915: TDM - Support the Spanish language

Task-Url: https://support.d4science.org/issues/915

Updated Spanish support

git-svn-id: https://svn.d4science.research-infrastructures.eu/gcube/trunk/portlets/user/tabular-data-column-widget@119588 82a268e6-3cf1-43bd-a215-b396298e98cf

src/main/java/org/gcube/portlets/user/td/columnwidget/client/ChangeColumnTypeMessages.java

@@ -79,8 +79,76 @@ public interface ChangeColumnTypeMessages extends Messages {
 	
 	@DefaultMessage("Apply Column Type")
 	String applyBtnToolTip();
-
 	
+	//Error
+	@DefaultMessage("Error retrieving value data formats map!")
+	String errorRetrievingValueDataFormatsMap();
+
+	@DefaultMessage("Error retrieving column")
+	String errorRetrievingColumnOnServerHead();
+	
+	@DefaultMessage("Error retrieving column on server!")
+	String errorRetrievingColumnOnServer();
+	
+	@DefaultMessage("The requested column is null!")
+	String requestColumnIsNull();
+	
+	@DefaultMessage("Error retrieving columns of tabular resource:")
+	String errorRetrievingColumnsOfTabularResource();
+	
+	@DefaultMessage("Error retrieving connection")
+	String errorRetrievingConnectionHead();
+
+	@DefaultMessage("Error retrieving connection column!")
+	String errorRetrievingConnection();
+	
+	@DefaultMessage("Type format not selected!")
+	String typeFormatNotSelected();
+	
+	@DefaultMessage("Column data type not selected!")
+	String columnDataTypeNotSelected();
+
+	@DefaultMessage("No locale selected!")
+	String noLocaleSelected();
+	
+	@DefaultMessage("Time Format not selected!")
+	String timeFormatNotSelected();
+	
+	@DefaultMessage("Period Type not selected!")
+	String periodTypeNotSelected();
+	
+	@DefaultMessage("This column type is not supported now!")
+	String thisColumnTypeIsNotSupportedForNow();
+	
+	@DefaultMessage("Select a column type!")
+	String selectAColumnType();
+	
+	@DefaultMessage("Select a column!")
+	String selectAColumn();
+	
+	@DefaultMessage("Change Column Type Error")
+	String changeColumnTypeErrorHead();
+
+	@DefaultMessage("Error in invocation of  change column type operation!")
+	String changeColumnTypeError();
+	
+	@DefaultMessage("Error retrieving tabular resource")
+	String errorRetrievingTabularResource();
+	
+	@DefaultMessage("Error retrieving locales")
+	String errorRetrievingLocales();
+	
+	@DefaultMessage("Error retrieving period type")
+	String errorRetrievingPeriodType();
+	
+	@DefaultMessage("Column not selected!")
+	String columnNotSelected();
+	
+	@DefaultMessage("Codelist not selected!")
+	String codelistNotSelected();
+
+	@DefaultMessage("Reference column not selected!")
+	String referenceColumnNotSelected();
 	
 
 }

src/main/java/org/gcube/portlets/user/td/columnwidget/client/ChangeColumnTypePanel.java

@@ -180,7 +180,7 @@ public class ChangeColumnTypePanel extends FramedPanel implements
 							Log.debug("Error retrieving value data formats map: "
 									+ caught.getLocalizedMessage());
 							UtilsGXT3.alert("Error",
-									"Error retrieving value data formats map!");
+									msgs.errorRetrievingValueDataFormatsMap());
 
 						}
 
@@ -225,8 +225,8 @@ public class ChangeColumnTypePanel extends FramedPanel implements
 									Log.debug("Error retrieving column: "
 											+ caught.getLocalizedMessage());
 									UtilsGXT3
-											.alert("Error retrieving column",
+											.alert(msgs.errorRetrievingColumnOnServerHead(),
-													"Error retrieving column on server!");
+													msgs.errorRetrievingColumnOnServer());
 								}
 							}
 						}
@@ -238,7 +238,7 @@ public class ChangeColumnTypePanel extends FramedPanel implements
 						Log.debug("Retrieved Column: " + result);
 						if (result == null) {
 							UtilsGXT3.alert("Error",
-									"The requested column is null");
+									msgs.requestColumnIsNull());
 						}
 						columnRequested = result;
 						if (panelCreated) {
@@ -875,7 +875,7 @@ public class ChangeColumnTypePanel extends FramedPanel implements
 									Log.error("load combo failure:"
 											+ caught.getLocalizedMessage());
 									UtilsGXT3.alert("Error",
-											"Error retrieving columns of tabular resource:"
+											msgs.errorRetrievingColumnsOfTabularResource()
 													+ trId.getId());
 								}
 							}
@@ -1053,8 +1053,8 @@ public class ChangeColumnTypePanel extends FramedPanel implements
 									Log.error("load column failure:"
 											+ caught.getLocalizedMessage());
 									UtilsGXT3
-											.alert("Error retrieving connection",
+											.alert(msgs.errorRetrievingConnectionHead(),
-													"Error retrieving connection column");
+													msgs.errorRetrievingConnection());
 								}
 							}
 						}
@@ -1179,17 +1179,17 @@ public class ChangeColumnTypePanel extends FramedPanel implements
 								callChangeColumnType();
 							} else {
 								UtilsGXT3.alert("Attention",
-										"Type format not selected!");
+										msgs.typeFormatNotSelected());
 							}
 
 						} else {
 							UtilsGXT3.alert("Attention",
-									"Column data type not selected!");
+									msgs.columnDataTypeNotSelected());
 						}
 
 					} else {
 						UtilsGXT3.alert("Attention",
-								"Column data type not selected!");
+								msgs.columnDataTypeNotSelected());
 					}
 					break;
 				case ATTRIBUTE:
@@ -1212,15 +1212,15 @@ public class ChangeColumnTypePanel extends FramedPanel implements
 								callChangeColumnType();
 							} else {
 								UtilsGXT3.alert("Attention",
-										"Type format not selected!");
+										msgs.typeFormatNotSelected());
 							}
 						} else {
 							UtilsGXT3.alert("Attention",
-									"Column data type not selected!");
+									msgs.columnDataTypeNotSelected());
 						}
 					} else {
 						UtilsGXT3.alert("Attention",
-								"Column data type not selected!");
+								msgs.columnDataTypeNotSelected());
 					}
 					break;
 				case CODE:
@@ -1236,7 +1236,7 @@ public class ChangeColumnTypePanel extends FramedPanel implements
 								.getLocaleName());
 						callChangeColumnType();
 					} else {
-						UtilsGXT3.alert("Attention", "No locale selected!");
+						UtilsGXT3.alert("Attention", msgs.noLocaleSelected());
 					}
 					break;
 				case CODEDESCRIPTION:
@@ -1263,7 +1263,7 @@ public class ChangeColumnTypePanel extends FramedPanel implements
 						callChangeColumnType();
 					} else {
 						UtilsGXT3.alert("Attention",
-								"No column reference selected!");
+								msgs.referenceColumnNotSelected());
 					}
 					break;
 				case TIMEDIMENSION:
@@ -1281,24 +1281,24 @@ public class ChangeColumnTypePanel extends FramedPanel implements
 							callChangeColumnType();
 						} else {
 							UtilsGXT3.alert("Attention",
-									"Time Format not selected!");
+									msgs.timeFormatNotSelected());
 						}
 
 					} else {
 						UtilsGXT3.alert("Attention",
-								"Period Type not selected!");
+								msgs.periodTypeNotSelected());
 					}
 					break;
 				default:
 					UtilsGXT3.alert("Attention",
-							"This column type is not supported now!");
+							msgs.thisColumnTypeIsNotSupportedForNow());
 					break;
 				}
 			} else {
-				UtilsGXT3.alert("Attention", "Select a column type!");
+				UtilsGXT3.alert("Attention", msgs.selectAColumnType());
 			}
 		} else {
-			UtilsGXT3.alert("Attention", "Select a column!");
+			UtilsGXT3.alert("Attention", msgs.selectAColumn());
 		}
 	}
 
@@ -1323,8 +1323,8 @@ public class ChangeColumnTypePanel extends FramedPanel implements
 									Log.debug("Change Column Type Error: "
 											+ caught.getLocalizedMessage());
 									UtilsGXT3
-											.alert("Change Column Type Error ",
+											.alert(msgs.changeColumnTypeErrorHead(),
-													"Error in invocation of  change column type operation!");
+													msgs.changeColumnTypeError());
 								}
 							}
 						}
@@ -1390,8 +1390,8 @@ public class ChangeColumnTypePanel extends FramedPanel implements
 									Log.debug("Error retrieving columns: "
 											+ caught.getLocalizedMessage());
 									UtilsGXT3
-											.alert("Error retrieving columns",
+											.alert(msgs.errorRetrievingColumnOnServerHead(),
-													"Error retrieving columns on server!");
+													msgs.errorRetrievingColumnOnServer());
 								}
 							}
 						}
@@ -1433,8 +1433,8 @@ public class ChangeColumnTypePanel extends FramedPanel implements
 									Log.debug("Error retrieving columns: "
 											+ caught.getLocalizedMessage());
 									UtilsGXT3
-											.alert("Error retrieving columns",
+											.alert(msgs.errorRetrievingColumnOnServerHead(),
-													"Error retrieving columns on server!");
+													msgs.errorRetrievingColumnOnServer());
 								}
 							}
 						}
@@ -1478,7 +1478,7 @@ public class ChangeColumnTypePanel extends FramedPanel implements
 									Log.debug("Error retrieving tabular resource: "
 											+ caught.getLocalizedMessage());
 									UtilsGXT3
-											.alert("Error retrieving tabular resource",
+											.alert(msgs.errorRetrievingTabularResource(),
 													caught.getLocalizedMessage());
 								}
 							}
@@ -1518,7 +1518,7 @@ public class ChangeColumnTypePanel extends FramedPanel implements
 											caught.getLocalizedMessage());
 								} else {
 									Log.debug(caught.getLocalizedMessage());
-									UtilsGXT3.alert("Error retrieving locales",
+									UtilsGXT3.alert(msgs.errorRetrievingLocales(),
 											caught.getLocalizedMessage());
 								}
 							}
@@ -1565,7 +1565,7 @@ public class ChangeColumnTypePanel extends FramedPanel implements
 								} else {
 									Log.debug(caught.getLocalizedMessage());
 									UtilsGXT3.alert(
-											"Error retrieving period type",
+											msgs.errorRetrievingPeriodType(),
 											caught.getLocalizedMessage());
 								}
 							}
@@ -1597,19 +1597,19 @@ public class ChangeColumnTypePanel extends FramedPanel implements
 	protected void callColumnMappingDialog() {
 		ColumnData selectedColumn = comboColumn.getCurrentValue();
 		if (selectedColumn == null) {
-			UtilsGXT3.alert("Attention", "Column not selected!");
+			UtilsGXT3.alert("Attention", msgs.columnNotSelected());
 			return;
 		}
 
 		TabResource dimensionTR = comboDimensionType.getValue();
 		if (dimensionTR == null) {
-			UtilsGXT3.alert("Attention", "Codelist not selected!");
+			UtilsGXT3.alert("Attention", msgs.codelistNotSelected());
 			return;
 		}
 
 		ColumnData referenceColumn = comboColumnReferenceType.getValue();
 		if (referenceColumn == null) {
-			UtilsGXT3.alert("Attention", "Reference column not selected!");
+			UtilsGXT3.alert("Attention", msgs.referenceColumnNotSelected());
 			return;
 		}
 

src/main/java/org/gcube/portlets/user/td/columnwidget/client/PositionColumnMessages.java

@@ -10,7 +10,7 @@ import com.google.gwt.i18n.client.Messages;
  */
 public interface PositionColumnMessages extends Messages {
 
-	@DefaultMessage("Change Columns Position")
+	@DefaultMessage("Change columns position")
 	String dialogHeadingText();
 
 	//
@@ -21,7 +21,7 @@ public interface PositionColumnMessages extends Messages {
 	@DefaultMessage("Apply")
 	String applyBtnText();
 
-	@DefaultMessage("Apply Position Columns")
+	@DefaultMessage("Apply position columns")
 	String applyBtnToolTip();
 
 	@DefaultMessage("Use drag and drop in order to change the position of the columns:")

src/main/java/org/gcube/portlets/user/td/columnwidget/client/batch/ReplaceBatchDialog.java

@@ -29,6 +29,7 @@ import org.gcube.portlets.user.td.widgetcommonevent.shared.TRId;
 import org.gcube.portlets.user.td.widgetcommonevent.shared.tr.column.ColumnData;
 
 import com.allen_sauer.gwt.log.client.Log;
+import com.google.gwt.core.client.GWT;
 import com.google.gwt.user.client.rpc.AsyncCallback;
 import com.google.web.bindery.event.shared.EventBus;
 import com.sencha.gxt.widget.core.client.Window;
@@ -42,11 +43,12 @@ import com.sencha.gxt.widget.core.client.event.SelectEvent.SelectHandler;
  * 
  */
 public class ReplaceBatchDialog extends Window implements MonitorDialogListener {
-	// ProgressDialogListener, ResumeDialogListener {
 	protected enum CALLTYPE {
 		REPLACEBATH, RESUME;
 	}
-
+	private ReplaceBatchMessages msgs;
+	
+	
 	private static final String WIDTH = "650px";
 	private static final String HEIGHT = "560px";
 	private TRId trId;
@@ -68,6 +70,7 @@ public class ReplaceBatchDialog extends Window implements MonitorDialogListener
 		this.trId = trId;
 		this.eventBus = eventBus;
 		taskIdOfInvocationS = null;
+		initMessages();
 		initWindow();
 		ReplaceBatchPanel batchRepalcePanel = new ReplaceBatchPanel(this, trId,
 				columnLocalId, eventBus);
@@ -82,11 +85,12 @@ public class ReplaceBatchDialog extends Window implements MonitorDialogListener
 	 */
 	public ReplaceBatchDialog(TRId trId, RequestProperties requestProperties,
 			EventBus eventBus) {
-		Log.debug("ReplaceBatchDialog: " + trId + ", RequestProperties:"
-				+ requestProperties);
 		this.trId = trId;
 		this.eventBus = eventBus;
-
+		initMessages();
+		Log.debug("ReplaceBatchDialog: " + trId + ", RequestProperties:"
+				+ requestProperties);
+		
 		invocationS = (InvocationS) requestProperties.getMap().get(
 				RequestPropertiesParameterType.InvocationS);
 		taskIdOfInvocationS = invocationS.getTaskId();
@@ -101,7 +105,11 @@ public class ReplaceBatchDialog extends Window implements MonitorDialogListener
 				requestProperties, eventBus);
 		add(batchRepalcePanel);
 	}
-
+	
+	protected void initMessages(){
+		msgs = GWT.create(ReplaceBatchMessages.class);
+	}
+	
 	/**
 	 * 
 	 */
@@ -115,14 +123,14 @@ public class ReplaceBatchDialog extends Window implements MonitorDialogListener
 		setModal(true);
 		forceLayoutOnResize = true;
 		if (conditionCode == null) {
-			setHeadingText("Replace Batch");
+			setHeadingText(msgs.dialogReplaceBatchHeadingText());
 			getHeader().setIcon(ResourceBundle.INSTANCE.replaceBatch());
 		} else {
 			switch (conditionCode) {
 			case AllowedColumnType:
 				break;
 			case AmbiguousValueOnExternalReference:
-				setHeadingText("Resolve Ambiguous Values");
+				setHeadingText(msgs.dialogResolveAmbiguousValuesHeadingText());
 				break;
 			case CastValidation:
 				break;
@@ -139,7 +147,7 @@ public class ReplaceBatchDialog extends Window implements MonitorDialogListener
 			case MaxOneCodenameForDataLocale:
 				break;
 			case MissingValueOnExternalReference:
-				setHeadingText("Resolve Value on External Reference");
+				setHeadingText(msgs.dialogResolveValueOnExternalReferenceHeadingText());
 				break;
 			case MustContainAtLeastOneDimension:
 				break;
@@ -154,7 +162,7 @@ public class ReplaceBatchDialog extends Window implements MonitorDialogListener
 			case ValidPeriodFormat:
 				break;
 			default:
-				setHeadingText("Replace Batch");
+				setHeadingText(msgs.dialogReplaceBatchHeadingText());
 				getHeader().setIcon(ResourceBundle.INSTANCE.replaceBatch());
 				break;
 
@@ -264,8 +272,8 @@ public class ReplaceBatchDialog extends Window implements MonitorDialogListener
 								} else {
 									Log.error("Start Replace Batch failed:"
 											+ caught.getLocalizedMessage());
-									UtilsGXT3.alert("Error on batch replace",
+									UtilsGXT3.alert(msgs.errorOnBatchReplaceHead(),
-											"Error on batch replace");
+											msgs.errorOnBatchReplace());
 								}
 							}
 						}
@@ -319,10 +327,8 @@ public class ReplaceBatchDialog extends Window implements MonitorDialogListener
 									Log.error("Task Resume failed:"
 											+ caught.getLocalizedMessage());
 									UtilsGXT3
-											.alert("Error on task resume",
+											.alert(msgs.errorOnTaskResumeHead(),
-													"Error on task resume (taskId="
+													msgs.errorOnTaskResume(taskIdOfInvocationS));
-															+ taskIdOfInvocationS
-															+ ")");
 								}
 							}
 						}
@@ -368,10 +374,8 @@ public class ReplaceBatchDialog extends Window implements MonitorDialogListener
 									Log.error("Task Resume failed:"
 											+ caught.getLocalizedMessage());
 									UtilsGXT3
-											.alert("Error on task resume",
+											.alert(msgs.errorOnTaskResumeHead(),
-													"Error on task resume (taskId="
+													msgs.errorOnTaskResume(taskIdOfInvocationS));
-															+ taskIdOfInvocationS
-															+ ")");
 								}
 							}
 						}
@@ -524,11 +528,11 @@ public class ReplaceBatchDialog extends Window implements MonitorDialogListener
 	public void operationFailed(Throwable caught, String reason, String details) {
 		switch (callType) {
 		case REPLACEBATH:
-			UtilsGXT3.alert("Error in Replace Batch", reason);
+			UtilsGXT3.alert(msgs.errorOnBatchReplaceHead(), reason);
 			close();
 			break;
 		case RESUME:
-			UtilsGXT3.alert("Error in Task Resume", reason);
+			UtilsGXT3.alert(msgs.errorOnTaskResumeHead(), reason);
 			hide();
 			break;
 		default:

src/main/java/org/gcube/portlets/user/td/columnwidget/client/batch/ReplaceBatchMessages.java

@@ -0,0 +1,121 @@
+package org.gcube.portlets.user.td.columnwidget.client.batch;
+
+import com.google.gwt.i18n.client.Messages;
+
+/**
+ * 
+ * @author giancarlo email: <a
+ *         href="mailto:g.panichi@isti.cnr.it">g.panichi@isti.cnr.it</a>
+ *
+ */
+public interface ReplaceBatchMessages extends Messages {
+
+	@DefaultMessage("Replace Batch")
+	String dialogReplaceBatchHeadingText();
+
+	@DefaultMessage("Resolve Ambiguous Values")
+	String dialogResolveAmbiguousValuesHeadingText();
+	
+	@DefaultMessage("Resolve Value on External Reference")
+	String dialogResolveValueOnExternalReferenceHeadingText();
+	
+	@DefaultMessage("Error on batch replace")
+	String errorOnBatchReplaceHead();
+	
+	@DefaultMessage("Error on batch replace!")
+	String errorOnBatchReplace();
+	
+	@DefaultMessage("Error on task resume")
+	String errorOnTaskResumeHead();
+	
+	@DefaultMessage("Error on task resume (taskId={0})")
+	String errorOnTaskResume(String taskIdOfInvocationS);
+	
+	@DefaultMessage("Select a column...")
+	String selectAColumn();
+	
+	@DefaultMessage("Column")
+	String column();
+	
+	@DefaultMessage("Select a show type...")
+	String selectAShowType();
+	
+	@DefaultMessage("Show")
+	String show();
+	
+	@DefaultMessage("Connect")
+	String connect();
+	
+	@DefaultMessage("Disconnect")
+	String disconnect();
+	
+	@DefaultMessage("Connection")
+	String connection();
+	
+	@DefaultMessage("Values")
+	String values();
+	
+	@DefaultMessage("Occurrences")
+	String occurrences();
+	
+	@DefaultMessage("Replacement")
+	String replacement();
+	
+	@DefaultMessage("Not replaced")
+	String notReplaced();
+	
+	@DefaultMessage("Change")
+	String change();
+	
+	@DefaultMessage("No info")
+	String noInfo();
+	
+	@DefaultMessage("Save")
+	String btnSaveText();
+	
+	@DefaultMessage("Save")
+	String btnSaveToolTip();
+	
+	@DefaultMessage("Close")
+	String btnCloseText();
+	
+	@DefaultMessage("Close")
+	String btnCloseToolTip();
+	
+	@DefaultMessage("Error retrieving column")
+	String errorRetrievingColumnHead();
+	
+	@DefaultMessage("Error retrieving column")
+	String errorRetrievingColumn();
+	
+	@DefaultMessage("Error retrieving columns")
+	String errorRetrievingColumnsHead();
+	
+	@DefaultMessage("Error retrieving columns")
+	String errorRetrievingColumns();
+	
+	@DefaultMessage("Too many different occurrences")
+	String tooManyDifferentOccurrences();
+	
+	@DefaultMessage("Assigned")
+	String assigned();
+	
+	@DefaultMessage("occurrences) of")
+	String occurrencesOf();
+	
+	@DefaultMessage("occurrences")
+	String occurrencesLow();
+	
+	@DefaultMessage("Select at least one value to replace")
+	String selectAtLeastOneValueToReplace();
+	
+	@DefaultMessage("Error on connect")
+	String errorOnConnectHead();
+	
+	@DefaultMessage("Error retrieving connection")
+	String errorRetrievingConnectionColumnHead();
+	
+	@DefaultMessage("Error retrieving connection column!")
+	String errorRetrievingConnectionColumn();
+	
+}

src/main/java/org/gcube/portlets/user/td/columnwidget/client/batch/ReplaceBatchPanel.java

@@ -91,7 +91,6 @@ import com.sencha.gxt.widget.core.client.grid.ColumnConfig;
 import com.sencha.gxt.widget.core.client.grid.ColumnModel;
 import com.sencha.gxt.widget.core.client.grid.Grid;
 import com.sencha.gxt.widget.core.client.grid.RowNumberer;
-import com.sencha.gxt.widget.core.client.info.Info;
 import com.sencha.gxt.widget.core.client.toolbar.ToolBar;
 
 /**
@@ -103,7 +102,7 @@ import com.sencha.gxt.widget.core.client.toolbar.ToolBar;
 public class ReplaceBatchPanel extends FramedPanel implements
 		SingleValueReplaceListener, DimensionRowSelectionListener,
 		ConnectCodelistListener {
-	private static final String DON_T_REPLACE = "Don't replace";
+	private ReplaceBatchMessages msgs;
 	private static final String WIDTH = "560px";
 	private static final String HEIGHT = "550px";
 	private static final String GRID_HEIGHT = "344px";
@@ -159,7 +158,9 @@ public class ReplaceBatchPanel extends FramedPanel implements
 		this.parent = parent;
 		this.trId = trId;
 		this.eventBus = eventBus;
-
+		
+		initMessages();
+		
 		InvocationS invocationS = (InvocationS) requestProperties.getMap().get(
 				RequestPropertiesParameterType.InvocationS);
 
@@ -190,7 +191,9 @@ public class ReplaceBatchPanel extends FramedPanel implements
 		this.eventBus = eventBus;
 		this.conditionCode = null;
 		this.validationColumnColumnId = null;
-
+		
+		initMessages();
+		
 		connection = null;
 		hasValidationColumns = false;
 		Log.debug("Create BatchReplacePanel(): [" + trId.toString()
@@ -199,7 +202,11 @@ public class ReplaceBatchPanel extends FramedPanel implements
 		retrieveColumnsWithOnlyViewColumnInRel();
 
 	}
-
+	
+	protected void initMessages(){
+		msgs = GWT.create(ReplaceBatchMessages.class);
+	}
+	
 	protected void init() {
 		setWidth(WIDTH);
 		setHeight(HEIGHT);
@@ -229,12 +236,12 @@ public class ReplaceBatchPanel extends FramedPanel implements
 
 		comboCols.addSelectionHandler(comboColsSelection());
 
-		comboCols.setEmptyText("Select a column...");
+		comboCols.setEmptyText(msgs.selectAColumn());
 		comboCols.setEditable(false);
 		comboCols.setTriggerAction(TriggerAction.ALL);
 		comboCols.setWidth(COMBOCOLS_WIDTH);
 
-		FieldLabel columnField = new FieldLabel(comboCols, "Column");
+		FieldLabel columnField = new FieldLabel(comboCols, msgs.column());
 
 		flexTable.setWidget(0, 0, columnField);
 
@@ -250,7 +257,7 @@ public class ReplaceBatchPanel extends FramedPanel implements
 
 		addHandlersForShowOccurrencesType(propsShowOccurrencesType.label());
 
-		comboShowOccurrencesType.setEmptyText("Select a show type...");
+		comboShowOccurrencesType.setEmptyText(msgs.selectAShowType());
 		comboShowOccurrencesType.setWidth(SHOW_OCCURENCE_TYPE_WIDTH);
 		comboShowOccurrencesType.setTypeAhead(true);
 		comboShowOccurrencesType.setEditable(false);
@@ -260,7 +267,7 @@ public class ReplaceBatchPanel extends FramedPanel implements
 				.setValue(ShowOccurrencesTypeStore.onlyErrorsElement);
 
 		FieldLabel comboShowOccurrencesTypeField = new FieldLabel(
-				comboShowOccurrencesType, "Show");
+				comboShowOccurrencesType, msgs.show());
 		flexTable.setWidget(1, 0, comboShowOccurrencesTypeField);
 
 		HorizontalLayoutContainer connectionLayout = new HorizontalLayoutContainer();
@@ -270,7 +277,7 @@ public class ReplaceBatchPanel extends FramedPanel implements
 			btnConnect = new TextButton();
 			btnConnect.setIcon(ResourceBundle.INSTANCE.codelistLink24());
 			btnConnect.setIconAlign(IconAlign.TOP);
-			btnConnect.setToolTip("Connect");
+			btnConnect.setToolTip(msgs.connect());
 			btnConnect.addSelectHandler(new SelectHandler() {
 
 				public void onSelect(SelectEvent event) {
@@ -290,7 +297,7 @@ public class ReplaceBatchPanel extends FramedPanel implements
 			btnDisconnect
 					.setIcon(ResourceBundle.INSTANCE.codelistLinkBreak24());
 			btnDisconnect.setIconAlign(IconAlign.TOP);
-			btnDisconnect.setToolTip("Disconnect");
+			btnDisconnect.setToolTip(msgs.disconnect());
 			btnDisconnect.addSelectHandler(new SelectHandler() {
 
 				public void onSelect(SelectEvent event) {
@@ -318,7 +325,7 @@ public class ReplaceBatchPanel extends FramedPanel implements
 
 		}
 
-		FieldLabel conField = new FieldLabel(connectionLayout, "Connection");
+		FieldLabel conField = new FieldLabel(connectionLayout, msgs.connection());
 		flexTable.setWidget(2, 0, conField);
 
 		cleanCells(flexTable.getElement());
@@ -347,11 +354,11 @@ public class ReplaceBatchPanel extends FramedPanel implements
 		ReplaceEntryProperties props = GWT.create(ReplaceEntryProperties.class);
 
 		ColumnConfig<ReplaceEntry, String> valueCol = new ColumnConfig<ReplaceEntry, String>(
-				props.value(), 130, "Values");
+				props.value(), 130, msgs.values());
 		ColumnConfig<ReplaceEntry, Integer> numberCol = new ColumnConfig<ReplaceEntry, Integer>(
-				props.number(), 100, "Occurrences");
+				props.number(), 100, msgs.occurrences());
 		ColumnConfig<ReplaceEntry, String> replacementValueCol = new ColumnConfig<ReplaceEntry, String>(
-				props.replacementValue(), 130, "Replacement");
+				props.replacementValue(), 130, msgs.replacement());
 
 		replacementValueCol.setCell(new AbstractCell<String>() {
 
@@ -360,7 +367,7 @@ public class ReplaceBatchPanel extends FramedPanel implements
 				if (value == null) {
 					String style = "style='color: black;font-weight:bold'";
 					sb.appendHtmlConstant("<span " + style + ">"
-							+ DON_T_REPLACE + "</span>");
+							+ msgs.notReplaced() + "</span>");
 				} else {
 
 					String style = "style='color: green;font-weight:normal'";
@@ -379,7 +386,7 @@ public class ReplaceBatchPanel extends FramedPanel implements
 
 		ActionButtonCell button = new ActionButtonCell();
 		button.setIcon(ResourceBundle.INSTANCE.magnifier());
-		button.setTitle("Change");
+		button.setTitle(msgs.change());
 		button.addSelectHandler(new SelectHandler() {
 
 			@Override
@@ -455,17 +462,17 @@ public class ReplaceBatchPanel extends FramedPanel implements
 		grid.setColumnResize(true);
 		grid.getView().setAutoExpandColumn(valueCol);
 
-		info = new HTML("No info");
+		info = new HTML(msgs.noInfo());
 
 		ToolBar toolBar = new ToolBar();
 		toolBar.add(info);
 		toolBar.addStyleName(ThemeStyles.get().style().borderTop());
 		toolBar.getElement().getStyle().setProperty("borderBottom", "none");
 
-		btnSave = new TextButton("Save");
+		btnSave = new TextButton(msgs.btnSaveText());
 		btnSave.setIcon(ResourceBundle.INSTANCE.save());
 		btnSave.setIconAlign(IconAlign.RIGHT);
-		btnSave.setToolTip("Save");
+		btnSave.setToolTip(msgs.btnSaveToolTip());
 		btnSave.addSelectHandler(new SelectHandler() {
 
 			public void onSelect(SelectEvent event) {
@@ -476,10 +483,10 @@ public class ReplaceBatchPanel extends FramedPanel implements
 			}
 		});
 
-		btnClose = new TextButton("Close");
+		btnClose = new TextButton(msgs.btnCloseText());
 		btnClose.setIcon(ResourceBundle.INSTANCE.close());
 		btnClose.setIconAlign(IconAlign.RIGHT);
-		btnClose.setToolTip("Close");
+		btnClose.setToolTip(msgs.btnCloseToolTip());
 		btnClose.addSelectHandler(new SelectHandler() {
 
 			public void onSelect(SelectEvent event) {
@@ -669,8 +676,8 @@ public class ReplaceBatchPanel extends FramedPanel implements
 								} else {
 									Log.error("load column failure:"
 											+ caught.getLocalizedMessage());
-									UtilsGXT3.alert("Error retrieving column",
+									UtilsGXT3.alert(msgs.errorRetrievingColumnHead(),
-											"Error retrieving column");
+											msgs.errorRetrievingColumn());
 								}
 							}
 						}
@@ -724,8 +731,8 @@ public class ReplaceBatchPanel extends FramedPanel implements
 								} else {
 									Log.error("load column failure:"
 											+ caught.getLocalizedMessage());
-									UtilsGXT3.alert("Error retrieving column",
+									UtilsGXT3.alert(msgs.errorRetrievingColumnHead(),
-											"Error retrieving column");
+											msgs.errorRetrievingColumn());
 								}
 							}
 						}
@@ -756,13 +763,6 @@ public class ReplaceBatchPanel extends FramedPanel implements
 				.addSelectionHandler(new SelectionHandler<ShowOccurrencesTypeElement>() {
 					public void onSelection(
 							SelectionEvent<ShowOccurrencesTypeElement> event) {
-						Info.display(
-								"Show Type Selected",
-								"You selected "
-										+ (event.getSelectedItem() == null ? "nothing"
-												: labelProvider.getLabel(event
-														.getSelectedItem())
-														+ "!"));
 						Log.debug("ComboShowOccurrencesType selected: "
 								+ event.getSelectedItem());
 						ShowOccurrencesTypeElement showType = event
@@ -823,8 +823,8 @@ public class ReplaceBatchPanel extends FramedPanel implements
 								} else {
 									Log.error("load columns failure:"
 											+ caught.getLocalizedMessage());
-									UtilsGXT3.alert("Error retrieving columns",
+									UtilsGXT3.alert(msgs.errorRetrievingColumnsHead(),
-											"Error retrieving columns");
+											msgs.errorRetrievingColumns());
 								}
 							}
 						}
@@ -841,7 +841,7 @@ public class ReplaceBatchPanel extends FramedPanel implements
 						} catch (Throwable e) {
 							Log.error("Too many different occurrences");
 							UtilsGXT3.alert("Attention",
-									"Too many different occurrences");
+									msgs.tooManyDifferentOccurrences());
 						}
 					}
 
@@ -859,14 +859,14 @@ public class ReplaceBatchPanel extends FramedPanel implements
 			int errors = record.getNumber();
 			totalErrors += errors;
 			if (record.getReplacementValue() != null
-					&& record.getReplacementValue().compareTo(DON_T_REPLACE) != 0) {
+					&& record.getReplacementValue().compareTo(msgs.notReplaced()) != 0) {
 				assigned++;
 				assignedErrors += errors;
 			}
 		}
 
 		String text = Format.substitute(
-				"Assigned {0} ({1} occurrences) of {2} ({3} occurrences)",
+				msgs.assigned()+" {0} ({1} "+msgs.occurrencesOf()+" {2} ({3} "+msgs.occurrencesLow()+")",
 				String.valueOf(assigned), String.valueOf(assignedErrors),
 				String.valueOf(total), String.valueOf(totalErrors));
 		info.setText(text);
@@ -991,7 +991,7 @@ public class ReplaceBatchPanel extends FramedPanel implements
 
 		if (effectiveReplaceList.size() == 0) {
 			UtilsGXT3
-					.alert("Attention", "Select at least one value to replace");
+					.alert("Attention", msgs.selectAtLeastOneValueToReplace());
 			btnSave.enable();
 		} else {
 			startReplaceBatch(effectiveReplaceList);
@@ -1207,7 +1207,7 @@ public class ReplaceBatchPanel extends FramedPanel implements
 	@Override
 	public void failedConnectCodelist(String reason, String detail) {
 		Log.debug("Connection Failed: " + reason + " " + detail);
-		UtilsGXT3.alert("Error on connect", reason);
+		UtilsGXT3.alert(msgs.errorOnConnectHead(), reason);
 		btnConnect.enable();
 
 	}
@@ -1235,8 +1235,8 @@ public class ReplaceBatchPanel extends FramedPanel implements
 									Log.error("load column failure:"
 											+ caught.getLocalizedMessage());
 									UtilsGXT3
-											.alert("Error retrieving connection",
+											.alert(msgs.errorRetrievingConnectionColumnHead(),
-													"Error retrieving connection column");
+													msgs.errorRetrievingConnectionColumn());
 								}
 							}
 						}
@@ -1275,8 +1275,8 @@ public class ReplaceBatchPanel extends FramedPanel implements
 									Log.error("load column failure:"
 											+ caught.getLocalizedMessage());
 									UtilsGXT3
-											.alert("Error retrieving connection",
+											.alert(msgs.errorRetrievingColumnsHead(),
-													"Error retrieving connection column");
+													msgs.errorRetrievingConnectionColumn());
 								}
 							}
 						}

src/main/java/org/gcube/portlets/user/td/columnwidget/client/batch/SingleValueReplaceDialog.java

@@ -5,6 +5,7 @@ import java.util.ArrayList;
 import org.gcube.portlets.user.td.columnwidget.client.resources.ResourceBundle;
 import org.gcube.portlets.user.td.widgetcommonevent.shared.tr.column.ColumnData;
 
+import com.google.gwt.core.client.GWT;
 import com.google.web.bindery.event.shared.EventBus;
 import com.sencha.gxt.widget.core.client.Window;
 import com.sencha.gxt.widget.core.client.event.SelectEvent;
@@ -17,14 +18,15 @@ import com.sencha.gxt.widget.core.client.event.SelectEvent.SelectHandler;
  * 
  */
 public class SingleValueReplaceDialog extends Window {
-	protected String WIDTH = "500px";
+	private String WIDTH = "500px";
-	protected String HEIGHT = "150px";
+	private String HEIGHT = "150px";
-	protected SingleValueReplacePanel ReplacePanel;
+	//private SingleValueReplacePanel ReplacePanel;
-	protected EventBus eventBus;
+	private EventBus eventBus;
-	protected String value;
+	private String value;
-	protected String replaceValue;
+	private String replaceValue;
-	protected ColumnData column;
+	private ColumnData column;
-	protected ArrayList<SingleValueReplaceListener> listeners;
+	private ArrayList<SingleValueReplaceListener> listeners;
+	private SingleValueReplaceMessages msgs;
 
 	public SingleValueReplaceDialog(String value, String replaceValue,
 			ColumnData column, EventBus eventBus) {
@@ -33,17 +35,22 @@ public class SingleValueReplaceDialog extends Window {
 		this.replaceValue = replaceValue;
 		this.column = column;
 		this.eventBus = eventBus;
+		initMessages();
 		initWindow();
 		create();
 
 	}
+	
+	protected void initMessages(){
+		msgs = GWT.create(SingleValueReplaceMessages.class);
+	}
 
 	protected void initWindow() {
 		setWidth(WIDTH);
 		setHeight(HEIGHT);
 		setBodyBorder(false);
 		setResizable(false);
-		setHeadingText("Replace Value");
+		setHeadingText(msgs.dialogReplaceValue());
 		setClosable(true);
 		getHeader().setIcon(ResourceBundle.INSTANCE.columnValue());
 

src/main/java/org/gcube/portlets/user/td/columnwidget/client/batch/SingleValueReplaceMessages.java

@@ -0,0 +1,40 @@
+package org.gcube.portlets.user.td.columnwidget.client.batch;
+
+import com.google.gwt.i18n.client.Messages;
+
+/**
+ * 
+ * @author giancarlo email: <a
+ *         href="mailto:g.panichi@isti.cnr.it">g.panichi@isti.cnr.it</a>
+ *
+ */
+public interface SingleValueReplaceMessages extends Messages {
+	
+	@DefaultMessage("Replace Value")
+	String dialogReplaceValue();
+	
+	@DefaultMessage("Replace")
+	String btnReplaceText();
+	
+	@DefaultMessage("Replace Value")
+	String btnReplaceToolTip();
+	
+	@DefaultMessage("Close")
+	String btnCloseText();
+	
+	@DefaultMessage("Close")
+	String btnCloseToolTip();
+	
+	@DefaultMessage("Value")
+	String value();
+	
+	@DefaultMessage("Replace")
+	String replace();
+	
+	@DefaultMessage("Insert a valid replace value")
+	String insertAValidReplaceValue();
+	
+	@DefaultMessage("Insert a valid replace value for this column")
+	String insertAValidReplaceValueForThisColumn();
+	
+}

src/main/java/org/gcube/portlets/user/td/columnwidget/client/batch/SingleValueReplacePanel.java

@@ -1,16 +1,13 @@
 package org.gcube.portlets.user.td.columnwidget.client.batch;
 
-
-
 import java.util.Date;
 
 import org.gcube.portlets.user.td.columnwidget.client.resources.ResourceBundle;
 import org.gcube.portlets.user.td.columnwidget.client.utils.UtilsGXT3;
-import org.gcube.portlets.user.td.gwtservice.shared.tr.DimensionRow;
-import org.gcube.portlets.user.td.gwtservice.shared.tr.column.ReplaceColumnSession;
 import org.gcube.portlets.user.td.widgetcommonevent.shared.tr.column.ColumnData;
 
 import com.allen_sauer.gwt.log.client.Log;
+import com.google.gwt.core.client.GWT;
 import com.google.gwt.i18n.client.DateTimeFormat;
 import com.google.web.bindery.event.shared.EventBus;
 import com.sencha.gxt.cell.core.client.ButtonCell.IconAlign;
@@ -36,38 +33,39 @@ import com.sencha.gxt.widget.core.client.form.TextField;
  */
 public class SingleValueReplacePanel extends FramedPanel {
 	private DateTimeFormat sdf = DateTimeFormat.getFormat("yyyy-MM-dd");
-	
-	protected String WIDTH = "500px";
-	protected String HEIGHT = "150px";
-	protected EventBus eventBus;
-	protected SingleValueReplaceDialog parent;
-	protected ColumnData column;
-	protected String value;
-	protected String replaceValue;
-	protected DimensionRow dimensionRow;
 
-	protected ReplaceColumnSession replaceColumnSession;
+	private static final String WIDTH = "500px";
+	private static final String HEIGHT = "150px";
+
+	private SingleValueReplaceDialog parent;
+	private ColumnData column;
+	private String value;
+	private String replaceValue;
 
 	private TextField valueField;
 	private TextField replaceValueField;
-	private TextButton btnApply;
+	private TextButton btnReplace;
 	private TextButton btnClose;
 
+	private SingleValueReplaceMessages msgs;
+
 	public SingleValueReplacePanel(SingleValueReplaceDialog parent,
-			String value, String replaceValue,ColumnData column, EventBus eventBus) {
+			String value, String replaceValue, ColumnData column,
+			EventBus eventBus) {
 		this.parent = parent;
 		this.value = value;
-		this.replaceValue=replaceValue;
+		this.replaceValue = replaceValue;
-		this.eventBus = eventBus;
 		this.column = column;
-		dimensionRow = null;
 		Log.debug("SingleValueReplacePanel:[" + value + "]");
+		initMessages();
 		initPanel();
 		create();
 
 	}
-	
+
-	
+	protected void initMessages() {
+		msgs = GWT.create(SingleValueReplaceMessages.class);
+	}
 
 	protected void initPanel() {
 		setWidth(WIDTH);
@@ -82,15 +80,15 @@ public class SingleValueReplacePanel extends FramedPanel {
 		valueField.setReadOnly(true);
 
 		replaceValueField = new TextField();
-		if(replaceValue!=null){
+		if (replaceValue != null) {
 			valueField.setValue(replaceValue);
 		}
 
-		btnApply = new TextButton("Replace");
+		btnReplace = new TextButton(msgs.btnReplaceText());
-		btnApply.setIcon(ResourceBundle.INSTANCE.replace());
+		btnReplace.setIcon(ResourceBundle.INSTANCE.replace());
-		btnApply.setIconAlign(IconAlign.RIGHT);
+		btnReplace.setIconAlign(IconAlign.RIGHT);
-		btnApply.setToolTip("Replace Value");
+		btnReplace.setToolTip(msgs.btnReplaceToolTip());
-		btnApply.addSelectHandler(new SelectHandler() {
+		btnReplace.addSelectHandler(new SelectHandler() {
 
 			public void onSelect(SelectEvent event) {
 				Log.debug("Pressed Apply");
@@ -99,10 +97,10 @@ public class SingleValueReplacePanel extends FramedPanel {
 			}
 		});
 
-		btnClose = new TextButton("Close");
+		btnClose = new TextButton(msgs.btnCloseText());
 		btnClose.setIcon(ResourceBundle.INSTANCE.close());
 		btnClose.setIconAlign(IconAlign.RIGHT);
-		btnClose.setToolTip("Close");
+		btnClose.setToolTip(msgs.btnCloseToolTip());
 		btnClose.addSelectHandler(new SelectHandler() {
 
 			public void onSelect(SelectEvent event) {
@@ -116,17 +114,17 @@ public class SingleValueReplacePanel extends FramedPanel {
 		flowButton.setHBoxLayoutAlign(HBoxLayoutAlign.MIDDLE);
 		flowButton.setPack(BoxLayoutPack.CENTER);
 
-		BoxLayoutData boxLayoutData=new BoxLayoutData(new Margins(2, 4, 2, 4));
+		BoxLayoutData boxLayoutData = new BoxLayoutData(new Margins(2, 4, 2, 4));
-		flowButton.add(btnApply, boxLayoutData);
+		flowButton.add(btnReplace, boxLayoutData);
 		flowButton.add(btnClose, boxLayoutData);
 
 		VerticalLayoutContainer v = new VerticalLayoutContainer();
-		v.add(new FieldLabel(valueField, "Value"),
+		v.add(new FieldLabel(valueField, msgs.value()),
 				new VerticalLayoutData(1, -1));
-		v.add(new FieldLabel(replaceValueField, "Replace"),
+		v.add(new FieldLabel(replaceValueField, msgs.replace()),
 				new VerticalLayoutData(1, -1));
-		v.add(flowButton, new VerticalLayoutData(1, 36,
+		v.add(flowButton,
-				new Margins(5, 2, 5, 2)));
+				new VerticalLayoutData(1, 36, new Margins(5, 2, 5, 2)));
 		add(v);
 
 	}
@@ -134,14 +132,14 @@ public class SingleValueReplacePanel extends FramedPanel {
 	protected void replaceValue() {
 		String rValue = replaceValueField.getCurrentValue();
 		if (rValue == null || rValue.isEmpty()) {
-			UtilsGXT3.alert("Attention", "Insert a valid replace value");
+			UtilsGXT3.alert("Attention", msgs.insertAValidReplaceValue());
 		} else {
 			String checkedValue = checkTypeData(rValue);
 			if (checkedValue != null && !checkedValue.isEmpty()) {
 				callReplaceValue(rValue);
 			} else {
 				UtilsGXT3.alert("Attention",
-						"Insert a valid replace value for this column");
+						msgs.insertAValidReplaceValueForThisColumn());
 			}
 		}
 

src/main/resources/org/gcube/portlets/user/td/columnwidget/client/ChangeColumnTypeMessages.properties

@@ -21,3 +21,28 @@ comboValueDataFormatEmptyText = Select a format...
 comboValueDataFormatLabel = Format
 applyBtnText = Apply
 applyBtnToolTip = Apply Column Type
+errorRetrievingValueDataFormatsMap = Error retrieving value data formats map!
+errorRetrievingColumnOnServerHead = Error retrieving column
+errorRetrievingColumnOnServer = Error retrieving column on server!
+requestColumnIsNull = The requested column is null!
+errorRetrievingColumnsOfTabularResource = Error retrieving columns of tabular resource:
+errorRetrievingConnectionHead = Error retrieving connection
+errorRetrievingConnection = Error retrieving connection column!
+typeFormatNotSelected = Type format not selected!
+columnDataTypeNotSelected = Column data type not selected!
+noLocaleSelected = No locale selected!
+timeFormatNotSelected = Time Format not selected!
+periodTypeNotSelected = Period Type not selected!
+thisColumnTypeIsNotSupportedForNow = This column type is not supported now!
+selectAColumnType = Select a column type!
+selectAColumn = Select a column!
+changeColumnTypeErrorHead = Change Column Type Error 
+changeColumnTypeError = Error in invocation of  change column type operation!
+errorRetrievingTabularResource = Error retrieving tabular resource
+errorRetrievingLocales = Error retrieving locales
+errorRetrievingPeriodType = Error retrieving period type
+columnNotSelected = Column not selected!
+codelistNotSelected = Codelist not selected!
+referenceColumnNotSelected = Reference column not selected!
+
+	

src/main/resources/org/gcube/portlets/user/td/columnwidget/client/ChangeColumnTypeMessages_es.properties

@@ -20,4 +20,27 @@ comboPeriodTypeLabel = Período
 comboValueDataFormatEmptyText = Seleccionar el tamaño...
 comboValueDataFormatLabel = Tamaño
 applyBtnText = Aplica
-applyBtnToolTip = Aplica Tipo
+applyBtnToolTip = Aplica Tipo
+errorRetrievingValueDataFormatsMap = Error al recuperar el mapa de los posibles formatos para los valores!
+errorRetrievingColumnOnServerHead = Error al recuperar la columna
+errorRetrievingColumnOnServer = Error al recuperar la columna en el servidor!
+requestColumnIsNull = La columna solicitada es null!
+errorRetrievingColumnsOfTabularResource = Error al recuperar las columnas de la tabular resource:
+errorRetrievingConnectionHead = Error al recuperar la conexión
+errorRetrievingConnection = Error al recuperar la columna de conexión!
+typeFormatNotSelected = Formato no seleccionado!
+columnDataTypeNotSelected = Tipo de columna no seleccionado!
+noLocaleSelected = Locale no seleccionado!
+timeFormatNotSelected = Formato no seleccionado!
+periodTypeNotSelected = Período no seleccionado!
+thisColumnTypeIsNotSupportedForNow = Este tipo de columna no está soportada en este momento!
+selectAColumnType = Seleccione un tipo de columna!
+selectAColumn = Seleccione una columna!
+changeColumnTypeErrorHead = Error en el cambio de tipo de la columna
+changeColumnTypeError = Error con la invocación de cambio del tipo de la columna!
+errorRetrievingTabularResource = Error al recuperar la tabular resource
+errorRetrievingLocales = Error al recuperar Locales
+errorRetrievingPeriodType = Error al recuperar Períodos 
+columnNotSelected = Columna no seleccionada!
+codelistNotSelected = Codelist no seleccionada!
+referenceColumnNotSelected = Columna de referencia no seleccionada!

src/main/resources/org/gcube/portlets/user/td/columnwidget/client/ChangeColumnTypeMessages_it.properties

@@ -21,3 +21,26 @@ comboValueDataFormatEmptyText = Seleziona formato...
 comboValueDataFormatLabel = Formato
 applyBtnText = Applica
 applyBtnToolTip = Applica il Tipo alla Colonna
+errorRetrievingValueDataFormatsMap = Errore recuperando la mappa dei possibili formati per i valori!
+errorRetrievingColumnOnServerHead = Errore recuperando la colonna
+errorRetrievingColumnOnServer = Errore recuperando la colonna sul server!
+requestColumnIsNull = La colonna richiesta è nulla!
+errorRetrievingColumnsOfTabularResource = Errore recuperando le colonne della tabular resource:
+errorRetrievingConnectionHead = Errore recuperando la connessione
+errorRetrievingConnection = Errore recuperando la colonna di connessione!
+typeFormatNotSelected = Formato non selezionato!
+columnDataTypeNotSelected = Tipo di colonna non selezionato!
+noLocaleSelected = Locale non selezionato!
+timeFormatNotSelected = Formato non selezionato!
+periodTypeNotSelected = Periodo non selezionato!
+thisColumnTypeIsNotSupportedForNow = Questo tipo di colonna non è supportata al momento!
+selectAColumnType = Seleziona un tipo di colonna!
+selectAColumn = Seleziona una colonna!
+changeColumnTypeErrorHead = Errore Cambiando Tipo di Colonna 
+changeColumnTypeError = Errore nell''invocazione dell''operazione di cambio tipo della colonna!
+errorRetrievingTabularResource = Errore recuperando la tabular resource
+errorRetrievingLocales = Errore recuperando i locali
+errorRetrievingPeriodType = Errore recuperando i periodi
+columnNotSelected = Colonna non selezionata!
+codelistNotSelected = Codelist non selezionata!
+referenceColumnNotSelected = Colonna di riferimento non selezionata!

src/main/resources/org/gcube/portlets/user/td/columnwidget/client/PositionColumnMessages.properties

@@ -0,0 +1,10 @@
+dialogHeadingText = Change columns position
+labelColHeader = Columns
+applyBtnText = Apply
+applyBtnToolTip = Apply position columns
+tipForReorganization = Use drag and drop in order to change the position of the columns:
+errorRetrievingColumnsHead = Error retrieving columns
+errorRetrievingColumns = Error retrieving columns!
+attentionNoColumnChange = Attention no column change!
+errorChangingPositionOfColumns = Error changing the position of the columns! 
+positionUpdated = Positions Updated!

src/main/resources/org/gcube/portlets/user/td/columnwidget/client/PositionColumnMessages_es.properties

@@ -0,0 +1,11 @@
+dialogHeadingText = Mover columnas
+labelColHeader = Columnas
+applyBtnText = Aplica
+applyBtnToolTip = Aplica reposicionamiento de columnas
+tipForReorganization = Usas arrastrar y soltar para cambiar la posición de las columnas:
+errorRetrievingColumnsHead = Error al recuperar las columnas
+errorRetrievingColumns = Error al recuperar las columnas!
+attentionNoColumnChange = Atención ninguna posición cambió!
+errorChangingPositionOfColumns = Error cambiando la posición de las columnas! 
+positionUpdated = Posiciones Actualizadas!
+

src/main/resources/org/gcube/portlets/user/td/columnwidget/client/PositionColumnMessages_it.properties

@@ -0,0 +1,10 @@
+dialogHeadingText = Spostare le colonne
+labelColHeader = Colonne
+applyBtnText = Applica
+applyBtnToolTip = Applica riposizionamento delle colonne
+tipForReorganization = Usa drag and drop per modificare la posizione delle colonne:
+errorRetrievingColumnsHead = Errore recuperando le colonne
+errorRetrievingColumns = Errore recuperando le colonne!
+attentionNoColumnChange = Attenzione nessuna posizione modificata!
+errorChangingPositionOfColumns = Errore modificando la posizione delle colonne! 
+positionUpdated = Posizioni Aggiornate!

src/main/resources/org/gcube/portlets/user/td/columnwidget/client/batch/ReplaceBatchMessages.properties

@@ -0,0 +1,36 @@
+dialogReplaceBatchHeadingText = Replace Batch
+dialogResolveAmbiguousValuesHeadingText = Resolve Ambiguous Values
+dialogResolveValueOnExternalReferenceHeadingText = Resolve Value on External Reference
+errorOnBatchReplaceHead = Error on batch replace
+errorOnBatchReplace = Error on batch replace!
+errorOnTaskResumeHead = Error on task resume
+errorOnTaskResume = Error on task resume (taskId={0})
+selectAColumn = Select a column...
+column = Column
+selectAShowType = Select a show type...
+show = Show
+connect = Connect
+disconnect = Disconnect
+connection = Connection	
+values = Values	
+occurrences = Occurrences	
+replacement = Replacement
+notReplaced = Not replaced
+change = Change
+noInfo = No info
+btnSaveText = Save
+btnSaveToolTip = Save
+btnCloseText = Close
+btnCloseToolTip = Close
+errorRetrievingColumnHead = Error retrieving column 
+errorRetrievingColumn = Error retrieving column
+errorRetrievingColumnsHead = Error retrieving columns 
+errorRetrievingColumns = Error retrieving columns
+tooManyDifferentOccurrences = Too many different occurrences
+assigned = Assigned
+occurrencesOf = occurrences) of	
+occurrencesLow = occurrences	
+selectAtLeastOneValueToReplace = Select at least one value to replace
+errorOnConnectHead = Error on connect
+errorRetrievingConnectionColumnHead = Error retrieving connection
+errorRetrievingConnectionColumn = Error retrieving connection column!

src/main/resources/org/gcube/portlets/user/td/columnwidget/client/batch/ReplaceBatchMessages_es.properties

@@ -0,0 +1,38 @@
+dialogReplaceBatchHeadingText = Reemplazar Batch
+dialogResolveAmbiguousValuesHeadingText = Resolver Valores Ambiguos
+dialogResolveValueOnExternalReferenceHeadingText = Resolver los Valores utilizando una Referencia Externa
+errorOnBatchReplaceHead = Error reemplazando batch
+errorOnBatchReplace = Error reemplazando batch!
+errorOnTaskResumeHead = Error en task resume
+errorOnTaskResume = Error en task resume (taskId={0})
+selectAColumn = Seleccione una columna...
+column = Columna
+selectAShowType = Selección del tipo de visualización...
+show = Mostrar
+connect = Conectar
+disconnect = Desconectar
+connection = Conexión	
+values = Valores
+occurrences = Ocurrencias
+replacement = Reemplazo
+notReplaced = No sustituido
+change = Cambio
+noInfo = No hay información
+btnSaveText = Guardar
+btnSaveToolTip = Guardar
+btnCloseText = Cerrar
+btnCloseToolTip = Cerrar
+errorRetrievingColumnHead = Error al recuperar la columna 
+errorRetrievingColumn = Error al recuperar la columna
+errorRetrievingColumnsHead = Error al recuperar las columnas
+errorRetrievingColumns = Error al recuperar las columnas
+tooManyDifferentOccurrences = Demasiadas ocurrencias diferentes
+assigned = Asignado
+occurrencesOf = ocurrencias) de	
+occurrencesLow = ocurrencias 
+selectAtLeastOneValueToReplace = Seleccionar al menos un valor para ser sustituido
+errorOnConnectHead = Error en la conexión
+errorRetrievingConnectionColumnHead = Error al recuperar la conexión
+errorRetrievingConnectionColumn = Error al recuperar la columna de conexión!
+
+

src/main/resources/org/gcube/portlets/user/td/columnwidget/client/batch/ReplaceBatchMessages_it.properties

@@ -0,0 +1,36 @@
+dialogReplaceBatchHeadingText = Rimpiazza in Batch
+dialogResolveAmbiguousValuesHeadingText = Risolvi i Valori Ambigui
+dialogResolveValueOnExternalReferenceHeadingText = Risolvi i Valori usando un Riferimento Esterno
+errorOnBatchReplaceHead = Errore rimpiazzando in batch
+errorOnBatchReplace = Errore rimiazzando in batch!
+errorOnTaskResumeHead = Errore nel task resume
+errorOnTaskResume = Errore nel task resume (taskId={0})
+selectAColumn = Seleziona una colonna...
+column = Colonna
+selectAShowType = Selezione tipo di visualizzazione...
+show = Visualizza
+connect = Connetti
+disconnect = Disconnetti
+connection = Connessione	
+values = Valori
+occurrences = Occorenze	
+replacement = Rimpiazzo
+notReplaced = Non rimpiazzato
+change = Cambia
+noInfo = Nessuna info
+btnSaveText = Salva
+btnSaveToolTip = Salva
+btnCloseText = Chiudi
+btnCloseToolTip = Chiudi
+errorRetrievingColumnHead = Errore recuperando la colonna 
+errorRetrievingColumn = Errore recuperando la colonna
+errorRetrievingColumnsHead = Errore recuperando le colonne 
+errorRetrievingColumns = Errore recuperando le colonne
+tooManyDifferentOccurrences = Troppe occorrenze differenti
+assigned = Assegnato
+occurrencesOf = occorrenze) di	
+occurrencesLow = occorrenze 
+selectAtLeastOneValueToReplace = Seleziona almeno un valore da rimpiazzare
+errorOnConnectHead = Errore nella colonna di connessione
+errorRetrievingConnectionColumnHead = Errore recuperando la connessione
+errorRetrievingConnectionColumn = Errore recuperando la colonna di connessione!

src/main/resources/org/gcube/portlets/user/td/columnwidget/client/batch/SingleValueReplaceMessages.properties

@@ -0,0 +1,9 @@
+dialogReplaceValue = Replace Value
+btnReplaceText = Replace
+btnReplaceToolTip = Replace Value
+btnCloseText = Close
+btnCloseToolTip = Close
+value = Value
+replace = Replace
+insertAValidReplaceValue = Insert a valid replace value
+insertAValidReplaceValueForThisColumn = Insert a valid replace value for this column

src/main/resources/org/gcube/portlets/user/td/columnwidget/client/batch/SingleValueReplaceMessages_es.properties

@@ -0,0 +1,9 @@
+dialogReplaceValue = Reemplaza el Valor
+btnReplaceText = Reemplaza
+btnReplaceToolTip = Reemplaza el Valor
+btnCloseText = Cerrar
+btnCloseToolTip = Cerrar
+value = Valor
+replace = Reemplaza
+insertAValidReplaceValue = Introducir un valor válido
+insertAValidReplaceValueForThisColumn = Introducir un valor válido para la columna

src/main/resources/org/gcube/portlets/user/td/columnwidget/client/batch/SingleValueReplaceMessages_it.properties

@@ -0,0 +1,9 @@
+dialogReplaceValue = Rimpiazza Valore
+btnReplaceText = Rimpiazza
+btnReplaceToolTip = Rimpiazza Valore
+btnCloseText = Chiudi
+btnCloseToolTip = Chiudi
+value = Valore
+replace = Rimpiazza
+insertAValidReplaceValue = Inserisci un valore valido
+insertAValidReplaceValueForThisColumn = Inserisci un valore valido per la colonna