diff --git a/src/main/java/org/gcube/portlets/user/td/monitorwidget/client/MonitorUpdater.java b/src/main/java/org/gcube/portlets/user/td/monitorwidget/client/MonitorUpdater.java
index d75e510..ed7c2ce 100644
--- a/src/main/java/org/gcube/portlets/user/td/monitorwidget/client/MonitorUpdater.java
+++ b/src/main/java/org/gcube/portlets/user/td/monitorwidget/client/MonitorUpdater.java
@@ -122,11 +122,11 @@ public class MonitorUpdater extends Timer implements MonitorDialogEventUIListene
 		String details = null;
 		if (result.getTask().getErrorCause() != null) {
 			th = result.getTask().getErrorCause();
-			reason = "Failed Client Library";
+			reason = "Failed Service";
 			details = result.getTask().getErrorCause().getLocalizedMessage();
 		} else {
 			th = new Throwable("Operation failed");
-			reason = "Failed Client Library";
+			reason = "Error on Service";
 			details = "Operation failed";
 		}