lang files allignment

This commit is contained in:
Diamantis Tziotzios 2020-10-05 15:36:40 +03:00
parent eece6e2171
commit 66ab8a4801
6 changed files with 1432 additions and 856 deletions

View File

@ -52,6 +52,7 @@
"DELETE-ITEM": "Dieses Element löschen?", "DELETE-ITEM": "Dieses Element löschen?",
"DELETE-USER": "Diesen Mitwirkenden entfernen?", "DELETE-USER": "Diesen Mitwirkenden entfernen?",
"FINALIZE-ITEM": "Dieses Element fertigstellen?", "FINALIZE-ITEM": "Dieses Element fertigstellen?",
"UNFINALIZE-ITEM": "Undo Finalization?",
"PUBLISH-ITEM": "Dieses Element veröffentlichen?", "PUBLISH-ITEM": "Dieses Element veröffentlichen?",
"ADD-DATASET": "Wollen Sie fortfahren, indem Sie eine Datensatzbeschreibung zu Ihrem DMP hinzufügen? Sie können jederzeit weitere Datensatzbeschreibungen hinzufügen, indem Sie \"Hinzufügen von Datensatzbeschreibung (Assistent)\" Menü benutzen.", "ADD-DATASET": "Wollen Sie fortfahren, indem Sie eine Datensatzbeschreibung zu Ihrem DMP hinzufügen? Sie können jederzeit weitere Datensatzbeschreibungen hinzufügen, indem Sie \"Hinzufügen von Datensatzbeschreibung (Assistent)\" Menü benutzen.",
"ZENODO-DOI": "Möchten Sie einen digitalen Objektbezeichner (Digital Object Identifier - DOI) für den DMP erstellen?", "ZENODO-DOI": "Möchten Sie einen digitalen Objektbezeichner (Digital Object Identifier - DOI) für den DMP erstellen?",
@ -86,7 +87,9 @@
"UPLOAD-FILE": "Upload File" "UPLOAD-FILE": "Upload File"
}, },
"INVITATION-DIALOG": { "INVITATION-DIALOG": {
"HINT": "Press comma or enter between authors" "HINT": "Press comma or enter between authors",
"SUCCESS": "Invitation successfully sent",
"ERROR": "Invitation sent failed"
}, },
"DMP-TO-DATASET-DIALOG": { "DMP-TO-DATASET-DIALOG": {
"FROM-DMP": "You have successfully created your", "FROM-DMP": "You have successfully created your",
@ -99,6 +102,7 @@
"ACTIONS": { "ACTIONS": {
"VIEW-ALL": "Alles anzeigen", "VIEW-ALL": "Alles anzeigen",
"SHOW-MORE": "Mehr anzeigen", "SHOW-MORE": "Mehr anzeigen",
"LOAD-MORE": "Load more",
"SHOW-LESS": "Weniger anzeigen", "SHOW-LESS": "Weniger anzeigen",
"LOG-IN": "Einloggen", "LOG-IN": "Einloggen",
"TAKE-A-TOUR": "Do you need help? Take a tour.." "TAKE-A-TOUR": "Do you need help? Take a tour.."
@ -111,7 +115,9 @@
"GENERAL": "Ersteller von Daten-Management-Plänen", "GENERAL": "Ersteller von Daten-Management-Plänen",
"ABOUT": "Über", "ABOUT": "Über",
"PRIVACY": "Datenschutzrichtlinie", "PRIVACY": "Datenschutzrichtlinie",
"OPENSOURCE-LICENCES": "Opensource Licences",
"TERMS": "Nutzungsbedingungen", "TERMS": "Nutzungsbedingungen",
"COOKIES-POLICY": "Cookies Policy",
"PLANS": "Meine DMPs", "PLANS": "Meine DMPs",
"EXPLORE-PLANS": "Veröffentlichte DMPs", "EXPLORE-PLANS": "Veröffentlichte DMPs",
"QUICK-WIZARD": "Neuer DMP (Assistent)", "QUICK-WIZARD": "Neuer DMP (Assistent)",
@ -128,6 +134,7 @@
"LOGIN": "Anmeldung", "LOGIN": "Anmeldung",
"DMP-OVERVIEW": "DMP Überblick", "DMP-OVERVIEW": "DMP Überblick",
"DMP-EDIT": "DMP bearbeiten", "DMP-EDIT": "DMP bearbeiten",
"DATASET-OVERVIEW": "Dataset Overview",
"DATASET-EDIT": "Datensatz anzeigen/bearbeiten", "DATASET-EDIT": "Datensatz anzeigen/bearbeiten",
"DMP-NEW-VERSION": "Neue DMP Version", "DMP-NEW-VERSION": "Neue DMP Version",
"DMP-CLONE": "DMP klonen", "DMP-CLONE": "DMP klonen",
@ -147,7 +154,8 @@
"DATASET-PROFILES-CLONE": "Neuer Klon der Vorlage zur Datensatzbeschreibung", "DATASET-PROFILES-CLONE": "Neuer Klon der Vorlage zur Datensatzbeschreibung",
"LANGUAGE-EDITOR": "Spracheditor", "LANGUAGE-EDITOR": "Spracheditor",
"GUIDE-EDITOR": "Benutzerhandbuch Editor", "GUIDE-EDITOR": "Benutzerhandbuch Editor",
"LANGUAGE": "Sprache" "LANGUAGE": "Sprache",
"SIGN-IN": "Sign in to account"
}, },
"FILE-TYPES": { "FILE-TYPES": {
"PDF": "PDF", "PDF": "PDF",
@ -213,6 +221,10 @@
"TEMPLATE": "VORLAGE", "TEMPLATE": "VORLAGE",
"DMP-TEMPLATES": "DMP VORLAGEN", "DMP-TEMPLATES": "DMP VORLAGEN",
"USERS-BREADCRUMB": "BENUTZER", "USERS-BREADCRUMB": "BENUTZER",
"START-NEW-DMP": "Start new DMP",
"START-NEW-DMP-TXT": "Start fresh or continue work in Argos! Create a new DMP or upload an existing DMP to Argos",
"START-WIZARD": "Start wizard",
"IMPORT-FROM-FILE": "Import from file",
"SEARCH": { "SEARCH": {
"DATASET": "Datensatzbeschreibung", "DATASET": "Datensatzbeschreibung",
"DMP": "DMP", "DMP": "DMP",
@ -246,8 +258,11 @@
"DATASET-TEMPLATES": "Vorlagen für Datensatzbeschreibungen", "DATASET-TEMPLATES": "Vorlagen für Datensatzbeschreibungen",
"DMP-TEMPLATES": "DMP Vorlagen", "DMP-TEMPLATES": "DMP Vorlagen",
"USERS": "Benutzer", "USERS": "Benutzer",
"LANGUAGE-EDITOR":"Sprachbearbeitung", "LANGUAGE-EDITOR": "Sprachbearbeitung",
"GUIDE-EDITOR": "Benutzerhandbuch bearbeiten" "GUIDE-EDITOR": "Benutzerhandbuch bearbeiten",
"CO-BRANDING": "Co-Branding",
"SUPPORT": "Support",
"FEEDBACK": "Send feedback"
}, },
"DATASET-PROFILE-EDITOR": { "DATASET-PROFILE-EDITOR": {
"TITLE": { "TITLE": {
@ -349,6 +364,11 @@
"FIELD-RADIO-BOX-VALUE": "Value", "FIELD-RADIO-BOX-VALUE": "Value",
"FIELD-AUTOCOMPLETE-TITLE": "Autocomplete Data", "FIELD-AUTOCOMPLETE-TITLE": "Autocomplete Data",
"FIELD-AUTOCOMPLETE-PLACEHOLDER": "Input Placeholder", "FIELD-AUTOCOMPLETE-PLACEHOLDER": "Input Placeholder",
"FIELD-AUTOCOMPLETE-SOURCE-TITLE": "Sources",
"FIELD-AUTOCOMPLETE-ADD_SOURCE": "Add Source",
"FIELD-AUTOCOMPLETE-TYPE": "Source Type",
"FIELD-AUTOCOMPLETE-TYPE-UNCACHED": "Uncached",
"FIELD-AUTOCOMPLETE-TYPE-CACHED": "Cached",
"FIELD-AUTOCOMPLETE-LABEL": "Label", "FIELD-AUTOCOMPLETE-LABEL": "Label",
"FIELD-AUTOCOMPLETE-VALUE": "Value", "FIELD-AUTOCOMPLETE-VALUE": "Value",
"FIELD-AUTOCOMPLETE-SOURCE": "Source", "FIELD-AUTOCOMPLETE-SOURCE": "Source",
@ -407,12 +427,21 @@
}, },
"DMP-LISTING": { "DMP-LISTING": {
"TITLE": "Datenmanagementpläne", "TITLE": "Datenmanagementpläne",
"GRANT": "Grant",
"TITLE": "Data Management Plans",
"OWNER": "Besitzer", "OWNER": "Besitzer",
"MEMBER": "Mitglied", "MEMBER": "Mitglied",
"CREATOR": "Ersteller",
"EDITED": "Edited", "EDITED": "Edited",
"FINALIZED": "Finalized", "FINALIZED": "Finalized",
"PUBLISHED": "Published", "PUBLISHED": "Published",
"CREATOR": "Ersteller", "VERSION": "Version",
"CONTAINED-DATASETS": "Contained Datasets",
"TEXT-INFO": "Information in a DMP show how datasets have been collected and/or generated, how they have been processed and analysed, i.e. using which tools, standards, methodologies etc, but also where and how datasets are backed up, published and preserved, including any costs associated with personnel dedicated for data curation/ stewardship activities or costs for acquiring or building data management services.",
"TEXT-INFO-QUESTION": "Not sure how a DMP looks in practice? Browse Public DMPs and",
"LINK-ZENODO": "LIBER community in Zenodo",
"GET-IDEA": "to get an idea!",
"SORT-BY": "Sort by",
"COLUMNS": { "COLUMNS": {
"NAME": "Name", "NAME": "Name",
"GRANT": "Förderung", "GRANT": "Förderung",
@ -431,15 +460,23 @@
"NEW-WITH-WIZARD": "Neuer DMP unter Verwendung des Assistenten", "NEW-WITH-WIZARD": "Neuer DMP unter Verwendung des Assistenten",
"EDIT": "Bearbeiten", "EDIT": "Bearbeiten",
"INVITE": "Mitwirkende einladen", "INVITE": "Mitwirkende einladen",
"INVITE-AUTHORS": "Invite authors",
"INVITE-SHORT": "Invite",
"ADD-DATASET": "Datensatzbeschreibung zum DMP hinzufügen", "ADD-DATASET": "Datensatzbeschreibung zum DMP hinzufügen",
"ADD-DATASET-DESCRIPTION": "Add dataset",
"ADD-DATASET-SHORT": "Add Dataset",
"DATASETS": "Alle DMP-Datensatzbeschreibungen auflisten", "DATASETS": "Alle DMP-Datensatzbeschreibungen auflisten",
"NEW-VERSION": "Neue Version", "NEW-VERSION": "Neue Version",
"START-NEW-VERSION": "Start New Version",
"VIEW-VERSION": "Alle DMP-Versionen", "VIEW-VERSION": "Alle DMP-Versionen",
"CLONE": "Klonen", "CLONE": "Klonen",
"DELETE": "Löschen", "DELETE": "Löschen",
"DEPOSIT": "Deposit",
"EXPORT": "Exportieren", "EXPORT": "Exportieren",
"MAKE-PUBLIC": "Make public",
"PUBLISH": "Veröffentlichen", "PUBLISH": "Veröffentlichen",
"FINALIZE": "Fertigstellen", "FINALIZE": "Fertigstellen",
"UNFINALIZE": "Undo Finalization",
"ADV-EXP": "Erweiterter Export", "ADV-EXP": "Erweiterter Export",
"EXP-AS": "Exportieren Als", "EXP-AS": "Exportieren Als",
"DOWNLOAD-XML": "XML Herunterladen", "DOWNLOAD-XML": "XML Herunterladen",
@ -458,19 +495,21 @@
"INVOLVED-DATASETS": "Beteiligte Datensatzbeschreibungen", "INVOLVED-DATASETS": "Beteiligte Datensatzbeschreibungen",
"TEMPLATES-INVOLVED": "Datensatzbeschreibung: beteiligte Vorlagen" "TEMPLATES-INVOLVED": "Datensatzbeschreibung: beteiligte Vorlagen"
}, },
"VIEW-ALL-VERSIONS": "Alle Versionen von" "VIEW-ALL-VERSIONS": "Alle Versionen von",
"EMPTY-LIST": "Nothing here yet."
}, },
"DMP-PUBLIC-LISTING": { "DMP-PUBLIC-LISTING": {
"TITLE": "Veröffentlichte Datenmanagementpläne", "TITLE": "Veröffentlichte Datenmanagementpläne",
"OWNER": "Besitzer", "OWNER": "Besitzer",
"MEMBER": "Mitglied", "MEMBER": "Mitglied",
"CREATOR":"Ersteller", "CREATOR": "Ersteller",
"VIEW-ONLY": "Nur ansehen", "VIEW-ONLY": "Nur ansehen",
"TOOLTIP": { "TOOLTIP": {
"PUBLISHED": "Öffentlicher Zugriff - DMP geschlossen", "PUBLISHED": "Öffentlicher Zugriff - DMP geschlossen",
"INVOLVED-DATASETS": "Beteiligte Datensatzbeschreibungen", "INVOLVED-DATASETS": "Beteiligte Datensatzbeschreibungen",
"TEMPLATES-INVOLVED": "Datensatzbeschreibung: beteiligte Vorlagen" "TEMPLATES-INVOLVED": "Datensatzbeschreibung: beteiligte Vorlagen"
} },
"EMPTY-LIST": "Nothing here yet."
}, },
"DMP-UPLOAD": { "DMP-UPLOAD": {
"TITLE": "Datenmanagementplan importieren", "TITLE": "Datenmanagementplan importieren",
@ -546,13 +585,22 @@
}, },
"COPY": "Kopieren", "COPY": "Kopieren",
"CANCEL": "Abbrechen", "CANCEL": "Abbrechen",
"NEXT": "Next",
"ERROR-MESSAGE": "Diese Vorlage der Datensatzbeschreibung ist nicht enthalten" "ERROR-MESSAGE": "Diese Vorlage der Datensatzbeschreibung ist nicht enthalten"
} }
}, },
"DMP-OVERVIEW": { "DMP-OVERVIEW": {
"GRANT": "Förderung", "GRANT": "Förderung",
"DMP-AUTHORS": "DΜP Authors",
"RESEARCHERS": "Forschende", "RESEARCHERS": "Forschende",
"DATASETS-USED": "Datasets used",
"COLLABORATORS": "Mitwirkende", "COLLABORATORS": "Mitwirkende",
"PUBLIC": "Public",
"PRIVATE": "Private",
"LOCKED": "Locked",
"UNLOCKED": "Unlocked",
"YOU": "you",
"LOCK": "Lock",
"TOOLTIP": { "TOOLTIP": {
"LEVEL-OF-ACCESS": "Zugriffsebene", "LEVEL-OF-ACCESS": "Zugriffsebene",
"INVOLVED-DATASETS": "Beteiligte Datensatzbeschreibungen", "INVOLVED-DATASETS": "Beteiligte Datensatzbeschreibungen",
@ -561,12 +609,28 @@
"ERROR": { "ERROR": {
"DELETED-DMP": "Der angeforderte DMP ist gelöscht", "DELETED-DMP": "Der angeforderte DMP ist gelöscht",
"FORBIDEN-DMP": "Sie sind nicht berechtigt auf diesen DMP zuzugreifen" "FORBIDEN-DMP": "Sie sind nicht berechtigt auf diesen DMP zuzugreifen"
},
"MULTIPLE-DIALOG": {
"ZENODO-LOGIN": "Login with Zenodo",
"USE-DEFAULT": "Use Default Token"
}
},
"DATASET-OVERVIEW": {
"DATASET-AUTHORS": "Dataset authors",
"ERROR": {
"DELETED-DATASET": "The requested dataset is deleted",
"FORBIDEN-DATASET": "You are not allowed to access this dataset"
} }
}, },
"DATASET-LISTING": { "DATASET-LISTING": {
"TITLE": "Datensatzbeschreibungen", "TITLE": "Datensatzbeschreibungen",
"DATASET-DESCRIPTION": "Dataset",
"SELECT-DATASETS-TO-CLONE": "Wählen Sie aus, welche Datensätze in den neuen DMP aufgenommen werden sollen. Ausgewählte Datensätze werden bearbeitbar sein.", "SELECT-DATASETS-TO-CLONE": "Wählen Sie aus, welche Datensätze in den neuen DMP aufgenommen werden sollen. Ausgewählte Datensätze werden bearbeitbar sein.",
"SELECT-DATASETS-NONE": "Keine Datensatzbeschreibungen für diesen DMP verfügbar.", "SELECT-DATASETS-NONE": "Keine Datensatzbeschreibungen für diesen DMP verfügbar.",
"TEXT-INFO": "Datasets are documented following pre-defined templates which set the content of dataset descriptions. In Argos, a DMP can contain as many dataset descriptions as the datasets it documents. Browse ",
"TEXT-INFO-REST": " for a look at datasets described in Argos DMPs",
"LINK-PUBLIC-DATASETS": "Public Datasets",
"TEXT-INFO-PAR": "New datasets can be added to existing DMPs at any time and be described with more than one template. Datasets can also be cloned and re-used in other DMPs as well as be deleted without negatively affecting the DMP as a whole.",
"COLUMNS": { "COLUMNS": {
"NAME": "Name", "NAME": "Name",
"REFERNCE": "Referenz", "REFERNCE": "Referenz",
@ -590,7 +654,9 @@
"MAKE-IT-PUBLIC": "Veröffentlichen", "MAKE-IT-PUBLIC": "Veröffentlichen",
"VIEW": "Ansehen", "VIEW": "Ansehen",
"NEW": "Neue Datensatzbeschreibung", "NEW": "Neue Datensatzbeschreibung",
"CREATE-NEW": "Neue Datensatzbeschreibung erstellen" "CREATE-NEW": "Neue Datensatzbeschreibung erstellen",
"EXPORT": "Export",
"INVITE-COLLABORATORS": "Invite collaborators"
}, },
"STATES": { "STATES": {
"EDITED": "Edited", "EDITED": "Edited",
@ -606,8 +672,12 @@
"DMP": "DMP", "DMP": "DMP",
"GRANT": "Förderung", "GRANT": "Förderung",
"TEMPLATES-INVOLVED": "Vorlage für Datensatzbeschreibung", "TEMPLATES-INVOLVED": "Vorlage für Datensatzbeschreibung",
"VERSION": "DMP Version" "VERSION": "DMP Version",
} "PART-OF": "Part of",
"TO-DMP": "To DMP",
"DMP-FOR": "DMP for"
},
"EMPTY-LIST": "Nothing here yet."
}, },
"DATASET-PUBLIC-LISTING": { "DATASET-PUBLIC-LISTING": {
"TITLE": "Veröffentlichte Datensatzbeschreibungen", "TITLE": "Veröffentlichte Datensatzbeschreibungen",
@ -616,7 +686,8 @@
"DMP": "DMP", "DMP": "DMP",
"GRANT": "Förderung", "GRANT": "Förderung",
"TEMPLATES-INVOLVED": "Vorlage für Datensatzbeschreibung" "TEMPLATES-INVOLVED": "Vorlage für Datensatzbeschreibung"
} },
"EMPTY-LIST": "Nothing here yet."
}, },
"DATASET-PROFILE-LISTING": { "DATASET-PROFILE-LISTING": {
"TITLE": "Vorlagen für Datensatzbeschreibung", "TITLE": "Vorlagen für Datensatzbeschreibung",
@ -720,19 +791,24 @@
"TITLE": { "TITLE": {
"NEW": "Neuer Datenmanagementplan", "NEW": "Neuer Datenmanagementplan",
"EDIT": "Bearbeiten", "EDIT": "Bearbeiten",
"SUBTITLE": "DOI", "EDIT-DMP": "Editing DMP",
"ADD-DATASET": "Adding dataset", "ADD-DATASET": "Adding dataset",
"EDIT-DATASET": "Editing Dataset", "EDIT-DATASET": "Editing Dataset",
"CLONE-DMP": "Clone", "CLONE-DMP": "Clone",
"CREATE-DATASET": "Creating Dataset Description" "NEW-VERSION": "New Version",
"CREATE-DATASET": "Creating Dataset Description",
"SUBTITLE": "DOI"
}, },
"FIELDS": { "FIELDS": {
"NAME": "Titel", "NAME": "Titel",
"RELATED-GRANT": "Zugehörige Förderung", "RELATED-GRANT": "Zugehörige Förderung",
"DESCRIPTION": "Beschreibung", "DESCRIPTION": "Beschreibung",
"DESCRIPTION-HINT": "Briefly describe the context and purpose of the DMP",
"ORGANISATIONS": "Organizations", "ORGANISATIONS": "Organizations",
"ORGANISATIONS-HINT": "Nennen Sie hier die Namen der Organisationen, die an der Erstellung und Überarbeitung der DMPs beteiligt waren", "ORGANISATIONS-HINT": "Nennen Sie hier die Namen der Organisationen, die an der Erstellung und Überarbeitung der DMPs beteiligt waren",
"RESEARCHERS": "Forschende", "RESEARCHERS": "Forschende",
"RESEARCHERS-HINT": "Add here the names of people that have produced, processed, analysed the data described in the DMP. ",
"AUTHORS": "Authors",
"TEMPLATES": "Vorlagen", "TEMPLATES": "Vorlagen",
"TEMPLATE": "DMP Vorlage", "TEMPLATE": "DMP Vorlage",
"DATASET-TEMPLATES": "Zugehörige Vorlagen für Datensatzbeschreibungen", "DATASET-TEMPLATES": "Zugehörige Vorlagen für Datensatzbeschreibungen",
@ -740,10 +816,23 @@
"PROFILE": "DMP Vorlage", "PROFILE": "DMP Vorlage",
"PROJECT": "Projekt", "PROJECT": "Projekt",
"GRANT": "Förderung", "GRANT": "Förderung",
"GRANTS": "Grants",
"GRANTS-HINT": "Find the grant of your research or add new",
"FUNDER": "Fördergeber", "FUNDER": "Fördergeber",
"FUNDER-HINT": "Select a funder of your research or add new",
"FUNDING-ORGANIZATIONS": "Funding organizations",
"PROJECT-HINT": "This field is to be completed only for projects where multiple grants apply.",
"STATUS": "DMP Status", "STATUS": "DMP Status",
"EXTERNAL-SOURCE-HINT": "Liste der Werte, die von externer(n) Quelle(n) stammen", "EXTERNAL-SOURCE-HINT": "Liste der Werte, die von externer(n) Quelle(n) stammen",
"COLLABORATORS": "Mitwirkende", "COLLABORATORS": "Mitwirkende",
"LANGUAGE": "Language",
"LANGUAGE-HINT": "Select the language of your DMP",
"LICENSE": "License",
"VISIBILITY": "Visibility",
"VISIBILITY-HINT": "Choose how the DMP is displayed in Argos. By choosing Public, the DMP is automatically made available to all users from the “Public DMPs” collection.",
"PUBLICATION": "Publication Date",
"CONTACT": "Contact",
"COST": "Costs",
"DATASETS": "Datasets" "DATASETS": "Datasets"
}, },
"ACTIONS": { "ACTIONS": {
@ -753,9 +842,19 @@
"SAVE": "Speichern", "SAVE": "Speichern",
"CANCEL": "Abbrechen", "CANCEL": "Abbrechen",
"DELETE": "Löschen", "DELETE": "Löschen",
"DELETE-DATASET": "Delete Dataset",
"DISCARD": "Discard",
"FINALISE": "Fertigstellen", "FINALISE": "Fertigstellen",
"LOCK": "DMP ist durch einen anderen Benutzer gesperrt", "LOCK": "DMP ist durch einen anderen Benutzer gesperrt",
"PERMISSION": "Sie sind nicht berechtigt, diesen DMP zu bearbeiten" "PERMISSION": "Sie sind nicht berechtigt, diesen DMP zu bearbeiten",
"INSERT-MANUALLY": "Insert it manually",
"CREATE-DATASET": "Create new one"
},
"PLACEHOLDER": {
"DESCRIPTION": "Fill with description",
"ORGANIZATION": "Select organization",
"AUTHORS": "Select authors",
"RESEARCHERS": "Select researchers"
}, },
"SNACK-BAR": { "SNACK-BAR": {
"UNSUCCESSFUL-DOI": "DOI Erstellung fehlgeschlagen", "UNSUCCESSFUL-DOI": "DOI Erstellung fehlgeschlagen",
@ -794,7 +893,8 @@
"DATASET-INFO": { "DATASET-INFO": {
"INTRO": "A DMP in Argos consists of key information about research, such as purpose, objectives and researchers involved, but also about documentation of research datasets, namely dataset descriptions, that highlight the steps followed and the means used across data management activities.", "INTRO": "A DMP in Argos consists of key information about research, such as purpose, objectives and researchers involved, but also about documentation of research datasets, namely dataset descriptions, that highlight the steps followed and the means used across data management activities.",
"SECOND-INTRO": "Datasets are documented following pre-defined templates which set the content of dataset descriptions. In Argos, a DMP can contain as many dataset descriptions as the datasets it documents.", "SECOND-INTRO": "Datasets are documented following pre-defined templates which set the content of dataset descriptions. In Argos, a DMP can contain as many dataset descriptions as the datasets it documents.",
"FIND": "Couldn't find a suitable one?" "FIND": "Couldn't find a suitable one?",
"HINT": "Select a template to describe your datasets. You may select more than one template."
}, },
"LICENSE-INFO": { "LICENSE-INFO": {
"INTRO": "Each DMP can contain specific license informatation over how much open and available it is, that way you can determine who can see your dataset and for how long that data will be private", "INTRO": "Each DMP can contain specific license informatation over how much open and available it is, that way you can determine who can see your dataset and for how long that data will be private",
@ -852,7 +952,8 @@
} }
}, },
"DATASET-PROFILE": { "DATASET-PROFILE": {
"LIKE": "Suchen" "LIKE": "Suchen",
"STATUS": "Status"
}, },
"DATA-SETS": { "DATA-SETS": {
"PERIOD-FROM": "Beginn", "PERIOD-FROM": "Beginn",
@ -862,6 +963,7 @@
"TAGS": "Tags", "TAGS": "Tags",
"SELECT-TAGS": "Tags auswählen", "SELECT-TAGS": "Tags auswählen",
"LIKE": "Datensatzbeschreibung suchen", "LIKE": "Datensatzbeschreibung suchen",
"DRAFT-LIKE": "Search Draft Datasets",
"SELECT-GRANTS": "Förderung auswählen", "SELECT-GRANTS": "Förderung auswählen",
"ROLE": "Rolle", "ROLE": "Rolle",
"ORGANIZATION": "Organisation", "ORGANIZATION": "Organisation",
@ -889,15 +991,18 @@
"LABEL": "Suche", "LABEL": "Suche",
"ROLE": "Rolle" "ROLE": "Rolle"
}, },
"SELECT": "Option wählen" "SELECT": "Option wählen",
"LIKE": "Search"
}, },
"DATASET-EDITOR": { "DATASET-EDITOR": {
"TITLE": { "TITLE": {
"NEW": "Neuer Datenmanagementplan", "NEW": "Neuer Datenmanagementplan",
"EDIT": "Bearbeiten" "EDIT": "Bearbeiten",
"INTRO": "A Data Management Plan (DMP) consist of your Data Management Plans closer to where they are generated, analysed and stored. argos is an open, extensible, collaborative tool supporting Open and FAIR Data Management Plans."
}, },
"FIELDS": { "FIELDS": {
"NAME": "Name der Datensatzbeschreibung", "NAME": "Name der Datensatzbeschreibung",
"TITLE": "Title of Dataset",
"DESCRIPTION": "Beschreibung", "DESCRIPTION": "Beschreibung",
"PROFILE": "Vorlage", "PROFILE": "Vorlage",
"URI": "URI", "URI": "URI",
@ -911,13 +1016,23 @@
"EXTERNAL-DATASET-TYPE": "Art des externen Datensatzes", "EXTERNAL-DATASET-TYPE": "Art des externen Datensatzes",
"EXTERNAL-DATASET-INFO": "Information zum externen Datensatz", "EXTERNAL-DATASET-INFO": "Information zum externen Datensatz",
"DATAREPOSITORIES-INFO": "Information zu Datenrepositorien", "DATAREPOSITORIES-INFO": "Information zu Datenrepositorien",
"EXTERNAL-LINK": "External link",
"TAGS": "Tags", "TAGS": "Tags",
"CREATE": "Neuen erstellen" "CREATE": "Neuen erstellen"
}, },
"ACTIONS": { "ACTIONS": {
"SAVE": "Speichern", "SAVE": "Speichern",
"CANCEL": "Abbrechen", "CANCEL": "Abbrechen",
"DELETE": "Löschen" "DELETE": "Löschen",
"UPDATE": "Update"
},
"PLACEHOLDER": {
"DESCRIPTION": "Fill with description",
"EXTERNAL-LINK": "Provide an external URL link"
},
"HINT": {
"TITLE": "A brief description of what the ",
"TITLE-REST": " is about its scope and objectives."
}, },
"VERSION-DIALOG": { "VERSION-DIALOG": {
"ABOUT": "Die Versionierung ist automatisiert.", "ABOUT": "Die Versionierung ist automatisiert.",
@ -939,6 +1054,7 @@
"TITLE": "Einladungen verschicken an ", "TITLE": "Einladungen verschicken an ",
"AUTOCOMPLETE-USER": "Benutzer", "AUTOCOMPLETE-USER": "Benutzer",
"AUTOCOMPLETE-EMAIL": "E-Mail", "AUTOCOMPLETE-EMAIL": "E-Mail",
"AUTOCOMPLETE-USER-EMAIL": "Kat or kat@example.com",
"ACTIONS": { "ACTIONS": {
"SEND-INVITATION": "Einladungen verschicken", "SEND-INVITATION": "Einladungen verschicken",
"CANCEL": "Abbrechen" "CANCEL": "Abbrechen"
@ -988,7 +1104,8 @@
"SOURCES": "Quellen", "SOURCES": "Quellen",
"SOURCE:": "Quelle: ", "SOURCE:": "Quelle: ",
"NO-SOURCE": "Nicht mit Quelle verknüpfen", "NO-SOURCE": "Nicht mit Quelle verknüpfen",
"OUTPUT": "Output" "OUTPUT": "Output" ,
"SELECT": "Select"
}, },
"DMP": { "DMP": {
"FINALISED": "Fertiggestellt", "FINALISED": "Fertiggestellt",
@ -1013,7 +1130,16 @@
"FREE-TEXT": "Free Text", "FREE-TEXT": "Free Text",
"RADIO-BOX": "Radio Box", "RADIO-BOX": "Radio Box",
"TEXT-AREA": "Text Area", "TEXT-AREA": "Text Area",
"DATE-PICKER": "Date Picker" "DATE-PICKER": "Date Picker",
"EXTERNAL-DATASETS": "External Datasets",
"DATA-REPOSITORIES": "Data Repositories",
"REGISTRIES": "Registries",
"SERVICES": "Services",
"TAGS": "Tags",
"RESEARCHERS": "Researchers",
"ORGANIZATIONS": "Organizations",
"DATASET-IDENTIFIER": "Dataset Identifier",
"CURRENCY": "Currency"
}, },
"DATASET-PROFILE-COMBO-BOX-TYPE": { "DATASET-PROFILE-COMBO-BOX-TYPE": {
"WORD-LIST": "Word List", "WORD-LIST": "Word List",
@ -1048,6 +1174,26 @@
"CANCEL": "Abbrechen" "CANCEL": "Abbrechen"
} }
}, },
"ADDORGANIZATION-EDITOR": {
"TITLE": "Add an Organization",
"NAME": "Name",
"ACTIONS": {
"SAVE": "Save",
"CANCEL": "Cancel"
}
},
"ADDEDITCOST-EDITOR": {
"ADD-TITLE": "Add a Cost",
"EDIT-TITLE": "Edit the Cost",
"CODE": "Code",
"DESCRIPTION": "Description",
"TITLE": "Title",
"VALUE": "Value",
"ACTIONS": {
"SAVE": "Save",
"CANCEL": "Cancel"
}
},
"DMP-WIZARD": { "DMP-WIZARD": {
"FIRST-STEP": { "FIRST-STEP": {
"DMP": "DMP Editor", "DMP": "DMP Editor",
@ -1113,6 +1259,8 @@
"GUIDE": "Benutzerhandbuch", "GUIDE": "Benutzerhandbuch",
"GLOSSARY": "Glossar", "GLOSSARY": "Glossar",
"TERMS-OF-SERVICE": "Nutzungsbedingungen", "TERMS-OF-SERVICE": "Nutzungsbedingungen",
"ABOUT": "About",
"COOKIES-POLICY": "Cookies Policy",
"PRIVACY-POLICY": "Datenschutzrichtlinie" "PRIVACY-POLICY": "Datenschutzrichtlinie"
}, },
"GLOSSARY": { "GLOSSARY": {
@ -1134,10 +1282,17 @@
"TITLE": "-Datenschutzrichtlinie-", "TITLE": "-Datenschutzrichtlinie-",
"MAIN-CONTENT": "" "MAIN-CONTENT": ""
}, },
"OPENSOURCE-LICENCES": {
"TITLE": "Opensource licences",
"MAIN-CONTENT": ""
},
"TERMS-OF-SERVICE": { "TERMS-OF-SERVICE": {
"TITLE": "-Nutzungsbedingungen-", "TITLE": "-Nutzungsbedingungen-",
"MAIN-CONTENT": "" "MAIN-CONTENT": ""
}, },
"COOKIES-POLICY": {
"TITLE": "Cookies Policy"
},
"CONTACT": { "CONTACT": {
"SUPPORT": { "SUPPORT": {
"TITLE": "Support kontaktieren", "TITLE": "Support kontaktieren",
@ -1162,7 +1317,13 @@
"GRANTS": "Förderungen", "GRANTS": "Förderungen",
"MY-DMPS": "Meine DMPs", "MY-DMPS": "Meine DMPs",
"TITLE": "Was ist ARGOS?", "TITLE": "Was ist ARGOS?",
"DMP-QUESTION": "What is a DMP in ARGOS?",
"INFO-TEXT": "ARGOS ist ein offener, erweiterbarer Dienst, der die Verwaltung, Validierung, Überwachung und Aktualisierung von Datenmanagementplänen vereinfacht. Er ermöglicht es Akteuren (Forschern, Managern, Betreuern usw.), praktisch umsetzbare DMPs zu erstellen, die uneingeschränkt zwischen Infrastruktursystemen ausgetauscht werden können, um bestimmte Aspekte des Datenmanagementprozesses in Übereinstimmung mit den Absichten und dem Engagement der Dateneigentümer durchzuführen.", "INFO-TEXT": "ARGOS ist ein offener, erweiterbarer Dienst, der die Verwaltung, Validierung, Überwachung und Aktualisierung von Datenmanagementplänen vereinfacht. Er ermöglicht es Akteuren (Forschern, Managern, Betreuern usw.), praktisch umsetzbare DMPs zu erstellen, die uneingeschränkt zwischen Infrastruktursystemen ausgetauscht werden können, um bestimmte Aspekte des Datenmanagementprozesses in Übereinstimmung mit den Absichten und dem Engagement der Dateneigentümer durchzuführen.",
"INFO-DMP-TEXT": "A Data Management Plan (DMP) is a living document describing the datasets that are generated and/ or re-used during and after a research lifetime. DMPs aim to provide researchers with essential information to re-produce, re-distribute and re-purpose research results thus assuring for their validity and exploitation.",
"NEW-QUESTION": "New with DMPs? Visit",
"START-YOUR-FIRST-DMP": "Start your first DMP",
"OPEN-AIR-GUIDE": "OpenAIREs Guide for Researchers",
"LEARN-MORE": "to learn more about how to create one!",
"ORGANIZATIONS": "Zugehörige Organisationen", "ORGANIZATIONS": "Zugehörige Organisationen",
"DMPS": "DMPs", "DMPS": "DMPs",
"MY-DATASETS": "Meine Datensatzbeschreibungen", "MY-DATASETS": "Meine Datensatzbeschreibungen",
@ -1171,10 +1332,26 @@
"DATA-MANAGEMENT-PLANS": "DATENMANAGEMENTPLÄNE", "DATA-MANAGEMENT-PLANS": "DATENMANAGEMENTPLÄNE",
"PERSONAL-USAGE": "Personal Usage", "PERSONAL-USAGE": "Personal Usage",
"PUBLIC-USAGE": "Public Usage", "PUBLIC-USAGE": "Public Usage",
"SELECT-DMP": "Select a DMP for your Dataset" "DATASET-DESCRIPTIONS": "Datasets",
"PUBLIC-DMPS": "Public DMPs",
"PUBLIC-DATASETS": "Public Datasets",
"RELATED-ORGANISATIONS": "Related Organisations",
"DRAFTS": "Drafts",
"ALL": "All",
"EMPTY-LIST": "Nothing here yet.",
"LATEST-ACTIVITY": "Latest Activity",
"DMP-ABOUT-BEG": "A DMP in Argos consists of key information about research, such as purpose, objectives and researchers involved, but also about documentation of research datasets, namely",
"DMP-ABOUT-END": ", that highlight the steps followed and the means used across data management activities.",
"SELECT-DMP": "Select a DMP for your Dataset",
"ACTIONS": {
"ADD-DATASET-DESCRIPTION": "Add Dataset",
"ADD-DATASET": "Add Dataset",
"ADD-DMP-DESCRIPTION": "Add DMP Description"
}
}, },
"USER-DIALOG": { "USER-DIALOG": {
"USER-PROFILE": "Mein Profil", "USER-PROFILE": "Mein Profil",
"USER-PROFILE-SETTINGS": "My Profile Settings...",
"EXIT": "Ausstieg ", "EXIT": "Ausstieg ",
"LOG-OUT": "Abmeldung" "LOG-OUT": "Abmeldung"
}, },
@ -1190,6 +1367,12 @@
"SHOW-ALL": "Alle zeigen", "SHOW-ALL": "Alle zeigen",
"CREATOR": "Ersteller", "CREATOR": "Ersteller",
"MEMBER": "Mitglied" "MEMBER": "Mitglied"
},
"ZENODO": {
"LOGIN": "Login to Zenodo",
"LOGOUT": "Remove Zenodo",
"TITLE": "Zenodo Account",
"DESCRIPTION": "Linked Zenodo Account:"
} }
}, },
"DATASET-REFERENCED-MODELS": { "DATASET-REFERENCED-MODELS": {
@ -1346,5 +1529,10 @@
} }
}, },
"HINT": "(Vorgeschlagene Standardbezeichnung)" "HINT": "(Vorgeschlagene Standardbezeichnung)"
},
"DATASET-PROFILE-STATUS": {
"NONE": "None",
"DRAFT": "Draft",
"FINALIZED": "Finalized"
} }
} }

View File

@ -1535,4 +1535,4 @@
"DRAFT": "Draft", "DRAFT": "Draft",
"FINALIZED": "Finalized" "FINALIZED": "Finalized"
} }
} }

View File

@ -20,8 +20,8 @@
"UNSUCCESSFUL-LOGOUT": "Cierre de sesión fallido", "UNSUCCESSFUL-LOGOUT": "Cierre de sesión fallido",
"UNSUCCESSFUL-LOGIN": "Inicio de sesión fallido", "UNSUCCESSFUL-LOGIN": "Inicio de sesión fallido",
"SUCCESSFUL-DATASET-PROFILE-DELETE": "Borrado correcto", "SUCCESSFUL-DATASET-PROFILE-DELETE": "Borrado correcto",
"SUCCESSFUL-DELETE": "Borrado correcto",
"UNSUCCESSFUL-DATASET-PROFILE-DELETE": "Esta plantilla no se puede borrar, porque está asociada a descripciones del dataset", "UNSUCCESSFUL-DATASET-PROFILE-DELETE": "Esta plantilla no se puede borrar, porque está asociada a descripciones del dataset",
"SUCCESSFUL-DELETE": "Borrado correcto",
"UNSUCCESSFUL-DELETE": "Borrado fallido", "UNSUCCESSFUL-DELETE": "Borrado fallido",
"UNSUCCESSFUL-EMAIL-SEND": "Fallo enviando el correo", "UNSUCCESSFUL-EMAIL-SEND": "Fallo enviando el correo",
"UNSUCCESSFUL-REMOVE-TEMPLATE": "Failed to remove template, one or more datasets of this DMP use this template" "UNSUCCESSFUL-REMOVE-TEMPLATE": "Failed to remove template, one or more datasets of this DMP use this template"
@ -87,7 +87,9 @@
"UPLOAD-FILE": "Upload File" "UPLOAD-FILE": "Upload File"
}, },
"INVITATION-DIALOG": { "INVITATION-DIALOG": {
"HINT": "Press comma or enter between authors" "HINT": "Press comma or enter between authors",
"SUCCESS": "Invitation successfully sent",
"ERROR": "Invitation sent failed"
}, },
"DMP-TO-DATASET-DIALOG": { "DMP-TO-DATASET-DIALOG": {
"FROM-DMP": "You have successfully created your", "FROM-DMP": "You have successfully created your",
@ -210,7 +212,6 @@
"DMP-PROFILES": "Plantillas del PGD", "DMP-PROFILES": "Plantillas del PGD",
"ABOUT": "Acerca de", "ABOUT": "Acerca de",
"MY-DATASET-DESCRIPTIONS": "MIS DESCRIPCIONES DEL DATASET", "MY-DATASET-DESCRIPTIONS": "MIS DESCRIPCIONES DEL DATASET",
"MY-DATASETS": "Mis Descripciones Del Dataset",
"DATASET-DESCRIPTION-WIZARD": "Asistente de la descripción del dataset", "DATASET-DESCRIPTION-WIZARD": "Asistente de la descripción del dataset",
"PUBLIC DATASETS": "DESCRIPCIONES DEL DATASET PUBLICADA", "PUBLIC DATASETS": "DESCRIPCIONES DEL DATASET PUBLICADA",
"PUBLIC-DMPS": "PGDS PUBLICADOS", "PUBLIC-DMPS": "PGDS PUBLICADOS",
@ -584,6 +585,7 @@
}, },
"COPY": "Copiar", "COPY": "Copiar",
"CANCEL": "Cancelar", "CANCEL": "Cancelar",
"NEXT": "Next",
"ERROR-MESSAGE": "No contiene esta plantilla de descripción del dataset" "ERROR-MESSAGE": "No contiene esta plantilla de descripción del dataset"
} }
}, },
@ -672,6 +674,7 @@
"TEMPLATES-INVOLVED": "Dataset Description Template", "TEMPLATES-INVOLVED": "Dataset Description Template",
"VERSION": "Versión del PGD", "VERSION": "Versión del PGD",
"PART-OF": "Parte de", "PART-OF": "Parte de",
"TO-DMP": "To DMP",
"DMP-FOR": "PGD para" "DMP-FOR": "PGD para"
}, },
"EMPTY-LIST": "Nada todavía por aquí." "EMPTY-LIST": "Nada todavía por aquí."
@ -792,6 +795,7 @@
"ADD-DATASET": "Adding dataset", "ADD-DATASET": "Adding dataset",
"EDIT-DATASET": "Editing Dataset", "EDIT-DATASET": "Editing Dataset",
"CLONE-DMP": "Clone", "CLONE-DMP": "Clone",
"NEW-VERSION": "New Version",
"CREATE-DATASET": "Creating Dataset Description", "CREATE-DATASET": "Creating Dataset Description",
"SUBTITLE": "DOI" "SUBTITLE": "DOI"
}, },
@ -799,9 +803,11 @@
"NAME": "Título", "NAME": "Título",
"RELATED-GRANT": "Subvención relacionada", "RELATED-GRANT": "Subvención relacionada",
"DESCRIPTION": "Descripción", "DESCRIPTION": "Descripción",
"DESCRIPTION-HINT": "Briefly describe the context and purpose of the DMP",
"ORGANISATIONS": "Organizaciones", "ORGANISATIONS": "Organizaciones",
"ORGANISATIONS-HINT": "Añadir aquí los nombre de las organizaciones participantes en la creación y revisión de los PGDs", "ORGANISATIONS-HINT": "Añadir aquí los nombre de las organizaciones participantes en la creación y revisión de los PGDs",
"RESEARCHERS": "Investigadores", "RESEARCHERS": "Investigadores",
"RESEARCHERS-HINT": "Add here the names of people that have produced, processed, analysed the data described in the DMP. ",
"AUTHORS": "Autores", "AUTHORS": "Autores",
"TEMPLATES": "Plantillas", "TEMPLATES": "Plantillas",
"TEMPLATE": "Plantilla del PGD", "TEMPLATE": "Plantilla del PGD",
@ -811,16 +817,22 @@
"PROJECT": "Proyecto", "PROJECT": "Proyecto",
"GRANT": "Subvención", "GRANT": "Subvención",
"GRANTS": "Subvenciones", "GRANTS": "Subvenciones",
"GRANTS-HINT": "Find the grant of your research or add new",
"FUNDER": "Financiador", "FUNDER": "Financiador",
"FUNDER-HINT": "Select a funder of your research or add new",
"FUNDING-ORGANIZATIONS": "Organizaciones subvencionadoras", "FUNDING-ORGANIZATIONS": "Organizaciones subvencionadoras",
"PROJECT-HINT": "This field is to be completed only for projects where multiple grants apply.",
"STATUS": "Estado del PGD", "STATUS": "Estado del PGD",
"EXTERNAL-SOURCE-HINT": "Lista de valores proporcioador por fuente(s) externa(s)", "EXTERNAL-SOURCE-HINT": "Lista de valores proporcioador por fuente(s) externa(s)",
"COLLABORATORS": "Colaboradores", "COLLABORATORS": "Colaboradores",
"LANGUAGE": "Idioma", "LANGUAGE": "Idioma",
"LANGUAGE-HINT": "Select the language of your DMP",
"LICENSE": "Licencia", "LICENSE": "Licencia",
"VISIBILITY": "Visibilidad", "VISIBILITY": "Visibilidad",
"VISIBILITY-HINT": "Choose how the DMP is displayed in Argos. By choosing Public, the DMP is automatically made available to all users from the “Public DMPs” collection.",
"PUBLICATION": "Fecha de publicación", "PUBLICATION": "Fecha de publicación",
"CONTACT": "Contacto", "CONTACT": "Contacto",
"COST": "Costs",
"DATASETS": "Datasets" "DATASETS": "Datasets"
}, },
"ACTIONS": { "ACTIONS": {
@ -830,6 +842,7 @@
"SAVE": "Grabar", "SAVE": "Grabar",
"CANCEL": "Cancelar", "CANCEL": "Cancelar",
"DELETE": "Borrar", "DELETE": "Borrar",
"DELETE-DATASET": "Delete Dataset",
"DISCARD": "Descartar", "DISCARD": "Descartar",
"FINALISE": "Finalizar", "FINALISE": "Finalizar",
"LOCK": "El PGD ha sido bloqueado por otro usuario", "LOCK": "El PGD ha sido bloqueado por otro usuario",
@ -863,6 +876,8 @@
"FUNDING-INFO": "Información sobre financiación", "FUNDING-INFO": "Información sobre financiación",
"DATASET-SELECTION": "Selección de datasets", "DATASET-SELECTION": "Selección de datasets",
"DATASET-INFO": "Información sobre el dataset", "DATASET-INFO": "Información sobre el dataset",
"LICENSE-INFO": "License info",
"DATASET": "Dataset",
"PREVIOUS": "Anterior", "PREVIOUS": "Anterior",
"NEXT": "Siguiente" "NEXT": "Siguiente"
}, },
@ -878,7 +893,8 @@
"DATASET-INFO": { "DATASET-INFO": {
"INTRO": "Un PGD en Argos consiste en la información clave sobre una investigación. Para este propósito se incluyen además de objetivos e investigaciones la documentación sobre los datasets de la investigación. En concreto la descripción de los dataset que resalta los pasos seguidos y los medios usados en las actividades administrativas.", "INTRO": "Un PGD en Argos consiste en la información clave sobre una investigación. Para este propósito se incluyen además de objetivos e investigaciones la documentación sobre los datasets de la investigación. En concreto la descripción de los dataset que resalta los pasos seguidos y los medios usados en las actividades administrativas.",
"SECOND-INTRO": "Los datasets se documentan siguiendo plantillas predefinadas con el contenido de la descripción de los datasets. En Argos un PGD puede incluir tantas descripciones de datasets como datasets se documenten.", "SECOND-INTRO": "Los datasets se documentan siguiendo plantillas predefinadas con el contenido de la descripción de los datasets. En Argos un PGD puede incluir tantas descripciones de datasets como datasets se documenten.",
"FIND": "¿No se encontró el correcto?" "FIND": "¿No se encontró el correcto?",
"HINT": "Select a template to describe your datasets. You may select more than one template."
}, },
"LICENSE-INFO": { "LICENSE-INFO": {
"INTRO": "Each DMP can contain specific license informatation over how much open and available it is, that way you can determine who can see your dataset and for how long that data will be private", "INTRO": "Each DMP can contain specific license informatation over how much open and available it is, that way you can determine who can see your dataset and for how long that data will be private",
@ -981,10 +997,12 @@
"DATASET-EDITOR": { "DATASET-EDITOR": {
"TITLE": { "TITLE": {
"NEW": "Nuevo Plan de Gestión de Datos", "NEW": "Nuevo Plan de Gestión de Datos",
"EDIT": "Editar" "EDIT": "Editar",
"INTRO": "A Data Management Plan (DMP) consist of your Data Management Plans closer to where they are generated, analysed and stored. argos is an open, extensible, collaborative tool supporting Open and FAIR Data Management Plans."
}, },
"FIELDS": { "FIELDS": {
"NAME": "Nombre de la descripción del dataset", "NAME": "Nombre de la descripción del dataset",
"TITLE": "Title of Dataset",
"DESCRIPTION": "Descripción", "DESCRIPTION": "Descripción",
"PROFILE": "Plantilla", "PROFILE": "Plantilla",
"URI": "Uri", "URI": "Uri",
@ -998,6 +1016,7 @@
"EXTERNAL-DATASET-TYPE": "Tipo de dataset externos", "EXTERNAL-DATASET-TYPE": "Tipo de dataset externos",
"EXTERNAL-DATASET-INFO": "Información dataset externos", "EXTERNAL-DATASET-INFO": "Información dataset externos",
"DATAREPOSITORIES-INFO": "Información Repositorios de Datos", "DATAREPOSITORIES-INFO": "Información Repositorios de Datos",
"EXTERNAL-LINK": "External link",
"TAGS": "Etiquetas", "TAGS": "Etiquetas",
"CREATE": "Crear nuevo" "CREATE": "Crear nuevo"
}, },
@ -1008,7 +1027,12 @@
"UPDATE": "Actualizar" "UPDATE": "Actualizar"
}, },
"PLACEHOLDER": { "PLACEHOLDER": {
"DESCRIPTION": "Rellenar con la descripción" "DESCRIPTION": "Rellenar con la descripción",
"EXTERNAL-LINK": "Provide an external URL link"
},
"HINT": {
"TITLE": "A brief description of what the ",
"TITLE-REST": " is about its scope and objectives."
}, },
"VERSION-DIALOG": { "VERSION-DIALOG": {
"ABOUT": "Versionado es automático.", "ABOUT": "Versionado es automático.",
@ -1080,7 +1104,8 @@
"SOURCES": "Fuentes", "SOURCES": "Fuentes",
"SOURCE:": "Fuente: ", "SOURCE:": "Fuente: ",
"NO-SOURCE": "No enlazado con la fuente", "NO-SOURCE": "No enlazado con la fuente",
"OUTPUT": "Salida" "OUTPUT": "Salida",
"SELECT": "Select"
}, },
"DMP": { "DMP": {
"FINALISED": "Finalizado", "FINALISED": "Finalizado",
@ -1135,9 +1160,9 @@
"CREATED": "Creado", "CREATED": "Creado",
"LABEL": "Etiqueta", "LABEL": "Etiqueta",
"MODIFIED": "Modificado", "MODIFIED": "Modificado",
"STATUS": "Estado",
"FINALIZED": "Finalized", "FINALIZED": "Finalized",
"PUBLISHED": "Published" "PUBLISHED": "Published",
"STATUS": "Estado"
} }
}, },
"ADDRESEARCHERS-EDITOR": { "ADDRESEARCHERS-EDITOR": {
@ -1308,9 +1333,9 @@
"PERSONAL-USAGE": "Uso personal", "PERSONAL-USAGE": "Uso personal",
"PUBLIC-USAGE": "Public Usage", "PUBLIC-USAGE": "Public Usage",
"DATASET-DESCRIPTIONS": "Descripciones de los datasets", "DATASET-DESCRIPTIONS": "Descripciones de los datasets",
"RELATED-ORGANISATIONS": "Organizaciones relacionadas",
"PUBLIC-DMPS": "Public DMPs", "PUBLIC-DMPS": "Public DMPs",
"PUBLIC-DATASETS": "Public Dataset Descriptions", "PUBLIC-DATASETS": "Public Dataset Descriptions",
"RELATED-ORGANISATIONS": "Organizaciones relacionadas",
"DRAFTS": "Borradores", "DRAFTS": "Borradores",
"ALL": "Todo", "ALL": "Todo",
"EMPTY-LIST": "Nada aquí todavía.", "EMPTY-LIST": "Nada aquí todavía.",
@ -1510,4 +1535,4 @@
"DRAFT": "Borrador", "DRAFT": "Borrador",
"FINALIZED": "Finalizado" "FINALIZED": "Finalizado"
} }
} }

View File

@ -87,7 +87,9 @@
"UPLOAD-FILE": "Upload File" "UPLOAD-FILE": "Upload File"
}, },
"INVITATION-DIALOG": { "INVITATION-DIALOG": {
"HINT": "Press comma or enter between authors" "HINT": "Press comma or enter between authors",
"SUCCESS": "Invitation successfully sent",
"ERROR": "Invitation sent failed"
}, },
"DMP-TO-DATASET-DIALOG": { "DMP-TO-DATASET-DIALOG": {
"FROM-DMP": "You have successfully created your", "FROM-DMP": "You have successfully created your",
@ -100,6 +102,7 @@
"ACTIONS": { "ACTIONS": {
"VIEW-ALL": "Προβολή όλων", "VIEW-ALL": "Προβολή όλων",
"SHOW-MORE": "Δείτε περισσότερα", "SHOW-MORE": "Δείτε περισσότερα",
"LOAD-MORE": "Load more",
"SHOW-LESS": "Δείτε λιγότερα", "SHOW-LESS": "Δείτε λιγότερα",
"LOG-IN": "Σύνδεση", "LOG-IN": "Σύνδεση",
"TAKE-A-TOUR": "Do you need help? Take a tour.." "TAKE-A-TOUR": "Do you need help? Take a tour.."
@ -152,7 +155,7 @@
"LANGUAGE-EDITOR": "Επεξεργασία γλώσσας", "LANGUAGE-EDITOR": "Επεξεργασία γλώσσας",
"GUIDE-EDITOR": "Επεξεργασία Οδηγού Χρήσης", "GUIDE-EDITOR": "Επεξεργασία Οδηγού Χρήσης",
"LANGUAGE": "Γλώσσα", "LANGUAGE": "Γλώσσα",
"SIGN-IN":"Sign in to account" "SIGN-IN": "Sign in to account"
}, },
"FILE-TYPES": { "FILE-TYPES": {
"PDF": "PDF", "PDF": "PDF",
@ -209,7 +212,6 @@
"DMP-PROFILES": "Templates Σχεδίων Διαχείρισης Δεδομένων", "DMP-PROFILES": "Templates Σχεδίων Διαχείρισης Δεδομένων",
"ABOUT": "Σχετικά", "ABOUT": "Σχετικά",
"MY-DATASET-DESCRIPTIONS": "ΤΑ ΣΧΕΔΙΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΜΟΥ", "MY-DATASET-DESCRIPTIONS": "ΤΑ ΣΧΕΔΙΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΜΟΥ",
"MY-DATASETS": "ΤΑ ΣΧΕΔΙΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΜΟΥ",
"DATASET-DESCRIPTION-WIZARD": "Wizard Περιγραφών Συνόλων Δεδομένων", "DATASET-DESCRIPTION-WIZARD": "Wizard Περιγραφών Συνόλων Δεδομένων",
"PUBLIC DATASETS": "ΔΗΜΟΣΙΕΥΜΕΝΕΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΕΣ ΣΥΝΟΛΩΝ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ", "PUBLIC DATASETS": "ΔΗΜΟΣΙΕΥΜΕΝΕΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΕΣ ΣΥΝΟΛΩΝ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ",
"PUBLIC-DMPS": "ΔΗΜΟΣΙΕΥΜΕΝΑ ΣΧΕΔΙΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ", "PUBLIC-DMPS": "ΔΗΜΟΣΙΕΥΜΕΝΑ ΣΧΕΔΙΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ",
@ -583,6 +585,7 @@
}, },
"COPY": "Αντιγραφή", "COPY": "Αντιγραφή",
"CANCEL": "Ακύρωση", "CANCEL": "Ακύρωση",
"NEXT": "Next",
"ERROR-MESSAGE": "Αυτο το Template Περιγραφής Συνόλου Δεδομένων δεν περιέχεται" "ERROR-MESSAGE": "Αυτο το Template Περιγραφής Συνόλου Δεδομένων δεν περιέχεται"
} }
}, },
@ -669,7 +672,10 @@
"DMP": "Σχέδιο Διαχείρισης Δεδομένων", "DMP": "Σχέδιο Διαχείρισης Δεδομένων",
"GRANT": "Επιχορήγηση", "GRANT": "Επιχορήγηση",
"TEMPLATES-INVOLVED": "Template Περιγραφής Συνόλου Δεδομένων", "TEMPLATES-INVOLVED": "Template Περιγραφής Συνόλου Δεδομένων",
"VERSION": "Έκδοση Σχεδίου Διαχείρισης Δεδομένων" "VERSION": "Έκδοση Σχεδίου Διαχείρισης Δεδομένων",
"PART-OF": "Part of",
"TO-DMP": "To DMP",
"DMP-FOR": "DMP for"
}, },
"EMPTY-LIST": "Nothing here yet." "EMPTY-LIST": "Nothing here yet."
}, },
@ -789,15 +795,19 @@
"ADD-DATASET": "Adding dataset", "ADD-DATASET": "Adding dataset",
"EDIT-DATASET": "Editing Dataset", "EDIT-DATASET": "Editing Dataset",
"CLONE-DMP": "Clone", "CLONE-DMP": "Clone",
"NEW-VERSION": "New Version",
"CREATE-DATASET": "Creating Dataset",
"SUBTITLE": "Μονοσήμαντο Αναγνωριστικό Ψηφιακού Αντικειμένου (DOI)" "SUBTITLE": "Μονοσήμαντο Αναγνωριστικό Ψηφιακού Αντικειμένου (DOI)"
}, },
"FIELDS": { "FIELDS": {
"NAME": "Τίτλος", "NAME": "Τίτλος",
"RELATED-GRANT": "Σχετική Επιχορήγηση", "RELATED-GRANT": "Σχετική Επιχορήγηση",
"DESCRIPTION": "Περιγραφή", "DESCRIPTION": "Περιγραφή",
"DESCRIPTION-HINT": "Briefly describe the context and purpose of the DMP",
"ORGANISATIONS": "Οργανισμοί", "ORGANISATIONS": "Οργανισμοί",
"ORGANISATIONS-HINT": "Προσθήκη ονομάτων των οργανισμών που συνεισφέρουν στη δημιουργία και αναθεώρηση των Σχεδίων Διαχείρισης Δεδομένων", "ORGANISATIONS-HINT": "Προσθήκη ονομάτων των οργανισμών που συνεισφέρουν στη δημιουργία και αναθεώρηση των Σχεδίων Διαχείρισης Δεδομένων",
"RESEARCHERS": "Ερευνητές", "RESEARCHERS": "Ερευνητές",
"RESEARCHERS-HINT": "Add here the names of people that have produced, processed, analysed the data described in the DMP. ",
"AUTHORS": "Authors", "AUTHORS": "Authors",
"TEMPLATES": "Templates", "TEMPLATES": "Templates",
"TEMPLATE": "Template Σχεδίου Διαχείρισης Δεδομένων", "TEMPLATE": "Template Σχεδίου Διαχείρισης Δεδομένων",
@ -807,15 +817,22 @@
"PROJECT": "Έργο", "PROJECT": "Έργο",
"GRANT": "Επιχορήγηση", "GRANT": "Επιχορήγηση",
"GRANTS": "Grants", "GRANTS": "Grants",
"GRANTS-HINT": "Find the grant of your research or add new",
"FUNDER": "Χορηγός", "FUNDER": "Χορηγός",
"FUNDER-HINT": "Select a funder of your research or add new",
"FUNDING-ORGANIZATIONS": "Funding organizations", "FUNDING-ORGANIZATIONS": "Funding organizations",
"PROJECT-HINT": "This field is to be completed only for projects where multiple grants apply.",
"STATUS": "Κατάσταση Σχεδίου Διαχείρισης Δεδομένων", "STATUS": "Κατάσταση Σχεδίου Διαχείρισης Δεδομένων",
"EXTERNAL-SOURCE-HINT": "Κατάλογος των τιμών που παρέχονται από εξωτερικές πηγές", "EXTERNAL-SOURCE-HINT": "Κατάλογος των τιμών που παρέχονται από εξωτερικές πηγές",
"COLLABORATORS": "Συνεργάτες", "COLLABORATORS": "Συνεργάτες",
"LANGUAGE": "Language", "LANGUAGE": "Language",
"LANGUAGE-HINT": "Select the language of your DMP",
"LICENSE": "License", "LICENSE": "License",
"VISIBILITY": "Visibility", "VISIBILITY": "Visibility",
"VISIBILITY-HINT": "Choose how the DMP is displayed in Argos. By choosing Public, the DMP is automatically made available to all users from the “Public DMPs” collection.",
"PUBLICATION": "Publication Date", "PUBLICATION": "Publication Date",
"CONTACT": "Contact",
"COST": "Costs",
"DATASETS": "Datasets" "DATASETS": "Datasets"
}, },
"ACTIONS": { "ACTIONS": {
@ -825,6 +842,7 @@
"SAVE": "Αποθήκευση", "SAVE": "Αποθήκευση",
"CANCEL": "Ακύρωση", "CANCEL": "Ακύρωση",
"DELETE": "Διαγραφή", "DELETE": "Διαγραφή",
"DELETE-DATASET": "Delete Dataset",
"DISCARD": "Discard", "DISCARD": "Discard",
"FINALISE": "Οριστικοποίηση", "FINALISE": "Οριστικοποίηση",
"LOCK": "Κλειδωμένο Σχέδιο Διαχείρισης Δεδομένων", "LOCK": "Κλειδωμένο Σχέδιο Διαχείρισης Δεδομένων",
@ -835,7 +853,8 @@
"PLACEHOLDER": { "PLACEHOLDER": {
"DESCRIPTION": "Fill with description", "DESCRIPTION": "Fill with description",
"ORGANIZATION": "Select organization", "ORGANIZATION": "Select organization",
"AUTHORS": "Select authors" "AUTHORS": "Select authors",
"RESEARCHERS": "Select researchers"
}, },
"SNACK-BAR": { "SNACK-BAR": {
"UNSUCCESSFUL-DOI": "Αποτυχία δημιουργίας Μονοσήμαντων Αναγνωριστικών Ψηφιακών Αντικειμένων (DOI)", "UNSUCCESSFUL-DOI": "Αποτυχία δημιουργίας Μονοσήμαντων Αναγνωριστικών Ψηφιακών Αντικειμένων (DOI)",
@ -857,6 +876,7 @@
"FUNDING-INFO": "Funding info", "FUNDING-INFO": "Funding info",
"DATASET-SELECTION": "Dataset selection", "DATASET-SELECTION": "Dataset selection",
"DATASET-INFO": "Dataset info", "DATASET-INFO": "Dataset info",
"LICENSE-INFO": "License info",
"DATASET": "Dataset", "DATASET": "Dataset",
"PREVIOUS": "Previous", "PREVIOUS": "Previous",
"NEXT": "Next" "NEXT": "Next"
@ -873,7 +893,8 @@
"DATASET-INFO": { "DATASET-INFO": {
"INTRO": "A DMP in Argos consists of key information about research, such as purpose, objectives and researchers involved, but also about documentation of research datasets, namely dataset descriptions, that highlight the steps followed and the means used across data management activities.", "INTRO": "A DMP in Argos consists of key information about research, such as purpose, objectives and researchers involved, but also about documentation of research datasets, namely dataset descriptions, that highlight the steps followed and the means used across data management activities.",
"SECOND-INTRO": "Datasets are documented following pre-defined templates which set the content of dataset descriptions. In Argos, a DMP can contain as many dataset descriptions as the datasets it documents.", "SECOND-INTRO": "Datasets are documented following pre-defined templates which set the content of dataset descriptions. In Argos, a DMP can contain as many dataset descriptions as the datasets it documents.",
"FIND": "Couldn't find a suitable one?" "FIND": "Couldn't find a suitable one?",
"HINT": "Select a template to describe your datasets. You may select more than one template."
}, },
"LICENSE-INFO": { "LICENSE-INFO": {
"INTRO": "Each DMP can contain specific license informatation over how much open and available it is, that way you can determine who can see your dataset and for how long that data will be private", "INTRO": "Each DMP can contain specific license informatation over how much open and available it is, that way you can determine who can see your dataset and for how long that data will be private",
@ -977,8 +998,6 @@
"TITLE": { "TITLE": {
"NEW": "Νέο Σχέδιο Διαχείρισης Δεδομένων", "NEW": "Νέο Σχέδιο Διαχείρισης Δεδομένων",
"EDIT": "Επεξεργασία", "EDIT": "Επεξεργασία",
"EDIT-DATASET": "Editing Dataset",
"CREATE-DATASET": "Creating Dataset Description",
"INTRO": "A Data Management Plan (DMP) consist of your Data Management Plans closer to where they are generated, analysed and stored. argos is an open, extensible, collaborative tool supporting Open and FAIR Data Management Plans." "INTRO": "A Data Management Plan (DMP) consist of your Data Management Plans closer to where they are generated, analysed and stored. argos is an open, extensible, collaborative tool supporting Open and FAIR Data Management Plans."
}, },
"FIELDS": { "FIELDS": {
@ -1085,7 +1104,8 @@
"SOURCES": "Πηγές", "SOURCES": "Πηγές",
"SOURCE:": "Πηγή: ", "SOURCE:": "Πηγή: ",
"NO-SOURCE": "Δε συνδέεται με την πηγή", "NO-SOURCE": "Δε συνδέεται με την πηγή",
"OUTPUT": "Αποτελέσμα" "OUTPUT": "Αποτελέσμα",
"SELECT": "Select"
}, },
"DMP": { "DMP": {
"FINALISED": "Οριστικοποιημένο", "FINALISED": "Οριστικοποιημένο",
@ -1162,6 +1182,18 @@
"CANCEL": "Ακύρωση" "CANCEL": "Ακύρωση"
} }
}, },
"ADDEDITCOST-EDITOR": {
"ADD-TITLE": "Add a Cost",
"EDIT-TITLE": "Edit the Cost",
"CODE": "Code",
"DESCRIPTION": "Description",
"TITLE": "Title",
"VALUE": "Value",
"ACTIONS": {
"SAVE": "Save",
"CANCEL": "Cancel"
}
},
"DMP-WIZARD": { "DMP-WIZARD": {
"FIRST-STEP": { "FIRST-STEP": {
"DMP": "Συντάκτης του Σχεδίου Διαχείρισης Δεδομένων", "DMP": "Συντάκτης του Σχεδίου Διαχείρισης Δεδομένων",
@ -1286,12 +1318,12 @@
"MY-DMPS": "Τα Σχέδια Διαχείρισης Δεδομένων μου", "MY-DMPS": "Τα Σχέδια Διαχείρισης Δεδομένων μου",
"TITLE": "Τι είναι το ARGOS?", "TITLE": "Τι είναι το ARGOS?",
"DMP-QUESTION": "Τι είναι το DMP στο ARGOS?", "DMP-QUESTION": "Τι είναι το DMP στο ARGOS?",
"INFO-TEXT": "Το ARGOS είναι μια ανοικτή επεκτάσιμη υπηρεσία που απλοποιεί τη διαχείριση, την επικύρωση, την παρακολούθηση και τη συντήρηση των Σχεδίων Διαχείρισης Δεδομένων. Επιτρέπει στους φορείς (ερευνητές, υπεύθυνους έρευνας, διευθυντές κλπ.) να δημιουργούν ζωντανά Σχέδια Διαχείρισης Δεδομένων που μπορούν να ανταλλάσσονται ελεύθερα μεταξύ των υποδομών για τη διεξαγωγή συγκεκριμένων πτυχών της διαδικασίας διαχείρισης Δεδομένων, σύμφωνα με τις προθέσεις και τη δέσμευση των κατόχων Δεδομένων.",
"INFO-DMP-TEXT": "A Data Management Plan (DMP) is a living document describing the datasets that are generated and/ or re-used during and after a research lifetime. DMPs aim to provide researchers with essential information to re-produce,re-distribute and re-purpose research results thus assuring for their validity and exploitation.",
"NEW-QUESTION": "Νέος με τα DMP; Επίσκεψου", "NEW-QUESTION": "Νέος με τα DMP; Επίσκεψου",
"START-YOUR-FIRST-DMP": "Ξεκινήστε το πρώτο σας DMP", "START-YOUR-FIRST-DMP": "Ξεκινήστε το πρώτο σας DMP",
"OPEN-AIR-GUIDE": "Οδηγός για ερευνητές του OpenAIRE", "OPEN-AIR-GUIDE": "Οδηγός για ερευνητές του OpenAIRE",
"LEARN-MORE": "για να μάθετε περισσότερα για το πώς να δημιουργήσετε ένα!", "LEARN-MORE": "για να μάθετε περισσότερα για το πώς να δημιουργήσετε ένα!",
"INFO-TEXT": "Το ARGOS είναι μια ανοικτή επεκτάσιμη υπηρεσία που απλοποιεί τη διαχείριση, την επικύρωση, την παρακολούθηση και τη συντήρηση των Σχεδίων Διαχείρισης Δεδομένων. Επιτρέπει στους φορείς (ερευνητές, υπεύθυνους έρευνας, διευθυντές κλπ.) να δημιουργούν ζωντανά Σχέδια Διαχείρισης Δεδομένων που μπορούν να ανταλλάσσονται ελεύθερα μεταξύ των υποδομών για τη διεξαγωγή συγκεκριμένων πτυχών της διαδικασίας διαχείρισης Δεδομένων, σύμφωνα με τις προθέσεις και τη δέσμευση των κατόχων Δεδομένων.",
"INFO-DMP-TEXT": "A Data Management Plan (DMP) is a living document describing the datasets that are generated and/ or re-used during and after a research lifetime. DMPs aim to provide researchers with essential information to re-produce,re-distribute and re-purpose research results thus assuring for their validity and exploitation.",
"ORGANIZATIONS": "Σχετικοί Οργανισμοί", "ORGANIZATIONS": "Σχετικοί Οργανισμοί",
"DMPS": "Σχέδια Διαχείρισης Δεδομένων", "DMPS": "Σχέδια Διαχείρισης Δεδομένων",
"MY-DATASETS": "Οι Περιγραφές Συνόλων Δεδομένων μου", "MY-DATASETS": "Οι Περιγραφές Συνόλων Δεδομένων μου",
@ -1306,8 +1338,10 @@
"RELATED-ORGANISATIONS": "Σχετικοί Οργανισμοί", "RELATED-ORGANISATIONS": "Σχετικοί Οργανισμοί",
"DRAFTS": "Προσχέδια", "DRAFTS": "Προσχέδια",
"ALL": "Όλα", "ALL": "Όλα",
"LATEST-ACTIVITY": "Latest Activity",
"EMPTY-LIST": "Nothing here yet.", "EMPTY-LIST": "Nothing here yet.",
"LATEST-ACTIVITY": "Latest Activity",
"DMP-ABOUT-BEG": "A DMP in Argos consists of key information about research, such as purpose, objectives and researchers involved, but also about documentation of research datasets, namely",
"DMP-ABOUT-END": ", that highlight the steps followed and the means used across data management activities.",
"SELECT-DMP": "Select a DMP for your Dataset", "SELECT-DMP": "Select a DMP for your Dataset",
"ACTIONS": { "ACTIONS": {
"ADD-DATASET-DESCRIPTION": "Προσθήκη Περιγραφή Dataset", "ADD-DATASET-DESCRIPTION": "Προσθήκη Περιγραφή Dataset",
@ -1501,4 +1535,4 @@
"DRAFT": "Πρόχειρα", "DRAFT": "Πρόχειρα",
"FINALIZED": "Οριστικοποιημένα" "FINALIZED": "Οριστικοποιημένα"
} }
} }

View File

@ -21,8 +21,10 @@
"UNSUCCESSFUL-LOGIN": "Neúspešné prihlásenie", "UNSUCCESSFUL-LOGIN": "Neúspešné prihlásenie",
"SUCCESSFUL-DATASET-PROFILE-DELETE": "Úspešne vymazané", "SUCCESSFUL-DATASET-PROFILE-DELETE": "Úspešne vymazané",
"UNSUCCESSFUL-DATASET-PROFILE-DELETE": "Túto šablónu nie je možné odstrániť, pretože sú k nej priradené popisy Datasetu", "UNSUCCESSFUL-DATASET-PROFILE-DELETE": "Túto šablónu nie je možné odstrániť, pretože sú k nej priradené popisy Datasetu",
"SUCCESSFUL-DELETE": "Successful Delete",
"UNSUCCESSFUL-DELETE": "Neúspešné vymazanie", "UNSUCCESSFUL-DELETE": "Neúspešné vymazanie",
"UNSUCCESSFUL-EMAIL-SEND": "Odoslanie emailu zlyhalo" "UNSUCCESSFUL-EMAIL-SEND": "Odoslanie emailu zlyhalo",
"UNSUCCESSFUL-REMOVE-TEMPLATE": "Failed to remove template, one or more datasets of this DMP use this template"
}, },
"ERRORS": { "ERRORS": {
"HTTP-REQUEST-ERROR": "Nastala neočakávaná chyba" "HTTP-REQUEST-ERROR": "Nastala neočakávaná chyba"
@ -50,6 +52,7 @@
"DELETE-ITEM": "Odstrániť túto položku?", "DELETE-ITEM": "Odstrániť túto položku?",
"DELETE-USER": "Odstrániť tohto spolupracovníka?", "DELETE-USER": "Odstrániť tohto spolupracovníka?",
"FINALIZE-ITEM": "Dokončiť túto položku?", "FINALIZE-ITEM": "Dokončiť túto položku?",
"UNFINALIZE-ITEM": "Undo Finalization?",
"PUBLISH-ITEM": "Publikovať túto položku?", "PUBLISH-ITEM": "Publikovať túto položku?",
"ADD-DATASET": "Chcete pokračovať pridaním popisu Datasetu do DMP? Vždy môžete pridať ďalšie popisy Datasetu pomocou ponuky \"Pridať popis Datasetu (Sprievodca)\" menu.", "ADD-DATASET": "Chcete pokračovať pridaním popisu Datasetu do DMP? Vždy môžete pridať ďalšie popisy Datasetu pomocou ponuky \"Pridať popis Datasetu (Sprievodca)\" menu.",
"ZENODO-DOI": "Chceli by ste vytvoriť Digital Object Identifier (DOI) pre DMP?", "ZENODO-DOI": "Chceli by ste vytvoriť Digital Object Identifier (DOI) pre DMP?",
@ -84,7 +87,9 @@
"UPLOAD-FILE": "Upload File" "UPLOAD-FILE": "Upload File"
}, },
"INVITATION-DIALOG": { "INVITATION-DIALOG": {
"HINT": "Press comma or enter between authors" "HINT": "Press comma or enter between authors",
"SUCCESS": "Invitation successfully sent",
"ERROR": "Invitation sent failed"
}, },
"DMP-TO-DATASET-DIALOG": { "DMP-TO-DATASET-DIALOG": {
"FROM-DMP": "You have successfully created your", "FROM-DMP": "You have successfully created your",
@ -97,8 +102,10 @@
"ACTIONS": { "ACTIONS": {
"VIEW-ALL": "Pozrieť všetko", "VIEW-ALL": "Pozrieť všetko",
"SHOW-MORE": "Ukázať viac", "SHOW-MORE": "Ukázať viac",
"LOAD-MORE": "Load more",
"SHOW-LESS": "Ukázať menej", "SHOW-LESS": "Ukázať menej",
"LOG-IN": "Prihlásiť sa" "LOG-IN": "Prihlásiť sa",
"TAKE-A-TOUR": "Do you need help? Take a tour.."
}, },
"PREPOSITIONS": { "PREPOSITIONS": {
"OF": "of" "OF": "of"
@ -108,11 +115,14 @@
"GENERAL": "Tvorba Data Management Plánov", "GENERAL": "Tvorba Data Management Plánov",
"ABOUT": "Bližšie informácie", "ABOUT": "Bližšie informácie",
"PRIVACY": "Zásady ochrany osobných údajov", "PRIVACY": "Zásady ochrany osobných údajov",
"OPENSOURCE-LICENCES": "Opensource Licences",
"TERMS": "Podmienky služby", "TERMS": "Podmienky služby",
"COOKIES-POLICY": "Cookies Policy",
"PLANS": "Moje DMPs", "PLANS": "Moje DMPs",
"EXPLORE-PLANS": "Publikované DMPs", "EXPLORE-PLANS": "Publikované DMPs",
"QUICK-WIZARD": "Nový DMP (Sprievodca)", "QUICK-WIZARD": "Nový DMP (Sprievodca)",
"PLANS-NEW": "Nový DMP (Expert)", "PLANS-NEW": "Nový DMP (Expert)",
"DMP-NEW": "New DMP",
"DATASETS": "Môj popis Datasetu", "DATASETS": "Môj popis Datasetu",
"EXPLORE": "Publikované Datasety", "EXPLORE": "Publikované Datasety",
"DATASETCREATEWIZARD": "Pridať popis Datasetu (Sprievodca)", "DATASETCREATEWIZARD": "Pridať popis Datasetu (Sprievodca)",
@ -124,6 +134,7 @@
"LOGIN": "Prihlásenie", "LOGIN": "Prihlásenie",
"DMP-OVERVIEW": "DMP prehľad", "DMP-OVERVIEW": "DMP prehľad",
"DMP-EDIT": "Upraviť DMP", "DMP-EDIT": "Upraviť DMP",
"DATASET-OVERVIEW": "Dataset Overview",
"DATASET-EDIT": "Pozrieť/Upraviť Dataset", "DATASET-EDIT": "Pozrieť/Upraviť Dataset",
"DMP-NEW-VERSION": "Nová verzia DMP", "DMP-NEW-VERSION": "Nová verzia DMP",
"DMP-CLONE": "Duplikovať DMP", "DMP-CLONE": "Duplikovať DMP",
@ -143,7 +154,8 @@
"DATASET-PROFILES-CLONE": "Nová duplikácia šablóny popisu Datasetu", "DATASET-PROFILES-CLONE": "Nová duplikácia šablóny popisu Datasetu",
"LANGUAGE-EDITOR": "Úprava jazyka", "LANGUAGE-EDITOR": "Úprava jazyka",
"GUIDE-EDITOR": "Úprava používateľskej príručky", "GUIDE-EDITOR": "Úprava používateľskej príručky",
"LANGUAGE": "Jazyk" "LANGUAGE": "Jazyk",
"SIGN-IN": "Sign in to account"
}, },
"FILE-TYPES": { "FILE-TYPES": {
"PDF": "PDF", "PDF": "PDF",
@ -209,6 +221,10 @@
"TEMPLATE": "ŠABLÓNA", "TEMPLATE": "ŠABLÓNA",
"DMP-TEMPLATES": "DMP ŠABLÓNY", "DMP-TEMPLATES": "DMP ŠABLÓNY",
"USERS-BREADCRUMB": "POUŽÍVATELIA", "USERS-BREADCRUMB": "POUŽÍVATELIA",
"START-NEW-DMP": "Start new DMP",
"START-NEW-DMP-TXT": "Start fresh or continue work in Argos! Create a new DMP or upload an existing DMP to Argos",
"START-WIZARD": "Start wizard",
"IMPORT-FROM-FILE": "Import from file",
"SEARCH": { "SEARCH": {
"DATASET": "Popis Datasetu", "DATASET": "Popis Datasetu",
"DMP": "DMP", "DMP": "DMP",
@ -229,6 +245,7 @@
"QUICK-WIZARD-DATASET": "Pridať popis Datasetu (Sprievodca)", "QUICK-WIZARD-DATASET": "Pridať popis Datasetu (Sprievodca)",
"ADD-EXPERT": "Nový DMP (Expert)", "ADD-EXPERT": "Nový DMP (Expert)",
"MY-DATASET-DESC": "Môj popis Datasetu", "MY-DATASET-DESC": "Môj popis Datasetu",
"MY-DATASETS": "My Datasets",
"MY-GRANTS": "Moje granty", "MY-GRANTS": "Moje granty",
"HISTORY": "HISTÓRIA", "HISTORY": "HISTÓRIA",
"HISTORY-VISITED": "NAPOSLEDY NAVŠTÍVENÉ", "HISTORY-VISITED": "NAPOSLEDY NAVŠTÍVENÉ",
@ -241,8 +258,11 @@
"DATASET-TEMPLATES": "ŠABLÓNA DATASETU", "DATASET-TEMPLATES": "ŠABLÓNA DATASETU",
"DMP-TEMPLATES": "DMP šablóny", "DMP-TEMPLATES": "DMP šablóny",
"USERS": "Používatelia", "USERS": "Používatelia",
"LANGUAGE-EDITOR":"Úprava jazyka", "LANGUAGE-EDITOR": "Úprava jazyka",
"GUIDE-EDITOR": "Úprava používateľskej príručky" "GUIDE-EDITOR": "Úprava používateľskej príručky",
"CO-BRANDING": "Co-Branding",
"SUPPORT": "Support",
"FEEDBACK": "Send feedback"
}, },
"DATASET-PROFILE-EDITOR": { "DATASET-PROFILE-EDITOR": {
"TITLE": { "TITLE": {
@ -344,6 +364,11 @@
"FIELD-RADIO-BOX-VALUE": "Hodnota", "FIELD-RADIO-BOX-VALUE": "Hodnota",
"FIELD-AUTOCOMPLETE-TITLE": "Automatické doplnenie údajov", "FIELD-AUTOCOMPLETE-TITLE": "Automatické doplnenie údajov",
"FIELD-AUTOCOMPLETE-PLACEHOLDER": "Vložte text", "FIELD-AUTOCOMPLETE-PLACEHOLDER": "Vložte text",
"FIELD-AUTOCOMPLETE-SOURCE-TITLE": "Sources",
"FIELD-AUTOCOMPLETE-ADD_SOURCE": "Add Source",
"FIELD-AUTOCOMPLETE-TYPE": "Source Type",
"FIELD-AUTOCOMPLETE-TYPE-UNCACHED": "Uncached",
"FIELD-AUTOCOMPLETE-TYPE-CACHED": "Cached",
"FIELD-AUTOCOMPLETE-LABEL": "Označenie", "FIELD-AUTOCOMPLETE-LABEL": "Označenie",
"FIELD-AUTOCOMPLETE-VALUE": "Hodnota", "FIELD-AUTOCOMPLETE-VALUE": "Hodnota",
"FIELD-AUTOCOMPLETE-SOURCE": "Zdroj", "FIELD-AUTOCOMPLETE-SOURCE": "Zdroj",
@ -353,7 +378,8 @@
"FIELD-DATE-PICKER-PLACEHOLDER": "Vložte text", "FIELD-DATE-PICKER-PLACEHOLDER": "Vložte text",
"FIELD-DATE-PICKER-LABEL": "Označenie", "FIELD-DATE-PICKER-LABEL": "Označenie",
"FIELD-DATE-PICKER-VALUE": "Hodnota", "FIELD-DATE-PICKER-VALUE": "Hodnota",
"FIELD-MULTIPLE-AUTOCOMPLETE": "Viacnásobné automatické dopĺňanie" "FIELD-MULTIPLE-AUTOCOMPLETE": "Viacnásobné automatické dopĺňanie",
"FIELD-MULTIPLE-WORDLIST": "Multiple Selection"
}, },
"DEFAULT-VALUES": { "DEFAULT-VALUES": {
"NONE": "None", "NONE": "None",
@ -388,7 +414,8 @@
"CANCEL": "Zrušiť", "CANCEL": "Zrušiť",
"DELETE": "Vymazať", "DELETE": "Vymazať",
"ADD-PAGE": "Pridať stránku +", "ADD-PAGE": "Pridať stránku +",
"ADD-SECTION": "Pridať sekciu +" "ADD-SECTION": "Pridať sekciu +",
"VALIDATE": "Validate"
} }
}, },
"GRANT-LISTING": { "GRANT-LISTING": {
@ -399,10 +426,22 @@
} }
}, },
"DMP-LISTING": { "DMP-LISTING": {
"DMP": "DMP",
"GRANT": "Grant",
"TITLE": "Data Management Plány (DMP)", "TITLE": "Data Management Plány (DMP)",
"OWNER": "Vlastník", "OWNER": "Vlastník",
"MEMBER": "Člen", "MEMBER": "Člen",
"CREATOR": "Tvorca", "CREATOR": "Tvorca",
"EDITED": "Edited",
"FINALIZED": "Finalized",
"PUBLISHED": "Published",
"VERSION": "Version",
"CONTAINED-DATASETS": "Contained Datasets",
"TEXT-INFO": "Information in a DMP show how datasets have been collected and/or generated, how they have been processed and analysed, i.e. using which tools, standards, methodologies etc, but also where and how datasets are backed up, published and preserved, including any costs associated with personnel dedicated for data curation/ stewardship activities or costs for acquiring or building data management services.",
"TEXT-INFO-QUESTION": "Not sure how a DMP looks in practice? Browse Public DMPs and",
"LINK-ZENODO": "LIBER community in Zenodo",
"GET-IDEA": "to get an idea!",
"SORT-BY": "Sort by",
"COLUMNS": { "COLUMNS": {
"NAME": "Názov", "NAME": "Názov",
"GRANT": "Grant", "GRANT": "Grant",
@ -421,15 +460,23 @@
"NEW-WITH-WIZARD": "Nový DMP použitím sprievodcu", "NEW-WITH-WIZARD": "Nový DMP použitím sprievodcu",
"EDIT": "Upraviť", "EDIT": "Upraviť",
"INVITE": "Pozvať prispievateľov", "INVITE": "Pozvať prispievateľov",
"INVITE-AUTHORS": "Invite authors",
"INVITE-SHORT": "Invite",
"ADD-DATASET": "Pridať popis Datasetu do DMP", "ADD-DATASET": "Pridať popis Datasetu do DMP",
"ADD-DATASET-DESCRIPTION": "Add dataset",
"ADD-DATASET-SHORT": "Add Dataset",
"DATASETS": "Zoznam všetkých popisov Datasetu z DMP", "DATASETS": "Zoznam všetkých popisov Datasetu z DMP",
"NEW-VERSION": "Nová verzia", "NEW-VERSION": "Nová verzia",
"START-NEW-VERSION": "Start New Version",
"VIEW-VERSION": "Všetky DMP verzie", "VIEW-VERSION": "Všetky DMP verzie",
"CLONE": "Klonovať", "CLONE": "Klonovať",
"DELETE": "Vymazať", "DELETE": "Vymazať",
"DEPOSIT": "Deposit",
"EXPORT": "Exportovať", "EXPORT": "Exportovať",
"MAKE-PUBLIC": "Make public",
"PUBLISH": "Publikovať", "PUBLISH": "Publikovať",
"FINALIZE": "Dokončiť", "FINALIZE": "Dokončiť",
"UNFINALIZE": "Undo Finalization",
"ADV-EXP": "Pokročilo exportovať", "ADV-EXP": "Pokročilo exportovať",
"EXP-AS": "Exportovať ako", "EXP-AS": "Exportovať ako",
"DOWNLOAD-XML": "Stiahnuť XML", "DOWNLOAD-XML": "Stiahnuť XML",
@ -448,7 +495,8 @@
"INVOLVED-DATASETS": "Zapojené popisy Datasetu", "INVOLVED-DATASETS": "Zapojené popisy Datasetu",
"TEMPLATES-INVOLVED": "Zapojené šablóny popisu Datasetu" "TEMPLATES-INVOLVED": "Zapojené šablóny popisu Datasetu"
}, },
"VIEW-ALL-VERSIONS": "Všetky verzie" "VIEW-ALL-VERSIONS": "Všetky verzie",
"EMPTY-LIST": "Nothing here yet."
}, },
"DMP-PUBLIC-LISTING": { "DMP-PUBLIC-LISTING": {
"TITLE": "Publikované Data Management Plány (DMPs)", "TITLE": "Publikované Data Management Plány (DMPs)",
@ -460,7 +508,8 @@
"PUBLISHED": "Verejný prístup - Uzavreté DMP", "PUBLISHED": "Verejný prístup - Uzavreté DMP",
"INVOLVED-DATASETS": "Zapojené popisy Datasetu", "INVOLVED-DATASETS": "Zapojené popisy Datasetu",
"TEMPLATES-INVOLVED": "Zapojené šablóny popisov Datasetu" "TEMPLATES-INVOLVED": "Zapojené šablóny popisov Datasetu"
} },
"EMPTY-LIST": "Nothing here yet."
}, },
"DMP-UPLOAD": { "DMP-UPLOAD": {
"TITLE": "Importovať Data Management Plány (DMP)", "TITLE": "Importovať Data Management Plány (DMP)",
@ -499,10 +548,13 @@
"ACTIONS": { "ACTIONS": {
"NEXT": "Ďalej", "NEXT": "Ďalej",
"BACK": "Späť", "BACK": "Späť",
"BACK-TO": "Back to",
"DELETE": "Vymazať", "DELETE": "Vymazať",
"GO-TO-GRANT": "Prejsť na grant popisu Datasetov", "GO-TO-GRANT": "Prejsť na grant popisu Datasetov",
"GO-TO-DMP": "Prejsť na DMP popisu Datasetu", "GO-TO-DMP": "Prejsť na DMP popisu Datasetu",
"SAVE": "Uložiť", "SAVE": "Uložiť",
"SAVE-AND-ADD": "Save & Add New",
"SAVE-AND-CLOSE": "Save & Close",
"SAVE-AND-FINALISE": "Uložiť a dokončiť", "SAVE-AND-FINALISE": "Uložiť a dokončiť",
"FINALIZE": "Dokončiť", "FINALIZE": "Dokončiť",
"REVERSE": "Zvrátiť dokončenie", "REVERSE": "Zvrátiť dokončenie",
@ -533,13 +585,22 @@
}, },
"COPY": "Kopírovať", "COPY": "Kopírovať",
"CANCEL": "Zrušiť", "CANCEL": "Zrušiť",
"NEXT": "Next",
"ERROR-MESSAGE": "Neobsahuje popis Datasetu neobsahuje šablónu" "ERROR-MESSAGE": "Neobsahuje popis Datasetu neobsahuje šablónu"
} }
}, },
"DMP-OVERVIEW": { "DMP-OVERVIEW": {
"GRANT": "Grant", "GRANT": "Grant",
"DMP-AUTHORS": "DΜP Authors",
"RESEARCHERS": "Výskumníci", "RESEARCHERS": "Výskumníci",
"DATASETS-USED": "Datasets used",
"COLLABORATORS": "Spolupracovníci", "COLLABORATORS": "Spolupracovníci",
"PUBLIC": "Public",
"PRIVATE": "Private",
"LOCKED": "Locked",
"UNLOCKED": "Unlocked",
"YOU": "you",
"LOCK": "Lock",
"TOOLTIP": { "TOOLTIP": {
"LEVEL-OF-ACCESS": "Úroveň prístupu", "LEVEL-OF-ACCESS": "Úroveň prístupu",
"INVOLVED-DATASETS": "Zapojené popisy Datasetu", "INVOLVED-DATASETS": "Zapojené popisy Datasetu",
@ -548,12 +609,28 @@
"ERROR": { "ERROR": {
"DELETED-DMP": "Požadovaný DMP je vymazaný", "DELETED-DMP": "Požadovaný DMP je vymazaný",
"FORBIDEN-DMP": "K tomuto DMP nemáte prístup" "FORBIDEN-DMP": "K tomuto DMP nemáte prístup"
},
"MULTIPLE-DIALOG": {
"ZENODO-LOGIN": "Login with Zenodo",
"USE-DEFAULT": "Use Default Token"
}
},
"DATASET-OVERVIEW": {
"DATASET-AUTHORS": "Dataset authors",
"ERROR": {
"DELETED-DATASET": "The requested dataset is deleted",
"FORBIDEN-DATASET": "You are not allowed to access this dataset"
} }
}, },
"DATASET-LISTING": { "DATASET-LISTING": {
"TITLE": "Popisy Datasetu", "TITLE": "Popisy Datasetu",
"DATASET-DESCRIPTION": "Dataset",
"SELECT-DATASETS-TO-CLONE": "Vyberte, ktoré Datasety sa majú zahrnúť do nového DMP. Vybrané Datasety bude možné ďalej upravovať.", "SELECT-DATASETS-TO-CLONE": "Vyberte, ktoré Datasety sa majú zahrnúť do nového DMP. Vybrané Datasety bude možné ďalej upravovať.",
"SELECT-DATASETS-NONE": "Popisy Datasetu nie sú k dispozícii k tomuto DMP.", "SELECT-DATASETS-NONE": "Popisy Datasetu nie sú k dispozícii k tomuto DMP.",
"TEXT-INFO": "Datasets are documented following pre-defined templates which set the content of dataset descriptions. In Argos, a DMP can contain as many dataset descriptions as the datasets it documents. Browse ",
"TEXT-INFO-REST": " for a look at datasets described in Argos DMPs",
"LINK-PUBLIC-DATASETS": "Public Datasets",
"TEXT-INFO-PAR": "New datasets can be added to existing DMPs at any time and be described with more than one template. Datasets can also be cloned and re-used in other DMPs as well as be deleted without negatively affecting the DMP as a whole.",
"COLUMNS": { "COLUMNS": {
"NAME": "Názov", "NAME": "Názov",
"REFERNCE": "Referencie", "REFERNCE": "Referencie",
@ -577,7 +654,15 @@
"MAKE-IT-PUBLIC": "Zverejniť", "MAKE-IT-PUBLIC": "Zverejniť",
"VIEW": "Prezerať", "VIEW": "Prezerať",
"NEW": "Nový popis Datasetu", "NEW": "Nový popis Datasetu",
"CREATE-NEW": "Vytvoriť nový popis Datasetu" "CREATE-NEW": "Vytvoriť nový popis Datasetu",
"EXPORT": "Export",
"INVITE-COLLABORATORS": "Invite collaborators"
},
"STATES": {
"EDITED": "Edited",
"PUBLIC": "Public",
"FINALIZED": "Finalized",
"PUBLISHED": "Published"
}, },
"TOOLTIP": { "TOOLTIP": {
"DATASET-STATUS": { "DATASET-STATUS": {
@ -587,8 +672,12 @@
"DMP": "DMP", "DMP": "DMP",
"GRANT": "Grant", "GRANT": "Grant",
"TEMPLATES-INVOLVED": "Šablóna popisu Datasetu", "TEMPLATES-INVOLVED": "Šablóna popisu Datasetu",
"VERSION": "DMP Verzia" "VERSION": "DMP Verzia",
} "PART-OF": "Part of",
"TO-DMP": "To DMP",
"DMP-FOR": "DMP for"
},
"EMPTY-LIST": "Nothing here yet."
}, },
"DATASET-PUBLIC-LISTING": { "DATASET-PUBLIC-LISTING": {
"TITLE": "Publikované popisy Datasetu", "TITLE": "Publikované popisy Datasetu",
@ -597,7 +686,8 @@
"DMP": "DMP", "DMP": "DMP",
"GRANT": "Grant", "GRANT": "Grant",
"TEMPLATES-INVOLVED": "Šablóna popisu Datasetu" "TEMPLATES-INVOLVED": "Šablóna popisu Datasetu"
} },
"EMPTY-LIST": "Nothing here yet."
}, },
"DATASET-PROFILE-LISTING": { "DATASET-PROFILE-LISTING": {
"TITLE": "Šablóny popisu Datasetu", "TITLE": "Šablóny popisu Datasetu",
@ -701,25 +791,49 @@
"TITLE": { "TITLE": {
"NEW": "Nový Data Management Plán", "NEW": "Nový Data Management Plán",
"EDIT": "Upraviť", "EDIT": "Upraviť",
"EDIT-DMP": "Editing DMP",
"ADD-DATASET": "Adding dataset",
"EDIT-DATASET": "Editing Dataset",
"CLONE-DMP": "Clone",
"NEW-VERSION": "New Version",
"CREATE-DATASET": "Creating Dataset",
"SUBTITLE": "DOI" "SUBTITLE": "DOI"
}, },
"FIELDS": { "FIELDS": {
"NAME": "Nadpis", "NAME": "Nadpis",
"RELATED-GRANT": "Súvisiaci Grant", "RELATED-GRANT": "Súvisiaci Grant",
"DESCRIPTION": "Popis", "DESCRIPTION": "Popis",
"DESCRIPTION-HINT": "Briefly describe the context and purpose of the DMP",
"ORGANISATIONS": "Organizácie", "ORGANISATIONS": "Organizácie",
"ORGANISATIONS-HINT": "Sem pridajte názvy organizácií podieľajúcich sa na vytvorení a revízii DMPs.", "ORGANISATIONS-HINT": "Sem pridajte názvy organizácií podieľajúcich sa na vytvorení a revízii DMPs.",
"RESEARCHERS": "Výskumníci", "RESEARCHERS": "Výskumníci",
"RESEARCHERS-HINT": "Add here the names of people that have produced, processed, analysed the data described in the DMP. ",
"AUTHORS": "Authors",
"TEMPLATES": "Šablóny", "TEMPLATES": "Šablóny",
"TEMPLATE": "DMP Šablóna", "TEMPLATE": "DMP Šablóna",
"DATASET-TEMPLATES": "Súvisiace šablóny popisu Datasetu", "DATASET-TEMPLATES": "Súvisiace šablóny popisu Datasetu",
"SELECT-TEMPLATE": "Select a template to describe your dataset",
"PROFILE": "DMP šablóna", "PROFILE": "DMP šablóna",
"PROJECT": "Projekt", "PROJECT": "Projekt",
"GRANT": "Grant", "GRANT": "Grant",
"GRANTS": "Grants",
"GRANTS-HINT": "Find the grant of your research or add new",
"FUNDER": "Financovateľ", "FUNDER": "Financovateľ",
"FUNDER-HINT": "Select a funder of your research or add new",
"FUNDING-ORGANIZATIONS": "Funding organizations",
"PROJECT-HINT": "This field is to be completed only for projects where multiple grants apply.",
"STATUS": "Stav DMP", "STATUS": "Stav DMP",
"EXTERNAL-SOURCE-HINT": "Zoznam hodnôd poskytovaných externým zdrojom/externými zdrojmi", "EXTERNAL-SOURCE-HINT": "Zoznam hodnôd poskytovaných externým zdrojom/externými zdrojmi",
"COLLABORATORS": "Spolupracovníci" "COLLABORATORS": "Spolupracovníci",
"LANGUAGE": "Language",
"LANGUAGE-HINT": "Select the language of your DMP",
"LICENSE": "License",
"VISIBILITY": "Visibility",
"VISIBILITY-HINT": "Choose how the DMP is displayed in Argos. By choosing Public, the DMP is automatically made available to all users from the “Public DMPs” collection.",
"PUBLICATION": "Publication Date",
"CONTACT": "Contact",
"COST": "Costs",
"DATASETS": "Datasets"
}, },
"ACTIONS": { "ACTIONS": {
"GO-TO-GRANT": "Prejsť na DMP Grantu", "GO-TO-GRANT": "Prejsť na DMP Grantu",
@ -728,9 +842,19 @@
"SAVE": "Uložiť", "SAVE": "Uložiť",
"CANCEL": "Zrušiť", "CANCEL": "Zrušiť",
"DELETE": "Vymazať", "DELETE": "Vymazať",
"DELETE-DATASET": "Delete Dataset",
"DISCARD": "Discard",
"FINALISE": "Dokončiť", "FINALISE": "Dokončiť",
"LOCK": "DMP je uzamknutý iným používateľom", "LOCK": "DMP je uzamknutý iným používateľom",
"PERMISSION": "Nemáte povolenie na úpravu tohto DMP" "PERMISSION": "Nemáte povolenie na úpravu tohto DMP",
"INSERT-MANUALLY": "Insert it manually",
"CREATE-DATASET": "Create new one"
},
"PLACEHOLDER": {
"DESCRIPTION": "Fill with description",
"ORGANIZATION": "Select organization",
"AUTHORS": "Select authors",
"RESEARCHERS": "Select researchers"
}, },
"SNACK-BAR": { "SNACK-BAR": {
"UNSUCCESSFUL-DOI": "Neúspešné vytvorenie DOI", "UNSUCCESSFUL-DOI": "Neúspešné vytvorenie DOI",
@ -741,6 +865,50 @@
"TITLE": "Dostupné šablóny Datasetu", "TITLE": "Dostupné šablóny Datasetu",
"TEXT": "Zvolené profily Datasetu: ", "TEXT": "Zvolené profily Datasetu: ",
"OK": "OK" "OK": "OK"
},
"VISIBILITY": {
"PUBLIC": "Public",
"RESTRICTED": "Restricted"
},
"STEPPER": {
"USER-GUIDE": "Guide steps",
"MAIN-INFO": "Main info",
"FUNDING-INFO": "Funding info",
"DATASET-SELECTION": "Dataset selection",
"DATASET-INFO": "Dataset info",
"LICENSE-INFO": "License info",
"DATASET": "Dataset",
"PREVIOUS": "Previous",
"NEXT": "Next"
},
"MAIN-INFO": {
"INTRO": "A DMP in Argos consists of key information about research, such as purpose, objectives and researchers involved, but also about documentation of research datasets that highlight the steps followed and the means used across data management activities.",
"HINT": "A brief description of what the DMP is about, its scope and objectives.",
"TYPING": "Type more letters of the name so its more possible to find the correct one."
},
"FUNDING-INFO": {
"INTRO": "A Data Management Plan (DMP) consist of your Data Management Plans closer to where they are generated, analysed and stored. argos is an open, extensible, collaborative tool supporting Open and FAIR Data Management Plans.",
"FIND": "Couldn't find the correct one?"
},
"DATASET-INFO": {
"INTRO": "A DMP in Argos consists of key information about research, such as purpose, objectives and researchers involved, but also about documentation of research datasets that highlight the steps followed and the means used across data management activities.",
"SECOND-INTRO": "Datasets are documented following pre-defined templates which set the content of dataset descriptions. In Argos, a DMP can contain as many dataset descriptions as the datasets it documents.",
"FIND": "Couldn't find a suitable one?",
"HINT": "Select a template to describe your datasets. You may select more than one template."
},
"LICENSE-INFO": {
"INTRO": "Each DMP can contain specific license informatation over how much open and available it is, that way you can determine who can see your dataset and for how long that data will be private",
"HINT": "Assign a license to your DMP by selecting the most appropriate from the list.",
"TYPING": "Type more letters of the name so its more possible to find the correct one."
},
"DATASET-DESCRIPTION": {
"INTRO": "Ιn general terms, your research data should be 'fair', that is findable, accessible, interoperable and re-usable. these principles precede implementation choices and do not necessarily suggest any specific technology, standard, or implementation-solution. this template is not intended as a strict technical implementation of the fair principles, it is rather inspired by fair as a general concept."
},
"CHANGES": "unsaved changes",
"CLONE-DIALOG": {
"CLONE": "Clone",
"SAVE": "Save",
"CANCEL": "Cancel"
} }
}, },
"DMP-PROFILE-LISTING": { "DMP-PROFILE-LISTING": {
@ -784,7 +952,8 @@
} }
}, },
"DATASET-PROFILE": { "DATASET-PROFILE": {
"LIKE": "Vyhľadávanie" "LIKE": "Vyhľadávanie",
"STATUS": "Status"
}, },
"DATA-SETS": { "DATA-SETS": {
"PERIOD-FROM": "Začiatok", "PERIOD-FROM": "Začiatok",
@ -794,6 +963,7 @@
"TAGS": "Tagy", "TAGS": "Tagy",
"SELECT-TAGS": "Vyberte tagy", "SELECT-TAGS": "Vyberte tagy",
"LIKE": "Vyhľadať popisy Datasetu", "LIKE": "Vyhľadať popisy Datasetu",
"DRAFT-LIKE": "Search Draft Datasets",
"SELECT-GRANTS": "Vybrať granty", "SELECT-GRANTS": "Vybrať granty",
"ROLE": "Rola", "ROLE": "Rola",
"ORGANIZATION": "Organizácia", "ORGANIZATION": "Organizácia",
@ -821,19 +991,23 @@
"LABEL": "Vyhľadávanie", "LABEL": "Vyhľadávanie",
"ROLE": "Rola" "ROLE": "Rola"
}, },
"SELECT": "Vyberte možnosť" "SELECT": "Vyberte možnosť",
"LIKE": "Search"
}, },
"DATASET-EDITOR": { "DATASET-EDITOR": {
"TITLE": { "TITLE": {
"NEW": "Nový Data Management Plán", "NEW": "Nový Data Management Plán",
"EDIT": "Upraviť" "EDIT": "Upraviť",
"INTRO": "A Data Management Plan (DMP) consist of your Data Management Plans closer to where they are generated, analysed and stored. argos is an open, extensible, collaborative tool supporting Open and FAIR Data Management Plans."
}, },
"FIELDS": { "FIELDS": {
"NAME": "Názov popisu Datasetu", "NAME": "Názov popisu Datasetu",
"TITLE": "Title of Dataset",
"DESCRIPTION": "Popis", "DESCRIPTION": "Popis",
"PROFILE": "Šablóna", "PROFILE": "Šablóna",
"URI": "Uri", "URI": "Uri",
"DMP": "DMP", "DMP": "DMP",
"SELECT-DMP": "Select DMP",
"DATAREPOSITORIES": "Úložiská dát", "DATAREPOSITORIES": "Úložiská dát",
"REGISTRIES": "Registre", "REGISTRIES": "Registre",
"SERVICES": "Služby", "SERVICES": "Služby",
@ -842,13 +1016,23 @@
"EXTERNAL-DATASET-TYPE": "Typ externého Datasetu", "EXTERNAL-DATASET-TYPE": "Typ externého Datasetu",
"EXTERNAL-DATASET-INFO": "Informácie o externom Datasete", "EXTERNAL-DATASET-INFO": "Informácie o externom Datasete",
"DATAREPOSITORIES-INFO": "Informácie o úložiskách dát", "DATAREPOSITORIES-INFO": "Informácie o úložiskách dát",
"EXTERNAL-LINK": "External link",
"TAGS": "Tagy", "TAGS": "Tagy",
"CREATE": "Vytvoriť nové" "CREATE": "Vytvoriť nové"
}, },
"ACTIONS": { "ACTIONS": {
"SAVE": "Uložiť", "SAVE": "Uložiť",
"CANCEL": "Zrušiť", "CANCEL": "Zrušiť",
"DELETE": "Vymazať" "DELETE": "Vymazať",
"UPDATE": "Update"
},
"PLACEHOLDER": {
"DESCRIPTION": "Fill with description",
"EXTERNAL-LINK": "Provide an external URL link"
},
"HINT": {
"TITLE": "A brief description of what the ",
"TITLE-REST": " is about its scope and objectives."
}, },
"VERSION-DIALOG": { "VERSION-DIALOG": {
"ABOUT": "Verziovanie je automatizované.", "ABOUT": "Verziovanie je automatizované.",
@ -870,6 +1054,7 @@
"TITLE": "Pošlite pozvánky pre ", "TITLE": "Pošlite pozvánky pre ",
"AUTOCOMPLETE-USER": "Používateľ", "AUTOCOMPLETE-USER": "Používateľ",
"AUTOCOMPLETE-EMAIL": "Email", "AUTOCOMPLETE-EMAIL": "Email",
"AUTOCOMPLETE-USER-EMAIL": "Kat or kat@example.com",
"ACTIONS": { "ACTIONS": {
"SEND-INVITATION": "Poslať pozvánky", "SEND-INVITATION": "Poslať pozvánky",
"CANCEL": "Zrušiť" "CANCEL": "Zrušiť"
@ -919,7 +1104,8 @@
"SOURCES": "Zdroje", "SOURCES": "Zdroje",
"SOURCE:": "Zdroj: ", "SOURCE:": "Zdroj: ",
"NO-SOURCE": "Neviaže sa so zdrojom", "NO-SOURCE": "Neviaže sa so zdrojom",
"OUTPUT": "Výstup" "OUTPUT": "Výstup",
"SELECT": "Select"
}, },
"DMP": { "DMP": {
"FINALISED": "Dokončené", "FINALISED": "Dokončené",
@ -944,7 +1130,16 @@
"FREE-TEXT": "Voľný text", "FREE-TEXT": "Voľný text",
"RADIO-BOX": "Radio Box", "RADIO-BOX": "Radio Box",
"TEXT-AREA": "Textová oblasť", "TEXT-AREA": "Textová oblasť",
"DATE-PICKER": "Výber dátumu" "DATE-PICKER": "Výber dátumu",
"EXTERNAL-DATASETS": "External Datasets",
"DATA-REPOSITORIES": "Data Repositories",
"REGISTRIES": "Registries",
"SERVICES": "Services",
"TAGS": "Tags",
"RESEARCHERS": "Researchers",
"ORGANIZATIONS": "Organizations",
"DATASET-IDENTIFIER": "Dataset Identifier",
"CURRENCY": "Currency"
}, },
"DATASET-PROFILE-COMBO-BOX-TYPE": { "DATASET-PROFILE-COMBO-BOX-TYPE": {
"WORD-LIST": "Zoznam slov", "WORD-LIST": "Zoznam slov",
@ -960,6 +1155,14 @@
"DMPS": "DMPs", "DMPS": "DMPs",
"DATASETS": "Popisy Datasetu", "DATASETS": "Popisy Datasetu",
"EXTERNAL-SOURCE-HINT": "Zoznam hodnôt poskytovaných externým zdrojom/externými zdrojmi" "EXTERNAL-SOURCE-HINT": "Zoznam hodnôt poskytovaných externým zdrojom/externými zdrojmi"
},
"RECENT-ACTIVITY-ORDER": {
"CREATED": "Created",
"LABEL": "Label",
"MODIFIED": "Modified",
"FINALIZED": "Finalized",
"PUBLISHED": "Published",
"STATUS": "Status"
} }
}, },
"ADDRESEARCHERS-EDITOR": { "ADDRESEARCHERS-EDITOR": {
@ -971,6 +1174,26 @@
"CANCEL": "Zrušiť" "CANCEL": "Zrušiť"
} }
}, },
"ADDORGANIZATION-EDITOR": {
"TITLE": "Add an Organization",
"NAME": "Name",
"ACTIONS": {
"SAVE": "Save",
"CANCEL": "Cancel"
}
},
"ADDEDITCOST-EDITOR": {
"ADD-TITLE": "Add a Cost",
"EDIT-TITLE": "Edit the Cost",
"CODE": "Code",
"DESCRIPTION": "Description",
"TITLE": "Title",
"VALUE": "Value",
"ACTIONS": {
"SAVE": "Save",
"CANCEL": "Cancel"
}
},
"DMP-WIZARD": { "DMP-WIZARD": {
"FIRST-STEP": { "FIRST-STEP": {
"DMP": "DMP Editor", "DMP": "DMP Editor",
@ -1023,7 +1246,8 @@
} }
}, },
"ABOUT": { "ABOUT": {
"TITLE": "-O nástroji-", "TITLE-DASHED": "-O nástroji-",
"TITLE": "O nástroji",
"MAIN-CONTENT": "Naším cieľom je, aby boli Vaše výskumné dáta vyhľadateľné, prístupné, interoperabilné a opakovane použiteľné. Tieto princípy predchádzajú voľbám implementácie a nemusia nevyhnutne znamenať žiadnu konkrétnu technológiu, štandard alebo implementačné riešenie.", "MAIN-CONTENT": "Naším cieľom je, aby boli Vaše výskumné dáta vyhľadateľné, prístupné, interoperabilné a opakovane použiteľné. Tieto princípy predchádzajú voľbám implementácie a nemusia nevyhnutne znamenať žiadnu konkrétnu technológiu, štandard alebo implementačné riešenie.",
"CONTRIBUTORS": "Prispievatelia", "CONTRIBUTORS": "Prispievatelia",
"WELCOME": "Vitajte v ARGOSe", "WELCOME": "Vitajte v ARGOSe",
@ -1035,6 +1259,8 @@
"GUIDE": "Používateľská príručka", "GUIDE": "Používateľská príručka",
"GLOSSARY": "Glosár", "GLOSSARY": "Glosár",
"TERMS-OF-SERVICE": "Podmienky služby", "TERMS-OF-SERVICE": "Podmienky služby",
"ABOUT": "About",
"COOKIES-POLICY": "Cookies Policy",
"PRIVACY-POLICY": "Zásady ochrany osobných údajov" "PRIVACY-POLICY": "Zásady ochrany osobných údajov"
}, },
"GLOSSARY": { "GLOSSARY": {
@ -1056,10 +1282,17 @@
"TITLE": "-Zásady ochrany osobných údajov-", "TITLE": "-Zásady ochrany osobných údajov-",
"MAIN-CONTENT": "" "MAIN-CONTENT": ""
}, },
"OPENSOURCE-LICENCES": {
"TITLE": "Opensource licences",
"MAIN-CONTENT": ""
},
"TERMS-OF-SERVICE": { "TERMS-OF-SERVICE": {
"TITLE": "-Podmienky služby-", "TITLE": "-Podmienky služby-",
"MAIN-CONTENT": "" "MAIN-CONTENT": ""
}, },
"COOKIES-POLICY": {
"TITLE": "Cookies Policy"
},
"CONTACT": { "CONTACT": {
"SUPPORT": { "SUPPORT": {
"TITLE": "Kontaktovať podporu", "TITLE": "Kontaktovať podporu",
@ -1084,16 +1317,41 @@
"GRANTS": "Granty", "GRANTS": "Granty",
"MY-DMPS": "Moje DMPs", "MY-DMPS": "Moje DMPs",
"TITLE": "Čo je ARGOS?", "TITLE": "Čo je ARGOS?",
"DMP-QUESTION": "What is a DMP in ARGOS?",
"INFO-TEXT": "Argos je voľne šíriteľná služba, ktorá zjednodušuje správu, overovanie, monitorovanie a údržbu Data Management Plánov. Umožňuje aktérom (výskumníkom, manažérom, supervízorom a ďalším) vytvárať hodnotné DMPs, ktoré je možné voľne vymieňať medzi infrakštruktúrami na vykonávanie konkrétnych aspektov procesu správy údajov v súlade so zámermi a záväzkami vlastníkov údajov.", "INFO-TEXT": "Argos je voľne šíriteľná služba, ktorá zjednodušuje správu, overovanie, monitorovanie a údržbu Data Management Plánov. Umožňuje aktérom (výskumníkom, manažérom, supervízorom a ďalším) vytvárať hodnotné DMPs, ktoré je možné voľne vymieňať medzi infrakštruktúrami na vykonávanie konkrétnych aspektov procesu správy údajov v súlade so zámermi a záväzkami vlastníkov údajov.",
"INFO-DMP-TEXT": "A Data Management Plan (DMP) is a living document describing the datasets that are generated and/ or re-used during and after a research lifetime. DMPs aim to provide researchers with essential information to re-produce, re-distribute and re-purpose research results thus assuring for their validity and exploitation.",
"NEW-QUESTION": "New with DMPs? Visit",
"START-YOUR-FIRST-DMP": "Start your first DMP",
"OPEN-AIR-GUIDE": "OpenAIREs Guide for Researchers",
"LEARN-MORE": "to learn more about how to create one!",
"ORGANIZATIONS": "Súvisiace organizácie", "ORGANIZATIONS": "Súvisiace organizácie",
"DMPS": "DMPs", "DMPS": "DMPs",
"MY-DATASETS": "Moje popisy Datasetov", "MY-DATASETS": "Moje popisy Datasetov",
"DATASETS": "Popisy Datasetu", "DATASETS": "Popisy Datasetu",
"SEARCH": "VYHĽADÁVAŤ...", "SEARCH": "VYHĽADÁVAŤ...",
"DATA-MANAGEMENT-PLANS": "DATA MANGEMENT PLÁNY" "DATA-MANAGEMENT-PLANS": "DATA MANGEMENT PLÁNY",
"PERSONAL-USAGE": "Personal Usage",
"PUBLIC-USAGE": "Public Usage",
"DATASET-DESCRIPTIONS": "Datasets",
"PUBLIC-DMPS": "Public DMPs",
"PUBLIC-DATASETS": "Public Datasets",
"RELATED-ORGANISATIONS": "Related Organisations",
"DRAFTS": "Drafts",
"ALL": "All",
"EMPTY-LIST": "Nothing here yet.",
"LATEST-ACTIVITY": "Latest Activity",
"DMP-ABOUT-BEG": "A DMP in Argos consists of key information about research, such as purpose, objectives and researchers involved, but also about documentation of research datasets, namely",
"DMP-ABOUT-END": ", that highlight the steps followed and the means used across data management activities.",
"SELECT-DMP": "Select a DMP for your Dataset",
"ACTIONS": {
"ADD-DATASET-DESCRIPTION": "Add Dataset",
"ADD-DATASET": "Add Dataset",
"ADD-DMP-DESCRIPTION": "Add DMP Description"
}
}, },
"USER-DIALOG": { "USER-DIALOG": {
"USER-PROFILE": "Môj profil", "USER-PROFILE": "Môj profil",
"USER-PROFILE-SETTINGS": "My Profile Settings...",
"EXIT": "Ukončiť ", "EXIT": "Ukončiť ",
"LOG-OUT": "Odhlásiť sa" "LOG-OUT": "Odhlásiť sa"
}, },
@ -1109,6 +1367,12 @@
"SHOW-ALL": "Ukázať všetky", "SHOW-ALL": "Ukázať všetky",
"CREATOR": "Tvorca", "CREATOR": "Tvorca",
"MEMBER": "Člen" "MEMBER": "Člen"
},
"ZENODO": {
"LOGIN": "Login to Zenodo",
"LOGOUT": "Remove Zenodo",
"TITLE": "Zenodo Account",
"DESCRIPTION": "Linked Zenodo Account:"
} }
}, },
"DATASET-REFERENCED-MODELS": { "DATASET-REFERENCED-MODELS": {
@ -1265,5 +1529,10 @@
} }
}, },
"HINT": "(Doporučený predvolený názov)" "HINT": "(Doporučený predvolený názov)"
},
"DATASET-PROFILE-STATUS": {
"NONE": "None",
"DRAFT": "Draft",
"FINALIZED": "Finalized"
} }
} }

File diff suppressed because it is too large Load Diff