extractCodelistWizardHead = Estrai Codelist
extractCodelistDetailCardHead = Codelist Dettaglio
extractCodelistDetailsCardFormHead = Dettagli
infoFieldSetHead = Info
nameFieldEmptyText = Inserisci un nome...
nameFieldLabel = Nome
nameFieldToolTip = Inserisci il nome della nuova codelist estratta
automaticallyAttachTrueLabel = Vero
automaticallyAttachFalseLabel = Falso
attachFieldLabel = Aggancia
attachFieldToolTip = Seleziona vero se vuoi automaticamente agganciare la codelist generata
comboAttachToColumnEmptyText = Seleziona una colonna...
comboAttachToColumnLabel = Aggancia alla Colonna
comboAttachToColumnToolTip = Seleziona la colonna per essere agganciata alla codelist estratta
attentionFillNameField = Riempi il campo nome!
attentionSelectColumnToAttachCodelist = Seleziona la colonna per essere agganciata alla codelist!
sourceColumnsSelectionCardHead = Colonna Sorgente
attentionNoColumnSelected = Nessuna colonna selezionata!
targetColumnsSelectionCardHead = Colonna Target
btnConnectTitle = Connetti Codelist
btnDisconnectTitle = Disconnetti Codelist
comboDefNewColumnEmptyText = Seleziona una colonna...
comboReferenceDefColumnEmptyText = Seleziona una nuova colonna...
comboColumnEmptyText = Seleziona dalla codelist...
checkNewLabel = Nuovo
errorRetrievingColumnsFixed = Errore recuperando le colonne sul server.
errorCreatingForm = Errore creando la form!
errorCreatingFormForCheckRadio = Errore creando la form per i radio check!
attentionFillAllColumn = Riempi tutte le colonne!
errorInExtractCodelistFixed = Un errore è stato generato nell''estrazione della codelist.
errorAnErrorOccurredSettingCollateralTableFinalFixed = Un errore è stato generato settando la collateral table a finale.
errorNoCollateralIdRetrieved = Nessun collateral id recuperato
errorCollateralIdIsNull = Collateral id è null
errorAnErrorOccurredRetrievingColumnOnCollateralTableFixed = Un errore è stato generato recuperando la colonna su collateral table.
errorAnErrorOccurredNoLabelRetrievedForAttachColumnFixed = Errore nessuna etichetta recuperata per agganciare la colonna
errorNoLabelRetrievedForAttachColumn = Nessuna etichetta recuperata per agganciare la colonna
errorAnErrorOccurredNoAttachColumnMatchFixed = Errore nessuna colonna di aggancio combacia
errorNoAttachColumnMatch = Nessuna colonna di aggancio combacia
errorAnErrorOccurredOnStartChangeColumnTypeFixed = Un errore è stato generato nel cambio tipo di colonna.
codelistAvailableInResources = La Codelist è disponibile nella lista delle tabular resources
columns = Colonne
errorNoColumnLoadedFixed = Nessuna colonna caricata: