{ "GENERAL": { "VALIDATION": { "REQUIRED": "Povinné", "GRANT-START-AFTER-END": "Dátum začatia poskytovania grantu nesmie byť po dátume ukončenia", "PATTERN-_": "Znak \"_\" nie je povolený" }, "DELETE-CONFIRMATION": { "TITLE": "Upozornenie", "MESSAGE": "Ste si istý, že chcete vymazať túto položku?", "POSITIVE": "Áno", "NEGATIVE": "Zrušiť" }, "SNACK-BAR": { "SUCCESSFUL-CREATION": "Úspešne vytvorené", "SUCCESSFUL-UPDATE": "Úspešne aktualizované", "SUCCESSFUL-LOGIN": "Úspešné prihlásenie", "SUCCESSFUL-LOGOUT": "Úspešné odhlásenie", "SUCCESSFUL-EMAIL-SEND": "Email úspešne odoslaný", "UNSUCCESSFUL-LOGOUT": "Neúspešné odhlásenie", "UNSUCCESSFUL-LOGIN": "Neúspešné prihlásenie", "SUCCESSFUL-DATASET-PROFILE-DELETE": "Úspešne vymazané", "UNSUCCESSFUL-DATASET-PROFILE-DELETE": "Túto šablónu nie je možné odstrániť, pretože sú k nej priradené popisy Datasetu", "UNSUCCESSFUL-DELETE": "Neúspešné vymazanie", "UNSUCCESSFUL-EMAIL-SEND": "Odoslanie emailu zlyhalo" }, "ERRORS": { "HTTP-REQUEST-ERROR": "Nastala neočakávaná chyba" }, "NAMES": { "DATASET": "Popis Datasetu" }, "STATUSES": { "EDIT": "Upravené", "FINALISED": "Dokončené" }, "FORM-VALIDATION-DISPLAY-DIALOG": { "WARNING": "Upozornenie!", "THIS-FIELD": "Pole", "HAS-ERROR": "Vyskytol sa problém", "REQUIRED": "Povinné", "EMAIL": "Neplatný email", "MIN-VALUE": "Minimálna hodnota by mala byť {{min}}", "MAX-VALUE": "Maximálna hodnota by mala byť {{max}}", "ACTIONS": { "CANCEL": "Zatvoriť" } }, "CONFIRMATION-DIALOG": { "DELETE-ITEM": "Odstrániť túto položku?", "DELETE-USER": "Odstrániť tohto spolupracovníka?", "FINALIZE-ITEM": "Dokončiť túto položku?", "PUBLISH-ITEM": "Publikovať túto položku?", "ADD-DATASET": "Chcete pokračovať pridaním popisu Datasetu do DMP? Vždy môžete pridať ďalšie popisy Datasetu pomocou ponuky \"Pridať popis Datasetu (Sprievodca)\" menu.", "ZENODO-DOI": "Chceli by ste vytvoriť Digital Object Identifier (DOI) pre DMP?", "LEAVE-PAGE": "Ak odídete, vaše zmeny sa stratia", "LEAVE-WARNING": "Niektoré zmeny neboli uložené!", "PRIVACY-POLICY-NAMES": "Mená všetkých ľudí zapojených do tohto DMP budú verejne viditeľné. Súhlasíte s tým?", "ACTIONS": { "CONFIRM": "Áno", "NO": "Nie", "DELETE": "Vymazať", "REMOVE": "Odstrániť", "CANCEL": "Zrušiť", "LEAVE": "Odísť", "POLICY-AGREE": "Vytvorte mená verejne viditeľné.", "REQUIRED": "Začiarknutie políčka je povinné" } }, "NOTIFICATION-DIALOG": { "POPUP": { "TITLE": "Chýbajúci Dataset", "MESSAGE": "Najmenej jeden Dataset musí byť vytvorený, aby sa dalo DMP uložiť.", "CLOSE": "Zatvoriť" } }, "START-NEW-DMP-DIALOG": { "IMPORT": "Import", "FUNCTION-SUPPORTS": "function supports", "JSON-FILES": ".json files", "PRODUCED": "produced", "RDA-SPECIFICATIONS": "according to RDA specifications", "MACHINE-ACTIONABLE": "for machine-actionable DMPs", "UPLOAD-FILE": "Upload File" }, "INVITATION-DIALOG": { "HINT": "Press comma or enter between authors" }, "DMP-TO-DATASET-DIALOG": { "FROM-DMP": "You have successfully created your", "DMP": "DMP", "TO-DATASET": "You will be transferred to the", "DATASET": "Dataset", "EDITOR": "editor", "START": "let's start" }, "ACTIONS": { "VIEW-ALL": "Pozrieť všetko", "SHOW-MORE": "Ukázať viac", "SHOW-LESS": "Ukázať menej", "LOG-IN": "Prihlásiť sa" }, "PREPOSITIONS": { "OF": "of" }, "TITLES": { "PREFIX": "Otvorený DMP - ", "GENERAL": "Tvorba Data Management Plánov", "ABOUT": "Bližšie informácie", "PRIVACY": "Zásady ochrany osobných údajov", "TERMS": "Podmienky služby", "PLANS": "Moje DMPs", "EXPLORE-PLANS": "Publikované DMPs", "QUICK-WIZARD": "Nový DMP (Sprievodca)", "PLANS-NEW": "Nový DMP (Expert)", "DATASETS": "Môj popis Datasetu", "EXPLORE": "Publikované Datasety", "DATASETCREATEWIZARD": "Pridať popis Datasetu (Sprievodca)", "GRANTS": "Moje granty", "DMP-PROFILES": "DMP šablóny", "DATASET-PROFILES": "Šablóny Datasetov", "USERS": "Používatelia", "PROFILE": "Môj profil", "LOGIN": "Prihlásenie", "DMP-OVERVIEW": "DMP prehľad", "DMP-EDIT": "Upraviť DMP", "DATASET-EDIT": "Pozrieť/Upraviť Dataset", "DMP-NEW-VERSION": "Nová verzia DMP", "DMP-CLONE": "Duplikovať DMP", "DATASET-NEW": "Nový popis Datasetu", "GRANT-NEW": "Nový grant", "GRANT-EDIT": "Pozrieť/upraviť grant", "DMP-PROFILE-NEW": "Nová DMP šablóna", "DMP-PROFILE-EDIT": "Upraviť DMP šablónu", "DATASET-PROFILES-NEW": "Nová šablóna popisu Datasetu", "DATASET-PROFILES-EDIT": "Upraviť šablónu popisu Datasetu", "EXPLORE-PLANS-OVERVIEW": "Publikovaný DMP prehľad", "DATASET-PUBLIC-EDIT": "Pozrieť publikovaný Dataset", "DMP-PUBLIC-EDIT": "Pozrieť publikovaný DMP", "DATASET-COPY": "Kopírovať popis Datasetu", "DATASET-UPDATE": "Aktualizovať popis Datasetu", "DATASET-PROFILES-NEW-VERSION": "Nová verzia šablóny popisu Datasetu", "DATASET-PROFILES-CLONE": "Nová duplikácia šablóny popisu Datasetu", "LANGUAGE-EDITOR": "Úprava jazyka", "GUIDE-EDITOR": "Úprava používateľskej príručky", "LANGUAGE": "Jazyk" }, "FILE-TYPES": { "PDF": "PDF", "XML": "XML", "JSON": "JSON", "DOC": "Dokument" }, "LANGUAGES": { "ENGLISH": "Anglicky", "GREEK": "Grécky", "SPANISH": "Španielsky", "GERMAN": "German", "TURKISH": "Turkish", "SLOVAK": "Slovak" } }, "COOKIE": { "MESSAGE": "Táto stránka používa cookies na zlepšenie používateľského zážitku.", "DISMISS": "Súhlasiť", "DENY": "Odmietnuť cookies", "LINK": "Dozvedieť sa viac", "POLICY": "Zásady používania súborov cookie" }, "EMAIL-CONFIRMATION": { "EXPIRED-EMAIL": "Emailová pozvánka vypršala.", "CARD-TITLE": "E-mail", "REQUEST-EMAIL-HEADER": "Už sme skoro hotoví! Vyplňte svoj e-mail.", "REQUEST-EMAIL-TEXT": "Ak chcete aplikáciu používať, musíte ju potvrdiť.", "SUBMIT": "Vložiť", "SENT-EMAIL-HEADER": "Email bol odoslaný!", "EMAIL-FOUND": "Email bol už potvrdený." }, "HOME": { "DMPS": "DMPs", "DATASETS": "Popis Datasetu", "LOGIN": { "TITLE": "Prihlásiť sa", "TEXT": "Nemusíte mať registrovaný účet pre ARGOS" } }, "NAV-BAR": { "BREADCRUMB-ROOT": "Dashboard", "TITLE": "ARGOS", "GRANTS": "Granty", "GRANT": "Grant", "DMP": "DMP", "DMPS": "DMPs", "MY-DMPS": "Moje DMPs", "DATASETS": "Popis Datasetu", "DATASET": "Dataset", "PUBLIC-DATASETS": "Preskúmajte ARGOS", "USERS": "Používatelia", "DATASETS-ADMIN": "Šablóny Datasetu", "DMP-PROFILES": "DMP šablóny", "ABOUT": "O Nástroji", "MY-DATASET-DESCRIPTIONS": "Môj popis Datasetu", "DATASET-DESCRIPTION-WIZARD": "Sprievodca popisu Datasetu", "PUBLIC DATASETS": "Publikovaný popis Datasetu", "PUBLIC-DMPS": "PUBLIKOVANÉ DMPs", "HOME": "DOMOV", "DMP-WIZARD": "DMP Sprievodca", "DATASET-TEMPLATES": "ŠABLÓNY DATASETOV", "TEMPLATE": "ŠABLÓNA", "DMP-TEMPLATES": "DMP ŠABLÓNY", "USERS-BREADCRUMB": "POUŽÍVATELIA", "SEARCH": { "DATASET": "Popis Datasetu", "DMP": "DMP", "GRANT": "Grant", "PUBLISHED": "Publikované" } }, "SIDE-BAR": { "GENERAL": "Všeobecné informácie", "ABOUT": "Bližšie informácie", "DASHBOARD": "Domov", "DMP": "DATA MANAGEMENT PLÁNY", "MY-DMPS": "Moje DMPs", "DATASETS": "POPIS DATASETU", "GRANTS": "GRANTY", "NEW DATASET": "Nový popis Datasetu", "QUICK-WIZARD": "Nový DMP (Sprievodca)", "QUICK-WIZARD-DATASET": "Pridať popis Datasetu (Sprievodca)", "ADD-EXPERT": "Nový DMP (Expert)", "MY-DATASET-DESC": "Môj popis Datasetu", "MY-GRANTS": "Moje granty", "HISTORY": "HISTÓRIA", "HISTORY-VISITED": "NAPOSLEDY NAVŠTÍVENÉ", "HISTORY-EDITED": "NAPOSLEDY UPRAVENÉ", "PUBLIC": "PUBLIKOVANÉ", "PUBLIC-DMPS": "Publikované DMPs", "PUBLIC-DESC": "Publikované Datasety", "ACCOUNT": "ÚČET", "ADMIN": "ADMIN", "DATASET-TEMPLATES": "ŠABLÓNA DATASETU", "DMP-TEMPLATES": "DMP šablóny", "USERS": "Používatelia", "LANGUAGE-EDITOR":"Úprava jazyka", "GUIDE-EDITOR": "Úprava používateľskej príručky" }, "DATASET-PROFILE-EDITOR": { "TITLE": { "NEW": "Nový API klient", "NEW-PROFILE": "Nová šablóna popisu Datasetu", "NEW-PROFILE-VERSION": "Nová verzia ", "NEW-PROFILE-CLONE": "Nový klon " }, "FIELDS": { "DATASET-TITLE": "Názov šablóny popisu Datasetu", "DATASET-DESCRIPTION": "Popis", "ROLES": "Role" }, "STEPS": { "PAGES": { "TITLE": "Popis stránky", "PAGE-PREFIX": "Stránka", "PAGE-INPUT-TITLE": "Názov stránky", "DATASET-DETAILS": "Podrobnosti o popise Datasetu", "EXTERNAL-REFERENCES": "Externé referencie", "DESCRIPTION": "Popis" }, "FORM": { "TITLE": "Popis formulára", "SECTION": { "TITLE": "Informácie o sekcii", "FIELDS": { "ID": "Jedinečný identifikátor sekcie", "TITLE": "Názov sekcie", "PAGE": "Stránka na zobrazenie", "ORDER": "Poradie", "DESCRIPTION": "Popis", "FIELDS-TITLE": "Polia", "SUB-SECTIONS-TITLE": "Podsekcie" }, "ACTIONS": { "ADD-SUB-SECTION": "Pridať podsekciu +", "ADD-FIELD": "Pridať pole +" } }, "COMPOSITE-FIELD": { "TITLE": "Informácie o zloženom poli", "SIMPLE-FIELD-TITLE": "Informácie o poli", "SUB-FIELDS-TITLE": "Podpolia", "FIELDS": { "COMPOSITE-CHECKBOX": "Zložené pole", "MULTIPLICITY-CHECKBOX": "Počet", "COMMENT-CHECKBOX": "Zahrnúť pole pre komentár", "COMPOSITE-TITLE": "Názov zloženého poľa", "FIELD-TITLE": "Názov poľa", "DESCRIPTION": "Popis", "EXTENDED-DESCRIPTION": "Rozšírený popis", "ADDITIONAL-INFORMATION": "Ďalšie informácie", "MULTIPLICITY-MIN": "Minimálny počet", "MULTIPLICITY-MAX": "Maximálny počet", "MULTIPLICITY-ADD-ONE-FIELD": "Pridať ďalšiu sadu polí", "ORDER": "Poradie", "COMMENT-PLACEHOLDER": "Prosím, upresnite", "COMMENT-HINT": "Uveďte dodatočné informácie alebo zdôvodenie svojho výberu", "RDA-COMMON-STANDARDS": "RDA Common Standards" }, "ACTIONS": { "ADD-CHILD-FIELD": "Pridať podpole +" } }, "FIELD": { "FIELDS": { "RULES-TITLE": "Pravidlá viditeľnosti", "FIELD-RULES-VALUE": "Hodnota", "ID": "Jedinečný identifikátor sekcie", "VIEW-STYLE": "Typ", "MULTIPLICITY-MIN": "Minimálny počet", "MULTIPLICITY-MAX": "Maximálny počet", "ORDER": "Poradie", "DEFAULT-VALUE": "Predvolená hodnota", "VALIDATION": "Overenie", "MULTIPLICITY-CHECKBOX": "Počet", "FIELD-TEXT-AREA-TITLE": "Údaje textovej oblasti", "FIELD-TEXT-AREA-PLACEHOLDER": "Vložte text", "FIELD-BOOLEAN-DECISION-TITLE": "Boolean Decision Data", "FIELD-BOOLEAN-DECISION-PLACEHOLDER": "Vložte text", "FIELD-CHECKBOX-TITLE": "Údaje začiarkavacieho poľa", "FIELD-CHECKBOX-PLACEHOLDER": "Vložte text", "FIELD-FREE-TEXT-TITLE": "Voľnotextové údaje", "FIELD-FREE-TEXT-PLACEHOLDER": "Vložte text", "FIELD-COMBO-BOX-TYPE": "Typ rozbaľovacieho zoznamu", "FIELD-WORD-LIST-TITLE": "Údaje zo zoznamu slov", "FIELD-WORD-LIST-PLACEHOLDER": "Vložte text", "FIELD-WORD-LIST-LABEL": "Označenie", "FIELD-WORD-LIST-VALUE": "Hodnota", "FIELD-INTERNAL-DMP-ENTITIES-TYPE": "Typ internej DMP entity", "FIELD-RESEARCHERS-TITLE": "Automatické doplnenie výskumníkov", "FIELD-RESEARCHERS-PLACEHOLDER": "Vložte text", "FIELD-DATASETS-PLACEHOLDER": "Vložte text", "FIELD-DMPS-PLACEHOLDER": "Vložte text", "FIELD-RADIO-BOX-TITLE": "Radio Box Dáta", "FIELD-RADIO-BOX-PLACEHOLDER": "Vložte text", "FIELD-RADIO-BOX-LABEL": "Označenie", "FIELD-RADIO-BOX-VALUE": "Hodnota", "FIELD-AUTOCOMPLETE-TITLE": "Automatické doplnenie údajov", "FIELD-AUTOCOMPLETE-PLACEHOLDER": "Vložte text", "FIELD-AUTOCOMPLETE-LABEL": "Označenie", "FIELD-AUTOCOMPLETE-VALUE": "Hodnota", "FIELD-AUTOCOMPLETE-SOURCE": "Zdroj", "FIELD-AUTOCOMPLETE-URL": "Url", "FIELD-AUTOCOMPLETE-OPTIONS-ROOT": "Options Root", "FIELD-DATE-PICKER-TITLE": "Výber dátumu", "FIELD-DATE-PICKER-PLACEHOLDER": "Vložte text", "FIELD-DATE-PICKER-LABEL": "Označenie", "FIELD-DATE-PICKER-VALUE": "Hodnota", "FIELD-MULTIPLE-AUTOCOMPLETE": "Viacnásobné automatické dopĺňanie" }, "DEFAULT-VALUES": { "NONE": "None", "BOOLEAN-DECISION": { "YES": "Áno", "NO": "Nie" }, "CHECK-BOX": { "CHECKED": "Začiarknuté", "UNCHECKED": "Nezačiarknuté" } }, "ACTIONS": { "ADD-RULE": "Pridajte pravidlo viditeľnosti +" } }, "RULE": { "FIELDS": { "RULE-TYPE": "Typ pravidla", "TARGET": "ID cieľového poľa", "VALUE": "Požadovaná hodnota", "RULE-IF": "Ak je hodnota", "RULE-THEN": "tak zobraziť pole s ID" } } } }, "ACTIONS": { "SAVE": "Uložiť", "FINALIZE": "Dokončiť", "UPDATE": "Aktualizovať", "CANCEL": "Zrušiť", "DELETE": "Vymazať", "ADD-PAGE": "Pridať stránku +", "ADD-SECTION": "Pridať sekciu +" } }, "GRANT-LISTING": { "TITLE": "Granty", "SUBTITLE": "Podnázov grantu", "ACTIONS": { "NEW": "Nový grant" } }, "DMP-LISTING": { "TITLE": "Data Management Plány (DMP)", "OWNER": "Vlastník", "MEMBER": "Člen", "CREATOR": "Tvorca", "COLUMNS": { "NAME": "Názov", "GRANT": "Grant", "PROFILE": "Šablóna", "CREATION-TIME": "Čas vytvorenia", "ORGANISATIONS": "Organizácie", "LATEST_VERSION": "Posledná verzia", "ACTIONS": "Akcie", "DATASETS": "Popisy Datasetu", "STATUS": "Stav", "PEOPLE": "Ľudia", "VERSION": "Verzia" }, "ACTIONS": { "NEW": "Nové DMP", "NEW-WITH-WIZARD": "Nový DMP použitím sprievodcu", "EDIT": "Upraviť", "INVITE": "Pozvať prispievateľov", "ADD-DATASET": "Pridať popis Datasetu do DMP", "DATASETS": "Zoznam všetkých popisov Datasetu z DMP", "NEW-VERSION": "Nová verzia", "VIEW-VERSION": "Všetky DMP verzie", "CLONE": "Klonovať", "DELETE": "Vymazať", "EXPORT": "Exportovať", "PUBLISH": "Publikovať", "FINALIZE": "Dokončiť", "ADV-EXP": "Pokročilo exportovať", "EXP-AS": "Exportovať ako", "DOWNLOAD-XML": "Stiahnuť XML", "DOWNLOAD-DOCX": "Stiahnuť Document", "DOWNLOAD-PDF": "Stiahnuť PDF", "SETTINGS": "Nastavenia", "GETDOI": "Získať DOI" }, "TOOLTIP": { "DMP-STATUS": { "DRAFT": "Súkromný prístup - Editovateľné DMP", "FINALIZED": "Súkromný prístup - Uzavreté DMP", "PUBLISHED": "Verejný prístup - Uzavreté DMP" }, "LEVEL-OF-ACCESS": "Úroveň prístupu", "INVOLVED-DATASETS": "Zapojené popisy Datasetu", "TEMPLATES-INVOLVED": "Zapojené šablóny popisu Datasetu" }, "VIEW-ALL-VERSIONS": "Všetky verzie" }, "DMP-PUBLIC-LISTING": { "TITLE": "Publikované Data Management Plány (DMPs)", "OWNER": "Vlastník", "MEMBER": "Člen", "CREATOR": "Tvorca", "VIEW-ONLY": "Iba prezeranie", "TOOLTIP": { "PUBLISHED": "Verejný prístup - Uzavreté DMP", "INVOLVED-DATASETS": "Zapojené popisy Datasetu", "TEMPLATES-INVOLVED": "Zapojené šablóny popisov Datasetu" } }, "DMP-UPLOAD": { "TITLE": "Importovať Data Management Plány (DMP)", "UPLOAD-BUTTON": "Nahrať", "UPLOAD-SUCCESS": "Importovanie bolo úspešné", "ACTIONS": { "IMPORT": "Importovať", "CANCEL": "Zrušiť" }, "PLACEHOLDER": "Názov DMP" }, "DATASET-WIZARD": { "TITLE": { "NEW": "Nový popis Datasetu" }, "EDITOR": { "FIELDS": { "EXTERNAL-DATASET-TYPE": "Typ", "EXTERNAL-AUTOCOMPLETE-SUBTITLE": "Zdroj: ", "EXTERNAL-AUTOCOMPLETE-NO-SOURCE": "Zdroj nebol poskytnutý" } }, "FIRST-STEP": { "TITLE": "Informácie o popise Datasetu", "DMP": "Data Management Plán", "PROFILE": "Šablóna popisu Datasetu", "SUB-TITLE": "Vytvorené v: " }, "SECOND-STEP": { "TITLE": "Externé referencie", "EXTERNAL-HINT": "Zoznam hodnôt poskytovaných externým zdrojom/externými zdrojmi" }, "THIRD-STEP": { "TITLE": "Popis" }, "ACTIONS": { "NEXT": "Ďalej", "BACK": "Späť", "DELETE": "Vymazať", "GO-TO-GRANT": "Prejsť na grant popisu Datasetov", "GO-TO-DMP": "Prejsť na DMP popisu Datasetu", "SAVE": "Uložiť", "SAVE-AND-FINALISE": "Uložiť a dokončiť", "FINALIZE": "Dokončiť", "REVERSE": "Zvrátiť dokončenie", "INFO": "Datasety dokončených DMPs nemôžu byť navrátené do nedokončeného stavu", "LOCK": "Popis Datasetu je uzamknutý iným používateľom", "DOWNLOAD-PDF": "Stiahnuť PDF", "DOWNLOAD-XML": "Stiahnuť XML", "DOWNLOAD-DOCX": "Stiahnuť DOCX", "COPY-DATASET": "Kopírovať popis Datasetu", "UPDATE-DATASET-PROFILE": "Aktualizovať šablónu" }, "MESSAGES": { "DATASET-NOT-FOUND": "Popis Datasetu neexistuje", "DATASET-NOT-ALLOWED": "Nemáte prístup k tomuto popisu Datasetu", "SUCCESS-UPDATE-DATASET-PROFILE": "Šablóna popisu Datasetu bola úspešne aktualizovaná" }, "UPLOAD": { "UPLOAD-XML": "Importovať", "UPLOAD-XML-FILE-TITLE": "Importovať šablónu popisu Datasetu", "UPLOAD-XML-NAME": "Názov šablóny popisu Datasetu", "UPLOAD-XML-IMPORT": "Súbor", "UPLOAD-XML-FILE-CANCEL": "Zrušiť" }, "DIALOGUE": { "TITLE": "Kopírovať popis Datasetu do DMP", "DMP-SEARCH": { "PLACEHOLDER": "Vyhľadávať DMP" }, "COPY": "Kopírovať", "CANCEL": "Zrušiť", "ERROR-MESSAGE": "Neobsahuje popis Datasetu neobsahuje šablónu" } }, "DMP-OVERVIEW": { "GRANT": "Grant", "RESEARCHERS": "Výskumníci", "COLLABORATORS": "Spolupracovníci", "TOOLTIP": { "LEVEL-OF-ACCESS": "Úroveň prístupu", "INVOLVED-DATASETS": "Zapojené popisy Datasetu", "TEMPLATES-INVOLVED": "Zapojené šablóny popisu Datasetu" }, "ERROR": { "DELETED-DMP": "Požadovaný DMP je vymazaný", "FORBIDEN-DMP": "K tomuto DMP nemáte prístup" } }, "DATASET-LISTING": { "TITLE": "Popisy Datasetu", "SELECT-DATASETS-TO-CLONE": "Vyberte, ktoré Datasety sa majú zahrnúť do nového DMP. Vybrané Datasety bude možné ďalej upravovať.", "SELECT-DATASETS-NONE": "Popisy Datasetu nie sú k dispozícii k tomuto DMP.", "COLUMNS": { "NAME": "Názov", "REFERNCE": "Referencie", "GRANT": "Grant", "URI": "Uri", "STATUS": "Stav", "DESCRIPTION": "Popis", "CREATED": "Vytvorené", "PUBLISHED": "Publikované", "FINALIZED": "Dokončené", "LAST-EDITED": "Naposledy upravené", "ACTIONS": "Akcie", "DMP": "DMP", "PROFILE": "Šablóna", "DATAREPOSITORIES": "Úložiská dát", "REGISTRIES": "Registre", "SERVICES": "Služby" }, "ACTIONS": { "EDIT": "Upraviť", "MAKE-IT-PUBLIC": "Zverejniť", "VIEW": "Prezerať", "NEW": "Nový popis Datasetu", "CREATE-NEW": "Vytvoriť nový popis Datasetu" }, "TOOLTIP": { "DATASET-STATUS": { "DRAFT": "Súkromný prístup - Upraviteľný popis Datasetu", "FINALIZED": "Súkromný prístup - Uzavretý popis Datasetu" }, "DMP": "DMP", "GRANT": "Grant", "TEMPLATES-INVOLVED": "Šablóna popisu Datasetu", "VERSION": "DMP Verzia" } }, "DATASET-PUBLIC-LISTING": { "TITLE": "Publikované popisy Datasetu", "TOOLTIP": { "FINALIZED": "Súkromný prístup - Uzavretý popis Datasetu", "DMP": "DMP", "GRANT": "Grant", "TEMPLATES-INVOLVED": "Šablóna popisu Datasetu" } }, "DATASET-PROFILE-LISTING": { "TITLE": "Šablóny popisu Datasetu", "COLUMNS": { "NAME": "Názov", "REFERNCE": "Referencie", "GRANT": "Grant", "URI": "Uri", "ROLE": "Rola", "TEMPLATE": "Šablóna", "ORGANIZATION": "Organizácia", "STATUS": "Stav", "VISITED": "Navštívené", "EDITED": "Upravené", "DESCRIPTION": "Popis", "CREATED": "Vytvorené", "ACTIONS": "Akcie", "DMP": "DMP", "PROFILE": "Šablóna", "DATAREPOSITORIES": "Úložiská dát", "REGISTRIES": "Registre", "SERVICES": "Služby" }, "ACTIONS": { "EDIT": "Upraviť", "MAKE-IT-PUBLIC": "Zverejniť", "VIEW": "Prezerať", "CLONE": "Klonovať", "NEW-VERSION": "Nová verzia", "VIEW-VERSIONS": "Všetky verzie šablón popisu Datasetu" } }, "DATASET-UPLOAD": { "TITLE": "Import popisu Datasetu", "UPLOAD-BUTTON": "Nahrať", "ACTIONS": { "IMPORT": "Importovať", "CANCEL": "Zrušiť" }, "PLACEHOLDER": "Nadpis popisu Datasetu", "DATASET-PROFILE": { "SELECT": "Zvoliť šablónu popisu Datasetu" }, "SNACK-BAR": { "SUCCESSFUL-CREATION": "Import prebehol úspešne", "UNSUCCESSFUL": "Niečo sa pokazilo" } }, "DMP-PROFILE-EDITOR": { "TITLE": { "NEW": "Nová šablóna pre DMP", "EDIT": "Upraviť" }, "FIELDS": { "TITLE": "Polia", "LABEL": "Meno", "TYPE": "Typ", "DATATYPE": "Typ údajov", "REQUIRED": "Povinné", "EXTERNAL-AUTOCOMPLETE": { "TITLE": "Automatické dopĺňanie údajov", "MULTIPLE-AUTOCOMPLETE": "Viacnásobné automatické dopĺňanie", "PLACEHOLDER": "Vložte text", "URL": "Url", "OPTIONS-ROOT": "Možnosti Root", "LABEL": "Označenie", "VALUE": "Hodnota" } }, "ACTIONS": { "SAVE": "Uložiť", "CANCEL": "Zrušiť", "DELETE": "Vymazať", "FINALIZE": "Dokončiť", "DOWNLOAD-XML": "Stiahnuť XML" } }, "GRANT-EDITOR": { "TITLE": { "NEW": "Nový Grant", "EDIT": "Upraviť" }, "FIELDS": { "LABEL": "Nadpis", "ABBREVIATION": "Skratka", "URI": "URL", "START": "Začiatok", "END": "Koniec", "DESCRIPTION": "Popis", "LOGO": "Logo Grantu" }, "ACTIONS": { "SAVE": "Uložiť", "CANCEL": "Zrušiť", "DELETE": "Vymazať", "GO-TO-DMPS": "Prejsť na stránku DMPs", "VISIT-WEBSITE": "Navštíviť webovú stránku" } }, "DMP-EDITOR": { "TITLE": { "NEW": "Nový Data Management Plán", "EDIT": "Upraviť", "SUBTITLE": "DOI" }, "FIELDS": { "NAME": "Nadpis", "RELATED-GRANT": "Súvisiaci Grant", "DESCRIPTION": "Popis", "ORGANISATIONS": "Organizácie", "ORGANISATIONS-HINT": "Sem pridajte názvy organizácií podieľajúcich sa na vytvorení a revízii DMPs.", "RESEARCHERS": "Výskumníci", "TEMPLATES": "Šablóny", "TEMPLATE": "DMP Šablóna", "DATASET-TEMPLATES": "Súvisiace šablóny popisu Datasetu", "PROFILE": "DMP šablóna", "PROJECT": "Projekt", "GRANT": "Grant", "FUNDER": "Financovateľ", "STATUS": "Stav DMP", "EXTERNAL-SOURCE-HINT": "Zoznam hodnôd poskytovaných externým zdrojom/externými zdrojmi", "COLLABORATORS": "Spolupracovníci" }, "ACTIONS": { "GO-TO-GRANT": "Prejsť na DMP Grantu", "GO-TO-DATASETS": "Prejsť na popisy Datasetu", "SAVE-CHANGES": "Uložiť zmeny", "SAVE": "Uložiť", "CANCEL": "Zrušiť", "DELETE": "Vymazať", "FINALISE": "Dokončiť", "LOCK": "DMP je uzamknutý iným používateľom", "PERMISSION": "Nemáte povolenie na úpravu tohto DMP" }, "SNACK-BAR": { "UNSUCCESSFUL-DOI": "Neúspešné vytvorenie DOI", "SUCCESSFUL-DOI": "Úspešné vytvorenie DOI", "UNSUCCESSFUL-FINALIZE": "Neúspešná finalizácia DMP" }, "DATASET-TEMPLATE-LIST": { "TITLE": "Dostupné šablóny Datasetu", "TEXT": "Zvolené profily Datasetu: ", "OK": "OK" } }, "DMP-PROFILE-LISTING": { "TITLE": "DMP šablóny", "COLUMNS": { "NAME": "Názov", "STATUS": "Stav", "CREATED": "Vytvorené", "PUBLISHED": "Publikované", "LAST-EDITED": "Naposledy upravené" }, "UPLOAD": { "UPLOAD-XML": "Import", "UPLOAD-XML-FILE-TITLE": "Importovať šablónu Data Management Plánu", "UPLOAD-XML-NAME": "Názov šablóny DMP", "UPLOAD-XML-IMPORT": "Súbor", "UPLOAD-XML-FILE-CANCEL": "Zrušiť" } }, "DYNAMIC-FORM": { "FIELDS": { "LABEL": "Označenie" }, "ACTIONS": { "PREVIEW": "Náhľad", "ADD-PAGE": "Pridať stránku +", "ADD-SECTION": "Pridať sekciu +" } }, "CRITERIA": { "FILTERS": "Filtre", "GRANTS": { "LIKE": "Vyhľadávanie", "PERIOD-FROM": "Začiatok grantu", "PERIOD-TO": "Koniec grantu", "GRANT-STATE-TYPE": "Stav grantu", "TYPES": { "NONE": "-", "ON-GOING": "Pretrvávajúci", "FINISHED": "Ukončený" } }, "DATASET-PROFILE": { "LIKE": "Vyhľadávanie" }, "DATA-SETS": { "PERIOD-FROM": "Začiatok", "PERIOD-TO": "Koniec", "STATUS": "Stav", "NONE": "-", "TAGS": "Tagy", "SELECT-TAGS": "Vyberte tagy", "LIKE": "Vyhľadať popisy Datasetu", "SELECT-GRANTS": "Vybrať granty", "ROLE": "Rola", "ORGANIZATION": "Organizácia", "SELECT-ORGANIZATIONS": "Vyberte organizácie", "SELECT-SPEC": "Vyberte špecifikáciu popisu Datasetu", "RELATED-GRANT": "Súviciaci grant", "SELECT-DMP": "Vyberte DMP", "RELATED-DMP": "Súvisiace DMPs", "SELECT-COLLABORATORS": "Vyberte spolupracovníkov", "RELATED-COLLABORATORS": "Súvisiaci spolupracovníci", "SELECT-DATASET-TEMPLATES": "Vyberte šablóny popisu Datasetu", "RELATED-DATASET-TEMPLATES": "Súvisiace šablóny popisu Datasetu", "ALL-VERSIONS": "Zo všetkých verzií" }, "DMP": { "LIKE": "Vyhľadajte DMPs", "GRANTS": "Granty", "SELECT-GRANTS": "Vyberte granty", "SELECT-COLLABORATORS": "Vyberte spolupracovníkov", "RELATED-COLLABORATORS": "Súvisiaci spolupracovníci", "SELECT-DATASET-TEMPLATES": "Vyberte šablóny popisu Datasetu", "RELATED-DATASET-TEMPLATES": "Súvisiace šablóny popisu Datasetu" }, "USERS": { "LABEL": "Vyhľadávanie", "ROLE": "Rola" }, "SELECT": "Vyberte možnosť" }, "DATASET-EDITOR": { "TITLE": { "NEW": "Nový Data Management Plán", "EDIT": "Upraviť" }, "FIELDS": { "NAME": "Názov popisu Datasetu", "DESCRIPTION": "Popis", "PROFILE": "Šablóna", "URI": "Uri", "DMP": "DMP", "DATAREPOSITORIES": "Úložiská dát", "REGISTRIES": "Registre", "SERVICES": "Služby", "EXTERNAL-DATASETS": "Externé Datasety", "EXTERNAL-DATASETS-DESCRIPTION": "Datasety súviciace s tými, ktoré sú popísané v DMP, buď použité na jeho výrobu alebo ako derivát alebo vedľajší produkt jeho využitia", "EXTERNAL-DATASET-TYPE": "Typ externého Datasetu", "EXTERNAL-DATASET-INFO": "Informácie o externom Datasete", "DATAREPOSITORIES-INFO": "Informácie o úložiskách dát", "TAGS": "Tagy", "CREATE": "Vytvoriť nové" }, "ACTIONS": { "SAVE": "Uložiť", "CANCEL": "Zrušiť", "DELETE": "Vymazať" }, "VERSION-DIALOG": { "ABOUT": "Verziovanie je automatizované.", "QUESTION": "Zdá sa, že Vaša šablóna popisu Datasetu je zastaraná. Želáte si aktualizáciu na najnovšiu verziu?" } }, "DATASET-CREATE-WIZARD": { "ACTIONS": { "NEXT": "Ďalej", "BACK": "Späť", "SAVE": "Uložiť" }, "FIRST-STEP": { "TITLE": "DMP", "PLACEHOLDER": "Vyberte existujúci DMP" } }, "INVITATION-EDITOR": { "TITLE": "Pošlite pozvánky pre ", "AUTOCOMPLETE-USER": "Používateľ", "AUTOCOMPLETE-EMAIL": "Email", "ACTIONS": { "SEND-INVITATION": "Poslať pozvánky", "CANCEL": "Zrušiť" } }, "USERS": { "LISTING": { "TITLE": "Používatelia", "EMAIL": "Email", "LAST-LOGGED-IN": "Naposledy prihlásený", "LABEL": "Označenie", "ROLES": "Role", "NAME": "Názov", "PERMISSIONS": "Povolenia" } }, "TYPES": { "APP-ROLE": { "ADMIN": "Admin", "USER": "Používateľ", "MANAGER": "Manažér" }, "DMP-PROFILE-FIELD": { "DATA-TYPE": { "DATE": "Dátum", "NUMBER": "Číslo", "TEXT": "Text", "EXTERNAL-AUTOCOMPLETE": "Externé automatické dopĺňanie" }, "TYPE": { "INPUT": "Vstup" } }, "DATASET-STATUS": { "DRAFT": "Návrh", "FINALISED": "Dokončené", "ANY": "Akékoľvek", "DRAFT-DESC": "Návrhy registrácií" }, "DATASET-ROLE": { "OWNER": "Vlastník", "MEMBER": "Člen", "ANY": "Ktokoľvek" }, "EXTERNAL-DATASET-TYPE": { "SOURCE": "Zdroj", "SOURCES": "Zdroje", "SOURCE:": "Zdroj: ", "NO-SOURCE": "Neviaže sa so zdrojom", "OUTPUT": "Výstup" }, "DMP": { "FINALISED": "Dokončené", "DRAFT": "Návrh" }, "DMP-VISIBILITY": { "VISIBILITY": "Viditeľnosť", "PUBLIC": "Publikované", "FINALIZED": "Dokončené", "DRAFT": "Návrh", "ANY": "Akékoľvek" }, "DATASET-PROFILE-FIELD-VALIDATION-TYPE": { "NONE": "Nič", "REQUIRED": "Povinné" }, "DATASET-PROFILE-FIELD-VIEW-STYLE": { "BOOLEAN-DECISION": "Boolean Decision", "CHECKBOX": "Začiarkavacie pole", "COMBO-BOX": "Rozbaľovací zoznam", "INTERNAL-DMP-ENTITIES": "Interné entity DMP", "FREE-TEXT": "Voľný text", "RADIO-BOX": "Radio Box", "TEXT-AREA": "Textová oblasť", "DATE-PICKER": "Výber dátumu" }, "DATASET-PROFILE-COMBO-BOX-TYPE": { "WORD-LIST": "Zoznam slov", "AUTOCOMPLETE": "Automatické dopĺňanie", "EXTERNAL-SOURCE-HINT": "Zoznam hodnôť poskytovaných externým zdrojom/externými zdrojmi", "ACTIONS": { "YES": "Áno", "NO": "Nie" } }, "DATASET-PROFILE-INTERNAL-DMP-ENTITIES-TYPE": { "RESEARCHERS": "Výskumníci", "DMPS": "DMPs", "DATASETS": "Popisy Datasetu", "EXTERNAL-SOURCE-HINT": "Zoznam hodnôt poskytovaných externým zdrojom/externými zdrojmi" } }, "ADDRESEARCHERS-EDITOR": { "TITLE": "Pridať výskumníka", "FIRST_NAME": "Krstné meno", "LAST_NAME": "Priezvisko", "ACTIONS": { "SAVE": "Uložiť", "CANCEL": "Zrušiť" } }, "DMP-WIZARD": { "FIRST-STEP": { "DMP": "DMP Editor", "DATASETS": "Popisy Datasetu" }, "ACTIONS": { "NEXT": "Ďalej", "BACK": "Späť", "SAVE": "Uložiť" } }, "DMP-RELATED-GRANT": { "RELATED-GRANT": "Súvisiaci grant" }, "DMP-RELATED-COLLABORATOR": { "RELATED-COLLABORATOR": "Súvisiaci spolupracovník", "SELECT-COLLABORATORS": "Vyberte spolupracovníkov" }, "DMP-RELATED-ORGANIZATION": { "RELATED-ORGANIZATION": "Organizácia", "SELECT-ORGANIZATIONS": "Vyberte organizácie" }, "DATASET-PROFILE": { "PREVIEW": "Náhľad", "FORM-DESCRIPTION": "Popis formulára", "PAGES-DESCRIPTION": "Popis stránok" }, "RECENT-ACTIVITY": { "MY-TITLE-GRANT": "Moja nedávna grantová aktivita", "MY-TITLE-DMP": "Moja nedávna DMP aktivita", "MY-TITLE-DATASET": "Moja nedávna aktivita popisovania Datasetu", "LAST-VISITED-DMP": "Naposledy navštívený Data Management Plán", "LAST-EDITED-DMP": "Naposledy upravený Data Management Plán", "LICENSE": "DMPs uvedené nižšie sú verejné pod ## licenciou" }, "FILE-UPLOADER": { "DEFAULT": "Vyberte súbor", "GRANT": "", "UPLOAD": "Nahrať" }, "URL-LISTING-COMPONENT": { "SHOW-MORE": "Zobraziť viac" }, "HOMEPAGE": { "OPEN-DMPS": { "STATS": "ARGOS Panel" }, "MY-DMPS": { "STATS": "Môj Panel" } }, "ABOUT": { "TITLE": "-O nástroji-", "MAIN-CONTENT": "Naším cieľom je, aby boli Vaše výskumné dáta vyhľadateľné, prístupné, interoperabilné a opakovane použiteľné. Tieto princípy predchádzajú voľbám implementácie a nemusia nevyhnutne znamenať žiadnu konkrétnu technológiu, štandard alebo implementačné riešenie.", "CONTRIBUTORS": "Prispievatelia", "WELCOME": "Vitajte v ARGOSe", "WELCOME-MESSAGE": "Vytvárajte, Prepájajte, Zdieľajte Data Management Plány" }, "FOOTER": { "CONTACT-SUPPORT": "Kontaktovať podporu", "FAQ": "FAQ", "GUIDE": "Používateľská príručka", "GLOSSARY": "Glosár", "TERMS-OF-SERVICE": "Podmienky služby", "PRIVACY-POLICY": "Zásady ochrany osobných údajov" }, "GLOSSARY": { "TITLE": "Glosár", "TITLE-DASHED": "-Glosár-", "CLOSE": "Zavrieť" }, "FAQ": { "TITLE": "FAQ", "TITLE-DASHED": "-FAQ-", "CLOSE": "Zavrieť" }, "GUIDE": { "TITLE": "Používateľská príručka", "TITLE-DASHED": "-Používateľská príručka-", "CLOSE": "Zavrieť" }, "PRIVACY-POLICY": { "TITLE": "-Zásady ochrany osobných údajov-", "MAIN-CONTENT": "" }, "TERMS-OF-SERVICE": { "TITLE": "-Podmienky služby-", "MAIN-CONTENT": "" }, "CONTACT": { "SUPPORT": { "TITLE": "Kontaktovať podporu", "SUBTITLE": "Ako Vám môžeme pomôcť?", "SUBJECT": "Predmet", "DESCRIPTION": "Popis", "CANCEL": "Zrušiť", "SEND": "Odoslať" }, "TITLE-DASHED": "-Kontaktovať podporu-", "GUIDE": "Používateľská príručka", "HELP": "Pomoc", "GLOSSARY": "Glosár" }, "LANGUAGE": { "TITLE": "Jazyk", "TITLE-DASHED": "-Jazyk-", "CLOSE": "Zavrieť" }, "DASHBOARD": { "MY-GRANTS": "Moje granty", "GRANTS": "Granty", "MY-DMPS": "Moje DMPs", "TITLE": "Čo je ARGOS?", "INFO-TEXT": "Argos je voľne šíriteľná služba, ktorá zjednodušuje správu, overovanie, monitorovanie a údržbu Data Management Plánov. Umožňuje aktérom (výskumníkom, manažérom, supervízorom a ďalším) vytvárať hodnotné DMPs, ktoré je možné voľne vymieňať medzi infrakštruktúrami na vykonávanie konkrétnych aspektov procesu správy údajov v súlade so zámermi a záväzkami vlastníkov údajov.", "ORGANIZATIONS": "Súvisiace organizácie", "DMPS": "DMPs", "MY-DATASETS": "Moje popisy Datasetov", "DATASETS": "Popisy Datasetu", "SEARCH": "VYHĽADÁVAŤ...", "DATA-MANAGEMENT-PLANS": "DATA MANGEMENT PLÁNY" }, "USER-DIALOG": { "USER-PROFILE": "Môj profil", "EXIT": "Ukončiť ", "LOG-OUT": "Odhlásiť sa" }, "USER-PROFILE": { "SETTINGS": { "TITLE": "Nastavenia", "TIMEZONE": "Časové pásmo", "CULTURE": "Kultúra", "LANGUAGE": "Jazyk" }, "ASSOCIATED-DMPS": "Pridružené DMPs", "DMPS": { "SHOW-ALL": "Ukázať všetky", "CREATOR": "Tvorca", "MEMBER": "Člen" } }, "DATASET-REFERENCED-MODELS": { "SERVICES": { "TITLE": "Pridať novú službu", "LABEL": "Označenie", "ABBREVIATION": "Skratka", "URI": "Uri" }, "DATA-REPOSITORY": { "TITLE": "Pridať nové úložisko dát", "LABEL": "Označenie", "ABBREVIATION": "Skratka", "URI": "Uri" }, "EXTERNAL-DATASET": { "TITLE": "Pridať nový externý popis Datasetu", "LABEL": "Označenie", "ABBREVIATION": "Skratka" }, "REGISTRY": { "TITLE": "Pridať nový register", "LABEL": "Označenie", "ABBREVIATION": "Skratka", "URI": "Uri" } }, "FACET-SEARCH": { "FILTER": "Filter", "GRANT-STATUS": { "TITLE": "Stav grantu", "OPTIONS": { "ANY": "Akýkoľvek", "ACTIVE": "Aktívny", "INACTIVE": "Neaktívny" } }, "GRANT": { "TITLE": "Súvisiace granty", "FILTER": "Filtrovať granty" }, "PROFILES": { "TITLE": "Špecifikácia Datasetu" }, "ROLE": { "TITLE": "Rola", "ANY": "Akákoľvek", "OWNER": "Vlastník", "MEMBER": "Člen" }, "DMP-ORGANISATIONS": { "TITLE": "Organizácia", "FILTER": "Filtrovať organizácie" } }, "DMP-FINALISE-DIALOG": { "DMP": "DMP", "DATASETS": "Popisy Datasetu", "EMPTY": "Pre tento DMP nie sú k dispozícii žiadne popisy Datasetu", "SUBMIT": "Odoslať", "FINALISE-TITLE": "Želáte si dokončiť niektorý z nasledujúcich návrhov popisu Datasetu?", "ALREADY-FINALISED-DATASETS": "Dokončené popisy Datasetu", "NONE": "Žiadne", "VALIDATION": { "AT-LEAST-ONE-DATASET-FINALISED": "Musíte mať dokončený aspoň jeden popis Datasetu" }, "IMPACT": "Touto akciou sa dokončí váš DMP a nebudete ho môcť znovu upraviť.", "AFTER-FINALIZATION": "Po dokončení Vášho DMP ho môžete zverejniť a bude verejne prístupný pre nástroj ARGOS." }, "DRAFTS": { "FOR-DMP": "Pre DMP:", "FOR-GRANT": "Pre Granty:" }, "QUICKWIZARD": { "CREATE-ADD": { "CREATE": { "TITLE": "Vytvoriť nový DMP", "SUBTITLE": "Vytvorte nový DMP a popíšte svoje popisy Datasetov krok za krokom sprevádzaný naším sprievodcom, ktorý vás prevedie tými najzákladnejšími prvkami v oblasti DMP.", "QUICKWIZARD_CREATE": { "TITLE": "DMP Sprievodca", "POST-SELECTION-INFO": "Tento sprievodca umožňuje vytvoriť nový DMP poskytujúci iba najzákladnejšie informácie, ktoré sa od neho požadujú, a potom opísať jeden alebo viac Datasetov, ktoré sú spracované v rámci tohto DMP. Po dokončení skrz sprievodcu budete môcť ďalej upravovať DMP a získať prístup k jeho pokročilým vlastnostiam prostredníctvom úplného editora DMP a pridať ďalšie popisy Datasetu alebo upraviť predchádzajúce.", "ACTIONS": { "DELETE": "Vymazať", "SAVE": "Uložiť", "SAVE-AND-FINALIZE": "Uložiť a dokončiť", "NEXT": "Ďalej", "BACK": "Späť", "CREATE-NEW-GRANT": "Pridať grant", "EXIST-GRANT": "Využiť existujúci grant", "CREATE-NEW-FUNDER": "Pridať financovateľa", "EXIST-FUNDER": "Využiť existujúceho financovateľa", "CREATE-NEW-PROJECT": "Pridať projekt", "EXIST-PROJECT": "Využiť existujúci projekt" }, "FIRST-STEP": { "TITLE": "Grant", "ABOUT-GRANT": "Nájdite grant, ku ktorému je Váš DMP pridružený a prepojte ho s informáciami prispievateľov. Ak nie je grant uvedený v zozname alebo vytvárate DMP pre návrh grantu alebo pre iné účely, použite príkaz \"Pridať Grant\"", "ABOUT-NEW-GRANT": "Ak vytvárate DMP pre návrh grantu na inštitucionálne použitie, použitie vedeckou komunitou alebo na tréningové a vzdelávacie účely, doplňte informácie nižšie vytvorením nového grantu.", "ABOUT-FUNDER": "Nájdite financovateľa, ktorého si želáte spojiť s DMP, ktoré bude vytvorené, a potom zvoľte grant, s ktorým je financovateľ prepojený. Ak nie je financovateľ uvedený, použite príkaz \"Pridať Financovateľa\"", "ABOUT-NEW-FUNDER": "Ak vytvárate DMP pre návrh grantu na inštitucionálne použitie, použitie vedeckou komunitou alebo na tréningové a vzdelávacie účely a želáte si to spojiť s financovateľom, ktorý nie je uvedený, vytvorte nového financovateľa", "ABOUT-PROJECT": "Nájdite projekt, ku ktorému je Váš DMP priradený. Ak projekt nie je uvedený v zozname, použite príkaz \"Pridať Projekt\"", "ABOUT-NEW-PROJECT": "", "OR": "alebo", "FIELDS": { "SELECT-GRANT": "Vyberte grant, ku ktorému sa viaže DMP", "SELECT-FUNDER": "Vyberte financovateľa grantu, ku ktorému sa viaže DMP", "SELECT-PROJECT": "Vyberte projekt, ku ktorému sa viaže DMP", "GRANT-LABEL": "Názov grantu", "FUNDER-LABEL": "Meno financovateľa", "PROJECT-LABEL": "Názov projektu", "LABEL-HINT": "Pridajte meno grantu, ako sa uvádza vo výzve na predloženie žiadosti o grant", "DESCRIPTION": "Popis", "DESCRIPTION-HINT": "Stručene vysvetlite ciele a zámery grantu" } }, "SECOND-STEP": { "TITLE": "DMP profil", "ABOUT": "Data Management Plán pozostáva zo súboru otázok, na ktoré by ste mali odpovedať s takou úrovňou podrobnosti, aká je primeraná grantu alebo relevantná pre účel, pre ktorý vytvárate DMP. Šablóny popisu obsahujú súbor otázok reagujúcich na politické požiadavky prispievateľov, inštitúcií, vedeckých komunít.", "NEW-TITLE": "", "DMP-NAME": "DMP pre grant : ", "FIELDS": { "NAME": "Názov DMP", "DESCRIPTION": "Zhrnutie", "DESCRIPTION-HINT": "Stručne opíšte kontext a účel DMP", "PROFILE": "Šablóna popisu Datasetu", "PROFILE-HINT": "Vyberte šablónu na opísanie Vášho Datasetu. Ak chcete vybrať viac šablón popisu Datasetu, použite príkaz \"Nový DMP (Expert)\". Kedykoľvek po vytvorení DMP môžete tiež pridať nový popis Datasetu.", "HELP": "Ak nenájdete šablónu alebo si želáte vytvoriť personalizovanú šablónu pre Vašu inštitúciu, vedeckú komunitu alebo tréningové potreby, prosím, kontaktujte nás." } }, "THIRD-STEP": { "TITLE": "Popis Datasetu", "NEW-TITLE": "", "DATASET-LABEL": "Názov popisu Datasetu", "DATASET-NAME": "Popis Datasetu: ", "DATASET-NAME-FOR": " Pre DMP: ", "LIST-BUTTON-TOOLTIP": "Zoznam popisov Datasetu", "ADD-BUTTON-TOOLTIP": "Pridať nový popis Datasetu" } } }, "ADD": { "TITLE": "Pridať popis Datasetu do existujúceho DMP", "DATASET-WIZARD": "Sprievodca popisom Datasetu", "POST-SELECTION-INFO": "Tento sprievodca zjednodušuje proces pridávania nových popisov Datasetu do existujúcich DMPs, prevedie Vás a vyžiada si iba tie najdôležitejšie informácie pre dokončenie úlohy. Plný prístup k atribútom popisu Datasetu je možné následne získať prostredníctvom popisu Datasetu nachádzajúceho sa v prístupovom menu systému.", "SUBTITLE": "Tento sprievodca umožňuje opísať dodatočné popisy Datasetu, ktoré sa spravujú v kontexte DMP, a na ich opis poskytuje iba základné informácie.", "CREATED": "Vytvorené na" } }, "SAVE-DIALOG": { "TITLE": "Želáte si pridať ďalší popis Datasetu?", "ACTIONS": { "AFFIRMATIVE": "Áno", "NEGATIVE": "Nie" } }, "HINT": "(Doporučený predvolený názov)" } }