topics to trending topics to reflect the new functionality.
git-svn-id: http://svn.research-infrastructures.eu/public/d4science/gcube/trunk/portlets/user/top-topics@101020 82a268e6-3cf1-43bd-a215-b396298e98cf