915: TDM - Support the Spanish language

Task-Url: https://support.d4science.org/issues/915

Updated Spanish Support

git-svn-id: https://svn.d4science.research-infrastructures.eu/gcube/trunk/portlets/user/tabular-data-widget-common-event@119934 82a268e6-3cf1-43bd-a215-b396298e98cf
This commit is contained in:
Giancarlo Panichi 2015-10-21 14:55:53 +00:00
parent 3013f88a98
commit d6aa029198
4 changed files with 91 additions and 11 deletions

View File

@ -34,15 +34,45 @@ public interface CommonMessages extends Messages {
@DefaultMessage("File source")
String fileSourceName();
@DefaultMessage("Select this source if you want to retrive document from File")
@DefaultMessage("Select this source if you want to retrieve document from File")
String fileSourceDescription();
@DefaultMessage("Workspace source")
String workspaceSourceName();
@DefaultMessage("Select this source if you want to retrive document from Workspace")
@DefaultMessage("Select this source if you want to retrieve document from Workspace")
String workspaceSourceDescription();
@DefaultMessage("SDMX Registry source")
String sdmxRegistrySourceName();
@DefaultMessage("Select this source if you want to retrieve document from SDMX Registry")
String sdmxRegistrySourceDescription();
@DefaultMessage("Url source")
String urlSourceName();
@DefaultMessage("Select this source if you want to retrieve document from Url")
String urlSourceDescription();
@DefaultMessage("File destination")
String fileDestinationName();
@DefaultMessage("Select this destination if you want to save in File")
String fileDestinationDescription();
@DefaultMessage("Workspace destination")
String workspaceDestinationName();
@DefaultMessage("Select this destination if you want to save in Workspace")
String workspaceDestinationDescription();
@DefaultMessage("SDMX Registry destination")
String sdmxRegistryDestinationName();
@DefaultMessage("Select this destination if you want to save in SDMX Registry")
String sdmxRegistryDestinationDescription();
@DefaultMessage("Error retrieving columns")
String errorRetrievingColumnsHead();
@ -53,7 +83,13 @@ public interface CommonMessages extends Messages {
String toolItemSearchLabel();
@DefaultMessage("Reload")
String toolItemReloadLabel();
String toolItemReloadLabel();
@DefaultMessage("Loading on Storage...")
String loadingOnStorage();
@DefaultMessage("Operation In Progress")
String operationInProgress();
@DefaultMessage("Operation Completed")
String operationCompleted();
@ -70,6 +106,9 @@ public interface CommonMessages extends Messages {
@DefaultMessage("Operation in Background")
String operationInBackground();
@DefaultMessage("Problem in Operation")
String operationProblem();
@DefaultMessage("Close")
String btnCloseText();

View File

@ -6,21 +6,36 @@ errorFinal = Error Final
expiredSession = Expired Session!
noUserFound = No user found!
fileSourceName = File source
fileSourceDescription = Select this source if you want to retrive document from File
fileSourceDescription = Select this source if you want to retrieve document from File
workspaceSourceName = Workspace source
workspaceSourceDescription = Select this source if you want to retrive document from Workspace
workspaceSourceDescription = Select this source if you want to retrieve document from Workspace
sdmxRegistrySourceName = SDMX Registry source
sdmxRegistrySourceDescription = Select this source if you want to retrieve document from SDMX Registry
urlSourceName = Url source
urlSourceDescription = Select this source if you want to retrieve document from Url
fileDestinationName = File destination
fileDestinationDescription = Select this destination if you want to save in File
workspaceDestinationName = Workspace destination
workspaceDestinationDescription = Select this destination if you want to save in Workspace
sdmxRegistryDestinationName = SDMX Registry destination
sdmxRegistryDestinationDescription = Select this destination if you want to save in SDMX Registry
errorRetrievingColumnsHead = Error retrieving columns
errorRetrievingColumns = Error retrieving columns on server!
toolItemSearchLabel = Search:
toolItemReloadLabel = Reload
loadingOnStorage = Loading on Storage...
operationInProgress = Operation In Progress
operationCompleted = Operation Completed
operationFailed = Operation Failed
validationFailed = Validation Failed
operationAborted = Operation Aborted
operationInBackground = Operation in Background
operationProblem = Problem in Operation
btnCloseText = Close
btnCloseToolTip = Close
btnSaveText = Save
btnSaveToolTip = Save
btnCancelText = Cancel
btnCancelToolTip = Cancel
btnCancelToolTip = Cancel

View File

@ -6,18 +6,31 @@ errorFinal = Error Final
expiredSession = Sesión Expirada!
noUserFound = No hay usuario presentes!
fileSourceName = Archivo
fileSourceDescription = Seleccione esta fuente si desea recuperar el documento de un archivo
fileSourceDescription = Seleccione esta fuente si desea recuperar el documento de un Archivo
workspaceSourceName = Workspace
workspaceSourceDescription = Seleccione esta fuente si desea recuperar el documento desde workspace
workspaceSourceDescription = Seleccione esta fuente si desea recuperar el documento desde Workspace
sdmxRegistrySourceName = SDMX Registry
sdmxRegistrySourceDescription = Seleccione esta fuente si desea recuperar el documento desde SDMX Registry
urlSourceName = Url
urlSourceDescription = Seleccione esta fuente si desea recuperar el documento desde Url
fileDestinationName = Archivo
fileDestinationDescription = Seleccionar este destino si quieres guardar en un Archivo
workspaceDestinationName = Workspace
workspaceDestinationDescription = Seleccionar este destino si quieres guardar en el Workspace
sdmxRegistryDestinationName = SDMX Registry
sdmxRegistryDestinationDescription = Seleccionar este destino si quieres guardar en el SDMX Registry
errorRetrievingColumnsHead = Error al recuperar las columnas
errorRetrievingColumns = Error al recuperar las columnas desde el servidor!
toolItemSearchLabel = Búsqueda:
toolItemReloadLabel = Recargar
loadingOnStorage = Cargando en le Storage...
operationInProgress = Operación En Curso
operationCompleted = Operación Completado
operationFailed = Operación Error
validationFailed = Validación Error
operationAborted = Operación Abortada
operationInBackground = Operación en Background
operationProblem = Problema en la Operación
btnCloseText = Cerrar
btnCloseToolTip = Cerrar
btnSaveText = Guardar

View File

@ -6,18 +6,31 @@ errorFinal = Errore Final
expiredSession = Sessione Scaduta!
noUserFound = Utente non presente!
fileSourceName = File
fileSourceDescription = Seleziona questa sorgernte se vuoi recuperare il documendo da un file
fileSourceDescription = Seleziona questa sorgernte se vuoi recuperare il documendo da un File
workspaceSourceName = Workspace
workspaceSourceDescription = Seleziona questa sorgente se vuoi recuperare il documento dal workspace
workspaceSourceDescription = Seleziona questa sorgente se vuoi recuperare il documento dal Workspace
sdmxRegistrySourceName = SDMX Registry
sdmxRegistrySourceDescription = Seleziona questa sorgente se vuoi recuperare il documento dal SDMX Registry
urlSourceName = Url
urlSourceDescription = Seleziona questa sorgente se vuoi recuperare il documento da un Url
fileDestinationName = File
fileDestinationDescription = Seleziona questa destinazione se vuoi salvare in un File
workspaceDestinationName = Workspace
workspaceDestinationDescription = Seleziona questa destinazione se vuoi salvare nel Workspace
sdmxRegistryDestinationName = SDMX Registry
sdmxRegistryDestinationDescription = Seleziona questa destinazione se vuoi salvare nel SDMX Registry
errorRetrievingColumnsHead = Errore recuperando le colonne
errorRetrievingColumns = Errore recuperando le colonne dal server!
toolItemSearchLabel = Ceraca:
toolItemSearchLabel = Cerca:
toolItemReloadLabel = Ricarica
loadingOnStorage = Caricamento sullo Storage...
operationInProgress = Operazione In Corso
operationCompleted = Operazione Completata
operationFailed = Operazione Fallita
validationFailed = Validazione Fallita
operationAborted = Operazione Abortita
operationInBackground = Operazione in Background
operationProblem = Problemi nell''Operazione
btnCloseText = Chiudi
btnCloseToolTip = Chiudi
btnSaveText = Salva