diff --git a/src/main/java/org/gcube/portlets/user/td/client/ribbon/CurationToolBarMessages.java b/src/main/java/org/gcube/portlets/user/td/client/ribbon/CurationToolBarMessages.java
index a9e11c0..3a229f9 100644
--- a/src/main/java/org/gcube/portlets/user/td/client/ribbon/CurationToolBarMessages.java
+++ b/src/main/java/org/gcube/portlets/user/td/client/ribbon/CurationToolBarMessages.java
@@ -91,10 +91,10 @@ public interface CurationToolBarMessages extends Messages {
 	@DefaultMessage("Extract Codelist")
 	String extractCodelistButtonToolTip();
 	
-	@DefaultMessage("Map Import")
+	@DefaultMessage("Mapping Import")
 	String codelistMappingButton();
 
-	@DefaultMessage("Codelist Map Import")
+	@DefaultMessage("Codelist Mapping Import")
 	String codelistMappingButtonToolTip();
 	
 	
diff --git a/src/main/resources/org/gcube/portlets/user/td/client/ribbon/CurationToolBarMessages.properties b/src/main/resources/org/gcube/portlets/user/td/client/ribbon/CurationToolBarMessages.properties
index 287330f..8f44017 100644
--- a/src/main/resources/org/gcube/portlets/user/td/client/ribbon/CurationToolBarMessages.properties
+++ b/src/main/resources/org/gcube/portlets/user/td/client/ribbon/CurationToolBarMessages.properties
@@ -25,5 +25,5 @@ normalizeButtonToolTip = Normalize
 helperGroupHeadingText = Helper
 extractCodelistButton = Extract Codelist
 extractCodelistButtonToolTip = Extract Codelist
-codelistMappingButton = Map Import
-codelistMappingButtonToolTip = Codelist Map Import
\ No newline at end of file
+codelistMappingButton = Mapping Import
+codelistMappingButtonToolTip = Codelist Mapping Import
\ No newline at end of file