"MIN-VALUE":"Minimálna hodnota by mala byť {{min}}",
"MAX-VALUE":"Maximálna hodnota by mala byť {{max}}",
"ACTIONS":{
"CANCEL":"Zatvoriť"
}
},
"CONFIRMATION-DIALOG":{
"DELETE-ITEM":"Odstrániť túto položku?",
"DELETE-USER":"Odstrániť tohto spolupracovníka?",
"FINALIZE-ITEM":"Dokončiť túto položku?",
"PUBLISH-ITEM":"Publikovať túto položku?",
"ADD-DATASET":"Chcete pokračovať pridaním popisu Datasetu do DMP? Vždy môžete pridať ďalšie popisy Datasetu pomocou ponuky \"Pridať popis Datasetu (Sprievodca)\" menu.",
"ZENODO-DOI":"Chceli by ste vytvoriť Digital Object Identifier (DOI) pre DMP?",
"LEAVE-PAGE":"Ak odídete, vaše zmeny sa stratia",
"LEAVE-WARNING":"Niektoré zmeny neboli uložené!",
"PRIVACY-POLICY-NAMES":"Mená všetkých ľudí zapojených do tohto DMP budú verejne viditeľné. Súhlasíte s tým?",
"ACTIONS":{
"CONFIRM":"Áno",
"NO":"Nie",
"DELETE":"Vymazať",
"REMOVE":"Odstrániť",
"CANCEL":"Zrušiť",
"LEAVE":"Odísť",
"POLICY-AGREE":"Vytvorte mená verejne viditeľné.",
"REQUIRED":"Začiarknutie políčka je povinné"
}
},
"NOTIFICATION-DIALOG":{
"POPUP":{
"TITLE":"Chýbajúci Dataset",
"MESSAGE":"Najmenej jeden Dataset musí byť vytvorený, aby sa dalo DMP uložiť.",
"SELECT-DATASET-TEMPLATES":"Vyberte šablóny popisu Datasetu",
"RELATED-DATASET-TEMPLATES":"Súvisiace šablóny popisu Datasetu"
},
"USERS":{
"LABEL":"Vyhľadávanie",
"ROLE":"Rola"
},
"SELECT":"Vyberte možnosť"
},
"DATASET-EDITOR":{
"TITLE":{
"NEW":"Nový Data Management Plán",
"EDIT":"Upraviť"
},
"FIELDS":{
"NAME":"Názov popisu Datasetu",
"DESCRIPTION":"Popis",
"PROFILE":"Šablóna",
"URI":"Uri",
"DMP":"DMP",
"DATAREPOSITORIES":"Úložiská dát",
"REGISTRIES":"Registre",
"SERVICES":"Služby",
"EXTERNAL-DATASETS":"Externé Datasety",
"EXTERNAL-DATASETS-DESCRIPTION":"Datasety súviciace s tými, ktoré sú popísané v DMP, buď použité na jeho výrobu alebo ako derivát alebo vedľajší produkt jeho využitia",
"EXTERNAL-DATASET-TYPE":"Typ externého Datasetu",
"EXTERNAL-DATASET-INFO":"Informácie o externom Datasete",
"DATAREPOSITORIES-INFO":"Informácie o úložiskách dát",
"TAGS":"Tagy",
"CREATE":"Vytvoriť nové"
},
"ACTIONS":{
"SAVE":"Uložiť",
"CANCEL":"Zrušiť",
"DELETE":"Vymazať"
},
"VERSION-DIALOG":{
"ABOUT":"Verziovanie je automatizované.",
"QUESTION":"Zdá sa, že Vaša šablóna popisu Datasetu je zastaraná. Želáte si aktualizáciu na najnovšiu verziu?"
"LAST-VISITED-DMP":"Naposledy navštívený Data Management Plán",
"LAST-EDITED-DMP":"Naposledy upravený Data Management Plán",
"LICENSE":"DMPs uvedené nižšie sú verejné pod ## licenciou"
},
"FILE-UPLOADER":{
"DEFAULT":"Vyberte súbor",
"GRANT":"",
"UPLOAD":"Nahrať"
},
"URL-LISTING-COMPONENT":{
"SHOW-MORE":"Zobraziť viac"
},
"HOMEPAGE":{
"OPEN-DMPS":{
"STATS":"ARGOS Panel"
},
"MY-DMPS":{
"STATS":"Môj Panel"
}
},
"ABOUT":{
"TITLE":"-O nástroji-",
"MAIN-CONTENT":"Naším cieľom je, aby boli Vaše výskumné dáta vyhľadateľné, prístupné, interoperabilné a opakovane použiteľné. Tieto princípy predchádzajú voľbám implementácie a nemusia nevyhnutne znamenať žiadnu konkrétnu technológiu, štandard alebo implementačné riešenie.",
"CONTRIBUTORS":"Prispievatelia",
"WELCOME":"Vitajte v ARGOSe",
"WELCOME-MESSAGE":"Vytvárajte, Prepájajte, Zdieľajte Data Management Plány"
},
"FOOTER":{
"CONTACT-SUPPORT":"Kontaktovať podporu",
"FAQ":"FAQ",
"GUIDE":"Používateľská príručka",
"GLOSSARY":"Glosár",
"TERMS-OF-SERVICE":"Podmienky služby",
"PRIVACY-POLICY":"Zásady ochrany osobných údajov"
},
"GLOSSARY":{
"TITLE":"Glosár",
"TITLE-DASHED":"-Glosár-",
"CLOSE":"Zavrieť"
},
"FAQ":{
"TITLE":"FAQ",
"TITLE-DASHED":"-FAQ-",
"CLOSE":"Zavrieť"
},
"GUIDE":{
"TITLE":"Používateľská príručka",
"TITLE-DASHED":"-Používateľská príručka-",
"CLOSE":"Zavrieť"
},
"PRIVACY-POLICY":{
"TITLE":"-Zásady ochrany osobných údajov-",
"MAIN-CONTENT":""
},
"TERMS-OF-SERVICE":{
"TITLE":"-Podmienky služby-",
"MAIN-CONTENT":""
},
"CONTACT":{
"SUPPORT":{
"TITLE":"Kontaktovať podporu",
"SUBTITLE":"Ako Vám môžeme pomôcť?",
"SUBJECT":"Predmet",
"DESCRIPTION":"Popis",
"CANCEL":"Zrušiť",
"SEND":"Odoslať"
},
"TITLE-DASHED":"-Kontaktovať podporu-",
"GUIDE":"Používateľská príručka",
"HELP":"Pomoc",
"GLOSSARY":"Glosár"
},
"LANGUAGE":{
"TITLE":"Jazyk",
"TITLE-DASHED":"-Jazyk-",
"CLOSE":"Zavrieť"
},
"DASHBOARD":{
"MY-GRANTS":"Moje granty",
"GRANTS":"Granty",
"MY-DMPS":"Moje DMPs",
"TITLE":"Čo je ARGOS?",
"INFO-TEXT":"Argos je voľne šíriteľná služba, ktorá zjednodušuje správu, overovanie, monitorovanie a údržbu Data Management Plánov. Umožňuje aktérom (výskumníkom, manažérom, supervízorom a ďalším) vytvárať hodnotné DMPs, ktoré je možné voľne vymieňať medzi infrakštruktúrami na vykonávanie konkrétnych aspektov procesu správy údajov v súlade so zámermi a záväzkami vlastníkov údajov.",
"ORGANIZATIONS":"Súvisiace organizácie",
"DMPS":"DMPs",
"MY-DATASETS":"Moje popisy Datasetov",
"DATASETS":"Popisy Datasetu",
"SEARCH":"VYHĽADÁVAŤ...",
"DATA-MANAGEMENT-PLANS":"DATA MANGEMENT PLÁNY"
},
"USER-DIALOG":{
"USER-PROFILE":"Môj profil",
"EXIT":"Ukončiť ",
"LOG-OUT":"Odhlásiť sa"
},
"USER-PROFILE":{
"SETTINGS":{
"TITLE":"Nastavenia",
"TIMEZONE":"Časové pásmo",
"CULTURE":"Kultúra",
"LANGUAGE":"Jazyk"
},
"ASSOCIATED-DMPS":"Pridružené DMPs",
"DMPS":{
"SHOW-ALL":"Ukázať všetky",
"CREATOR":"Tvorca",
"MEMBER":"Člen"
}
},
"DATASET-REFERENCED-MODELS":{
"SERVICES":{
"TITLE":"Pridať novú službu",
"LABEL":"Označenie",
"ABBREVIATION":"Skratka",
"URI":"Uri"
},
"DATA-REPOSITORY":{
"TITLE":"Pridať nové úložisko dát",
"LABEL":"Označenie",
"ABBREVIATION":"Skratka",
"URI":"Uri"
},
"EXTERNAL-DATASET":{
"TITLE":"Pridať nový externý popis Datasetu",
"LABEL":"Označenie",
"ABBREVIATION":"Skratka"
},
"REGISTRY":{
"TITLE":"Pridať nový register",
"LABEL":"Označenie",
"ABBREVIATION":"Skratka",
"URI":"Uri"
}
},
"FACET-SEARCH":{
"FILTER":"Filter",
"GRANT-STATUS":{
"TITLE":"Stav grantu",
"OPTIONS":{
"ANY":"Akýkoľvek",
"ACTIVE":"Aktívny",
"INACTIVE":"Neaktívny"
}
},
"GRANT":{
"TITLE":"Súvisiace granty",
"FILTER":"Filtrovať granty"
},
"PROFILES":{
"TITLE":"Špecifikácia Datasetu"
},
"ROLE":{
"TITLE":"Rola",
"ANY":"Akákoľvek",
"OWNER":"Vlastník",
"MEMBER":"Člen"
},
"DMP-ORGANISATIONS":{
"TITLE":"Organizácia",
"FILTER":"Filtrovať organizácie"
}
},
"DMP-FINALISE-DIALOG":{
"DMP":"DMP",
"DATASETS":"Popisy Datasetu",
"EMPTY":"Pre tento DMP nie sú k dispozícii žiadne popisy Datasetu",
"SUBMIT":"Odoslať",
"FINALISE-TITLE":"Želáte si dokončiť niektorý z nasledujúcich návrhov popisu Datasetu?",
"AT-LEAST-ONE-DATASET-FINALISED":"Musíte mať dokončený aspoň jeden popis Datasetu"
},
"IMPACT":"Touto akciou sa dokončí váš DMP a nebudete ho môcť znovu upraviť.",
"AFTER-FINALIZATION":"Po dokončení Vášho DMP ho môžete zverejniť a bude verejne prístupný pre nástroj ARGOS."
},
"DRAFTS":{
"FOR-DMP":"Pre DMP:",
"FOR-GRANT":"Pre Granty:"
},
"QUICKWIZARD":{
"CREATE-ADD":{
"CREATE":{
"TITLE":"Vytvoriť nový DMP",
"SUBTITLE":"Vytvorte nový DMP a popíšte svoje popisy Datasetov krok za krokom sprevádzaný naším sprievodcom, ktorý vás prevedie tými najzákladnejšími prvkami v oblasti DMP.",
"QUICKWIZARD_CREATE":{
"TITLE":"DMP Sprievodca",
"POST-SELECTION-INFO":"Tento sprievodca umožňuje vytvoriť nový DMP poskytujúci iba najzákladnejšie informácie, ktoré sa od neho požadujú, a potom opísať jeden alebo viac Datasetov, ktoré sú spracované v rámci tohto DMP. Po dokončení skrz sprievodcu budete môcť ďalej upravovať DMP a získať prístup k jeho pokročilým vlastnostiam prostredníctvom úplného editora DMP a pridať ďalšie popisy Datasetu alebo upraviť predchádzajúce.",
"ABOUT-GRANT":"Nájdite grant, ku ktorému je Váš DMP pridružený a prepojte ho s informáciami prispievateľov. Ak nie je grant uvedený v zozname alebo vytvárate DMP pre návrh grantu alebo pre iné účely, použite príkaz \"Pridať Grant\"",
"ABOUT-NEW-GRANT":"Ak vytvárate DMP pre návrh grantu na inštitucionálne použitie, použitie vedeckou komunitou alebo na tréningové a vzdelávacie účely, doplňte informácie nižšie vytvorením nového grantu.",
"ABOUT-FUNDER":"Nájdite financovateľa, ktorého si želáte spojiť s DMP, ktoré bude vytvorené, a potom zvoľte grant, s ktorým je financovateľ prepojený. Ak nie je financovateľ uvedený, použite príkaz \"Pridať Financovateľa\"",
"ABOUT-NEW-FUNDER":"Ak vytvárate DMP pre návrh grantu na inštitucionálne použitie, použitie vedeckou komunitou alebo na tréningové a vzdelávacie účely a želáte si to spojiť s financovateľom, ktorý nie je uvedený, vytvorte nového financovateľa",
"ABOUT-PROJECT":"Nájdite projekt, ku ktorému je Váš DMP priradený. Ak projekt nie je uvedený v zozname, použite príkaz \"Pridať Projekt\"",
"ABOUT-NEW-PROJECT":"",
"OR":"alebo",
"FIELDS":{
"SELECT-GRANT":"Vyberte grant, ku ktorému sa viaže DMP",
"SELECT-FUNDER":"Vyberte financovateľa grantu, ku ktorému sa viaže DMP",
"SELECT-PROJECT":"Vyberte projekt, ku ktorému sa viaže DMP",
"GRANT-LABEL":"Názov grantu",
"FUNDER-LABEL":"Meno financovateľa",
"PROJECT-LABEL":"Názov projektu",
"LABEL-HINT":"Pridajte meno grantu, ako sa uvádza vo výzve na predloženie žiadosti o grant",
"DESCRIPTION":"Popis",
"DESCRIPTION-HINT":"Stručene vysvetlite ciele a zámery grantu"
}
},
"SECOND-STEP":{
"TITLE":"DMP profil",
"ABOUT":"Data Management Plán pozostáva zo súboru otázok, na ktoré by ste mali odpovedať s takou úrovňou podrobnosti, aká je primeraná grantu alebo relevantná pre účel, pre ktorý vytvárate DMP. Šablóny popisu obsahujú súbor otázok reagujúcich na politické požiadavky prispievateľov, inštitúcií, vedeckých komunít.",
"NEW-TITLE":"",
"DMP-NAME":"DMP pre grant : ",
"FIELDS":{
"NAME":"Názov DMP",
"DESCRIPTION":"Zhrnutie",
"DESCRIPTION-HINT":"Stručne opíšte kontext a účel DMP",
"PROFILE":"Šablóna popisu Datasetu",
"PROFILE-HINT":"Vyberte šablónu na opísanie Vášho Datasetu. Ak chcete vybrať viac šablón popisu Datasetu, použite príkaz \"Nový DMP (Expert)\". Kedykoľvek po vytvorení DMP môžete tiež pridať nový popis Datasetu.",
"HELP":"Ak nenájdete šablónu alebo si želáte vytvoriť personalizovanú šablónu pre Vašu inštitúciu, vedeckú komunitu alebo tréningové potreby, prosím, kontaktujte nás."
}
},
"THIRD-STEP":{
"TITLE":"Popis Datasetu",
"NEW-TITLE":"",
"DATASET-LABEL":"Názov popisu Datasetu",
"DATASET-NAME":"Popis Datasetu: ",
"DATASET-NAME-FOR":" Pre DMP: ",
"LIST-BUTTON-TOOLTIP":"Zoznam popisov Datasetu",
"ADD-BUTTON-TOOLTIP":"Pridať nový popis Datasetu"
}
}
},
"ADD":{
"TITLE":"Pridať popis Datasetu do existujúceho DMP",
"DATASET-WIZARD":"Sprievodca popisom Datasetu",
"POST-SELECTION-INFO":"Tento sprievodca zjednodušuje proces pridávania nových popisov Datasetu do existujúcich DMPs, prevedie Vás a vyžiada si iba tie najdôležitejšie informácie pre dokončenie úlohy. Plný prístup k atribútom popisu Datasetu je možné následne získať prostredníctvom popisu Datasetu nachádzajúceho sa v prístupovom menu systému.",
"SUBTITLE":"Tento sprievodca umožňuje opísať dodatočné popisy Datasetu, ktoré sa spravujú v kontexte DMP, a na ich opis poskytuje iba základné informácie.",
