csvSourceSelection = Seleccionar CSV fuente csvImportFileUpload = Cargar Archivo csvImportFromWorkspace = Cargar Archivo desde el Workspace workspaceSelection = Workspace Seleccionar csvConfiguration = CSV Configuración errorRetrievingTheFileFromWorkspace = Error al recuperar el archivo desde el workspace! comboEncodingsToolTip = CSV archivo codificación comboEncodingsLabel = Codificación comboHeaderToolTip = CSV archivo encabezamiento comboHeaderLabel = Encabezamiento radioCommaDelimiterLabel = Coma radioSpaceDelimiterLabel = Space radioTabDelimiterLabel = Tab radioSemicolonDelimiterLabel = Punto y Coma radioOtherDelimiterLabel = Otro insertAvalidDelimiterElseCommaIsUsed = Inserte un delimitador válido otra se utiliza comas! delimitersPanelToolTip = El uso delimitador para delimitar los campos delimitersPanelLabel = Delimitador commentFieldToolTip = El carácter se utiliza como prefijo de comentario commentFieldLabel = Comentario anErrorOccuredCheckingTheFileHead = Se produjo un error comprobando el archivo anErrorOccuredCheckingTheFile = Por favor vuelva a intentar, si los perstists error cambiar la configuración CSV! gridCSVSampleMask = Actualización... errorLoadingCharsetListHead = Error al cargar la lista de caracteres errorLoadingCharsetList = Error al cargar la lista de caracteres! tabularResourceDetail = Tabular Resource Detalle csvTableDetailCardFormHeader = Detalles fieldSetInformationHead = Información fieldNameEmptyText = Introducir nombre... fieldNameLabel = Nombre txtAreaDescriptionEmptyText = Introducir descripción... txtAreaDescriptionLabel = Descripción txtAreaRightsEmptyText = Introducir derèchos... txtAreaRightsLabel = Derèchos fieldValidFromLabel = Válida Desde fieldValidUntilToLabel = Válida Hasta comboLicencesLabel = Licencia errorRetrievingLicences = Error al recuperar licencias! fillInNameField = Introducir el nombre! fillInDescriptionField = Introducir descripción! fillInRightsField = Introducir derèchos! validFromFieldIsHigherThanValidUntilToField = Válida Desde es mayor que Válida Hasta ! btnCheckConfigurationText = Controlar chBoxSkipInvalidLabel = Saltar no válidas failedMoreThanNumberErrors = Falló (mayor que {0} errores) failedErrors = Falló ({0} errores) checkTheConfigurationBeforeSubmit = Compruebe la configuración antes de continuar checkingTheConfiguration = Comprobar... clickToObtainMoreInformation = Mas informacion failed = Falló correct = Correcto. btnCloseText = Cerrar csvErrorWindowHead = CSV errores detalle gridErrorColumnNLine = # línea gridErrorCololumnLine = Línea gridErrorCololumnError = Error fUpFieldLabel = Seleccione el archivo CSV para importar btnUploadText = Cargar btnCancelText = Anular csvFileMissingHead = CSV archivo que falta csvFileMissing = Especifica el archivo CSV errorUploadingCSVFileHead = Error cargando el archivo CSV csvOperationInProgressDocumentLabel = Documento: csvOperationInProgressSourceLabel = Fuente: csvOperationInProgressFileLabel = Archivo: summaryImport = Resumen de Importación csvOperationInProgressCSVFile = CSV Archivo errorInImportCSV = Se ha producido un error en la importación CSV: