argos/dmp-frontend/src/assets/i18n/pl.json

1885 lines
86 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"GENERAL": {
"VALIDATION": {
"REQUIRED": "Wymagane",
"GRANT-START-AFTER-END": "Data rozpoczęcia grantu nie może być późniejsza niż data jego zakończenia",
"PATTERN-_": "Znak \"_\" jest niedozwolony",
"URL": {
"LABEL": "URL",
"MESSAGE": "Proszę podać poprawny adres URL"
}
},
"DELETE-CONFIRMATION": {
"TITLE": "Ostrzeżenie",
"MESSAGE": "Czy na pewno chcesz usunąć ten element",
"POSITIVE": "Tak",
"NEGATIVE": "Anuluj"
},
"SNACK-BAR": {
"SUCCESSFUL-CREATION": "Utworzono pomyślnie",
"SUCCESSFUL-UPDATE": "Aktualizacja zakończona",
"SUCCESSFUL-LOGIN": "Zalogowano",
"SUCCESSFUL-LOGOUT": "Wylogowano",
"SUCCESSFUL-EMAIL-SEND": "Email został wysłany",
"SUCCESSFUL-COPY-TO-CLIPBOARD": "Skopiowano do schowka",
"UNSUCCESSFUL-LOGOUT": "Nie udało się wylogować",
"UNSUCCESSFUL-LOGIN": "Nie udało się zalogować",
"SUCCESSFUL-DATASET-PROFILE-DELETE": "Usunięto",
"UNSUCCESSFUL-DATASET-PROFILE-DELETE": "Tego szablonu nie można usunąć, ponieważ są z nim powiązane zbiory danych",
"SUCCESSFUL-DELETE": "Usunięto",
"UNSUCCESSFUL-DELETE": "Nie udało się usunąć",
"UNSUCCESSFUL-EMAIL-SEND": "Email nie został wysłany",
"UNSUCCESSFUL-REMOVE-TEMPLATE": "Nie udało się usunąć szablonu, co najmniej jeden zbiór danych tego DMP używa tego szablonu"
},
"ERRORS": {
"HTTP-REQUEST-ERROR": "Wystąpił nieoczekiwany błąd"
},
"NAMES": {
"DATASET": "Zbiór danych"
},
"STATUSES": {
"EDIT": "Edytowane",
"FINALISED": "Ukończone"
},
"FORM-VALIDATION-DISPLAY-DIALOG": {
"WARNING": "Ostrzeżenie!",
"THIS-FIELD": "Pole",
"HAS-ERROR": "ma błąd",
"REQUIRED": "Wymagany",
"EMAIL": "Niepoprawny e-mail",
"MIN-VALUE": "Minimalna wartość powinna wynosić {{min}}",
"MAX-VALUE": "Maksymalna wartość powinna wynosić {{max}}",
"ACTIONS": {
"CANCEL": "Zamknij"
}
},
"CONFIRMATION-DIALOG": {
"DELETE-ITEM": "Usunąć ten element?",
"DELETE-USER": "Usunąć tego współpracownika?",
"FINALIZE-ITEM": "Zakończyć prace nad tym elementem?",
"UNFINALIZE-ITEM": "Cofnąć finalizację?",
"PUBLISH-ITEM": "Opublikować ten element?",
"ADD-DATASET": " Czy chcesz kontynuować, dodając zestaw danych do swojego DMP? Zawsze możesz dodać więcej zestawów danych za pomocą menu \"Dodaj zestaw danych (kreator)\".",
"ZENODO-DOI": "Czy chcesz utworzyć cyfrowy identyfikator obiektu (DOI) z kontem {{username}} dla DMP?",
"LEAVE-PAGE": "Jeśli opuścisz stronę, Twoje zmiany zostaną utracone.",
"LEAVE-WARNING": "Masz niezapisane zmiany!",
"PRIVACY-POLICY-NAMES": "Nazwiska wszystkich osób zaangażowanych w ten DMP będą widoczne publicznie. Czy zgadzasz się na to?",
"ACTIONS": {
"CONFIRM": "Tak",
"NO": "Nie",
"DELETE": "Usuń",
"REMOVE": "Usuń",
"CANCEL": "Anuluj",
"LEAVE": "Wyjdź",
"POLICY-AGREE": "Upublicznij nazwy",
"REQUIRED": "Wymagane zaznaczenie pola wyboru"
}
},
"NOTIFICATION-DIALOG": {
"POPUP": {
"TITLE": "Brakujący zbiór danych",
"MESSAGE": "Należy utworzyć co najmniej jeden zestaw danych, aby kontynuować zapisywanie DMP.",
"CLOSE": "Zamknij"
}
},
"START-NEW-DMP-DIALOG": {
"IMPORT": "Import",
"FUNCTION-SUPPORTS": "obsługuje",
"JSON-FILES": "pliki .json",
"PRODUCED": "utworzone",
"RDA-SPECIFICATIONS": "zgodnie ze specyfikacjami RDA",
"MACHINE-ACTIONABLE": "dla DMP uruchamianych automatycznie",
"UPLOAD-FILE": "Prześlij plik",
"REPLACE-FILE": "Przenieś plik"
},
"INVITATION-DIALOG": {
"HINT": "Wpiszj przecinek lub wciśnij enter pomiędzy autorami",
"SUCCESS": "Zaproszenie wysłane",
"ERROR": "Nie udało się wysłać zaproszenia"
},
"DMP-TO-DATASET-DIALOG": {
"FROM-DMP": "Utworzyłeś swój",
"DMP": "DMP",
"TO-DATASET": "Zostaniesz przeniesiony do",
"DATASET": "Zbioru danych",
"EDITOR": "edytora",
"START": "Zaczynamy"
},
"ACTIONS": {
"VIEW-ALL": "Zobacz wszystko",
"SHOW-MORE": "Pokaż więcej",
"LOAD-MORE": "Załaduj więcej",
"SHOW-LESS": "Pokaż mniej",
"LOG-IN": "Zaloguj się",
"TAKE-A-TOUR": "Potrzebujesz pomocy? Skorzystaj z przewodnika"
},
"PREPOSITIONS": {
"OF": "o"
},
"TITLES": {
"PREFIX": "Argos - ",
"GENERAL": "Kreator planów zarządzania danymi",
"ABOUT": "O aplikacji",
"PRIVACY": "Polityka prywatności",
"OPENSOURCE-LICENCES": "Licencje Opensource",
"TERMS": "Warunki korzystania z usługi",
"COOKIES-POLICY": "Polityka dotycząca plików cookie",
"PLANS": "Moje DMP",
"EXPLORE-PLANS": "Opublikowane DMP",
"QUICK-WIZARD": "Nowy DMP (kreator)",
"PLANS-NEW": "Nowy DMP (ekspert)",
"DMP-NEW": "Nowy DMP",
"DATASETS": "Moje zbiory danych",
"EXPLORE": "Opublikowane zbiory danych",
"DATASETCREATEWIZARD": "Dodaj zbiór danych (kreator)",
"GRANTS": "Moje dotacje",
"DMP-PROFILES": "Szablony DMP",
"DATASET-PROFILES": "Szablony zbiorów danych",
"USERS": "Użytkownicy",
"PROFILE": "Mój profil",
"LOGIN": "Zaloguj",
"DMP-OVERVIEW": "Przegląd DMP",
"DMP-EDIT": "Edytuj DMP",
"DATASET-OVERVIEW": "Przegląd zbioru danych",
"DATASET-EDIT": "Wyświetl/edytuj zbiór danych",
"DMP-NEW-VERSION": "Nowa wersja DMP",
"DMP-CLONE": "Kopiuj DMP",
"DATASET-NEW": "Nowy zbiór danych",
"GRANT-NEW": "Nowa dotacja",
"GRANT-EDIT": "Wyświetl/edytuj dotację",
"DMP-PROFILE-NEW": "Nowy szablon DMP",
"DMP-PROFILE-EDIT": "Edytuj szablon DMP",
"DATASET-PROFILES-NEW": "Nowy szablon zbioru danych",
"DATASET-PROFILES-EDIT": "Edytuj szablon zbioru danych",
"EXPLORE-PLANS-OVERVIEW": "Podgląd opublikowanych DMP",
"DATASET-PUBLIC-EDIT": "Wyświetl opublikowany zbiór danych",
"DMP-PUBLIC-EDIT": "Wyświetl opublikowany DMP",
"DATASET-COPY": "Kopiuj zbiór danych",
"DATASET-UPDATE": "Aktualizuj zbiór danych",
"DATASET-PROFILES-NEW-VERSION": "Nowa wersja szablonu zbioru danych",
"DATASET-PROFILES-CLONE": "Nowy klon szablonu zbioru danych",
"LANGUAGE-EDITOR": "Edytor języka",
"GUIDE-EDITOR": "Edytor podręcznika użytkownika",
"LANGUAGE": "Język",
"SIGN-IN": "Zaloguj się na konto"
},
"FILE-TYPES": {
"PDF": "PDF",
"XML": "XML",
"JSON": "RDA JSON",
"DOC": "Dokument"
},
"LANGUAGES": {
"ENGLISH": "Angielski",
"GREEK": "Grecki",
"SPANISH": "Hiszpański",
"GERMAN": "Niemiecki",
"TURKISH": "Turecki",
"SLOVAK": "Słowacki",
"SERBIAN": "Serbski",
"PORTUGUESE": "Portugalski",
"CROATIAN": "Chorwacki",
"POLISH": "Polski"
}
},
"COOKIE": {
"MESSAGE": "Ta strona korzysta z plików cookie w celu zwiększenia komfortu użytkowania.",
"DISMISS": "Akceptuj",
"DENY": "Odrzuć pliki cookies",
"LINK": "Dowiedz się więcej",
"POLICY": "Polityka dot. plików cookies"
},
"EMAIL-CONFIRMATION": {
"EXPIRED-EMAIL": "Zaproszenie wysłane przez e-mail wygasło",
"CARD-TITLE": "e-mail",
"REQUEST-EMAIL-HEADER": "Prawie skończyliśmy! Proszę wpisać swój e-mail.",
"REQUEST-EMAIL-TEXT": "Warunkiem korzystania z aplikacji jest potwierdzenie",
"SUBMIT": "Prześlij",
"SENT-EMAIL-HEADER": "E-mail został wysłany! Sprawdź swoją skrzynkę",
"EMAIL-FOUND": "Adres e-mail został potwierdzony"
},
"HOME": {
"DMPS": "DMPs",
"DATASETS": "Zbiory danych",
"LOGIN": {
"TITLE": "Login",
"TEXT": "Posiadanie konta w ARGOS nie jest wymagane"
}
},
"NAV-BAR": {
"BREADCRUMB-ROOT": "Panel sterowania",
"TITLE": "ARGOS",
"GRANTS": "Dotacje",
"GRANT": "Dotacja",
"DMP": "DMP",
"DMPS": "DMPs",
"MY-DMPS": "Mój DMPs",
"DATASETS": "Zbiory danych",
"DATASET": "Zbiór danych",
"PUBLIC-DATASETS": "Poznaj ARGOS",
"USERS": "Użytkownicy",
"DATASETS-ADMIN": "Szablony zbiorów danych",
"DMP-PROFILES": "Szablony DMP",
"ABOUT": "O aplikacji",
"MY-DATASET-DESCRIPTIONS": "MOJE ZBIORY DANYCH",
"DATASET-DESCRIPTION-WIZARD": "Kreator zbioru danych",
"PUBLIC DATASETS": "OPUBLIKOWANE ZBIORY DANYCH",
"PUBLIC-DMPS": "OPUBLIKOWANE DMPS",
"HOME": "Strona główna",
"DMP-WIZARD": "Kreator DMP",
"DATASET-TEMPLATES": "SZABLONY ZBIORU DANYCH",
"TEMPLATE": "SZABLON",
"DMP-TEMPLATES": "SZABLON DMP",
"USERS-BREADCRUMB": "UŻYTKOWNICY",
"START-NEW-DMP": "Uruchom nowy DMP",
"START-NEW-DMP-TXT": "Rozpocznij od nowa lub kontynuuj pracę w Argos! Utwórz nowy DMP lub prześlij istniejący DMP do Argos",
"START-WIZARD": "Uruchom kreator",
"IMPORT-FROM-FILE": "Importuj z pliku",
"SEARCH": {
"DATASET": "Zbiór danych",
"DMP": "DMP",
"GRANT": "Dotacja",
"PUBLISHED": "Opublikowany"
}
},
"SIDE-BAR": {
"GENERAL": "OGÓLNY",
"ABOUT": "O aplikacji",
"DASHBOARD": "Strona główna",
"DMP": "PLANY ZARZĄDZANIA DANYMI",
"MY-DMPS": "Moje DMPs",
"DATASETS": "ZBIÓR DANYCH",
"GRANTS": "DOTACJE",
"NEW DATASET": "Nowy zbiór danych",
"QUICK-WIZARD": "Nowy DMP (kreator)",
"QUICK-WIZARD-DATASET": "Dodaj zbiór danych (kreator)",
"ADD-EXPERT": "Nowy DMP (Expert)",
"MY-DATASET-DESC": "Opis mojego zbioru danych",
"MY-DATASETS": "Moje zbiory danych",
"MY-GRANTS": "Moje dotacje",
"HISTORY": "HISTORIA",
"HISTORY-VISITED": "OSTATNIO ODWIEDZANE",
"HISTORY-EDITED": "OSTATNIO EDYTOWANE",
"PUBLIC": "OPUBLIKOWANE",
"PUBLIC-DMPS": "Publiczne DMPs",
"PUBLIC-DESC": "Publiczne opisy zbiorów danych",
"ACCOUNT": "KONTO",
"ADMIN": "ADMINISTRATOR",
"DATASET-TEMPLATES": "Szablony zbiorów danych",
"DMP-TEMPLATES": "Szablony DMP",
"USERS": "Użytkownicy",
"LANGUAGE-EDITOR": "Edytor języka",
"GUIDE-EDITOR": "Edytor podręcznika użytkownika",
"CO-BRANDING": "Wspólne oznaczenie",
"SUPPORT": "Wsparcie",
"FEEDBACK": "Wyślij opinię"
},
"DATASET-PROFILE-EDITOR": {
"TITLE": {
"NEW": "Nowy klient API",
"NEW-PROFILE": "Nowy szablon zbioru danych",
"NEW-PROFILE-VERSION": "Nowa wersja",
"NEW-PROFILE-CLONE": "Nowy klon"
},
"FIELDS": {
"DATASET-TITLE": "Nazwa szablonu zbioru danych",
"DATASET-DESCRIPTION": "Opis",
"ROLES": "Role"
},
"STEPS": {
"GENERAL-INFO": {
"TITLE": "Informacje ogólne",
"DATASET-TEMPLATE-NAME": "Nazwa szablonu zbioru danych",
"DATASET-TEMPLATE-NAME-HINT": "Tytuł określający szablon zbioru danych",
"DATASET-TEMPLATE-DESCRIPTION": "Opis",
"DATASET-TEMPLATE-DESCRIPTION-HINT": "Krótki opis roli, zakresu i celów zbioru danych",
"DATASET-TEMPLATE-LANGUAGE": "Język szablonu zbioru danych",
"DATASET-TEMPLATE-SELECT-LANGUAGE": "Wybierz język",
"DATASET-TEMPLATE-USERS": "Redaktorzy",
"DATASET-TEMPLATE-USERS-HINT": "Dodaj redaktorów i zapisz zmiany, aby ich powiadomić.",
"DATASET-TEMPLATE-REMOVE-USER": "Usuń redaktora",
"DATASET-TEMPLATE-NO-USERS-YET": "... Nie ma jeszcze redaktorów",
"DATASET-TEMPLATE-VALIDATE-AND-ADD-USER": "Zweryfikuj i dodaj redaktora",
"DATASET-TEMPLATE-DESCRIPTION-PLACEHOLDER": "Opis szablonu zbioru danych",
"UNTITLED": "Bez tytułu",
"QUESTION": "Pytanie",
"TEMPLATE-OUTLINE": "Zarys szablonu",
"ERRORS": {
"USER-NOT-FOUND": "Nie znaleziono użytkownika"
}
},
"PAGE-INFO": {
"PAGE-NAME": "Nazwa rozdziału",
"PAGE-NAME-HINT": "Ustaw nazwę dla rozdziału w zbiorze danych",
"PAGE-DESCRIPTION": "Opis",
"PAGE-DESCRIPTION-HINT": "Opisz krótko treść rozdziału",
"ACTIONS": {
"CREATE-FIRST-PAGE": "Utwórz pierwszy rozdział",
"CREATE-NEW-SUBSECTION": "Sekcja",
"CREATE-NEW-SECTION": "Rozdział",
"CREATE-FIRST-SECTION": "Utwórz pierwszy rozdział",
"NOTHING-HERE-HINT": "Nic tu jeszcze nie ma",
"START-CREATING-PAGE-START": "Rozpocznij od",
"START-CREATING-PAGE-END": "tworzenie pierwszego rozdziału",
"CREATE-SECTION": "Utwórz sekcję"
},
"PAGE": "Rozdział"
},
"SECTION-INFO": {
"SECTION-NAME": "Nazwa sekcji",
"SECTION-NAME-HINT": "Ustaw nazwę dla sekcji",
"SECTION-DESCRIPTION": "Opis",
"SECTION-DESCRIPTION-HINT": "Opisz krótko treść sekcji.",
"SECTION": "Sekcja"
},
"PAGES": {
"TITLE": "Opis rozdziału",
"PAGE-PREFIX": "Rozdział",
"PAGE-INPUT-TITLE": "Tytuł rozdziału",
"DATASET-DETAILS": "Szczegóły zbioru danych",
"EXTERNAL-REFERENCES": "Odniesienia zewnętrzne",
"DESCRIPTION": "Opis"
},
"FORM": {
"TITLE": "Opis formularza",
"SECTION": {
"TITLE": "Informacje o sekcji",
"FIELDS": {
"ID": "Unikalny identyfikator sekcji",
"TITLE": "Nazwa sekcji",
"PAGE": "Strona, która ma się pojawić",
"ORDER": "Kolejność",
"DESCRIPTION": "Opis",
"FIELDS-TITLE": "Pola",
"SUB-SECTIONS-TITLE": "Podsekcje"
},
"ACTIONS": {
"ADD-SUB-SECTION": "Dodaj podsekcję +",
"ADD-FIELD": "Dodaj pole +"
}
},
"COMPOSITE-FIELD": {
"TITLE": "Informacje o polu złożonym",
"SIMPLE-FIELD-TITLE": "Informacje o polu",
"SUB-FIELDS-TITLE": "Pola potomne",
"FIELDS": {
"COMPOSITE-CHECKBOX": "Pole złożone",
"MULTIPLICITY-CHECKBOX": "Wielkość",
"COMMENT-CHECKBOX": "Dołącz pole komentarza",
"COMPOSITE-TITLE": "Nazwa pola złożonego",
"FIELD-TITLE": "Nazwa pola",
"DESCRIPTION": "Opis",
"EXTENDED-DESCRIPTION": "Rozszerzony opis",
"ADDITIONAL-INFORMATION": "Informacje dodatkowe",
"MULTIPLICITY-MIN": "$Minimalna wielokrotność$",
"MULTIPLICITY-MAX": "$Maksymalna wielokrotność$",
"MULTIPLICITY-PLACEHOLDER": "$Tekst zastępujący wielokrotność$",
"MULTIPLICITY-ADD-ONE-FIELD": "Dodaj więcej",
"ORDER": "Kolejność",
"COMMENT-PLACEHOLDER": "Proszę doprecyzować",
"COMMENT-HINT": "Podaj dodatkowe informacje lub uzasadnienie swojego wyboru",
"RDA-COMMON-STANDARDS": "Wspólne standardy RDA",
"EXPORT": "Uwzględnij w eksporcie"
},
"ACTIONS": {
"ADD-CHILD-FIELD": "Dodaj pole podrzędne +"
}
},
"FIELD": {
"FIELDS": {
"RULES-TITLE": "Pytania warunkowe",
"FIELD-RULES-VALUE": "Wartość",
"ID": "Unikalny identyfikator sekcji",
"VIEW-STYLE": "Typ",
"MULTIPLICITY-MIN": "$Minimalna wielokrotność$",
"MULTIPLICITY-MAX": "$Maksymalna wielokrotność$",
"ORDER": "Kolejność",
"DEFAULT-VALUE": "Wartość domyślna",
"VALIDATION": "Sprawdzenie",
"MULTIPLICITY-CHECKBOX": "$Wielokrotność$",
"FIELD-TEXT-AREA-TITLE": "Dane obszaru tekstowego",
"FIELD-TEXT-AREA-PLACEHOLDER": "Wprowadź tekst zastępczy",
"FIELD-RICH-TEXT-AREA-TITLE": "Dane obszaru tekstu sformatowanego",
"FIELD-RICH-TEXT-AREA-PLACEHOLDER": "Wprowadź tekst zastępczy",
"FIELD-UPLOAD-TITLE": "Prześlij",
"FIELD-UPLOAD-PLACEHOLDER": "Prześlij tekst zastępczy",
"FIELD-UPLOAD-MAX-FILE-SIZE": "Maksymalny rozmiar pliku (do {{maxfilesize}} megabajtów)",
"FIELD-UPLOAD-CUSTOM-FILETYPE": "Inne typy plików",
"FIELD-UPLOAD-SELECT-FILETYPE": "Wybierz typy plików",
"FIELD-UPLOAD-LABEL": "nazwa typu nośnika",
"FIELD-UPLOAD-VALUE": "wartość typu nośnika",
"FIELD-BOOLEAN-DECISION-TITLE": "Dane decyzji logicznej",
"FIELD-BOOLEAN-DECISION-PLACEHOLDER": "Wprowadź tekst zastępczy",
"FIELD-CHECKBOX-TITLE": "Dane pola wyboru",
"FIELD-CHECKBOX-PLACEHOLDER": "Wprowadź tekst zastępczy",
"FIELD-FREE-TEXT-TITLE": "Dane dotyczące tekstu niesformatowanego",
"FIELD-FREE-TEXT-PLACEHOLDER": "Wprowadź tekst zastępczy",
"FIELD-COMBO-BOX-TYPE": "Typ Combo Box",
"FIELD-WORD-LIST-TITLE": "Dane dotyczące listy słów",
"FIELD-WORD-LIST-PLACEHOLDER": "Wprowadź tekst zastępczy",
"FIELD-WORD-LIST-LABEL": "Etykieta",
"FIELD-WORD-LIST-VALUE": "Wartość",
"FIELD-INTERNAL-DMP-ENTITIES-TYPE": "$Typ wewnętrznego obiektu DMP$",
"FIELD-RESEARCHERS-TITLE": "Autouzupełnianie badaczy",
"FIELD-RESEARCHERS-PLACEHOLDER": "Wprowadź tekst zastępczy",
"FIELD-DATASETS-PLACEHOLDER": "Wprowadź tekst zastępczy",
"FIELD-DMPS-PLACEHOLDER": "Wprowadź tekst zastępczy",
"FIELD-RADIO-BOX-TITLE": "Dane przełącznika opcji",
"FIELD-RADIO-BOX-PLACEHOLDER": "Wprowadź tekst zastępczy",
"FIELD-RADIO-BOX-LABEL": "Etykieta",
"FIELD-RADIO-BOX-VALUE": "Wartość",
"FIELD-AUTOCOMPLETE-TITLE": "Autouzupełnianie danych",
"FIELD-AUTOCOMPLETE-PLACEHOLDER": "Wprowadź tekst zastępczy",
"FIELD-AUTOCOMPLETE-SOURCE-TITLE": "Źródła",
"FIELD-AUTOCOMPLETE-ADD_SOURCE": "Dodaj źródło",
"FIELD-AUTOCOMPLETE-TYPE": "Typ źródła",
"FIELD-AUTOCOMPLETE-TYPE-UNCACHED": "$Bez danych tymczasowych$",
"FIELD-AUTOCOMPLETE-TYPE-CACHED": "$Z danymi tymczasowymi$",
"FIELD-AUTOCOMPLETE-LABEL": "Etykieta",
"FIELD-AUTOCOMPLETE-VALUE": "Wartość",
"FIELD-AUTOCOMPLETE-SOURCE": "Źródło",
"FIELD-AUTOCOMPLETE-URL": "Url",
"FIELD-AUTOCOMPLETE-OPTIONS-ROOT": "$Opcje główne$",
"FIELD-DATE-PICKER-TITLE": "Wybierz datę",
"FIELD-DATE-PICKER-PLACEHOLDER": "Wprowadź tekst zastępczy",
"FIELD-DATE-PICKER-LABEL": "Etykieta",
"FIELD-DATE-PICKER-VALUE": "Wartość",
"FIELD-MULTIPLE-AUTOCOMPLETE": "$Powiel autouzupełnianie$",
"FIELD-MULTIPLE-WORDLIST": "Pole wielokrotnego wyboru",
"FIELD-CURRENCY-TITLE": "$Dane dotyczące częstotliwości użycia$",
"FIELD-CURRENCY-PLACEHOLDER": "Wprowadź tekst zastępczy",
"FIELD-REGISTRIES-TITLE": "Metadane",
"FIELD-REGISTRIES-PLACEHOLDER": "Wprowadź tekst zastępczy",
"FIELD-SERVICES-TITLE": "Dane usług",
"FIELD-SERVICES-PLACEHOLDER": "Wprowadź tekst zastępczy",
"FIELD-ORGANIZATIONS-TITLE": "Dane organizacji",
"FIELD-ORGANIZATIONS-PLACEHOLDER": "Wprowadź tekst zastępczy",
"FIELD-EXTERNAL-DATASETS-TITLE": "Dane zewnętrznych zbiorów danych",
"FIELD-EXTERNAL-DATASETS-PLACEHOLDER": "Wprowadź tekst zastępczy",
"FIELD-DATA-REPOSITORIES-TITLE": "Dane repozytoriów danych",
"FIELD-DATA-REPOSITORIES-PLACEHOLDER": "Wprowadź tekst zastępczy",
"FIELD-PUB-REPOSITORIES-TITLE": "Repozytoria publikacji",
"FIELD-PUB-REPOSITORIES-PLACEHOLDER": "Wprowadź tekst zastępczy",
"FIELD-JOURNALS-REPOSITORIES-TITLE": "Dzienniki",
"FIELD-JOURNALS-REPOSITORIES-PLACEHOLDER": "Wprowadź tekst zastępczy",
"FIELD-TAXONOMIES-TITLE": "Dane dotyczące taksonomii",
"FIELD-TAXONOMIES-PLACEHOLDER": "Wprowadź tekst zastępczy",
"FIELD-LICENSES-TITLE": "Dane licencji",
"FIELD-LICENSES-PLACEHOLDER": "Wprowadź tekst zastępczy",
"FIELD-PUBLICATIONS-TITLE": "Dane publikacji",
"FIELD-PUBLICATIONS-PLACEHOLDER": "Wprowadź tekst zastępczy",
"FIELD-TAGS-TITLE": "Dane tagów",
"FIELD-TAGS-PLACEHOLDER": "Wprowadź tekst zastępczy",
"FIELD-DATASET-IDENTIFIER-TITLE": "Dane identyfikatora zbioru danych",
"FIELD-DATASET-IDENTIFIER-PLACEHOLDER": "Wprowadź tekst zastępczy",
"FIELD-VALIDATOR-TITLE": "Walidator danych",
"FIELD-VALIDATOR-PLACEHOLDER": "Wprowadź tekst zastępczy",
"EXTERNAL-DATASET-TYPE-NAME": "Typ",
"EXTERNAL-DATASET-TYPES": {
"PRODUCED": "Utworzony zbiór danych",
"REUSED": "Ponownie wykorzystany zestaw danych",
"OTHER": "Inne"
}
},
"ERROR-MESSAGES": {
"FIELD-OTHER-SOURCES-REQUIRED": "Należy podać co najmniej jedno źródło.",
"FIELD-RADIO-AT-LEAST-ONE-REQUIRED": "Należy podać co najmniej jedną opcję.",
"FIELD-SELECT-AT-LEAST-ONE-REQUIRED": "Należy podać co najmniej jedną opcję."
},
"DEFAULT-VALUES": {
"NONE": "Brak",
"BOOLEAN-DECISION": {
"YES": "Tak",
"NO": "Nie"
},
"CHECK-BOX": {
"CHECKED": "Zaznaczone",
"UNCHECKED": "Niezaznaczone"
}
},
"ACTIONS": {
"ADD-RULE": "Dodaj regułę widoczności +"
},
"STATUS": {
"CALCULATING-PREVIEW": "... generowanie podglądu",
"PREVIEW-UPDATED": "Podgląd zaktualizowany!"
}
},
"RULE": {
"FIELDS": {
"RULE-TYPE": "Rodzaj reguły",
"TARGET": "Identyfikator pola",
"VALUE": "Wymagana wartość",
"RULE-IF": "Jeśli wartość wynosi",
"RULE-THEN": "następnie pokaż pytanie",
"FIELDSETS": "Pytania",
"FIELDS": "Wejścia"
},
"HINTS": {
"ELEMENT-CHILD-OF-TARGET": "Ten element jest nadrzędny dla? wybranego wejścia.",
"ELEMENT-HIDDEN-FROM-ELEMENT": "Ten element ukrywa element lub element nadrzędny danych wejściowych, z których próbujesz zastosować regułę widoczności."
}
},
"FORM-VALIDATION": {
"ERROR-MESSAGES": {
"PAGE-MUST-HAVE-SECTION": "Każdy rozdział musi mieć przynajmniej jedną sekcję.",
"NEEDS-MORE-INFORMATION": " potrzebuje więcej informacji.",
"MUST-HAVE-SECTION-OR-FIELDSET": " musi zawierać sekcję lub pytanie.",
"MISSING": "Brak",
"PROVIDE-PAGE-AND-SECTION": "Upewnij się, że wprowadzono rozdział i co najmniej jedną sekcję na rozdział."
}
},
"TABLE-OF-CONTENTS": {
"ERROR-MESSAGES": {
"FIELDSET-MUST-HAVE-PARENT-SECTION": "Pytanie może być tylko w ramch sekcji.",
"INPUT-SECTION-SAME-LEVEL": "Nie może mieć pytania i sekcji na tym samym poziomie.",
"DRAG-NOT-SUPPORTED": "Funkcja przeciągnij i upuść sekcję nie obsługuje miejsca docelowego.",
"PAGE-ELEMENT-ONLY-TOP-LEVEL": "Elementy rozdziału mogą znajdować się tylko na najwyższym poziomie"
}
}
},
"TOOLKIT": {
"GENERAL-TOOLS": "Narzędzia pytań",
"NEW-INPUT-SET": "Dodaj pytanie",
"CLONE": "Klonuj",
"DELETE": "Usuń"
}
},
"ACTIONS": {
"SAVE": "Zapisz",
"SAVE-AND-CONTINUE": "Zapisz i kontynuuj",
"SAVE-AND-CLOSE": "Zapisz i zamknij",
"FINALIZE": "Zakończ",
"UPDATE": "Aktualizuj",
"UPDATE-AND-CONTINUE": "Aktualizuj i kontynuuj",
"UPDATE-AND-CLOSE": "Aktualizuj i zamknij",
"CANCEL": "Anuluj",
"DELETE": "Usuń",
"ADD-PAGE": "Dodaj stronę +",
"ADD-SECTION": "Dodaj sekcję +",
"VALIDATE": "Sprawdź",
"PREVIEW-AND-FINALIZE": "Zobacz podgląd i zakończ",
"BACK-TO-TOP": "Powrót do gory",
"FIELD": {
"MAKE-IT-REQUIRED": "Wymagaj wprowadzenia",
"ADD-VISIBILITY-RULE": "Ustaw pytanie warunkowe",
"DELETE-INPUT": "Usuń",
"PREVIEW": "Podgląd",
"NOT-INITIALIZED": "Jeszcze nie rozpoczęto",
"MOVE-UP": "Przenieś to wprowadzanie wyżej",
"MOVE-DOWN": "Przesuń to wprowadzenie poniżej"
},
"FIELDSET": {
"ADD-INPUT": "Dodaj wprowadzenie",
"COMMENT-FIELD": "Pole komentarza",
"INCLUDE-COMMENT-FIELD": "Do podanego pytania dołączane jest pole komentarza.",
"ENABLE-MULTIPLICITY": "Użytkownik może udzielić więcej niż jednej odpowiedzi na dane pytanie.",
"MULTIPLICITY": "Wielokrotność",
"MORE": "Więcej..."
}
},
"FEEDBACK-MESSAGES": {
"SAVE-SUCCESS": "Zmiany zostały zapisane."
},
"ERRORS": {
"INVALID-VISIBILITY-RULES": {
"MESSAGE-START": "Wykryto nieprawidłowe reguły widoczności w ",
"MESSAGE-END": ". Czy chcesz je naprawić?",
"CONFIRM-YES": "Tak, usuń niepoprawne reguły",
"CONFIRM-NO": "Nie, zachowaj je",
"REMOVE-SUCCESS": "Nieprawidłowe reguły widoczności zostały usunięte."
}
}
},
"GRANT-LISTING": {
"TITLE": "Dotacje",
"SUBTITLE": "Podtytuł dotacji",
"ACTIONS": {
"NEW": "Nowa dotacja"
}
},
"DMP-LISTING": {
"DMP": "DMP",
"GRANT": "Dotacja",
"TITLE": "Plany zarządzania danymi",
"OWNER": "Właściciel",
"MEMBER": "Członek",
"CREATOR": "Twórca",
"EDITED": "Edytowano",
"FINALIZED": "Zakończone",
"PUBLISHED": "Opublikowane",
"VERSION": "Wersja",
"CONTAINED-DATASETS": "Zawarte zestawy danych",
"TEXT-INFO": "„Informacje w DMP pokazują, w jaki sposób zbiory danych zostały zebrane i/lub wygenerowane, w jaki sposób zostały przetworzone i przeanalizowane, tj. za pomocą jakich narzędzi, standardów, metodologii itp., ale także gdzie i w jaki sposób kopie zapasowe zbiorów danych są tworzone , opublikowane i zachowane, w tym wszelkie koszty związane z personelem zajmującym się przechowywaniem/zarządzaniem danymi lub koszty nabycia lub tworzenia usług zarządzania danymi.",
"TEXT-INFO-QUESTION": "Nie wiesz, jak DMP wygląda w praktyce? Przeglądaj publiczne DMP i",
"LINK-ZENODO": "Społeczność LIBER w Zenodo",
"GET-IDEA": "wpadnij na pomysł!",
"SORT-BY": "Sortuj według",
"COLUMNS": {
"NAME": "Nazwa",
"GRANT": "Dotacja",
"PROFILE": "Szablon",
"CREATION-TIME": "Czas utworzenia",
"ORGANISATIONS": "Organizacje",
"LATEST_VERSION": "Ostatnia wersja",
"ACTIONS": "Działania",
"DATASETS": "Zbiory danych",
"STATUS": "Status",
"PEOPLE": "Ludzie",
"VERSION": "Wersja"
},
"ACTIONS": {
"NEW": "Nowy DMP",
"NEW-WITH-WIZARD": "Nowy DMP z wykorzystaniem kreatora",
"EDIT": "Edytuj",
"INVITE": "Zaproś współtwórców",
"INVITE-AUTHORS": "Zaproś autorów",
"INVITE-SHORT": "Zaproś",
"ADD-DATASET": "Dodaj zbiór danych do DMP",
"ADD-DATASET-DESCRIPTION": "Dodaj zbiór danych",
"ADD-DATASET-SHORT": "Dodaj zbiór danych",
"DATASETS": "Wyświetl na liście wszystkie zbiory danych DMP",
"NEW-VERSION": "Nowa wersja",
"START-NEW-VERSION": "Rozpocznij nową wersję",
"VIEW-VERSION": "Wszystkie wersje DMP",
"CLONE": "Klonuj",
"COPY": "Kopiuj",
"DELETE": "Usuń",
"DEPOSIT": "Przechowaj",
"EXPORT": "Eksportuj",
"MAKE-PUBLIC": "Upublicznij",
"PUBLISH": "Opublikuj",
"FINALIZE": "Zakończ",
"UNFINALIZE": "Cofnij finalizację",
"ADV-EXP": "Zaawansowany eksport",
"EXP-AS": "Eksportuj jako",
"DOWNLOAD-XML": "Pobierz XML",
"DOWNLOAD-DOCX": "Pobierz document",
"DOWNLOAD-PDF": "Pobierz PDF",
"SETTINGS": "Ustawienia",
"GETDOI": "Zdobądź DOI"
},
"TOOLTIP": {
"DMP-STATUS": {
"DRAFT": "Prywatny dostęp - Edytowalny DMP",
"FINALIZED": "Prywatny dostęp - Zamknięty DMP",
"PUBLISHED": "Dostęp publiczny Zamknięty DMP"
},
"LEVEL-OF-ACCESS": "Poziom dostępu",
"INVOLVED-DATASETS": "Zaangażowane zbiory danych",
"TEMPLATES-INVOLVED": "Zaangażowane szablony zbiorów danych"
},
"VIEW-ALL-VERSIONS": "Wszystkie wersje",
"EMPTY-LIST": "Nic tu jeszcze nie ma"
},
"DMP-PUBLIC-LISTING": {
"TITLE": "Opublikowane plany zarządzania danymi",
"OWNER": "Właściciel",
"MEMBER": "Członek",
"CREATOR": "Twórca",
"VIEW-ONLY": "Tylko do wyświetlenia",
"TOOLTIP": {
"PUBLISHED": "Dostęp publiczny Zamknięty DMP",
"INVOLVED-DATASETS": "Zaangażowane zbiory danych",
"TEMPLATES-INVOLVED": "Zaangażowane szablony zbiorów danych"
},
"EMPTY-LIST": "Puste pole"
},
"DMP-UPLOAD": {
"TITLE": "Importuj plan zarządzania danymi",
"UPLOAD-BUTTON": "Prześlij",
"UPLOAD-SUCCESS": "Import zakończył się pomyślnie",
"ACTIONS": {
"IMPORT": "Importuj",
"CANCEL": "Anuluj"
},
"PLACEHOLDER": "Tytuł DMP"
},
"DATASET-WIZARD": {
"TITLE": {
"NEW": "Nowy zbiór danych"
},
"EDITOR": {
"FIELDS": {
"EXTERNAL-DATASET-TYPE": "Typ",
"EXTERNAL-AUTOCOMPLETE-SUBTITLE": "Źródło",
"EXTERNAL-AUTOCOMPLETE-NO-SOURCE": "Źródło nie zostało podane"
}
},
"FIRST-STEP": {
"TITLE": "Informacje o zbiorze danych",
"DMP": "Plan zarządzania danymi",
"PROFILE": "Szablon zbioru danych",
"SUB-TITLE": "Utwórz w: "
},
"SECOND-STEP": {
"TITLE": "Odniesienia zewnętrzne",
"EXTERNAL-HINT": "Lista wartości dostarczanych przez zewnętrzne źródła"
},
"THIRD-STEP": {
"TITLE": "Opis"
},
"ACTIONS": {
"NEXT": "Dalej",
"BACK": "Cofnij",
"CLOSE": "Zamknij",
"BACK-TO": "Powrót do",
"DELETE": "Usuń",
"GO-TO-GRANT": "Przejdź do zbioru danych dotacji",
"GO-TO-DMP": "Przejdź do zbioru danych DMP",
"SAVE": "Zapisz",
"SAVE-AND-CONTINUE": "Zapisz i kontynuuj",
"SAVE-AND-ADD": "Zapisz i dodaj nowy",
"SAVE-AND-CLOSE": "Zapisz i zamknij",
"SAVE-AND-FINALISE": "Zapisz i zakończ",
"FINALIZE": "Zakończ",
"REVERSE": "Cofnij zakończ",
"INFO": "Zbiory danych zamkniętych DMP nie mogą powrócić do niezakończonych",
"LOCK": "Zbiór danych jest zablokowany przez innego użytkownika",
"DOWNLOAD-PDF": "Pobierz PDF",
"DOWNLOAD-XML": "Pobierz XML",
"DOWNLOAD-DOCX": "Pobierz DOCX",
"COPY-DATASET": "Kopiuj zbiór danych",
"UPDATE-DATASET-PROFILE": "Aktualizuj szblon",
"VALIDATE": "Sprawdź",
"UNDO-FINALIZATION-QUESTION": "Cofnąć finalizację?",
"CONFIRM": "Tak",
"REJECT": "Nie"
},
"MESSAGES": {
"DATASET-NOT-FOUND": "Zbiór danych nie istnieje",
"DATASET-NOT-ALLOWED": "Nie masz dostępu do tego zbioru danych",
"SUCCESS-UPDATE-DATASET-PROFILE": "Szablon zestawu danych został zaktualizowany ",
"MISSING-FIELDS": "Niektóre wymagane pola są niewypełnione. Sprawdź DMP i upewnij się, że udzielono odpowiedzi na wszystkie wymagane pytania, a adresy URL zawierają prawidłowe dane wejściowe. (Brakujące pola są zaznaczone na czerwono)",
"NO-FILES-SELECTED": "Nie zaznaczono pliku do przesłania",
"LARGE-FILE-OR-UNACCEPTED-TYPE": "Plik jest za duży lub jego typ nie jest obsługiwany.",
"MAX-FILE-SIZE": "Przesyłane pliki powinny mieć do {{maxfilesize}} MB.",
"ACCEPTED-FILE-TYPES": "Obsługiwane typy nośników to: "
},
"UPLOAD": {
"UPLOAD-XML": "Importuj",
"UPLOAD-XML-FILE-TITLE": "Importuj szablon zbioru danych",
"UPLOAD-XML-NAME": "Nazwa szablonu zbioru danych",
"UPLOAD-XML-IMPORT": "Plik",
"UPLOAD-XML-FILE-CANCEL": "Anuluj"
},
"DIALOGUE": {
"TITLE": "Skopiuj zbiór danych do DMP",
"DMP-SEARCH": {
"PLACEHOLDER": "Szukaj DMP"
},
"COPY": "Kopiuj",
"CANCEL": "Anuluj",
"NEXT": "Dalej",
"ERROR-MESSAGE": "Nie zawiera tego szablonu zbioru danych"
},
"LOCKED": {
"TITLE": "Zbiór danych jest zablokowany",
"MESSAGE": "W tej chwili ktoś inny modyfikuje ten zbiór danych. Możesz przeglądać ten zbiór danych, ale nie możesz wprowadzać żadnych zmian. Jeśli chcesz go zmodyfikować, wróć później."
}
},
"DMP-OVERVIEW": {
"GRANT": "Dotacja",
"DMP-AUTHORS": "Autorzy DMP",
"RESEARCHERS": "Naukowcy",
"DATASETS-USED": "Użyte zbiory danych",
"COLLABORATORS": "Współpracownicy",
"PUBLIC": "Publiczny",
"PRIVATE": "Prywatny",
"LOCKED": "Zablokowany",
"UNLOCKED": "Odblokowany",
"YOU": "ty",
"LOCK": "Blokada",
"TOOLTIP": {
"LEVEL-OF-ACCESS": "Poziom dostępu",
"INVOLVED-DATASETS": "Zaangażowane zbiory danych",
"TEMPLATES-INVOLVED": "Zaangażowane szablony zbiorów danych"
},
"ERROR": {
"DELETED-DMP": "Żądany DMP został usunięty",
"FORBIDEN-DMP": "Nie masz dostępu do tego DMP"
},
"MULTIPLE-DIALOG": {
"ZENODO-LOGIN": "Zaloguj się za pomocą Zenodo",
"USE-DEFAULT": "Użyj domyślnego tokena"
},
"LOCKED-DIALOG": {
"TITLE": "DMP jest zablokowany",
"MESSAGE": "W tej chwili ktoś inny modyfikuje ten zbiór danych. Możesz przeglądać ten zbiór danych, ale nie możesz wprowadzać żadnych zmian. Jeśli chcesz go zmodyfikować, wróć później."
}
},
"DATASET-OVERVIEW": {
"DATASET-AUTHORS": "Autorzy zbioru danych",
"ERROR": {
"DELETED-DATASET": "Żądany zbiór danych został usunięty",
"FORBIDEN-DATASET": "Nie masz dostępu do tego zbioru danych"
},
"LOCKED": {
"TITLE": "Zbiór danych jest zablokowany",
"MESSAGE": "W tej chwili ktoś inny modyfikuje ten zbiór danych. Możesz przeglądać ten zbiór danych, ale nie możesz wprowadzać żadnych zmian. Jeśli chcesz go zmodyfikować, wróć później."
},
"FINALISE-POPUP": {
"MESSAGE": "Zostaniesz przekierowany do edytora zbioru danych, gdzie możesz sfinalizować wybrany zbiór danych. Czy chcesz kontynuować?",
"CONFIRM": "OK",
"CANCEL": "Anuluj"
}
},
"DATASET-LISTING": {
"TITLE": "Zbiory danych",
"DATASET-DESCRIPTION": "Zbiór danych",
"SELECT-DATASETS-TO-CLONE": "Wybierz zbiory danych do uwzględnienia w nowym DMP. Wybrane zbiory danych będą dostępne do edycji.",
"SELECT-DATASETS-NONE": "Niedostępne zbiory danych dla tego DMP.",
"TEXT-INFO": "Zbiory danych są dokumentowane zgodnie ze wstępnie zdefiniowanymi szablonami, które ustalają zawartość opisów zbiorów danych. W Argos DMP może zawierać tyle opisów zbiorów danych, ile zbiorów danych dokumentuje. Przeglądaj",
"TEXT-INFO-REST": " w celu zapoznania się z zbiorami danych opisanymi w Argos DMPs",
"LINK-PUBLIC-DATASETS": "Publiczne zbiory danych",
"TEXT-INFO-PAR": "Nowe zbiory danych można dodawać do istniejących DMP w dowolnym momencie i opisywać za pomocą więcej niż jednego szablonu. Zbiory danych można również kopiować i ponownie wykorzystywać w innych DMP, a także usuwać bez negatywnego wpływu na DMP jako całość.",
"COLUMNS": {
"NAME": "Nazwa",
"REFERNCE": "Odniesienie",
"GRANT": "Dotacja",
"URI": "Uri",
"STATUS": "Status",
"DESCRIPTION": "Opis",
"CREATED": "Utworzony",
"PUBLISHED": "Opublikowane",
"FINALIZED": "Sfinalizowane",
"LAST-EDITED": "Ostatnia edycja",
"ACTIONS": "Działania",
"DMP": "DMP",
"PROFILE": "Szablon",
"DATAREPOSITORIES": "Repozytoria danych",
"REGISTRIES": "Rejestry",
"SERVICES": "Usługi"
},
"ACTIONS": {
"EDIT": "Edytuj",
"MAKE-IT-PUBLIC": "Upublicznij",
"VIEW": "Widok",
"NEW": "Nowy zbiór danych",
"CREATE-NEW": "Utwórz nowy zbiór danych",
"EXPORT": "Eksportuj",
"INVITE-COLLABORATORS": "Zaproś współpracowników",
"INVITE-SHORT": "Zaproś"
},
"STATES": {
"EDITED": "Edytowany",
"PUBLIC": "Publiczny",
"FINALIZED": "Zakończony",
"PUBLISHED": "Opublikowany"
},
"TOOLTIP": {
"DATASET-STATUS": {
"DRAFT": "Prywatny dostęp - Edytowalny zbiór danych",
"FINALIZED": "Prywatny dostęp - Zamknięty zbiór danych"
},
"DMP": "DMP",
"GRANT": "Dotacja",
"TEMPLATES-INVOLVED": "Szablon zbioru danych",
"VERSION": "Wersja DMP",
"PART-OF": "Część",
"TO-DMP": "Do DMP",
"DMP-FOR": "DMP dla"
},
"EMPTY-LIST": "Jeszcze nic tu nie ma"
},
"DATASET-PUBLIC-LISTING": {
"TITLE": "Opublikowane zbiory danych",
"TOOLTIP": {
"FINALIZED": "Prywatny dostęp - Zamknięty zbiór danych",
"DMP": "DMP",
"GRANT": "Dotacja",
"TEMPLATES-INVOLVED": "Szablon zbioru danych"
},
"EMPTY-LIST": "Nic tu jeszcze nie ma"
},
"DATASET-PROFILE-LISTING": {
"TITLE": "Szablon zbioru danych",
"COLUMNS": {
"NAME": "Nazwa",
"REFERNCE": "Odniesienie",
"GRANT": "Dotacja",
"URI": "Uri",
"ROLE": "Rola",
"TEMPLATE": "Szablon",
"ORGANIZATION": "Organizacja",
"STATUS": "Status",
"VISITED": "Odwiedzono",
"EDITED": "Edytowano",
"DESCRIPTION": "Opis",
"CREATED": "Utworzono",
"ACTIONS": "Działania",
"DMP": "DMP",
"PROFILE": "Szablon",
"DATAREPOSITORIES": "Repozytoria danych",
"REGISTRIES": "Rejestry",
"SERVICES": "Usługi"
},
"ACTIONS": {
"EDIT": "Edytuj",
"MAKE-IT-PUBLIC": "Upublicznij",
"VIEW": "Widok",
"CLONE": "Klonuj",
"NEW-VERSION": "Nowa wersja",
"VIEW-VERSIONS": "Wszystkie wersje szablonów zbioru danych",
"DELETE": "Usuń",
"CREATE-DATASET-TEMPLATE": "Utwórz szablon zbioru danych"
}
},
"DATASET-UPLOAD": {
"TITLE": "Importuj zbiór danych",
"UPLOAD-BUTTON": "Prześlij",
"ACTIONS": {
"IMPORT": "Importuj",
"CANCEL": "Anuluj"
},
"PLACEHOLDER": "Tytuł zbioru danych",
"DATASET-PROFILE": {
"SELECT": "Wybierz szablon zbioru danych"
},
"SNACK-BAR": {
"SUCCESSFUL-CREATION": "Zaimportowano",
"UNSUCCESSFUL": "Coś poszło nie tak"
}
},
"DMP-PROFILE-EDITOR": {
"TITLE": {
"NEW": "Nowy szablon DMP",
"EDIT": "Edytuj"
},
"FIELDS": {
"TITLE": "Pola",
"LABEL": "Nazwa",
"TYPE": "Typ",
"DATATYPE": "Typ danych",
"REQUIRED": "Wymagane",
"EXTERNAL-AUTOCOMPLETE": {
"TITLE": "Autouzupełnanie danych",
"MULTIPLE-AUTOCOMPLETE": "Wielokrotne autouzupełnianie",
"PLACEHOLDER": "Wprowadź symbol zastępczy",
"URL": "Url",
"OPTIONS-ROOT": "$Opcje główne$",
"LABEL": "Etykieta",
"VALUE": "Wartość"
}
},
"ACTIONS": {
"SAVE": "Zapisz",
"CANCEL": "Anuluj",
"DELETE": "Usuń",
"FINALIZE": "Finalizuj",
"DOWNLOAD-XML": "Pobierz XML"
},
"CONFIRM-DELETE-DIALOG": {
"MESSAGE": "Czy chcesz usunąć ten szablon DMP?",
"CONFIRM-BUTTON": "Tak, usuń",
"CANCEL-BUTTON": "Nie"
}
},
"GRANT-EDITOR": {
"TITLE": {
"NEW": "Nowa dotacja",
"EDIT": "Edytuj"
},
"FIELDS": {
"LABEL": "Tytuł",
"ABBREVIATION": "Skrót",
"URI": "URL",
"START": "Start",
"END": "Koniec",
"DESCRIPTION": "Opis",
"LOGO": "Logo dotacji"
},
"ACTIONS": {
"SAVE": "Zapisz",
"CANCEL": "Cofnij",
"DELETE": "Usuń",
"GO-TO-DMPS": "Przejdź do DMP",
"VISIT-WEBSITE": "Odwiedź witrynę"
}
},
"DMP-EDITOR": {
"TITLE": {
"NEW": "Nowy plan zarządzania danymi",
"EDIT": "Edytuj",
"EDIT-DMP": "Edytuj DMP",
"ADD-DATASET": "Dodawanie zbioru danych",
"EDIT-DATASET": "Edycja zbioru danych",
"CLONE-DMP": "Klonuj",
"NEW-VERSION": "Nowa wersja",
"CREATE-DATASET": "Tworzenie zbioru danych",
"SUBTITLE": "DOI",
"PREVIEW-DATASET": "Podgląd zbioru danych"
},
"FIELDS": {
"NAME": "Tytuł DMP",
"RELATED-GRANT": "Dotacja pokrewna",
"DESCRIPTION": "Opis",
"DESCRIPTION-HINT": "Krótko opisz kontekst i cel DMP",
"ORGANISATIONS": "Organizacje",
"ORGANISATIONS-HINT": "Dodaj tutaj nazwy organizacji przyczyniających się do tworzenia i rewizji DMP",
"RESEARCHERS": "Naukowcy",
"RESEARCHERS-HINT": "Dodaj tutaj nazwiska osób, które wyprodukowały, przetworzyły, przeanalizowały dane opisane w DMP.",
"AUTHORS": "Autorzy",
"TEMPLATES": "Szablony",
"TEMPLATE": "Szablony DMP",
"DATASET-TEMPLATES": "Powiązane szablony zbiorów danych",
"SELECT-TEMPLATE": "Wybierz szablon, aby opisać swój zbiór danych",
"PROFILE": "Szablon DMP",
"PROJECT": "Projekt",
"GRANT": "Dotacja",
"GRANTS": "Dotacje",
"GRANTS-HINT": "Znajdź dotację na swoje badania lub dodaj nowy",
"FUNDER": "Jednostka finansująca",
"FUNDER-HINT": "Wybierz sponsora swoich badań lub dodaj nowego",
"FUNDING-ORGANIZATIONS": "Organizacje finansujące",
"PROJECT-HINT": "Projekty w Argos są postrzegane jako odrębne działania objęte dotacją lub wspólne działania w ramach różnych dotacji w schematach współpracy, np.: otwarte zaproszenie do wnoszenia wkładów. Proszę wypełnić je w celu uzyskania dotacji powiązanej z organizacją, jeśli projekt podlega tej kategorii. We wszystkich innych przypadkach należy zostawić puste pole, które zostanie uzupełnione automatycznie.",
"STATUS": "Status DMP",
"EXTERNAL-SOURCE-HINT": "Lista wartości dostarczanych przez zewnętrzne źródła",
"COLLABORATORS": "Współpracownicy",
"LANGUAGE": "Język",
"LANGUAGE-HINT": "Wybierz język swojego DMP",
"LICENSE": "Licencja",
"VISIBILITY": "Prawa dostępu",
"VISIBILITY-HINT": "Wybierz sposób wyświetlania DMP po opublikowaniu w Zenodo. Wybierając Otwarty dostęp, DMP będzie otwarty w Zenodo po dacie publikacji. Wybierając ograniczony dostęp, DMP zostanie ograniczony po publikacji.",
"PUBLICATION": "Data publikacji",
"CONTACT": "Kontakt",
"COST": "Koszty",
"DATASETS": "Zbiory danych"
},
"ACTIONS": {
"GO-TO-GRANT": "Przejdź do dotacji DMP",
"GO-TO-DATASETS": "Przejdź do zbiorów danych",
"SAVE-CHANGES": "Zapisz zmiany",
"SAVE": "Zapisz",
"CANCEL": "Cofnij",
"DELETE": "Usuń",
"DELETE-DATASET": "Usuń zbiór danych",
"DISCARD": "Przerwij",
"FINALISE": "Finalizacja",
"LOCK": "DMP jest zablokowany przez innego użytkownika",
"PERMISSION": "Nie masz uprawnień do edycji tego DMP",
"INSERT-MANUALLY": "Wstaw ręcznie",
"CREATE-DATASET": "Utwórz nowy"
},
"PLACEHOLDER": {
"DESCRIPTION": "Dodaj opis",
"ORGANIZATION": "Wybierz organizację",
"AUTHORS": "Wybierz autorów",
"RESEARCHERS": "Wybierz naukowców"
},
"SNACK-BAR": {
"UNSUCCESSFUL-DOI": "Nie udało się utworzyć DOI",
"SUCCESSFUL-DOI": "Utworzono DOI",
"UNSUCCESSFUL-FINALIZE": "Nieudana finalizacja DMP"
},
"DATASET-TEMPLATE-LIST": {
"TITLE": "Dostępne szablony zbioru danych",
"TEXT": "Wybrane profile zbioru danych: ",
"OK": "OK"
},
"VISIBILITY": {
"PUBLIC": "Otwarty dostęp",
"RESTRICTED": "Ograniczony dostęp"
},
"STEPPER": {
"USER-GUIDE": "Instrukcja krok po kroku",
"MAIN-INFO": "Główne informacje",
"FUNDING-INFO": "Finansowanie",
"DATASET-SELECTION": "Wybór zbioru danych",
"DATASET-INFO": "Informacje o zbiorze danych",
"LICENSE-INFO": "Licencja",
"DATASET": "Zbiór danych",
"PREVIOUS": "Poprzedni",
"NEXT": "Następny"
},
"MAIN-INFO": {
"INTRO": "DMP w Argos składa się z kluczowych informacji o badaniach, takich jak zamysł, cele i zaangażowani naukowcy, ale także o dokumentacji zbiorów danych badawczych, które podkreślają podjęte kroki i środki stosowane w ramach działań związanych z zarządzaniem danymi",
"HINT": "Krótki opis treści, zakresu i celów DMP.",
"TYPING": "Wpisz więcej liter nazwy, aby łatwiej było znaleźć właściwą.",
"UNIQUE-IDENTIFIER": "Niepowtarzalny identyfikator",
"RESEARCHER-IDENTIFIER-EXISTS": "Identyfikator naukowca już istnieje.",
"ORGANISATION-IDENTIFIER-EXSTS": "Identyfikator organizacji już istnieje.",
"IDENTIFIER-EXISTS-RESEARCHER-LIST": "Ten identyfikator jest już używany przez naukowca figurującego na liście naukowców.",
"IDENTIFIER-EXISTS-ORGANISATION-LIST": "Ten identyfikator jest już używany przez organizację figurującą na liście organizacji.",
"SAVE": "Zapisz",
"CANCEL": "Anuluj"
},
"FUNDING-INFO": {
"INTRO": "Używasz edytora DMP. Dodaj tutaj informacje o zakresie, finansowaniu, aktorach twojego DMP i zdecyduj o kwestiach dostępu i ponownego wykorzystania dla tworzonego przez ciebie wyniku DMP.",
"FIND": "Nie możesz znaleźć właściwego?",
"UNIQUE-IDENTIFIER": "Niepowtarzalny identyfikator",
"IDENTIFIER-FUNDER-EXISTS": "Jednostka finansująca o podanym identyfikatorze istnieje.",
"IDENTIFIER-GRANT-EXISTS": "Dotacja o podanym identyfikatorze istnieje.",
"IDENTIFIER-PROJECT-EXISTS": "Projekt o podanym identyfikatorze istnieje."
},
"DATASET-INFO": {
"INTRO": "DMP w Argos składa się z kluczowych informacji o badaniach, takich jak zamysł, cele i zaangażowani naukowcy, ale także o dokumentacji zbiorów danych badawczych, która podkreśla podjęte kroki i środki zastosowane w ramach działań związanych z zarządzaniem danymi.",
"SECOND-INTRO": "Zbiory danych są dokumentowane zgodnie ze wstępnie zdefiniowanymi szablonami, które ustalają zawartość opisów zbiorów danych. W Argos DMP może zawierać tyle opisów zestawów danych, ile zestawów danych dokumentuje.",
"FIND": "Nie możesz znaleźć odpowiedniego?",
"HINT": "Wybierz szablon, aby opisać swoje zbiory danych. Możesz wybrać więcej niż jeden szablon."
},
"LICENSE-INFO": {
"INTRO": "Każdy DMP może zawierać określone informacje licencyjne dotyczące zakresu otwartości i dostępności w ten sposób możesz określić, kto może zobaczyć twój zestaw danych i jak długo te dane będą prywatne",
"HINT": "Przypisz licencję do swojego DMP, wybierając najbardziej odpowiednią z listy.",
"TYPING": "Wpisz więcej liter nazwy, aby łatwiej było znaleźć właściwą."
},
"DATASET-DESCRIPTION": {
"INTRO": "Według ogólnych zasad, twoje dane badawcze powinny być zgodne z FAIR, czyli możliwe do znalezienia, dostępne, interoperacyjne i wielokrotnego użytku. Zasady te poprzedzają wybory wdrożeniowe i niekoniecznie sugerują konkretną technologię, standard lub rozwiązanie wdrożeniowe. Ten szablon nie ma na celu ścisłej technicznej realizacji zasad FAIR, a raczej inspiruje się tą zasadą jako ogólną koncepcją."
},
"CHANGES": "niezapisane zmiany",
"CLONE-DIALOG": {
"CLONE": "Klonuj",
"SAVE": "Zapisz",
"CANCEL": "Anuluj"
},
"LOCKED": {
"TITLE": "DMP jest zablokowane",
"MESSAGE": "Ktoś inny modyfikuje w tej chwili DMP. Możesz przeglądać zbiór danych, ale nie możesz wprowadzać żadnych zmian."
}
},
"DMP-PROFILE-LISTING": {
"TITLE": "Szablony DMP",
"CREATE-DMP-TEMPLATE": "Utwórz szablon DMP",
"COLUMNS": {
"NAME": "Nazwa",
"STATUS": "Status",
"CREATED": "Utworzony",
"PUBLISHED": "Opublikowany",
"LAST-EDITED": "Ostatnio edytowany"
},
"UPLOAD": {
"UPLOAD-XML": "Import",
"UPLOAD-XML-FILE-TITLE": "Importuj szablon planu zarządzania danymi",
"UPLOAD-XML-NAME": "Nazwa szablonu DMP",
"UPLOAD-XML-IMPORT": "Plik",
"UPLOAD-XML-FILE-CANCEL": "Anuluj"
},
"STATUS": {
"DRAFT": "Wersja robocza",
"FINALIZED": "Ukończony"
},
"MESSAGES": {
"TEMPLATE-UPLOAD-SUCCESS": "Szablon przesłano "
}
},
"DYNAMIC-FORM": {
"FIELDS": {
"LABEL": "Etykieta"
},
"ACTIONS": {
"PREVIEW": "Podgląd",
"ADD-PAGE": "Dodaj stronę +",
"ADD-SECTION": "Dodaj sekcję +"
}
},
"CRITERIA": {
"FILTERS": "Filtry",
"GRANTS": {
"LIKE": "Szukaj",
"PERIOD-FROM": "Początek dotacji",
"PERIOD-TO": "Koniec dotacji",
"GRANT-STATE-TYPE": "Status dotacji",
"TYPES": {
"NONE": "-",
"ON-GOING": "W trakcie",
"FINISHED": "Zakończone"
}
},
"DATASET-PROFILE": {
"LIKE": "Szukaj",
"STATUS": "Status"
},
"DATA-SETS": {
"PERIOD-FROM": "Start",
"PERIOD-TO": "Koniec",
"STATUS": "Status",
"NONE": "-",
"TAGS": "Tagi",
"SELECT-TAGS": "Wybierz tagi",
"LIKE": "Wyszukaj zbiory danych",
"DRAFT-LIKE": "Wyszukaj robocze zbiory danych",
"SELECT-GRANTS": "Wybierz dotację",
"ROLE": "Rola",
"ORGANIZATION": "Organizacja",
"SELECT-ORGANIZATIONS": "Wybierz organizacje",
"SELECT-SPEC": "Wybierz specyfikację zbioru danych",
"RELATED-GRANT": "Dotacja pokrewna",
"SELECT-DMP": "Wybierz DMP",
"RELATED-DMP": "Powiązane DMP",
"SELECT-COLLABORATORS": "Wybierz współpracowników",
"RELATED-COLLABORATORS": "Powiązani współpracownicy",
"SELECT-DATASET-TEMPLATES": "Wybierz szablony zbioru danych",
"RELATED-DATASET-TEMPLATES": "Szablony powiązanego zbioru danych",
"ALL-VERSIONS": "Ze wszystkich wersji"
},
"DMP": {
"LIKE": "Wyszukaj DMP",
"GRANTS": "Dotacje",
"SELECT-GRANTS": "Wybierz dotacje",
"SELECT-COLLABORATORS": "Wybierz współpracowników",
"RELATED-COLLABORATORS": "Współpracownicy powiązani",
"SELECT-DATASET-TEMPLATES": "Wybierz szablony zbioru danych",
"RELATED-DATASET-TEMPLATES": "Szablony powiązanego zbioru danych"
},
"USERS": {
"LABEL": "Szukaj",
"ROLE": "Rola",
"SHOW": "Pokaż"
},
"SELECT": "Wybierz opcję",
"LIKE": "Szukaj"
},
"DATASET-EDITOR": {
"TITLE": {
"NEW": "Nowy plan zarządzania danymi",
"EDIT": "Edytuj",
"INTRO": "Korzystasz z edytora zbioru danych. Odpowiedz tutaj na pytania opisujące twoje działania związane z zarządzaniem danymi.",
"INTRO-TIP": "Wskazówka: Dodaj nowe zbiory danych, aby opisać różne typy danych lub dane dyscyplinarne, aby uniknąć mieszania informacji."
},
"FIELDS": {
"NAME": "Nazwa zbioru danych",
"TITLE": "Tytuł zbioru danych",
"DESCRIPTION": "Opis",
"PROFILE": "Szablon",
"URI": "Uri",
"DMP": "DMP",
"SELECT-DMP": "Wybierz DMP",
"DATAREPOSITORIES": "Repozytoria danych",
"REGISTRIES": "Rejestry",
"SERVICES": "Usługi",
"EXTERNAL-DATASETS": "Zewnętrzne zbiory danych",
"EXTERNAL-DATASETS-DESCRIPTION": "Zbiory danych związane ze zbiorem opisanym w DMP, wykorzystywane do jego utworzenia lub będące pochodną lub produktem ubocznym jego wykorzystania",
"EXTERNAL-DATASET-TYPE": "Typ zewnętrznego zbioru danych",
"EXTERNAL-DATASET-INFO": "Informacje o zewnętrznym zbiorze danych",
"DATAREPOSITORIES-INFO": "Informacje o repozytoriach danych",
"EXTERNAL-LINK": "Łącze zewnętrzne",
"TAGS": "Tagi",
"CREATE": "Utwórz nowy"
},
"ACTIONS": {
"SAVE": "Zapisz",
"CANCEL": "Anuluj",
"DELETE": "Usuń",
"UPDATE": "Aktualizuj",
"DISCARD": {
"DISCARD-NEW-MESSAGE": "Wszystkie wprowadzone zmiany zostaną odrzucone i nastąpi przekierowanie z powrotem do Edytora DMP. Czy chcesz kontynuować?",
"DISCARD-NEW-CONFIRM": "Tak, odrzuć i usuń zbiór danych.",
"DISCARD-NEW-DENY": "Nie.",
"DISCARD-EDITED-MESSAGE": "Wszystkie niezapisane zmiany zostaną przywrócone do stanu początkowego i nastąpi przekierowanie z powrotem do Edytora DMP. Czy chcesz kontynuować?",
"DISCARD-EDITED-CONFIRM": "Tak, cofnij zmiany i wróć.",
"DISCARD-EDITED-DENY": "Nie"
}
},
"PLACEHOLDER": {
"DESCRIPTION": "Wpisz opis",
"EXTERNAL-LINK": "Podaj zewnętrzny link URL"
},
"HINT": {
"DESCRIPTION": "Krótko opisz kontekst i cel zbioru danych",
"TITLE": "Krótki opis tego, co ",
"TITLE-REST": "dotyczy zakresu i celów."
},
"VERSION-DIALOG": {
"ABOUT": "Wersjonowanie jest zautomatyzowane.",
"QUESTION": "Wygląda na to, że twój szablon zbioru danych jest nieaktualny. Czy chcesz zaktualizować go do najnowszej wersji?"
},
"ERRORS": {
"ERROR-OCCURED": "Wystąpił błąd.",
"MESSAGE": "Wiadomość: "
},
"QUESTION": {
"EXTENDED-DESCRIPTION": {
"VIEW-MORE": "Wyświetl więcej",
"VIEW-LESS": "Wyświetl mniej"
}
}
},
"DATASET-CREATE-WIZARD": {
"ACTIONS": {
"NEXT": "Następny",
"BACK": "Powrót",
"SAVE": "Zapisz"
},
"FIRST-STEP": {
"TITLE": "DMP",
"PLACEHOLDER": "Wybierz istniejący DMP"
},
"PREFILL-STEP": {
"TITLE": "Zainicjuj swój zbiór danych",
"PREFILL": "Wstępne uzupełnienie",
"OR": "LUB",
"HINT": "Wybierz zbiór danych z Zenodo, aby automatycznie pobrać odpowiedzi na niektóre pytania w swoim szablonie lub wpisz odpowiedzi na pytania ręcznie.",
"MANUALLY": "Ręcznie",
"PROFILE": "Szablon zbioru danych",
"PREFILLED-DATASET": "Wstępnie wypełniony zbiór danych",
"SEARCH": "Zacznij pisać, aby wyszukać zbiór danych lub oprogramowanie",
"NEXT": "Następny"
}
},
"INVITATION-EDITOR": {
"TITLE": "Wyślij zaproszenia do ",
"AUTOCOMPLETE-USER": "Użytkownik",
"AUTOCOMPLETE-EMAIL": "Email",
"AUTOCOMPLETE-USER-EMAIL": "$Nowak lub nowak@domena.pl$",
"ACTIONS": {
"SEND-INVITATION": "Wyślij zaproszenia",
"CANCEL": "Anuluj"
}
},
"USERS": {
"LISTING": {
"TITLE": "Użytkownicy",
"EMAIL": "Email",
"LAST-LOGGED-IN": "Ostatnio zalogowany",
"LABEL": "Etykieta",
"ROLES": "Role",
"NAME": "Nazwa",
"PERMISSIONS": "Uprawnienia",
"EXPORT": "Eksportuj użytkowników"
},
"ACTIONS": {
"EDIT": "Edytuj",
"SAVE": "Zapisz"
}
},
"TYPES": {
"APP-ROLE": {
"ADMIN": "Administrator",
"USER": "Użytkownik",
"MANAGER": "Menedżer",
"DATASET-TEMPLATE-EDITOR": "Edytor szablonów zbioru danych"
},
"DMP-PROFILE-FIELD": {
"DATA-TYPE": {
"DATE": "Data",
"NUMBER": "Liczba",
"TEXT": "Tekst",
"EXTERNAL-AUTOCOMPLETE": "Autouzupełnianie zewnętrzne"
},
"TYPE": {
"INPUT": "Wejście"
}
},
"DATASET-STATUS": {
"DRAFT": "Projekt",
"FINALISED": "Sfinalizowane",
"ANY": "Dowolne",
"DRAFT-DESC": "Rejestracje wersji roboczych"
},
"DATASET-ROLE": {
"OWNER": "Właściciel",
"MEMBER": "Członek",
"ANY": "Dowolne"
},
"EXTERNAL-DATASET-TYPE": {
"SOURCE": "Źródło",
"SOURCES": "Źródła",
"SOURCE:": "Źródło",
"NO-SOURCE": "Nie wiąż ze źródłem",
"OUTPUT": "Wyjście",
"SELECT": "Wybierz"
},
"DMP": {
"FINALISED": "Sfinalizowane",
"DRAFT": "Wersja robocza"
},
"DMP-VISIBILITY": {
"VISIBILITY": "Widoczność",
"PUBLIC": "Opublikowane",
"FINALIZED": "Sfinalizowane",
"DRAFT": "Wersja robocza",
"ANY": "Dowolne"
},
"DATASET-PROFILE-FIELD-VALIDATION-TYPE": {
"NONE": "Brak",
"REQUIRED": "Wymagane"
},
"DATASET-PROFILE-FIELD-VIEW-STYLE": {
"BOOLEAN-DECISION": "Decyzja logiczna",
"CHECKBOX": "Pole wyboru",
"COMBO-BOX": "Combo Box",
"INTERNAL-DMP-ENTITIES": "Wewnętrzne podmioty DMP",
"FREE-TEXT": "Tekst niesformatowany",
"RADIO-BOX": "Pole jednokrotnego wyboru",
"TEXT-AREA": "Obszar tekstowy",
"RICH-TEXT-AREA": "Obszar tekstu sformatowanego",
"UPLOAD": "Prześlij",
"DATE-PICKER": "Wybór daty",
"EXTERNAL-DATASETS": "Zewnętrzne zbiory danych",
"DATA-REPOSITORIES": "Repozytoria danych",
"PUB-REPOSITORIES": "Repozytoria publikacji",
"JOURNALS-REPOSITORIES": "Czasopisma",
"TAXONOMIES": "Taksonomie",
"LICENSES": "Licencje",
"PUBLICATIONS": "Publikacje",
"REGISTRIES": "Metadane",
"SERVICES": "Usługi",
"TAGS": "Tagi",
"RESEARCHERS": "Naukowcy",
"ORGANIZATIONS": "Organizacje",
"DATASET-IDENTIFIER": "Identyfikator zbioru danych",
"CURRENCY": "Waluta",
"VALIDATION": "Walidator",
"OTHER": "Inne",
"SELECT": "Wybierz"
},
"DATASET-PROFILE-UPLOAD-TYPE": {
"DOWNLOAD": "Pobierz plik"
},
"DATASET-PROFILE-COMBO-BOX-TYPE": {
"WORD-LIST": "Lista słów",
"AUTOCOMPLETE": "Autouzupełnianie",
"EXTERNAL-SOURCE-HINT": "Lista wartości dostarczanych przez zewnętrzne źródła",
"ACTIONS": {
"YES": "Tak",
"NO": "Nie"
}
},
"DATASET-PROFILE-INTERNAL-DMP-ENTITIES-TYPE": {
"RESEARCHERS": "Naukowcy",
"DMPS": "DMPs",
"DATASETS": "Zbiory danych",
"EXTERNAL-SOURCE-HINT": "Lista wartości dostarczanych przez zewnętrzne źródła"
},
"DATASET-PROFILE-VALIDATOR": {
"ACTION": "Zatwierdź",
"REPOSITORIES-PLACEHOLDER": "Repozytoria"
},
"DATASET-PROFILE-IDENTIFIER": {
"IDENTIFIER-TYPE": "Typ identyfikatora"
},
"RECENT-ACTIVITY-ORDER": {
"CREATED": "Utworzony",
"LABEL": "Etykieta",
"MODIFIED": "Zmodyfikowany",
"FINALIZED": "Sfinalizowane",
"PUBLISHED": "Opublikowane",
"STATUS": "Status"
}
},
"ADDRESEARCHERS-EDITOR": {
"TITLE": "Dodaj naukowca",
"FIRST_NAME": "Imię",
"LAST_NAME": "Nazwisko",
"ACTIONS": {
"SAVE": "Zapisz",
"CANCEL": "Anuluj"
}
},
"ADDORGANIZATION-EDITOR": {
"TITLE": "Dodaj Organizację",
"NAME": "Nazwa",
"ACTIONS": {
"SAVE": "Zapisz",
"CANCEL": "Anuluj"
}
},
"ADDEDITCOST-EDITOR": {
"ADD-TITLE": "Dodaj koszt",
"EDIT-TITLE": "Edytuj koszt",
"CODE": "Kod",
"DESCRIPTION": "Opis",
"TITLE": "Tytuł",
"VALUE": "Wartość",
"ACTIONS": {
"SAVE": "Zapisz",
"CANCEL": "Anuluj"
}
},
"DMP-WIZARD": {
"FIRST-STEP": {
"DMP": "Edytor DMP",
"DATASETS": "Zbiory danych"
},
"ACTIONS": {
"NEXT": "Dalej",
"BACK": "Cofnij",
"SAVE": "Zapisz"
}
},
"DMP-RELATED-GRANT": {
"RELATED-GRANT": "Dotacja pokrewna"
},
"DMP-RELATED-COLLABORATOR": {
"RELATED-COLLABORATOR": "Powiązany współpracownik",
"SELECT-COLLABORATORS": "Wybierz współpracowników"
},
"DMP-RELATED-ORGANIZATION": {
"RELATED-ORGANIZATION": "Organizacja",
"SELECT-ORGANIZATIONS": "Wybierz organizacje"
},
"DATASET-PROFILE": {
"PREVIEW": "Podgląd",
"FORM-DESCRIPTION": "Opis formularza",
"PAGES-DESCRIPTION": "Opis stron"
},
"RECENT-ACTIVITY": {
"MY-TITLE-GRANT": "Moja ostatnia działalność w zakresie dotacji",
"MY-TITLE-DMP": "Moja ostatnia aktywność DMP",
"MY-TITLE-DATASET": "Moja ostatnia aktywność w zbiorze danych",
"LAST-VISITED-DMP": "Plan zarządzania danymi ostatniej wizyty",
"LAST-EDITED-DMP": "Ostatnio edytowany plan zarządzania danymi",
"LICENSE": "Poniższe DMP są publiczne na licencji ##"
},
"FILE-UPLOADER": {
"DEFAULT": "Wybierz plik",
"GRANT": "",
"UPLOAD": "Prześlij"
},
"URL-LISTING-COMPONENT": {
"SHOW-MORE": "Pokaż więcej"
},
"HOMEPAGE": {
"OPEN-DMPS": {
"STATS": "Pulpit nawigacyjny ARGOS"
},
"MY-DMPS": {
"STATS": "Mój panel"
}
},
"ABOUT": {
"TITLE-DASHED": "-O-",
"TITLE": "O",
"MAIN-CONTENT": "Chcemy, aby Twoje dane badawcze były zgodne z FAIR, czyli możliwe do znalezienia, dostępne, interoperacyjne i wielokrotnego użytku. Zasady te poprzedzają wybory wdrożeniowe i niekoniecznie sugerują konkretną technologię, standard lub rozwiązanie wdrożeniowe",
"CONTRIBUTORS": "Współpracownicy",
"WELCOME": "Witamy w ARGOS",
"WELCOME-MESSAGE": "Twórz, łącz, udostępniaj plany zarządzania danymi"
},
"FOOTER": {
"CONTACT-SUPPORT": "Kontakt z pomocą techniczną",
"FAQ": "Często zadawane pytania",
"GUIDE": "Podręcznik użytkownika",
"GLOSSARY": "Słowniczek",
"TERMS-OF-SERVICE": "Warunki świadczenia usług",
"ABOUT": "O",
"COOKIES-POLICY": "Polityka plików cookie",
"PRIVACY-POLICY": "Polityka prywatności"
},
"GLOSSARY": {
"TITLE": "Słowinczek",
"TITLE-DASHED": "-Słowniczek-",
"CLOSE": "Zamknij"
},
"FAQ": {
"TITLE": "Często zadawane pytania",
"TITLE-DASHED": "-Często zadawane pytania-",
"CLOSE": "Zamknij"
},
"GUIDE": {
"TITLE": "Podręcznik użytkownika",
"TITLE-DASHED": "-Podręcznik użytkownika-",
"CLOSE": "Zamknij",
"SAVE": "Zapisz"
},
"PRIVACY-POLICY": {
"TITLE": "-Polityka prywatności-",
"MAIN-CONTENT": ""
},
"OPENSOURCE-LICENCES": {
"TITLE": "Licencje Open-source",
"MAIN-CONTENT": ""
},
"TERMS-OF-SERVICE": {
"TITLE": "Warunki świadczenia usług",
"MAIN-CONTENT": ""
},
"COOKIES-POLICY": {
"TITLE": "Polityka plików cookie"
},
"CONTACT": {
"SUPPORT": {
"TITLE": "Skontaktuj się z pomocą techniczną",
"SUBTITLE": "Jak możemy ci pomóc?",
"SUBJECT": "Temat",
"DESCRIPTION": "Opis",
"CANCEL": "Anuluj",
"SEND": "Wyślij"
},
"TITLE-DASHED": "-Skontaktuj się z pomocą techniczną-",
"GUIDE": "Przewodnik",
"HELP": "Pomoc",
"GLOSSARY": "Słowniczek"
},
"LANGUAGE": {
"TITLE": "Język",
"TITLE-DASHED": "-Język-",
"CLOSE": "Zamknij"
},
"DASHBOARD": {
"MY-GRANTS": "Moje Dotacje",
"GRANTS": "Dotacje",
"MY-DMPS": "Moje DMP",
"TITLE": "Co to jest ARGOS?",
"DMP-QUESTION": "Co to jest DMP w ARGOS?",
"INFO-TEXT": "ARGOS to otwarta, rozszerzalna usługa, która ułatwia zarządzanie, walidację, monitorowanie i konserwację oraz plany zarządzania danymi. Umożliwia podmiotom (naukowcom, menedżerom, nadzorcom itp.) tworzenie praktycznych DMP, które mogą być swobodnie wymieniane między infrastrukturami do realizacji określonych aspektów procesu zarządzania danymi zgodnie z intencjami i zaangażowaniem właścicieli danych.",
"INFO-DMP-TEXT": "Plan zarządzania danymi (DMP) to żywy dokument opisujący zbiory danych, które są generowane i/lub ponownie wykorzystywane w trakcie badań i po ich zakończeniu. DMP mają na celu dostarczenie naukowcom niezbędnych informacji do ponownego tworzenia, redystrybucji i zmiany przeznaczenia wyników badań, zapewniając w ten sposób ich ważność i wykorzystanie.",
"NEW-QUESTION": "Nowy w DMP? Odwiedź",
"START-YOUR-FIRST-DMP": "Uruchom swój pierwszy DMP",
"OPEN-AIR-GUIDE": "Przewodnik dla badaczy OpenAIRE",
"LEARN-MORE": "aby dowiedzieć się więcej o tym, jak je stworzyć!",
"ORGANIZATIONS": "Organizacje powiązane",
"DMPS": "DMP",
"MY-DATASETS": "Moje zbiory danych",
"DATASETS": "Zbiory danych",
"SEARCH": "SZUKAJ...",
"DATA-MANAGEMENT-PLANS": "PLANY ZARZĄDZANIA DANYMI",
"PERSONAL-USAGE": "Użytek osobisty",
"PUBLIC-USAGE": "Użytek publiczny",
"DATASET-DESCRIPTIONS": "Zbiory danych",
"DATASET-DESCRIPTIONS-DASHBOARD-TEXT": "Zbiory danych",
"PUBLIC-DMPS": "Publiczne DMP",
"PUBLIC-DATASETS": "Publiczne zbiory danych",
"RELATED-ORGANISATIONS": "Organizacje powiązane",
"DRAFTS": "Wersje robocze",
"ALL": "Wszystko",
"EMPTY-LIST": "Puste pole",
"LATEST-ACTIVITY": "Ostatnia aktywność",
"DMP-ABOUT-BEG": "DMP w Argos składa się z kluczowych informacji dotyczących badań, takich jak cel, zamierzenia i zaangażowani naukowcy, ale także z dokumentacji zbiorów danych badawczych, a mianowicie",
"DMP-ABOUT-END": ", które podkreślają podjęte kroki i środki stosowane w ramach działań związanych z zarządzaniem danymi.",
"SELECT-DMP": "Wybierz DMP dla swojego zbioru danych",
"ACTIONS": {
"ADD-DATASET-DESCRIPTION": "Dodaj zbiór danych",
"ADD-DATASET": "Dodaj zbiór danych",
"ADD-DMP-DESCRIPTION": "Dodaj opis DMP"
},
"TOUR-GUIDE": {
"DMP": "To jest twój pulpit nawigacyjny. Możesz przeglądać i edytować wszystkie utworzone lub współtworzone przez ciebie DMP.",
"START-NEW": "Utwórz swój DMP za pomocą funkcji Uruchom nowy DMP.",
"IMPORT-DMP": "Możesz zaimportować DMP",
"START-WIZARD": "lub utwórz nowy w Argos.",
"DATASET": "To jest twój pulpit nawigacyjny. Możesz przeglądać i edytować wszystkie utworzone lub współtworzone przez ciebie zestawy danych.",
"NEW-DATASET": "Dzięki funkcji Dodaj zbiór danych możesz opisywać nowe zbiory danych w dowolnym momencie procesu badawczego.",
"GOT-IT": "Mam to!",
"LEAVE-TOUR": "Opuść przewodnik"
},
"ADD-NEW-DATASET": {
"OPTIONS-NOT-ENOUGH": "Czy te opcje nie wystarczą?",
"START-NEW-DMP": "Rozpocznij nowy DMP"
}
},
"USER-DIALOG": {
"USER-PROFILE": "Mój profil",
"USER-PROFILE-SETTINGS": "Ustawienia mojego Profilu...",
"EXIT": "Wyjście",
"LOG-OUT": "Wyloguj"
},
"USER-PROFILE": {
"MERGING-EMAILS-DIALOG": {
"TITLE": "Zweryfikuj połączone konto",
"MESSAGE": "Wysłano wiadomość e-mail w celu weryfikacji tej akcji. Po zaakceptowaniu będzie można zobaczyć połączone konta. Ostatnie połączone konto e-mail będzie tym, które zawiera wszystkie twoje rejestry DMP i aktywność w Argos."
},
"SETTINGS": {
"TITLE": "Ustawienia",
"TIMEZONE": "Strefa czasowa",
"CULTURE": "Kultura",
"LANGUAGE": "Język",
"CONNECTED-WITH": "Połączony z",
"NAME": "Nazwa",
"ORGANIZATION": "Organizacja",
"ROLE": "Rola",
"SELECT-ROLE": "Wybierz rolę",
"ACCOUNTS": "Konta",
"EMAILS": "E-maile",
"YOUR-EMAIL": "Twój e-mail"
},
"ASSOCIATED-DMPS": "Powiązane DMP",
"DMPS": {
"SHOW-ALL": "Pokaż wszystko",
"CREATOR": "Twórca",
"MEMBER": "Członek"
},
"ZENODO": {
"LOGIN": "Zaloguj się do Zenodo",
"LOGOUT": "Usuń Zenodo",
"AUTHORIZE": "Autoryzuj Zenodo",
"TITLE": "Konto Zenodo",
"DESCRIPTION": "Połączone konto Zenodo"
},
"ROLE-ORGANIZATION": {
"FACULTY": "Wydział",
"LIBRARIAN": "Bibliotekarz",
"RESEARCHER": "Naukowiec",
"STUDENT": "Student (licencjat/inżynier, magister)",
"EARLY-CAREER-RESEARCHER": "Początkujący naukowiec (doktorant, student studiów podyplomowych)",
"RESEARCH-ADMINISTRATOR": "Administrator badań",
"REPOSITORY-MANAGER": "Menedżer repozytorium",
"RESEARCH-INFRASTRUCTURE": "Infrastruktura badawcza",
"SERVICE-PROVIDER": "Usługodawca",
"PUBLISHER": "Wydawca",
"RESEARCH-FUNDER": "Sponsor badań",
"POLICY-MAKER": "Prawodawca",
"SME-INDUSTRY": "MŚP/Przemysł",
"OTHER": "Inne"
},
"ACTIONS": {
"SAVE": "Zapisz",
"LINK-NEW": "Połącz nowy",
"LINK-NEW-ACCOUNT": "Połącz nowe konto",
"ADD": "Dodaj",
"CANCEL": "Anuluj"
}
},
"DATASET-REFERENCED-MODELS": {
"SERVICES": {
"TITLE": "Dodaj nową usługę",
"LABEL": "Etykieta",
"ABBREVIATION": "Skrót",
"URI": "Uri"
},
"DATA-REPOSITORY": {
"TITLE": "Dodaj nowe repozytorium danych",
"LABEL": "Etykieta",
"ABBREVIATION": "Skrót",
"URI": "Uri"
},
"EXTERNAL-DATASET": {
"TITLE": "Dodaj nowy zewnętrzny zbiór danych",
"LABEL": "Etykieta",
"ABBREVIATION": "Skrót"
},
"REGISTRY": {
"TITLE": "Dodaj nowy rejestr",
"LABEL": "Etykieta",
"ABBREVIATION": "Skrót",
"URI": "Uri"
}
},
"FACET-SEARCH": {
"FILTER": "Filtr",
"GRANT-STATUS": {
"TITLE": "Status dotacji",
"OPTIONS": {
"ANY": "Dowolne",
"ACTIVE": "Aktywny",
"INACTIVE": "Nieaktywny"
}
},
"GRANT": {
"TITLE": "Dotacja pokrewna",
"FILTER": "Filtruj dotacje"
},
"PROFILES": {
"TITLE": "Specyfikacja zbioru danych"
},
"ROLE": {
"TITLE": "Rola",
"ANY": "Dowolne",
"OWNER": "Właściciel",
"MEMBER": "Członek"
},
"DMP-ORGANISATIONS": {
"TITLE": "Organizacja",
"FILTER": "Filtruj organizacje"
}
},
"DMP-FINALISE-DIALOG": {
"DMP": "DMP",
"DATASETS": "Zbiory danych",
"EMPTY": "Brak zbiorów danych dla tego DMP",
"SUBMIT": "Prześlij",
"FINALISE-TITLE": "Czy chcesz sfinalizować którykolwiek z następujących roboczych zestawów danych?",
"ALREADY-FINALISED-DATASETS": "Już sfinalizowano zbiory danych",
"NONE": "Brak",
"VALIDATION": {
"AT-LEAST-ONE-DATASET-FINALISED": "Musisz mieć co najmniej jeden sfinalizowany zestaw danych"
},
"IMPACT": "Ta akcja/to działanie/ta funkcja? sfinalizuje twój DMP i nie będziesz mógł go ponownie edytować.",
"AFTER-FINALIZATION": "Po sfinalizowaniu DMP możesz go opublikować i będzie on publicznie dostępny dla narzędzia ARGOS.",
"INVALID": "Nieprawidłowy"
},
"DRAFTS": {
"FOR-DMP": "Dla DMP:",
"FOR-GRANT": "Dla dotacji:"
},
"QUICKWIZARD": {
"CREATE-ADD": {
"CREATE": {
"TITLE": "Utwórz nowy DMP",
"SUBTITLE": "Utwórz nowy DMP i opisz swoje zbiory danych przy pomocy naszego kreatora, który poprowadzi cię przez najistotniejsze elementy definicji DMP.",
"QUICKWIZARD_CREATE": {
"TITLE": "Kreator DMP",
"POST-SELECTION-INFO": "Ten kreator umożliwia utworzenie nowego DMP zawierającego tylko najbardziej niezbędne wymagane informacje , a następnie opisanie przynajmniej jednego zbioru danych zarządzanych w ramach tego DMP. Po zakończeniu pracy kreatora będziesz mieć mozliwość dalszej edycji DMP, uzyskania dostępu do jego zaawansowanych właściwości za pośrednictwem pełnego edytora DMP, a nawet dodania większej liczby zbiorów danych lub edytowania poprzednich.",
"ACTIONS": {
"DELETE": "Usuń",
"SAVE": "Zapisz",
"SAVE-AND-FINALIZE": "Zapisz i sfinalizuj",
"NEXT": "Dalej",
"BACK": "Powrót",
"CREATE-NEW-GRANT": "Dodaj dotację",
"EXIST-GRANT": "Skorzystaj z istniejącej dotacji",
"CREATE-NEW-FUNDER": "Dodaj sponsora",
"EXIST-FUNDER": "Wykorzystaj istniejącego sponsora",
"CREATE-NEW-PROJECT": "Dodaj projekt",
"EXIST-PROJECT": "Użyj istniejącego projektu"
},
"FIRST-STEP": {
"TITLE": "Dotacja",
"ABOUT-GRANT": "Znajdź dotację, z którą powiązany jest twój DMP i połącz go z informacjami o sponsorach. Jeśli dotacja nie jest wymieniona lub tworzysz DMP dla propozycji dotacji lub do innych celów, użyj funkcji \"Dodaj dotację \"",
"ABOUT-NEW-GRANT": "Jeśli tworzysz DMP dla wniosku o dotację, użytku instytucjonalnego lub naukowego lub celów szkoleniowych i edukacyjnych, dodaj informacje poniżej, tworząc nową dotację.",
"ABOUT-FUNDER": "Znajdź podmiot finansujący, który chcesz powiązać z DMP, który zostanie utworzony, a następnie wybierz dotację, z którą powiązany jest podmiot finansujący. Jeśli podmiot finansujący nie znajduje się na liście, użyj opcji \"Dodaj podmiot finansujący\"",
"ABOUT-NEW-FUNDER": "Jeśli tworzysz DMP dla wniosku o dotację, użytku instytucjonalnego lub naukowego lub w celach szkoleniowych i edukacyjnych i chcesz powiązać go z podmiotem finansującym, którego nie ma na liście, utwórz nowy podmiot finansujący.",
"ABOUT-PROJECT": "Znajdź projekt, z którym powiązany jest Twój DMP. Jeśli projektu nie ma na liście, użyj funkcji \"Dodaj projekt\"",
"ABOUT-NEW-PROJECT": "",
"OR": "lub",
"FIELDS": {
"SELECT-GRANT": "Wybierz dotację, z którą powiązany jest DMP",
"SELECT-FUNDER": "Wybierz podmiot finansujący dotację, z którym powiązany jest DMP",
"SELECT-PROJECT": "Wybierz projekt, z którym powiązany jest DMP",
"GRANT-LABEL": "Nazwa dotacji",
"FUNDER-LABEL": "Nazwa podmiotu finansującego",
"PROJECT-LABEL": "Nazwa projektu",
"LABEL-HINT": "Dodaj nazwę dotacji, która pojawia się w zaproszeniu do składania wniosków o dotację",
"DESCRIPTION": "Opis",
"DESCRIPTION-HINT": "Krótko wyjaśnij cele i zadania grantu"
}
},
"SECOND-STEP": {
"TITLE": "Profil DMP",
"ABOUT": "Plan zarządzania danymi składa się z zestawu pytań, na które należy odpowiedzieć na poziomie szczegółowości odpowiednim dla dotacji lub celu, dla którego tworzysz DMP. Treść każdego DMP różni się w zależności od wybranego szablonu zbioru danych, który zawiera zestaw dostosowanych pytań w odpowiedzi na wymagania polityki podmiotów finansujących, instytucji i środowisk badawczych.",
"NEW-TITLE": "",
"DMP-NAME": "DMP do dotacji: ",
"FIELDS": {
"NAME": "Tytuł DMP",
"DESCRIPTION": "Podsumowanie",
"DESCRIPTION-HINT": "Krótko opisz kontekst i cel DMP",
"PROFILE": "Szablon zbioru danych",
"PROFILE-HINT": "Wybierz szablon, aby opisać swoje zbiory danych. Jeśli chcesz wybrać wiele szablonów zbiorów danych, użyj funkcji \"Nowy DMP (ekspert)\". Możesz także dodać nowe zestawy danych w dowolnym momencie po utworzeniu DMP ",
"HELP": "Jeśli nie możesz znaleźć szablonu lub chcesz stworzyć spersonalizowany szablon dla swojej instytucji, społeczności badawczej lub potrzeb szkoleniowych, skontaktuj się z nami."
}
},
"THIRD-STEP": {
"TITLE": "Zbiór danych",
"NEW-TITLE": "",
"DATASET-LABEL": "Tytuł zbioru danych",
"DATASET-NAME": "Zbiór danych: ",
"DATASET-NAME-FOR": " Dla DMP: ",
"LIST-BUTTON-TOOLTIP": "Lista zbiorów danych",
"ADD-BUTTON-TOOLTIP": "Dodaj zbiór danych"
}
}
},
"ADD": {
"TITLE": "Dodaj zbiór danych do istniejącego DMP",
"DATASET-WIZARD": "Kreator zbioru danych",
"POST-SELECTION-INFO": "Ten kreator ułatwia proces dodawania nowych zbiorów danych do istniejących DMP, prowadząc cię przez cały proces i żądając tylko najbardziej istotnych informacji do wykonania zadania. Można uzyskać pełny dostęp do atrybutów zbioru danych za pośrednictwem menu dostępu do zbioru danych systemu.",
"SUBTITLE": "Ten kreator pozwala opisać dodatkowe zbiory danych zarządzane w kontekście DMP, dostarczając tylko niezbędne informacje do ich opisu.",
"CREATED": "Utworzono"
}
},
"SAVE-DIALOG": {
"TITLE": "Czy chcesz dodać kolejny zestaw danych?",
"ACTIONS": {
"AFFIRMATIVE": "Tak",
"NEGATIVE": "Nie"
}
},
"HINT": "(Sugerowana nazwa domyślna)"
},
"DATASET-PROFILE-STATUS": {
"NONE": "Brak",
"DRAFT": "Projekt",
"FINALIZED": "Sfinalizowano",
"DELETED": "Usunięto"
}
}