BrBETA_dnet-hadoop/dnet-pace-core/src/main/resources/eu/dnetlib/pace/config/translation_map.csv

5.9 KiB

11;university;università;universitario;universitaria;université;universitaire;universitaires;universidad;universitade;Universität;Uniwersytet;университет;universiteit;πανεπιστήμιο
22;studies;studi;études;estudios;estudos;Studien;studia;исследования;studies;σπουδές
33;advanced;superiore;supérieur;supérieure;supérieurs;supérieures;avancado;avancados;fortgeschrittene;fortgeschritten;zaawansowany;передовой;gevorderd;gevorderde;προχωρημένος;προχωρημένη;προχωρημένο;προχωρημένες;προχωρημένα
44;institute;istituto;institut;instituto;instituto;Institut;instytut;институт;instituut;ινστιτούτο
55;hospital;ospedale;hôpital;hospital;hospital;Krankenhaus;szpital;больница;ziekenhuis;νοσοκομείο
66;research;ricerca;recherche;investigacion;pesquisa;Forschung;badania;исследования;onderzoek;έρευνα
77;college;collegio;université;colegio;faculdade;Hochschule;Szkoła Wyższa;Высшая школа;universiteit;κολλέγιο
88;foundation;fondazione;fondation;fundación;fundação;Stiftung;Fundacja;фонд;stichting;ίδρυμα
99;center;centro;centre;centro;centro;zentrum;centrum;центр;centrum;κέντρο
1010;national;nazionale;national;nationale;nationaux;nationales;nacional;nacional;national;krajowy;национальный;nationaal;nationale;εθνικό
1111;association;associazione;association;asociación;associação;Verein;verband;stowarzyszenie;ассоциация;associatie
1212;society;societa;société;sociedad;sociedade;gesellschaft;społeczeństwo;общество;maatschappij;κοινωνία
1313;international;internazionale;international;internacional;internacional;international;międzynarodowy;Международный;internationaal;internationale;διεθνής;διεθνή;διεθνές
1414;community;comunita;communauté;comunidad;comunidade;Gemeinschaft;społeczność;сообщество;gemeenschap;κοινότητα
1515;school;scuola;école;escuela;escola;schule;Szkoła;школа;school;σχολείο
1616;education;educazione;éducation;educacion;Educação;Bildung;Edukacja;образование;opleiding;εκπαίδευση
1717;academy;accademia;académie;academia;academia;Akademie;akademie;академия;academie;ακαδημία
1818;public;pubblico;public;publique;publics;publiques;publico;publico;Öffentlichkeit;publiczny;публичный;publiek;publieke;δημόσιος;δημόσια;δημόσιο
1919;museum;museo;musée;mueso;museu;museum;muzeum;музей;museum;μουσείο
2020;group;gruppo;groupe;grupo;grupo;gruppe;grupa;группа;groep;ομάδα;όμιλος
2121;department;dipartimento;département;departamento;departamento;abteilung;departament;отдел;afdeling;τμήμα
2222;council;consiglio;conseil;Consejo;conselho;gesellschaft;rada;совет;raad;συμβούλιο
2323;library;biblioteca;bibliothèque;biblioteca;biblioteca;Bibliothek;biblioteka;библиотека;bibliotheek;βιβλιοθήκη
2424;ministry;ministero;ministère;ministerio;ministério;Ministerium;ministerstwo;министерство;ministerie;υπουργείο
2525;services;servizi;services;servicios;Serviços;Dienstleistungen;usługi;услуги;diensten;υπηρεσίες
2626;central;centrale;central;centrale;centrales;central;central;zentral;centralny;цетральный;centraal;κεντρικός;κεντρική;κεντρικό;κεντρικά
2727;general;generale;général;générale;généraux;générales;general;geral;general;Allgemeines;general;общий;algemeen;algemene;γενικός;γενική;γενικό;γενικά
2828;applied;applicati;appliqué;appliquée;appliqués;appliquées;aplicado;aplicada;angewendet;stosowany;прикладной;toegepast;toegepaste;εφαρμοσμένος;εφαρμοσμένη;εφαρμοσμένο;εφαρμοσμένα
2929;european;europee;europea;européen;européenne;européens;européennes;europeo;europeu;europäisch;europejski;европейский;Europees;Europese;ευρωπαϊκός;ευρωπαϊκή;ευρωπαϊκό;ευρωπαϊκά
3030;agency;agenzia;agence;agencia;agencia;agentur;agencja;агенция;agentschap;πρακτορείο
3131;laboratory;laboratorio;laboratoire;laboratorio;laboratorio;labor;laboratorium;лаборатория;laboratorium;εργαστήριο
3232;industry;industria;industrie;индустрия;industrie;βιομηχανία
3333;industrial;industriale;industriel;industrielle;industriels;industrielles;индустриальный;industrieel;βιομηχανικός;βιομηχανική;βιομηχανικό;βιομηχανικά;βιομηχανικές
3434;consortium;consorzio;consortium;консорциум;consortium;κοινοπραξία
3535;organization;organizzazione;organisation;organización;organização;organizacja;организация;organisatie;οργανισμός
3636;authority;autorità;autorité;авторитет;autoriteit
3737;federation;federazione;fédération;федерация;federatie;ομοσπονδία
3838;observatory;osservatorio;observatoire;обсерватория;observatorium;αστεροσκοπείο
3939;bureau;ufficio;bureau;офис;bureau;γραφείο
4040;company;impresa;compagnie;société;компания;bedrijf;εταιρία
4141;polytechnic;politecnico;polytechnique;политехника;polytechnisch;πολυτεχνείο
4242;coalition;coalizione;coalition;коалиция;coalitie;συνασπισμός
4343;initiative;iniziativa;initiative;инициатива;initiatief;πρωτοβουλία
4444;academic;accademico;académique;universitaire;акадеческий academisch;ακαδημαϊκός;ακαδημαϊκή;ακαδημαϊκό;ακαδημαϊκές;ακαδημαϊκοί
4545;institution;istituzione;institution;институциональный;instelling;ινστιτούτο
4646;division;divisione;division;отделение;divisie;τμήμα
4747;committee;comitato;comité;комитет;commissie;επιτροπή