915: TDM - Support the Spanish language

Task-Url: https://support.d4science.org/issues/915

Updated Spanish Support

git-svn-id: https://svn.d4science.research-infrastructures.eu/gcube/trunk/portlets/user/tabular-data-extractcodelist-widget@120306 82a268e6-3cf1-43bd-a215-b396298e98cf
This commit is contained in:
Giancarlo Panichi 2015-11-18 16:25:43 +00:00
parent af6d14f0a3
commit 01341ca0c6
2 changed files with 43 additions and 43 deletions

View File

@ -1,42 +1,42 @@
extractCodelistWizardHead = Extract Codelist extractCodelistWizardHead = Extraer Codelist
extractCodelistDetailCardHead = Codelist Detail extractCodelistDetailCardHead = Codelist Detalle
extractCodelistDetailsCardFormHead = Details extractCodelistDetailsCardFormHead = Detalles
infoFieldSetHead = Information infoFieldSetHead = Información
nameFieldEmptyText = Enter a name... nameFieldEmptyText = Introducir un nombre...
nameFieldLabel = Name nameFieldLabel = Nombre
nameFieldToolTip = Enter the name of new codelist extracted nameFieldToolTip = Introducir el nombre de la nueva codelist extraída
automaticallyAttachTrueLabel = True automaticallyAttachTrueLabel = Verdadero
automaticallyAttachFalseLabel = False automaticallyAttachFalseLabel = Falso
attachFieldLabel = Attach attachFieldLabel = Adjuntar
attachFieldToolTip = Select true if you want automatically attach the generated codelist attachFieldToolTip = Seleccione true si desea conectar automáticamente la lista de codelist generados
comboAttachToColumnEmptyText = Select a column... comboAttachToColumnEmptyText = Seleccione una columna...
comboAttachToColumnLabel = Attach To Column comboAttachToColumnLabel = Adjuntar columna
comboAttachToColumnToolTip = Select the column to be attached to extracted codelist comboAttachToColumnToolTip = Seleccione la columna que debe atribuirse a la codelist extraídos
attentionFillNameField = Fill name fields! attentionFillNameField = Llenar campo de nombre!
attentionSelectColumnToAttachCodelist = Select column to attach codelist! attentionSelectColumnToAttachCodelist = Seleccione la columna para adjuntar la codelist!
sourceColumnsSelectionCardHead = Source Column sourceColumnsSelectionCardHead = Columna Fuente
attentionNoColumnSelected = No column selected! attentionNoColumnSelected = Ninguna columna seleccionada!
targetColumnsSelectionCardHead = Target Column targetColumnsSelectionCardHead = Columna de destino
btnConnectTitle = Connect Codelist btnConnectTitle = Conectar Codelist
btnDisconnectTitle = Disconnect Codelist btnDisconnectTitle = Desconectar Codelist
comboDefNewColumnEmptyText = Select a Column... comboDefNewColumnEmptyText = Seleccione una columna...
comboReferenceDefColumnEmptyText = Select a new column... comboReferenceDefColumnEmptyText = Seleccione una nueva columna...
comboColumnEmptyText = Select from Codelist... comboColumnEmptyText = Seleccione desde Codelist...
checkNewLabel = New checkNewLabel = Nueva
errorRetrievingColumnsFixed = Error retrieving columns on server. errorRetrievingColumnsFixed = Error al recuperar las columnas en el servidor.
errorCreatingForm = Error creating form! errorCreatingForm = Error al crear form!
errorCreatingFormForCheckRadio = Error creating form for check radio! errorCreatingFormForCheckRadio = Error al crear form por check radio!
attentionFillAllColumn = Fill all column! attentionFillAllColumn = Rellene todas las columnas!
errorInExtractCodelistFixed = An error occurred in extract codelist. errorInExtractCodelistFixed = Se ha producido un error en extraer codelist.
errorAnErrorOccurredSettingCollateralTableFinalFixed = An error occurred setting collateral table final. errorAnErrorOccurredSettingCollateralTableFinalFixed = Se ha producido un error poniendo collateral tabla final.
errorNoCollateralIdRetrieved = No collateral id retrieved errorNoCollateralIdRetrieved = Ninguno collateral id recuperado
errorCollateralIdIsNull = Collateral id is null errorCollateralIdIsNull = Collateral id es nulo
errorAnErrorOccurredRetrievingColumnOnCollateralTableFixed = An error occurred retrieving column on collateral table. errorAnErrorOccurredRetrievingColumnOnCollateralTableFixed = columna añadida recuperando la columna en collateral tabla.
errorAnErrorOccurredNoLabelRetrievedForAttachColumnFixed = An error occured no label retrieved for attach column errorAnErrorOccurredNoLabelRetrievedForAttachColumnFixed = Se ha producido un error ninguna etiqueta recuperada para columna añadida
errorNoLabelRetrievedForAttachColumn = No label retrieved for attach column errorNoLabelRetrievedForAttachColumn = Ninguna etiqueta recuperada para columna añadida
errorAnErrorOccurredNoAttachColumnMatchFixed = An error occurred no attach column match errorAnErrorOccurredNoAttachColumnMatchFixed = Se ha producido un error niguna columna añadida match
errorNoAttachColumnMatch = No attach column match errorNoAttachColumnMatch = Niguna columna añadida match
errorAnErrorOccurredOnStartChangeColumnTypeFixed = An error occurred on start change column type. errorAnErrorOccurredOnStartChangeColumnTypeFixed = Error al cambiar tipo a la columna.
codelistAvailableInResources = The Codelists is available in the list of yours tabular resources codelistAvailableInResources = La Codelist está disponible en la lista de tabular resources
columns = Columns columns = Columnas
errorNoColumnLoadedFixed = No column loaded: errorNoColumnLoadedFixed = Ninguna columna cargada:

View File

@ -37,6 +37,6 @@ errorNoLabelRetrievedForAttachColumn = No label retrieved for attach column
errorAnErrorOccurredNoAttachColumnMatchFixed = An error occurred no attach column match errorAnErrorOccurredNoAttachColumnMatchFixed = An error occurred no attach column match
errorNoAttachColumnMatch = No attach column match errorNoAttachColumnMatch = No attach column match
errorAnErrorOccurredOnStartChangeColumnTypeFixed = An error occurred on start change column type. errorAnErrorOccurredOnStartChangeColumnTypeFixed = An error occurred on start change column type.
codelistAvailableInResources = The Codelists is available in the list of yours tabular resources codelistAvailableInResources = The Codelist is available in the list of yours tabular resources
columns = Columns columns = Columns
errorNoColumnLoadedFixed = No column loaded: errorNoColumnLoadedFixed = No column loaded: