only updated some logs

git-svn-id: http://svn.d4science-ii.research-infrastructures.eu/gcube/trunk/portlets/user/workspace-tree-widget@183575 82a268e6-3cf1-43bd-a215-b396298e98cf

src/main/java/org/gcube/portlets/user/workspace/server/GWTWorkspaceServiceImpl.java

@@ -2431,7 +2431,7 @@ public class GWTWorkspaceServiceImpl extends RemoteServiceServlet implements GWT
 				foundItems = new ArrayList<org.gcube.common.storagehubwrapper.shared.tohl.WorkspaceItem>();
 			}
 			
-			workspaceLogger.info("Searching by SHUB returned" + foundItems.size() + " item/s, converting it/them");
+			workspaceLogger.info("Searching by SHUB returned " + foundItems.size() + " item/s, converting it/them");
 
 			StorageHubToWorkpaceConverter converter = getStorageHubToWorkpaceConverter();
 			List<FileGridModel> listFileGridModels = new ArrayList<FileGridModel>();
@@ -2441,7 +2441,7 @@ public class GWTWorkspaceServiceImpl extends RemoteServiceServlet implements GWT
 				listFileGridModels.add(converter.toGridFileModel(workspaceItem, null));
 			}
 			
-			workspaceLogger.info("Search objects converted is/are, "+listFileGridModels.size()+"returning");
+			workspaceLogger.info("Search objects converted is/are: "+listFileGridModels.size()+", returning it/them");
 
 			return listFileGridModels;
 		} catch (Exception e) {