#
#Tue Jan 09 09:05:12 CET 2024
cancel=Annulla
backTo=Torna a {{app}}
applicationType=Tipo applicazione
noGroupsText=Non sei iscritto/a a nessun gruppo
path=Percorso
password=Password
setUpNew=Impostazione {{name}}
lastAccessedOn=Ultimo accesso
permissions=Permessi
credentialCreatedAt=Creato
error-username-invalid-character=''{0}'' contiene caratteri non validi.
infoMessage=Cliccando su 'Rimuovi accesso', rimuoverai le autorizzazioni concesse a questa applicazione. Questa applicazione non utilizzerà più le tue informazioni.
unknownOperatingSystem=Sistema operativo sconosciuto
edit=Modifica
otp-display-name=applicazione authenticator
linkedEmpty=Nessun provider collegato
directMembership=Membri diretti
error-invalid-length-too-short=''{0}'' deve avere una lunghezza minima di {1}.
error-number-out-of-range-too-big=''{0}'' deve avere un valore massimo di {2}.
updateEmail=Aggiorna email
two-factor=Autenticazione a due fattori
signedInDevicesExplanation=Uscire da tutti i dispositivi sconosciuti.
status=Stato
error-number-out-of-range-too-small=''{0}'' deve avere un valore minimo di {1}.
removeModalMessage=Questo rimuoverà l''autorizzazione di accesso attualmente concessa per {0}. Dovrai concedere nuovamente l''accesso se vuoi utilizzare questa app.
lastName=Cognome
invalidEmailMessage=Indirizzo email non valido.
clients=Client
filterByName=Filtra per nome ...
refreshPage=Aggiornare la pagina
error-user-attribute-required=Specificare ''{0}''.
currentSession=Sessione in corso
error-empty=Specificare il valore di ''{0}''.
error-invalid-uri-fragment=''{0}'' è un frammento URL non valido.
signedOutSession=Disconnesso {{browser}}/{{os}}
missingFirstNameMessage=Inserisci il nome.
error-invalid-blank=Specificare il valore di ''{0}''.
share=Condiviso
close=Chiudi
email=Email
signOutWarning=Chiudere la sessione?
signOutAllDevicesWarning=Quest''azione eliminerà tutti i dispositivi che hanno effettuato l''accesso all''account, compreso il dispositivo attualmente in uso.
unShareSuccess=Risorsa non più condivisa con successo.
signingIn=Impostazioni di accesso
stopUsingCred=Smettere di usare {0}?
error-number-out-of-range=''{0}'' deve essere un numero compreso tra {1} e {2}.
thirdPartyApp=App di terze parti
started=Iniziato
updateSuccess=Risorsa aggiornata con successo.
unShare=Non condividere tutto
removeAccess=Rimuovi accesso
removeCred=Rimuovi {0}
signOutAllDevices=Disconnettere tutti i dispositivi
error-invalid-email=Indirizzo email non valido.
myResources=Le mie risorse
linkedAccountsIntroMessage=Gestire gli accessi tramite account di terzi.
groupDescriptionLabel=Visualizza i gruppi con cui sei associato/a
resourceAlreadyShared=La risorsa è già condivisa con questo utente.
error-invalid-length-too-long=''{0}'' deve avere una lunghezza massima di {2}.
accountUpdatedMessage=Il tuo account è stato aggiornato.
logo=Logo
password-help-text=Accedere inserendo la password.
deleteAccount=Elimina account
add=Aggiungi
error-invalid-value=''{0}'' ha un valore non valido.
ipAddress=Indirizzo IP
resourceName=Nome della risorsa
unlinkedEmpty=Nessun provider scollegato
done=Fatto
basic-authentication=Autenticazione di base
socialLogin=Social Login
notInUse=Non in uso
unShareAllConfirm=ASiete sicuri di voler rimuovere completamente tutte le condivisioni?
firstName=Nome
name=Nome
unknownUser=Anonimo
offlineAccess=Accesso offline
password-display-name=Password
expires=Scade
noGroups=Nessun gruppo
notSetUp={{name}} non è impostato.
error-invalid-number=''{0}'' non è un numero valido.
link=Account collegato
description=Descrizione
update=Aggiorna
signedInDevices=Dispositivi registrati
missingPasswordMessage=Inserisci la password.
otp-help-text=Immettere un codice di verifica dall''applicazione Authenticator.
error-invalid-uri-scheme=''{0}'' ha uno schema URL non valido.
error-invalid-date=''{0}'' è una data non valida.
missingEmailMessage=Inserisci l''indirizzo email.
applicationsIntroMessage=Traccia e gestisci i permessi delle applicazioni nell''accesso al tuo account
error-invalid-length=''{0}'' deve avere una lunghezza compresa tra {1} e {2}.
missingLastNameMessage=Inserisci il cognome.
linkedLoginProviders=Provider di accesso collegati
inUse=In uso
client=Client
error-invalid-uri=''{0}'' è un URL non valido.
systemDefined=SSistema definito
internalApp=Interna
accessGrantedOn=Accesso concesso il
permissionRequests=Richieste di permesso
shareSuccess=Risorsa condivisa con successo.
missingUsernameMessage=Inserisci lo username.
fullName={{givenName}} {{familyName}}
resources=Risorse
resourceIntroMessage=Condividi le tue risorse tra i membri del team
unLink=Account scollegato
termsOfService=Termini di servizio
requestor=Richiedente
shareWith=Condividi con
updateCredAriaLabel=Aggiorna credenziali
error-pattern-no-match=''{0}'' non corrisponde al formato richiesto.
application=Applicazione
unlinkedLoginProviders=Provider di accesso scollegati
applicationDetails=Dettagli dell''applicazione
successRemovedMessage={0} è stato rimosso.
#deleteAccountWarning=Questa operazione è irreversibile. Tutti i tuoi dati saranno distrutti in modo permanente e non potranno essere recuperati.
deleteAccountWarning=La cancellazione del proprio account disabiliter\u00e0 il profilo e rimuover\u00e0 il nome e le foto condivise sul/sui gateway D4Science. Alcune informazioni potrebbero risultare ancora visibili agli altri utenti, come il nome nei post e nei messaggi privati inviati. Tutti i file e le cartelle create nel workspace personale saranno rimosse.
error-person-name-invalid-character=''{0}'' contiene caratteri non validi.
user=Utente
applications=Applicazioni
username=Username


#D4Science messages
accountManagementWelcomeMessage=Benvenuto nella gestione estesa degli account di Keycloak

accountProfile=Profilo
accountAvatar=Avatar
#personalBasicInfoHtmlTitle=Informazioni base
#accountExtraInfoHtmlTitleHome=Impostazioni profilo
#accountExtraSubMessageHome=Gestisce ulteriori impostazioni associate al profilo
accountExtraInfoHtmlTitle=Gestione avatar
accountExtraSubMessage=Aggiunta/modifica dell\u2019avatar

avatarLabel=Avatar attuale
uploadLabel=Seleziona un\u2019immagine
dragdropInfo=Trascina qui un file immagine o selezionalo
browseButton=Seleziona
clearButton=Cancella
avatarInfo=Si consiglia una dimensione di 100x100px. Le immagini che eccedono 250x250px saranno ridimensionate a 250px di larghezza o altezza mantenendo il loro rapporto. La massima dimensione consentita del file \u00e8 di 1MB.
avatarUpdatedMessage=Avatar aggiornato con successo
error-noAvatarFound=Avatar non trovato sul server

#deleteAccount=Delete Account
#deleteAccountInfoMessage=La cancellazione del proprio account disabiliter\u00e0 il profilo e rimuover\u00e0 il nome e le foto condivise sul/sui gateway D4Science. Alcune informazioni potrebbero risultare ancora visibili agli altri utenti, come il nome nei post e nei messaggi privati inviati.<br/>Tutti i file e le cartelle create nel workspace personale saranno rimosse.
#deleteAccountDialogHeader=Conferma cancellazione account
#deleteAccountWarningMessage=Cliccando sul bottone "Conferma" si avvier\u00e0 un\u2019operazione non annullabile, l\u2019account personale sar\u00e0 rimosso e saranno terminate tutte le sessioni aperte nei vari siti.
#deleteAccountConfirmMessage=<br/>Si vuole veramente cancellare il proprio account? <strong>NOTA BENE: Questa azione \u00e8 irreversibile!</strong>
#doDeleteConfirm=Conferma
#accountDeletedMessage=L\u2019account \u00e8 stato cancellato