erişimli",
@ -1108,7 +1141,7 @@
"MAIN-INFO": "Genel Bilgi", "MAIN-INFO": "Genel Bilgi",
"FUNDING-INFO": "Fon Bilgisi", "FUNDING-INFO": "Fon Bilgisi",
"DATASET-SELECTION": "Veri Seti Seçeneği", "DATASET-SELECTION": "Veri Seti Seçeneği",
"DATASET-INFO": "Veri Seti Bilgisi", "DESCRIPTION-INFO": "Description info",
"LICENSE-INFO": "Lisans Bilgisi", "LICENSE-INFO": "Lisans Bilgisi",
"DATASET": "Veri Seti", "DATASET": "Veri Seti",
"PREVIOUS": "Önceki", "PREVIOUS": "Önceki",
@ -1138,7 +1171,7 @@
"INTRO": "{{ APP_NAME }}'taki bir VYP, araştırma veri setlerinin dokümantasyonu, yani, takip edilen adımları ve veri yönetimi faaliyetlerinde kullanılan araçları vurgulayan veri seti açıklamaları gibi araştırmayla ilgili amaç, hedefler ve araştırmacılar gibi önemli bilgilerden oluşur.", "INTRO": "{{ APP_NAME }}'taki bir VYP, araştırma veri setlerinin dokümantasyonu, yani, takip edilen adımları ve veri yönetimi faaliyetlerinde kullanılan araçları vurgulayan veri seti açıklamaları gibi araştırmayla ilgili amaç, hedefler ve araştırmacılar gibi önemli bilgilerden oluşur.",
"SECOND-INTRO": "Veri setleri, veri seti açıklamalarının içeriğini belirleyen önceden tanımlanmış şablonları takiben belgelenir. {{ APP_NAME }}'ta bir VYP, belgelediği veri setleri kadar çok veri seti açıklaması içerebilir.", "SECOND-INTRO": "Veri setleri, veri seti açıklamalarının içeriğini belirleyen önceden tanımlanmış şablonları takiben belgelenir. {{ APP_NAME }}'ta bir VYP, belgelediği veri setleri kadar çok veri seti açıklaması içerebilir.",
"FIND": "Uygun bir tane bulamadınız mı?", "FIND": "Uygun bir tane bulamadınız mı?",
"HINT": "Veri setini açıklamak için bir şablon seç. Birden fazla şablon seçebilirsin." "HINT": "Select a template to describe your descriptions. You may select more than one template."
}, },
"LICENSE-INFO": { "LICENSE-INFO": {
"INTRO": "Her VYP, ne kadar açık ve kullanılabilir olduğu konusunda belirli lisans bilgileri içerebilir, bu şekilde veri setini kimin görebileceğini ve bu verilerin ne kadar süreyle gizli kalacağını belirleyebilirsin", "INTRO": "Her VYP, ne kadar açık ve kullanılabilir olduğu konusunda belirli lisans bilgileri içerebilir, bu şekilde veri setini kimin görebileceğini ve bu verilerin ne kadar süreyle gizli kalacağını belirleyebilirsin",
@ -1160,8 +1193,8 @@
} }
}, },
"DMP-PROFILE-LISTING": { "DMP-PROFILE-LISTING": {
"TITLE": "VYP Şablonları", "TITLE": "DMP Blueprints",
"CREATE-DMP-TEMPLATE": "Create DMP Template", "CREATE-DMP-BLUEPRINT": "Create DMP Blueprint",
"COLUMNS": { "COLUMNS": {
"NAME": "İsim", "NAME": "İsim",
"STATUS": "Durum", "STATUS": "Durum",
@ -1218,8 +1251,8 @@
"NONE": "-", "NONE": "-",
"TAGS": "Etiketler", "TAGS": "Etiketler",
"SELECT-TAGS": "Etiket Seç", "SELECT-TAGS": "Etiket Seç",
"LIKE": "Veri Setleri Arama", "LIKE": "Search Descriptions",
"DRAFT-LIKE": "Taslak Veri Setleri Ara", "DRAFT-LIKE": "Search Draft Descriptions",
"SELECT-GRANTS": "Hibe Seçimi", "SELECT-GRANTS": "Hibe Seçimi",
"ROLE": "Görev", "ROLE": "Görev",
"ORGANIZATION": "Kuruluş", "ORGANIZATION": "Kuruluş",
@ -1255,12 +1288,12 @@
"TITLE": { "TITLE": {
"NEW": "Yeni Veri Yönetim Planı", "NEW": "Yeni Veri Yönetim Planı",
"EDIT": "Düzenle", "EDIT": "Düzenle",
"INTRO": "You are using the Dataset editor. Answer here questions that describe your data management activities.", "INTRO": "You are using the Description editor. Answer here questions that describe your data management activities.",
"INTRO-TIP": "Tip: Add new datasets to describe different types of data or disciplinary data to avoid mixing information." "INTRO-TIP": "Tip: Add new descriptions to describe different types of data or disciplinary data to avoid mixing information."
}, },
"FIELDS": { "FIELDS": {
"NAME": "Veri Setinin Adı", "NAME": "Veri Setinin Adı",
"TITLE": "Veri Setinin Başlığı", "TITLE": "Title of Description",
"DESCRIPTION": "Tanım", "DESCRIPTION": "Tanım",
"PROFILE": "Şablon", "PROFILE": "Şablon",
"URI": "Uri", "URI": "Uri",
@ -1298,7 +1331,7 @@
"EXTERNAL-LINK": "Dışarıdan bir URL bağlantısı sağla" "EXTERNAL-LINK": "Dışarıdan bir URL bağlantısı sağla"
}, },
"HINT": { "HINT": {
"DESCRIPTION": "Briefly describe the context and purpose of the Dataset", "DESCRIPTION": "Briefly describe the context and purpose of the Description",
"TITLE": "Ne olduğuna dair kısa bir açıklama ", "TITLE": "Ne olduğuna dair kısa bir açıklama ",
"TITLE-REST": " Kapsam ve hedeflerle ilgili." "TITLE-REST": " Kapsam ve hedeflerle ilgili."
}, },
@ -1370,7 +1403,7 @@
"ADMIN": "Admin", "ADMIN": "Admin",
"USER": "Kullanıcı", "USER": "Kullanıcı",
"MANAGER": "Yönetici", "MANAGER": "Yönetici",
"DATASET-TEMPLATE-EDITOR": "Veri Seti Şablon Düzenleyicisi" "DESCRIPTION-TEMPLATE-EDITOR": "Description Template Editor"
}, },
"DMP-PROFILE-FIELD": { "DMP-PROFILE-FIELD": {
"DATA-TYPE": { "DATA-TYPE": {
@ -1648,7 +1681,7 @@
"DATA-MANAGEMENT-PLANS": "VERİ YÖNETİM PLANLARI", "DATA-MANAGEMENT-PLANS": "VERİ YÖNETİM PLANLARI",
"PERSONAL-USAGE": "Kişisel Kullanım", "PERSONAL-USAGE": "Kişisel Kullanım",
"PUBLIC-USAGE": "Genel Kullanım", "PUBLIC-USAGE": "Genel Kullanım",
"DATASET-DESCRIPTIONS": "Veri Setleri", "DESCRIPTIONS": "Descriptions",
"DATASET-DESCRIPTIONS-DASHBOARD-TEXT": "Veri Setleri", "DATASET-DESCRIPTIONS-DASHBOARD-TEXT": "Veri Setleri",
"PUBLIC-DMPS": "Herkese açık VYP'ler", "PUBLIC-DMPS": "Herkese açık VYP'ler",
"PUBLIC-DATASETS": "Herkese açık Veri Setleri", "PUBLIC-DATASETS": "Herkese açık Veri Setleri",
@ -1661,7 +1694,7 @@
"DMP-ABOUT-END": ", Veri yönetimi faaliyetlerinde izlenen adımları ve kullanılan araçları vurgulayan", "DMP-ABOUT-END": ", Veri yönetimi faaliyetlerinde izlenen adımları ve kullanılan araçları vurgulayan",
"SELECT-DMP": "Veri Setiniz için bir VYP seçin", "SELECT-DMP": "Veri Setiniz için bir VYP seçin",
"ACTIONS": { "ACTIONS": {
"ADD-DATASET-DESCRIPTION": "Veri Seti Ekle", "ADD-DESCRIPTION": "Add Description",
"ADD-DATASET": "Veri Seti Ekle", "ADD-DATASET": "Veri Seti Ekle",
"ADD-DMP-DESCRIPTION": "VYP Tanımı Ekle" "ADD-DMP-DESCRIPTION": "VYP Tanımı Ekle"
}, },