915: TDM - Support the Spanish language

Task-Url: https://support.d4science.org/issues/915

Updated Spanish Support

git-svn-id: https://svn.d4science.research-infrastructures.eu/gcube/trunk/portlets/user/tabular-data-csv-import-widget@119854 82a268e6-3cf1-43bd-a215-b396298e98cf

pom.xml

@@ -176,7 +176,15 @@
 	<build>
 		<!-- Generate compiled stuff in the folder used for developing mode -->
 		<outputDirectory>${webappDirectory}/WEB-INF/classes</outputDirectory>
-
+		<resources>
+			<resource>
+				<directory>src/main/resources</directory>
+				<includes>
+					<include>**/*.*</include>
+				</includes>
+			</resource>
+		</resources>
+	
 		<plugins>
 			<plugin>
 				<groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>

src/main/java/org/gcube/portlets/user/td/csvimportwidget/client/CSVImportWizardTDMessages.java

@@ -4,198 +4,196 @@ import com.google.gwt.i18n.client.Messages;
 
 /**
  * 
- * @author giancarlo
+ * @author giancarlo email: <a
- * email: <a href="mailto:g.panichi@isti.cnr.it">g.panichi@isti.cnr.it</a> 
+ *         href="mailto:g.panichi@isti.cnr.it">g.panichi@isti.cnr.it</a>
  *
  */
 public interface CSVImportWizardTDMessages extends Messages {
 
 	@DefaultMessage("CSV source selection")
 	String csvSourceSelection();
-	
+
 	@DefaultMessage("CSV Import File Upload")
 	String csvImportFileUpload();
-	
+
 	@DefaultMessage("CSV Import From Workspace")
 	String csvImportFromWorkspace();
-	
+
 	@DefaultMessage("Workspace Selection")
 	String workspaceSelection();
-	
+
 	@DefaultMessage("CSV Configuration")
 	String csvConfiguration();
-	
+
 	@DefaultMessage("Error retrieving the file from the workspace!")
 	String errorRetrievingTheFileFromWorkspace();
-	
+
 	@DefaultMessage("The CSV file encoding")
 	String comboEncodingsToolTip();
-	
+
 	@DefaultMessage("File encoding")
 	String comboEncodingsLabel();
-	
+
 	@DefaultMessage("The CSV file header")
 	String comboHeaderToolTip();
-	
+
 	@DefaultMessage("Header")
 	String comboHeaderLabel();
-	
+
 	@DefaultMessage("Comma")
 	String radioCommaDelimiterLabel();
-	
+
 	@DefaultMessage("Space")
 	String radioSpaceDelimiterLabel();
-	
+
 	@DefaultMessage("Tab")
 	String radioTabDelimiterLabel();
-	
+
 	@DefaultMessage("Semicolon")
 	String radioSemicolonDelimiterLabel();
-	
+
 	@DefaultMessage("Other delimiter")
 	String radioOtherDelimiterLabel();
-	
+
 	@DefaultMessage("Insert a valid delimiter else comma is used!")
 	String insertAvalidDelimiterElseCommaIsUsed();
-	
+
 	@DefaultMessage("The delimiter use to delimit the CSV fields")
 	String delimitersPanelToolTip();
-	
+
 	@DefaultMessage("Delimiter")
 	String delimitersPanelLabel();
-	
+
 	@DefaultMessage("The character used as comment line prefix")
 	String commentFieldToolTip();
-	
+
 	@DefaultMessage("Comment")
 	String commentFieldLabel();
-	
+
 	@DefaultMessage("An error occured checking the file")
 	String anErrorOccuredCheckingTheFileHead();
-	
+
 	@DefaultMessage("Please retry, if the error perstists change the CSV configuration!")
 	String anErrorOccuredCheckingTheFile();
-	
+
 	@DefaultMessage("Updating...")
 	String gridCSVSampleMask();
-	
+
 	@DefaultMessage("Error loading charset list")
 	String errorLoadingCharsetListHead();
-	
+
 	@DefaultMessage("Error loading charset list!")
 	String errorLoadingCharsetList();
-	
+
 	@DefaultMessage("Tabular Resource Detail")
 	String tabularResourceDetail();
-	
+
 	@DefaultMessage("Details")
 	String csvTableDetailCardFormHeader();
 
 	@DefaultMessage("Information")
 	String fieldSetInformationHead();
-	
+
 	@DefaultMessage("Enter a name...")
 	String fieldNameEmptyText();
-	
+
 	@DefaultMessage("Name")
 	String fieldNameLabel();
-	
+
 	@DefaultMessage("Enter a description...")
 	String txtAreaDescriptionEmptyText();
-	
+
 	@DefaultMessage("Description")
 	String txtAreaDescriptionLabel();
-	
+
 	@DefaultMessage("Enter rights...")
 	String txtAreaRightsEmptyText();
-	
+
 	@DefaultMessage("Rights")
 	String txtAreaRightsLabel();
-	
+
 	@DefaultMessage("Valid From")
 	String fieldValidFromLabel();
-	
+
 	@DefaultMessage("Valid Until To")
 	String fieldValidUntilToLabel();
-	
+
 	@DefaultMessage("Licence")
 	String comboLicencesLabel();
-	
+
 	@DefaultMessage("Error retrieving licences!")
 	String errorRetrievingLicences();
-	
+
 	@DefaultMessage("Fill in name field!")
 	String fillInNameField();
-	
+
 	@DefaultMessage("Fill in description field!")
 	String fillInDescriptionField();
-	
+
 	@DefaultMessage("Fill in rights field!")
 	String fillInRightsField();
-	
+
 	@DefaultMessage("Valid From field is higher than Valid Until To field!")
 	String validFromFieldIsHigherThanValidUntilToField();
-	
+
 	@DefaultMessage("Check configuration")
 	String btnCheckConfigurationText();
-	
+
 	@DefaultMessage("Skip invalid lines")
 	String chBoxSkipInvalidLabel();
-	
+
 	@DefaultMessage("Failed (more than {0} errors)")
 	String failedMoreThanNumberErrors(int errorlimit);
-	
+
 	@DefaultMessage("Failed ({0} errors)")
 	String failedErrors(int size);
-	
+
 	@DefaultMessage("Check the configuration before submit it")
 	String checkTheConfigurationBeforeSubmit();
-	
+
 	@DefaultMessage("Checking the configuration...")
 	String checkingTheConfiguration();
-	
+
 	@DefaultMessage("Click to obtain more information")
 	String clickToObtainMoreInformation();
-	
+
 	@DefaultMessage("Failed")
 	String failed();
-	
+
 	@DefaultMessage("Correct.")
 	String correct();
-	
+
 	@DefaultMessage("Close")
 	String btnCloseText();
-	
+
 	@DefaultMessage("CSV error details")
 	String csvErrorWindowHead();
-	
+
 	@DefaultMessage("# line")
 	String gridErrorColumnNLine();
-	
+
 	@DefaultMessage("Line")
 	String gridErrorCololumnLine();
-	
+
 	@DefaultMessage("Error")
 	String gridErrorCololumnError();
-	
+
 	@DefaultMessage("Select the csv file to import")
 	String fUpFieldLabel();
-	
+
 	@DefaultMessage("Upload")
 	String btnUploadText();
-	
+
 	@DefaultMessage("Cancel")
 	String btnCancelText();
-	
+
 	@DefaultMessage("CSV file missing")
 	String csvFileMissingHead();
-	
+
 	@DefaultMessage("Please specify a CSV file")
 	String csvFileMissing();
-	
+
 	@DefaultMessage("Error uploading the csv file")
 	String errorUploadingCSVFileHead();
-	
-	
 
 }

src/main/java/org/gcube/portlets/user/td/csvimportwidget/client/FileUploadPanel.java

@@ -54,8 +54,9 @@ public class FileUploadPanel extends FormPanel {
 
 	public FileUploadPanel(ResourceBundle res, final CSVUploadFileCard card,
 			final CSVImportSession importSession) {
-
+		initMessages();
 		setId("LocalUploadPanel");
+
 		setLabelAlign(LabelAlign.TOP);
 		getElement().setPadding(new Padding(5));
 
@@ -81,9 +82,10 @@ public class FileUploadPanel extends FormPanel {
 		fUpField.setName("uploadFormElement");
 		fUpField.setWidth("100%");
 
-		content.add(new FieldLabel(fUpField,
+		FieldLabel fUpFieldLabel = new FieldLabel(fUpField,
-				msgs.fUpFieldLabel()),
+				msgs.fUpFieldLabel());
-				new VerticalLayoutData(-2, -1));
+
+		content.add(fUpFieldLabel, new VerticalLayoutData(-2, -1));
 
 		btnUpload = new TextButton(msgs.btnUploadText());
 		content.add(btnUpload, new VerticalLayoutData(-1, -1));

src/main/java/org/gcube/portlets/user/td/csvimportwidget/client/SourceSelectionCard.java

@@ -3,6 +3,7 @@
  */
 package org.gcube.portlets.user.td.csvimportwidget.client;
 
+import org.gcube.portlets.user.td.widgetcommonevent.client.CommonMessages;
 import org.gcube.portlets.user.td.wizardwidget.client.WizardCard;
 import org.gcube.portlets.user.td.gwtservice.shared.csv.CSVImportSession;
 import org.gcube.portlets.user.td.gwtservice.shared.source.FileSource;
@@ -33,12 +34,14 @@ public class SourceSelectionCard extends WizardCard {
 	private final WorkspaceSource workspaceSource = WorkspaceSource.INSTANCE;
 
 	private final CSVImportSession importSession;
+
+	private CommonMessages msgsCommon;
 	
 	
 
 	public SourceSelectionCard(final CSVImportSession importSession) {
 		super(msgs.csvSourceSelection(), "");
-
+		initMessages();
 		this.importSession = importSession;
 		// Default
 		importSession.setSource(fileSource);
@@ -49,8 +52,8 @@ public class SourceSelectionCard extends WizardCard {
 
 		Radio radioFileSource = new Radio();
 		radioFileSource.setBoxLabel("<p style='display:inline-table;'><b>"
-				+ fileSource.getName() + "</b><br>"
+				+ msgsCommon.fileSourceName() + "</b><br>"
-				+ fileSource.getDescription() + "</p>");
+				+ msgsCommon.fileSourceDescription() + "</p>");
 		radioFileSource.setName(fileSource.getName());
 		radioFileSource.setStylePrimaryName(res.wizardCSS()
 				.getImportSelectionSource());
@@ -58,8 +61,8 @@ public class SourceSelectionCard extends WizardCard {
 
 		Radio radioWorkspaceSource = new Radio();
 		radioWorkspaceSource.setBoxLabel("<p style='display:inline-table;'><b>"
-				+ workspaceSource.getName() + "</b><br>"
+				+ msgsCommon.workspaceSourceName() + "</b><br>"
-				+ workspaceSource.getDescription() + "</p>");
+				+ msgsCommon.workspaceSourceDescription() + "</p>");
 		radioWorkspaceSource.setName(workspaceSource.getName());
 		radioWorkspaceSource.setStylePrimaryName(res.wizardCSS()
 				.getImportSelectionSource());
@@ -103,6 +106,10 @@ public class SourceSelectionCard extends WizardCard {
 		setCenterWidget(sourceSelectionPanel, new MarginData(0));
 
 	}
+	
+	protected void initMessages(){
+		msgsCommon = GWT.create(CommonMessages.class);
+	}
 
 	@Override
 	public void setup() {

src/main/resources/org/gcube/portlets/user/td/csvimportwidget/client/CSVImportWizardTDMessages_es.properties

@@ -30,7 +30,7 @@ fieldNameEmptyText = Introducir nombre...
 fieldNameLabel = Nombre
 txtAreaDescriptionEmptyText = Introducir descripción...
 txtAreaDescriptionLabel = Descripción
-txtAreaRightsEmptyText = Introducir licencia...	
+txtAreaRightsEmptyText = Introducir derèchos...	
 txtAreaRightsLabel = Derèchos
 fieldValidFromLabel = Válida Desde
 fieldValidUntilToLabel = Válida Hasta