diff --git a/ccp/js/executionhistorycontroller.js b/ccp/js/executionhistorycontroller.js
index 5b9f544..e58e28a 100644
--- a/ccp/js/executionhistorycontroller.js
+++ b/ccp/js/executionhistorycontroller.js
@@ -120,8 +120,8 @@ class CCPExecutionHistory extends HTMLElement {
                       <li></li>
                     </ul>
                     <div class="d-flex flex-column align-items-end" style="gap: 3px;">
-                      <div class="d-flex align-items-middle" style="gap:5px">
-                        <label>Generate code for:</label>
+                      <div class="d-flex align-items-center" style="gap:5px">
+                        <label style="text-rap:nowrap">Generate code for:</label>
                         <select name="language-selector" class="form-control">
                           <option value="text/python" data-ext="py" title="Generate plain Python3">Python 3</option>
                           <option value="text/plain+r" data-ext="r" title="Generate plain R">R</option>
@@ -135,7 +135,7 @@ class CCPExecutionHistory extends HTMLElement {
                         </button>
                       </div>
                       <div class="d-flex align-items-middle" style="gap:5px">
-                        <label>Direct link</label>
+                        <label style="text-wrap:nowrap">Direct link</label>
                         <div class="d-flex">
                           <a name="direct_link_execution" href="${window.location.href}">${window.location.href}</a>
                         </div>