pleaseWait = Attendere... fileUploadCompleted = Caricamento file completato. fileUploadFailedHead = Caricamento File Fallito fileUploadFailed = Caricamento file fallito. initializing = Inizzializazione... percUploading = % Carimento... completing = Completamento... failedGettingOperarionUpdateds = Errore recuperando informazioni sull''operazione