gCubeSystem
/
tabular-data-toolbox-widget
16
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Updated i18n support 

git-svn-id: https://svn.d4science.research-infrastructures.eu/gcube/trunk/portlets/user/tabular-data-toolbox-widget@113897 82a268e6-3cf1-43bd-a215-b396298e98cf
This commit is contained in:
Giancarlo Panichi 2015-04-08 14:40:36 +00:00 committed by Giancarlo Panichi
parent a8743b03ae
commit 833c4b2574
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
src/main/resources/org/gcube/portlets/user/td/toolboxwidget/client/help/HelpPanelMessages_it.properties
View File

@ -4,8 +4,8 @@ info = <p><em><b>Tabular Data Manager</b></em> offre servizi a supporto della ge
(creazione, curation, manipolazione e pubblicazione) delle <em>Tabular Resources</em> \
come datasets, codelist or generic table. Ad esempio dati tabellari che rappresentano osservazioni \
di un dato evento o fenomeno in differenti intervalli di tempo. \
Tabular Resource sono usati in molti domini dalla statistica al processamento di segnali \
e econometria. Tabular Data Manager offre un ricco insieme di strumenti da \
quelli che sostengono la valutazione della correttezza dei dati a quelli di supporto \
alla verifica della conformità dei dati con determinati codelist, \
l''aggregazione e il filtraggio dei dati.</p>
Le <em>Tabular Resources</em> sono usate in molti domini, nella statistica, nel processamento di segnali \
e nell'econometria. Tabular Data Manager offre un ricco insieme di strumenti sia \
quelli che sostengono la valutazione della correttezza dei dati, sia quelli di supporto \
alla verifica della conformità dei dati con determinate codelist e sia quelli per \
l''aggregazione ed il filtraggio dei dati.</p>