{ "GENERAL": { "VALIDATION": { "REQUIRED": "Wymagane", "GRANT-START-AFTER-END": "Data rozpoczęcia grantu nie może być późniejsza niż data jego zakończenia", "PATTERN-_": "Znak \"_\" jest niedozwolony", "URL": { "LABEL": "URL", "MESSAGE": "Proszę podać poprawny adres URL" } }, "DELETE-CONFIRMATION": { "TITLE": "Ostrzeżenie", "MESSAGE": "Czy na pewno chcesz usunąć ten element", "POSITIVE": "Tak", "NEGATIVE": "Anuluj" }, "SNACK-BAR": { "SUCCESSFUL-CREATION": "Utworzono pomyślnie", "SUCCESSFUL-UPDATE": "Aktualizacja zakończona", "SUCCESSFUL-LOGIN": "Zalogowano", "SUCCESSFUL-LOGOUT": "Wylogowano", "SUCCESSFUL-EMAIL-SEND": "Email został wysłany", "SUCCESSFUL-COPY-TO-CLIPBOARD": "Skopiowano do schowka", "UNSUCCESSFUL-LOGOUT": "Nie udało się wylogować", "UNSUCCESSFUL-LOGIN": "Nie udało się zalogować", "SUCCESSFUL-DATASET-PROFILE-DELETE": "Usunięto", "UNSUCCESSFUL-DATASET-PROFILE-DELETE": "Tego szablonu nie można usunąć, ponieważ są z nim powiązane zbiory danych", "SUCCESSFUL-DELETE": "Usunięto", "UNSUCCESSFUL-DELETE": "Nie udało się usunąć", "UNSUCCESSFUL-EMAIL-SEND": "Email nie został wysłany", "UNSUCCESSFUL-REMOVE-TEMPLATE": "Nie udało się usunąć szablonu, co najmniej jeden zbiór danych tego DMP używa tego szablonu" }, "ERRORS": { "HTTP-REQUEST-ERROR": "Wystąpił nieoczekiwany błąd" }, "NAMES": { "DATASET": "Zbiór danych" }, "STATUSES": { "EDIT": "Edytowane", "FINALISED": "Ukończone" }, "FORM-VALIDATION-DISPLAY-DIALOG": { "WARNING": "Ostrzeżenie!", "THIS-FIELD": "Pole", "HAS-ERROR": "ma błąd", "REQUIRED": "Wymagany", "EMAIL": "Niepoprawny e-mail", "MIN-VALUE": "Minimalna wartość powinna wynosić {{min}}", "MAX-VALUE": "Maksymalna wartość powinna wynosić {{max}}", "ACTIONS": { "CANCEL": "Zamknij" } }, "CONFIRMATION-DIALOG": { "DELETE-ITEM": "Usunąć ten element?", "DELETE-USER": "Usunąć tego współpracownika?", "FINALIZE-ITEM": "Zakończyć prace nad tym elementem?", "UNFINALIZE-ITEM": "Cofnąć finalizację?", "PUBLISH-ITEM": "Opublikować ten element?", "ADD-DATASET": " Czy chcesz kontynuować, dodając zestaw danych do swojego DMP? Zawsze możesz dodać więcej zestawów danych za pomocą menu \"Dodaj zestaw danych (kreator)\".", "ZENODO-DOI": "Czy chcesz utworzyć cyfrowy identyfikator obiektu (DOI) z kontem {{username}} dla DMP?", "LEAVE-PAGE": "Jeśli opuścisz stronę, Twoje zmiany zostaną utracone.", "LEAVE-WARNING": "Masz niezapisane zmiany!", "PRIVACY-POLICY-NAMES": "Nazwiska wszystkich osób zaangażowanych w ten DMP będą widoczne publicznie. Czy zgadzasz się na to?", "ACTIONS": { "CONFIRM": "Tak", "NO": "Nie", "DELETE": "Usuń", "REMOVE": "Usuń", "CANCEL": "Anuluj", "LEAVE": "Wyjdź", "POLICY-AGREE": "Upublicznij nazwy", "REQUIRED": "Wymagane zaznaczenie pola wyboru" } }, "NOTIFICATION-DIALOG": { "POPUP": { "TITLE": "Brakujący zbiór danych", "MESSAGE": "Należy utworzyć co najmniej jeden zestaw danych, aby kontynuować zapisywanie DMP.", "CLOSE": "Zamknij" } }, "START-NEW-DMP-DIALOG": { "IMPORT": "Import", "FUNCTION-SUPPORTS": "obsługuje", "JSON-FILES": "pliki .json", "PRODUCED": "utworzone", "RDA-SPECIFICATIONS": "zgodnie ze specyfikacjami RDA", "MACHINE-ACTIONABLE": "dla DMP uruchamianych automatycznie", "UPLOAD-FILE": "Prześlij plik", "REPLACE-FILE": "Przenieś plik" }, "INVITATION-DIALOG": { "HINT": "Wpiszj przecinek lub wciśnij enter pomiędzy autorami", "SUCCESS": "Zaproszenie wysłane", "ERROR": "Nie udało się wysłać zaproszenia" }, "DMP-TO-DATASET-DIALOG": { "FROM-DMP": "Utworzyłeś swój", "DMP": "DMP", "TO-DATASET": "Zostaniesz przeniesiony do", "DATASET": "Zbioru danych", "EDITOR": "edytora", "START": "Zaczynamy" }, "ACTIONS": { "VIEW-ALL": "Zobacz wszystko", "SHOW-MORE": "Pokaż więcej", "LOAD-MORE": "Załaduj więcej", "SHOW-LESS": "Pokaż mniej", "LOG-IN": "Zaloguj się", "TAKE-A-TOUR": "Potrzebujesz pomocy? Skorzystaj z przewodnika" }, "PREPOSITIONS": { "OF": "o" }, "TITLES": { "PREFIX": "Argos - ", "GENERAL": "Kreator planów zarządzania danymi", "ABOUT": "O aplikacji", "PRIVACY": "Polityka prywatności", "OPENSOURCE-LICENCES": "Licencje Opensource", "TERMS": "Warunki korzystania z usługi", "COOKIES-POLICY": "Polityka dotycząca plików cookie", "PLANS": "Moje DMP", "EXPLORE-PLANS": "Opublikowane DMP", "QUICK-WIZARD": "Nowy DMP (kreator)", "PLANS-NEW": "Nowy DMP (ekspert)", "DMP-NEW": "Nowy DMP", "DATASETS": "Moje zbiory danych", "EXPLORE": "Opublikowane zbiory danych", "DATASETCREATEWIZARD": "Dodaj zbiór danych (kreator)", "GRANTS": "Moje dotacje", "DMP-PROFILES": "Szablony DMP", "DATASET-PROFILES": "Szablony zbiorów danych", "USERS": "Użytkownicy", "PROFILE": "Mój profil", "LOGIN": "Zaloguj", "DMP-OVERVIEW": "Przegląd DMP", "DMP-EDIT": "Edytuj DMP", "DATASET-OVERVIEW": "Przegląd zbioru danych", "DATASET-EDIT": "Wyświetl/edytuj zbiór danych", "DMP-NEW-VERSION": "Nowa wersja DMP", "DMP-CLONE": "Kopiuj DMP", "DATASET-NEW": "Nowy zbiór danych", "GRANT-NEW": "Nowa dotacja", "GRANT-EDIT": "Wyświetl/edytuj dotację", "DMP-PROFILE-NEW": "Nowy szablon DMP", "DMP-PROFILE-EDIT": "Edytuj szablon DMP", "DATASET-PROFILES-NEW": "Nowy szablon zbioru danych", "DATASET-PROFILES-EDIT": "Edytuj szablon zbioru danych", "EXPLORE-PLANS-OVERVIEW": "Podgląd opublikowanych DMP", "DATASET-PUBLIC-EDIT": "Wyświetl opublikowany zbiór danych", "DMP-PUBLIC-EDIT": "Wyświetl opublikowany DMP", "DATASET-COPY": "Kopiuj zbiór danych", "DATASET-UPDATE": "Aktualizuj zbiór danych", "DATASET-PROFILES-NEW-VERSION": "Nowa wersja szablonu zbioru danych", "DATASET-PROFILES-CLONE": "Nowy klon szablonu zbioru danych", "LANGUAGE-EDITOR": "Edytor języka", "GUIDE-EDITOR": "Edytor podręcznika użytkownika", "LANGUAGE": "Język", "SIGN-IN": "Zaloguj się na konto" }, "FILE-TYPES": { "PDF": "PDF", "XML": "XML", "JSON": "RDA JSON", "DOC": "Dokument" }, "LANGUAGES": { "ENGLISH": "Angielski", "GREEK": "Grecki", "SPANISH": "Hiszpański", "GERMAN": "Niemiecki", "TURKISH": "Turecki", "SLOVAK": "Słowacki", "SERBIAN": "Serbski", "PORTUGUESE": "Portugalski", "CROATIAN": "Chorwacki", "POLISH": "Polski" } }, "COOKIE": { "MESSAGE": "Ta strona korzysta z plików cookie w celu zwiększenia komfortu użytkowania.", "DISMISS": "Akceptuj", "DENY": "Odrzuć pliki cookies", "LINK": "Dowiedz się więcej", "POLICY": "Polityka dot. plików cookies" }, "EMAIL-CONFIRMATION": { "EXPIRED-EMAIL": "Zaproszenie wysłane przez e-mail wygasło", "CARD-TITLE": "e-mail", "REQUEST-EMAIL-HEADER": "Prawie skończyliśmy! Proszę wpisać swój e-mail.", "REQUEST-EMAIL-TEXT": "Warunkiem korzystania z aplikacji jest potwierdzenie", "SUBMIT": "Prześlij", "SENT-EMAIL-HEADER": "E-mail został wysłany! Sprawdź swoją skrzynkę", "EMAIL-FOUND": "Adres e-mail został potwierdzony" }, "HOME": { "DMPS": "DMPs", "DATASETS": "Zbiory danych", "LOGIN": { "TITLE": "Login", "TEXT": "Posiadanie konta w ARGOS nie jest wymagane" } }, "NAV-BAR": { "BREADCRUMB-ROOT": "Panel sterowania", "TITLE": "ARGOS", "GRANTS": "Dotacje", "GRANT": "Dotacja", "DMP": "DMP", "DMPS": "DMPs", "MY-DMPS": "Mój DMPs", "DATASETS": "Zbiory danych", "DATASET": "Zbiór danych", "PUBLIC-DATASETS": "Poznaj ARGOS", "USERS": "Użytkownicy", "DATASETS-ADMIN": "Szablony zbiorów danych", "DMP-PROFILES": "Szablony DMP", "ABOUT": "O aplikacji", "MY-DATASET-DESCRIPTIONS": "MOJE ZBIORY DANYCH", "DATASET-DESCRIPTION-WIZARD": "Kreator zbioru danych", "PUBLIC DATASETS": "OPUBLIKOWANE ZBIORY DANYCH", "PUBLIC-DMPS": "OPUBLIKOWANE DMPS", "HOME": "Strona główna", "DMP-WIZARD": "Kreator DMP", "DATASET-TEMPLATES": "SZABLONY ZBIORU DANYCH", "TEMPLATE": "SZABLON", "DMP-TEMPLATES": "SZABLON DMP", "USERS-BREADCRUMB": "UŻYTKOWNICY", "START-NEW-DMP": "Uruchom nowy DMP", "START-NEW-DMP-TXT": "Rozpocznij od nowa lub kontynuuj pracę w Argos! Utwórz nowy DMP lub prześlij istniejący DMP do Argos", "START-WIZARD": "Uruchom kreator", "IMPORT-FROM-FILE": "Importuj z pliku", "SEARCH": { "DATASET": "Zbiór danych", "DMP": "DMP", "GRANT": "Dotacja", "PUBLISHED": "Opublikowany" } }, "SIDE-BAR": { "GENERAL": "OGÓLNY", "ABOUT": "O aplikacji", "DASHBOARD": "Strona główna", "DMP": "PLANY ZARZĄDZANIA DANYMI", "MY-DMPS": "Moje DMPs", "DATASETS": "ZBIÓR DANYCH", "GRANTS": "DOTACJE", "NEW DATASET": "Nowy zbiór danych", "QUICK-WIZARD": "Nowy DMP (kreator)", "QUICK-WIZARD-DATASET": "Dodaj zbiór danych (kreator)", "ADD-EXPERT": "Nowy DMP (Expert)", "MY-DATASET-DESC": "Opis mojego zbioru danych", "MY-DATASETS": "Moje zbiory danych", "MY-GRANTS": "Moje dotacje", "HISTORY": "HISTORIA", "HISTORY-VISITED": "OSTATNIO ODWIEDZANE", "HISTORY-EDITED": "OSTATNIO EDYTOWANE", "PUBLIC": "OPUBLIKOWANE", "PUBLIC-DMPS": "Publiczne DMPs", "PUBLIC-DESC": "Publiczne opisy zbiorów danych", "ACCOUNT": "KONTO", "ADMIN": "ADMINISTRATOR", "DATASET-TEMPLATES": "Szablony zbiorów danych", "DMP-TEMPLATES": "Szablony DMP", "USERS": "Użytkownicy", "LANGUAGE-EDITOR": "Edytor języka", "GUIDE-EDITOR": "Edytor podręcznika użytkownika", "CO-BRANDING": "Wspólne oznaczenie", "SUPPORT": "Wsparcie", "FEEDBACK": "Wyślij opinię" }, "DATASET-PROFILE-EDITOR": { "TITLE": { "NEW": "Nowy klient API", "NEW-PROFILE": "Nowy szablon zbioru danych", "NEW-PROFILE-VERSION": "Nowa wersja", "NEW-PROFILE-CLONE": "Nowy klon" }, "FIELDS": { "DATASET-TITLE": "Nazwa szablonu zbioru danych", "DATASET-DESCRIPTION": "Opis", "ROLES": "Role" }, "STEPS": { "GENERAL-INFO": { "TITLE": "Informacje ogólne", "DATASET-TEMPLATE-NAME": "Nazwa szablonu zbioru danych", "DATASET-TEMPLATE-NAME-HINT": "Tytuł określający szablon zbioru danych", "DATASET-TEMPLATE-DESCRIPTION": "Opis", "DATASET-TEMPLATE-DESCRIPTION-HINT": "Krótki opis roli, zakresu i celów zbioru danych", "DATASET-TEMPLATE-LANGUAGE": "Język szablonu zbioru danych", "DATASET-TEMPLATE-SELECT-LANGUAGE": "Wybierz język", "DATASET-TEMPLATE-USERS": "Redaktorzy", "DATASET-TEMPLATE-USERS-HINT": "Dodaj redaktorów i zapisz zmiany, aby ich powiadomić.", "DATASET-TEMPLATE-REMOVE-USER": "Usuń redaktora", "DATASET-TEMPLATE-NO-USERS-YET": "... Nie ma jeszcze redaktorów", "DATASET-TEMPLATE-VALIDATE-AND-ADD-USER": "Zweryfikuj i dodaj redaktora", "DATASET-TEMPLATE-DESCRIPTION-PLACEHOLDER": "Opis szablonu zbioru danych", "UNTITLED": "Bez tytułu", "QUESTION": "Pytanie", "TEMPLATE-OUTLINE": "Zarys szablonu", "ERRORS": { "USER-NOT-FOUND": "Nie znaleziono użytkownika" } }, "PAGE-INFO": { "PAGE-NAME": "Nazwa rozdziału", "PAGE-NAME-HINT": "Ustaw nazwę dla rozdziału w zbiorze danych", "PAGE-DESCRIPTION": "Opis", "PAGE-DESCRIPTION-HINT": "Opisz krótko treść rozdziału", "ACTIONS": { "CREATE-FIRST-PAGE": "Utwórz pierwszy rozdział", "CREATE-NEW-SUBSECTION": "Sekcja", "CREATE-NEW-SECTION": "Rozdział", "CREATE-FIRST-SECTION": "Utwórz pierwszy rozdział", "NOTHING-HERE-HINT": "Nic tu jeszcze nie ma", "START-CREATING-PAGE-START": "Rozpocznij od", "START-CREATING-PAGE-END": "tworzenie pierwszego rozdziału", "CREATE-SECTION": "Utwórz sekcję" }, "PAGE": "Rozdział" }, "SECTION-INFO": { "SECTION-NAME": "Nazwa sekcji", "SECTION-NAME-HINT": "Ustaw nazwę dla sekcji", "SECTION-DESCRIPTION": "Opis", "SECTION-DESCRIPTION-HINT": "Opisz krótko treść sekcji.", "SECTION": "Sekcja" }, "PAGES": { "TITLE": "Opis rozdziału", "PAGE-PREFIX": "Rozdział", "PAGE-INPUT-TITLE": "Tytuł rozdziału", "DATASET-DETAILS": "Szczegóły zbioru danych", "EXTERNAL-REFERENCES": "Odniesienia zewnętrzne", "DESCRIPTION": "Opis" }, "FORM": { "TITLE": "Opis formularza", "SECTION": { "TITLE": "Informacje o sekcji", "FIELDS": { "ID": "Unikalny identyfikator sekcji", "TITLE": "Nazwa sekcji", "PAGE": "Strona, która ma się pojawić", "ORDER": "Kolejność", "DESCRIPTION": "Opis", "FIELDS-TITLE": "Pola", "SUB-SECTIONS-TITLE": "Podsekcje" }, "ACTIONS": { "ADD-SUB-SECTION": "Dodaj podsekcję +", "ADD-FIELD": "Dodaj pole +" } }, "COMPOSITE-FIELD": { "TITLE": "Informacje o polu złożonym", "SIMPLE-FIELD-TITLE": "Informacje o polu", "SUB-FIELDS-TITLE": "Pola potomne", "FIELDS": { "COMPOSITE-CHECKBOX": "Pole złożone", "MULTIPLICITY-CHECKBOX": "Wielkość", "COMMENT-CHECKBOX": "Dołącz pole komentarza", "COMPOSITE-TITLE": "Nazwa pola złożonego", "FIELD-TITLE": "Nazwa pola", "DESCRIPTION": "Opis", "EXTENDED-DESCRIPTION": "Rozszerzony opis", "ADDITIONAL-INFORMATION": "Informacje dodatkowe", "MULTIPLICITY-MIN": "$Minimalna wielokrotność$", "MULTIPLICITY-MAX": "$Maksymalna wielokrotność$", "MULTIPLICITY-PLACEHOLDER": "$Tekst zastępujący wielokrotność$", "MULTIPLICITY-ADD-ONE-FIELD": "Dodaj więcej", "ORDER": "Kolejność", "COMMENT-PLACEHOLDER": "Proszę doprecyzować", "COMMENT-HINT": "Podaj dodatkowe informacje lub uzasadnienie swojego wyboru", "RDA-COMMON-STANDARDS": "Wspólne standardy RDA", "EXPORT": "Uwzględnij w eksporcie" }, "ACTIONS": { "ADD-CHILD-FIELD": "Dodaj pole podrzędne +" } }, "FIELD": { "FIELDS": { "RULES-TITLE": "Pytania warunkowe", "FIELD-RULES-VALUE": "Wartość", "ID": "Unikalny identyfikator sekcji", "VIEW-STYLE": "Typ", "MULTIPLICITY-MIN": "$Minimalna wielokrotność$", "MULTIPLICITY-MAX": "$Maksymalna wielokrotność$", "ORDER": "Kolejność", "DEFAULT-VALUE": "Wartość domyślna", "VALIDATION": "Sprawdzenie", "MULTIPLICITY-CHECKBOX": "$Wielokrotność$", "FIELD-TEXT-AREA-TITLE": "Dane obszaru tekstowego", "FIELD-TEXT-AREA-PLACEHOLDER": "Wprowadź tekst zastępczy", "FIELD-RICH-TEXT-AREA-TITLE": "Dane obszaru tekstu sformatowanego", "FIELD-RICH-TEXT-AREA-PLACEHOLDER": "Wprowadź tekst zastępczy", "FIELD-UPLOAD-TITLE": "Prześlij", "FIELD-UPLOAD-PLACEHOLDER": "Prześlij tekst zastępczy", "FIELD-UPLOAD-MAX-FILE-SIZE": "Maksymalny rozmiar pliku (do {{maxfilesize}} megabajtów)", "FIELD-UPLOAD-CUSTOM-FILETYPE": "Inne typy plików", "FIELD-UPLOAD-SELECT-FILETYPE": "Wybierz typy plików", "FIELD-UPLOAD-LABEL": "nazwa typu nośnika", "FIELD-UPLOAD-VALUE": "wartość typu nośnika", "FIELD-BOOLEAN-DECISION-TITLE": "Dane decyzji logicznej", "FIELD-BOOLEAN-DECISION-PLACEHOLDER": "Wprowadź tekst zastępczy", "FIELD-CHECKBOX-TITLE": "Dane pola wyboru", "FIELD-CHECKBOX-PLACEHOLDER": "Wprowadź tekst zastępczy", "FIELD-FREE-TEXT-TITLE": "Dane dotyczące tekstu niesformatowanego", "FIELD-FREE-TEXT-PLACEHOLDER": "Wprowadź tekst zastępczy", "FIELD-COMBO-BOX-TYPE": "Typ Combo Box", "FIELD-WORD-LIST-TITLE": "Dane dotyczące listy słów", "FIELD-WORD-LIST-PLACEHOLDER": "Wprowadź tekst zastępczy", "FIELD-WORD-LIST-LABEL": "Etykieta", "FIELD-WORD-LIST-VALUE": "Wartość", "FIELD-INTERNAL-DMP-ENTITIES-TYPE": "$Typ wewnętrznego obiektu DMP$", "FIELD-RESEARCHERS-TITLE": "Autouzupełnianie badaczy", "FIELD-RESEARCHERS-PLACEHOLDER": "Wprowadź tekst zastępczy", "FIELD-DATASETS-PLACEHOLDER": "Wprowadź tekst zastępczy", "FIELD-DMPS-PLACEHOLDER": "Wprowadź tekst zastępczy", "FIELD-RADIO-BOX-TITLE": "Dane przełącznika opcji", "FIELD-RADIO-BOX-PLACEHOLDER": "Wprowadź tekst zastępczy", "FIELD-RADIO-BOX-LABEL": "Etykieta", "FIELD-RADIO-BOX-VALUE": "Wartość", "FIELD-AUTOCOMPLETE-TITLE": "Autouzupełnianie danych", "FIELD-AUTOCOMPLETE-PLACEHOLDER": "Wprowadź tekst zastępczy", "FIELD-AUTOCOMPLETE-SOURCE-TITLE": "Źródła", "FIELD-AUTOCOMPLETE-ADD_SOURCE": "Dodaj źródło", "FIELD-AUTOCOMPLETE-TYPE": "Typ źródła", "FIELD-AUTOCOMPLETE-TYPE-UNCACHED": "$Bez danych tymczasowych$", "FIELD-AUTOCOMPLETE-TYPE-CACHED": "$Z danymi tymczasowymi$", "FIELD-AUTOCOMPLETE-LABEL": "Etykieta", "FIELD-AUTOCOMPLETE-VALUE": "Wartość", "FIELD-AUTOCOMPLETE-SOURCE": "Źródło", "FIELD-AUTOCOMPLETE-URL": "Url", "FIELD-AUTOCOMPLETE-OPTIONS-ROOT": "$Opcje główne$", "FIELD-DATE-PICKER-TITLE": "Wybierz datę", "FIELD-DATE-PICKER-PLACEHOLDER": "Wprowadź tekst zastępczy", "FIELD-DATE-PICKER-LABEL": "Etykieta", "FIELD-DATE-PICKER-VALUE": "Wartość", "FIELD-MULTIPLE-AUTOCOMPLETE": "$Powiel autouzupełnianie$", "FIELD-MULTIPLE-WORDLIST": "Pole wielokrotnego wyboru", "FIELD-CURRENCY-TITLE": "$Dane dotyczące częstotliwości użycia$", "FIELD-CURRENCY-PLACEHOLDER": "Wprowadź tekst zastępczy", "FIELD-REGISTRIES-TITLE": "Metadane", "FIELD-REGISTRIES-PLACEHOLDER": "Wprowadź tekst zastępczy", "FIELD-SERVICES-TITLE": "Dane usług", "FIELD-SERVICES-PLACEHOLDER": "Wprowadź tekst zastępczy", "FIELD-ORGANIZATIONS-TITLE": "Dane organizacji", "FIELD-ORGANIZATIONS-PLACEHOLDER": "Wprowadź tekst zastępczy", "FIELD-EXTERNAL-DATASETS-TITLE": "Dane zewnętrznych zbiorów danych", "FIELD-EXTERNAL-DATASETS-PLACEHOLDER": "Wprowadź tekst zastępczy", "FIELD-DATA-REPOSITORIES-TITLE": "Dane repozytoriów danych", "FIELD-DATA-REPOSITORIES-PLACEHOLDER": "Wprowadź tekst zastępczy", "FIELD-PUB-REPOSITORIES-TITLE": "Repozytoria publikacji", "FIELD-PUB-REPOSITORIES-PLACEHOLDER": "Wprowadź tekst zastępczy", "FIELD-JOURNALS-REPOSITORIES-TITLE": "Dzienniki", "FIELD-JOURNALS-REPOSITORIES-PLACEHOLDER": "Wprowadź tekst zastępczy", "FIELD-TAXONOMIES-TITLE": "Dane dotyczące taksonomii", "FIELD-TAXONOMIES-PLACEHOLDER": "Wprowadź tekst zastępczy", "FIELD-LICENSES-TITLE": "Dane licencji", "FIELD-LICENSES-PLACEHOLDER": "Wprowadź tekst zastępczy", "FIELD-PUBLICATIONS-TITLE": "Dane publikacji", "FIELD-PUBLICATIONS-PLACEHOLDER": "Wprowadź tekst zastępczy", "FIELD-TAGS-TITLE": "Dane tagów", "FIELD-TAGS-PLACEHOLDER": "Wprowadź tekst zastępczy", "FIELD-DATASET-IDENTIFIER-TITLE": "Dane identyfikatora zbioru danych", "FIELD-DATASET-IDENTIFIER-PLACEHOLDER": "Wprowadź tekst zastępczy", "FIELD-VALIDATOR-TITLE": "Walidator danych", "FIELD-VALIDATOR-PLACEHOLDER": "Wprowadź tekst zastępczy", "EXTERNAL-DATASET-TYPE-NAME": "Typ", "EXTERNAL-DATASET-TYPES": { "PRODUCED": "Utworzony zbiór danych", "REUSED": "Ponownie wykorzystany zestaw danych", "OTHER": "Inne" } }, "ERROR-MESSAGES": { "FIELD-OTHER-SOURCES-REQUIRED": "Należy podać co najmniej jedno źródło.", "FIELD-RADIO-AT-LEAST-ONE-REQUIRED": "Należy podać co najmniej jedną opcję.", "FIELD-SELECT-AT-LEAST-ONE-REQUIRED": "Należy podać co najmniej jedną opcję." }, "DEFAULT-VALUES": { "NONE": "Brak", "BOOLEAN-DECISION": { "YES": "Tak", "NO": "Nie" }, "CHECK-BOX": { "CHECKED": "Zaznaczone", "UNCHECKED": "Niezaznaczone" } }, "ACTIONS": { "ADD-RULE": "Dodaj regułę widoczności +" }, "STATUS": { "CALCULATING-PREVIEW": "... generowanie podglądu", "PREVIEW-UPDATED": "Podgląd zaktualizowany!" } }, "RULE": { "FIELDS": { "RULE-TYPE": "Rodzaj reguły", "TARGET": "Identyfikator pola", "VALUE": "Wymagana wartość", "RULE-IF": "Jeśli wartość wynosi", "RULE-THEN": "następnie pokaż pytanie", "FIELDSETS": "Pytania", "FIELDS": "Wejścia" }, "HINTS": { "ELEMENT-CHILD-OF-TARGET": "Ten element jest nadrzędny dla? wybranego wejścia.", "ELEMENT-HIDDEN-FROM-ELEMENT": "Ten element ukrywa element lub element nadrzędny danych wejściowych, z których próbujesz zastosować regułę widoczności." } }, "FORM-VALIDATION": { "ERROR-MESSAGES": { "PAGE-MUST-HAVE-SECTION": "Każdy rozdział musi mieć przynajmniej jedną sekcję.", "NEEDS-MORE-INFORMATION": " potrzebuje więcej informacji.", "MUST-HAVE-SECTION-OR-FIELDSET": " musi zawierać sekcję lub pytanie.", "MISSING": "Brak", "PROVIDE-PAGE-AND-SECTION": "Upewnij się, że wprowadzono rozdział i co najmniej jedną sekcję na rozdział." } }, "TABLE-OF-CONTENTS": { "ERROR-MESSAGES": { "FIELDSET-MUST-HAVE-PARENT-SECTION": "Pytanie może być tylko w ramch sekcji.", "INPUT-SECTION-SAME-LEVEL": "Nie może mieć pytania i sekcji na tym samym poziomie.", "DRAG-NOT-SUPPORTED": "Funkcja przeciągnij i upuść sekcję nie obsługuje miejsca docelowego.", "PAGE-ELEMENT-ONLY-TOP-LEVEL": "Elementy rozdziału mogą znajdować się tylko na najwyższym poziomie" } } }, "TOOLKIT": { "GENERAL-TOOLS": "Narzędzia pytań", "NEW-INPUT-SET": "Dodaj pytanie", "CLONE": "Klonuj", "DELETE": "Usuń" } }, "ACTIONS": { "SAVE": "Zapisz", "SAVE-AND-CONTINUE": "Zapisz i kontynuuj", "SAVE-AND-CLOSE": "Zapisz i zamknij", "FINALIZE": "Zakończ", "UPDATE": "Aktualizuj", "UPDATE-AND-CONTINUE": "Aktualizuj i kontynuuj", "UPDATE-AND-CLOSE": "Aktualizuj i zamknij", "CANCEL": "Anuluj", "DELETE": "Usuń", "ADD-PAGE": "Dodaj stronę +", "ADD-SECTION": "Dodaj sekcję +", "VALIDATE": "Sprawdź", "PREVIEW-AND-FINALIZE": "Zobacz podgląd i zakończ", "BACK-TO-TOP": "Powrót do gory", "FIELD": { "MAKE-IT-REQUIRED": "Wymagaj wprowadzenia", "ADD-VISIBILITY-RULE": "Ustaw pytanie warunkowe", "DELETE-INPUT": "Usuń", "PREVIEW": "Podgląd", "NOT-INITIALIZED": "Jeszcze nie rozpoczęto", "MOVE-UP": "Przenieś to wprowadzanie wyżej", "MOVE-DOWN": "Przesuń to wprowadzenie poniżej" }, "FIELDSET": { "ADD-INPUT": "Dodaj wprowadzenie", "COMMENT-FIELD": "Pole komentarza", "INCLUDE-COMMENT-FIELD": "Do podanego pytania dołączane jest pole komentarza.", "ENABLE-MULTIPLICITY": "Użytkownik może udzielić więcej niż jednej odpowiedzi na dane pytanie.", "MULTIPLICITY": "Wielokrotność", "MORE": "Więcej..." } }, "FEEDBACK-MESSAGES": { "SAVE-SUCCESS": "Zmiany zostały zapisane." }, "ERRORS": { "INVALID-VISIBILITY-RULES": { "MESSAGE-START": "Wykryto nieprawidłowe reguły widoczności w ", "MESSAGE-END": ". Czy chcesz je naprawić?", "CONFIRM-YES": "Tak, usuń niepoprawne reguły", "CONFIRM-NO": "Nie, zachowaj je", "REMOVE-SUCCESS": "Nieprawidłowe reguły widoczności zostały usunięte." } } }, "GRANT-LISTING": { "TITLE": "Dotacje", "SUBTITLE": "Podtytuł dotacji", "ACTIONS": { "NEW": "Nowa dotacja" } }, "DMP-LISTING": { "DMP": "DMP", "GRANT": "Dotacja", "TITLE": "Plany zarządzania danymi", "OWNER": "Właściciel", "MEMBER": "Członek", "CREATOR": "Twórca", "EDITED": "Edytowano", "FINALIZED": "Zakończone", "PUBLISHED": "Opublikowane", "VERSION": "Wersja", "CONTAINED-DATASETS": "Zawarte zestawy danych", "TEXT-INFO": "„Informacje w DMP pokazują, w jaki sposób zbiory danych zostały zebrane i/lub wygenerowane, w jaki sposób zostały przetworzone i przeanalizowane, tj. za pomocą jakich narzędzi, standardów, metodologii itp., ale także gdzie i w jaki sposób kopie zapasowe zbiorów danych są tworzone , opublikowane i zachowane, w tym wszelkie koszty związane z personelem zajmującym się przechowywaniem/zarządzaniem danymi lub koszty nabycia lub tworzenia usług zarządzania danymi.", "TEXT-INFO-QUESTION": "Nie wiesz, jak DMP wygląda w praktyce? Przeglądaj publiczne DMP i", "LINK-ZENODO": "Społeczność LIBER w Zenodo", "GET-IDEA": "wpadnij na pomysł!", "SORT-BY": "Sortuj według", "COLUMNS": { "NAME": "Nazwa", "GRANT": "Dotacja", "PROFILE": "Szablon", "CREATION-TIME": "Czas utworzenia", "ORGANISATIONS": "Organizacje", "LATEST_VERSION": "Ostatnia wersja", "ACTIONS": "Działania", "DATASETS": "Zbiory danych", "STATUS": "Status", "PEOPLE": "Ludzie", "VERSION": "Wersja" }, "ACTIONS": { "NEW": "Nowy DMP", "NEW-WITH-WIZARD": "Nowy DMP z wykorzystaniem kreatora", "EDIT": "Edytuj", "INVITE": "Zaproś współtwórców", "INVITE-AUTHORS": "Zaproś autorów", "INVITE-SHORT": "Zaproś", "ADD-DATASET": "Dodaj zbiór danych do DMP", "ADD-DATASET-DESCRIPTION": "Dodaj zbiór danych", "ADD-DATASET-SHORT": "Dodaj zbiór danych", "DATASETS": "Wyświetl na liście wszystkie zbiory danych DMP", "NEW-VERSION": "Nowa wersja", "START-NEW-VERSION": "Rozpocznij nową wersję", "VIEW-VERSION": "Wszystkie wersje DMP", "CLONE": "Klonuj", "COPY": "Kopiuj", "DELETE": "Usuń", "DEPOSIT": "Przechowaj", "EXPORT": "Eksportuj", "MAKE-PUBLIC": "Upublicznij", "PUBLISH": "Opublikuj", "FINALIZE": "Zakończ", "UNFINALIZE": "Cofnij finalizację", "ADV-EXP": "Zaawansowany eksport", "EXP-AS": "Eksportuj jako", "DOWNLOAD-XML": "Pobierz XML", "DOWNLOAD-DOCX": "Pobierz document", "DOWNLOAD-PDF": "Pobierz PDF", "SETTINGS": "Ustawienia", "GETDOI": "Zdobądź DOI" }, "TOOLTIP": { "DMP-STATUS": { "DRAFT": "Prywatny dostęp - Edytowalny DMP", "FINALIZED": "Prywatny dostęp - Zamknięty DMP", "PUBLISHED": "Dostęp publiczny – Zamknięty DMP" }, "LEVEL-OF-ACCESS": "Poziom dostępu", "INVOLVED-DATASETS": "Zaangażowane zbiory danych", "TEMPLATES-INVOLVED": "Zaangażowane szablony zbiorów danych" }, "VIEW-ALL-VERSIONS": "Wszystkie wersje", "EMPTY-LIST": "Nic tu jeszcze nie ma" }, "DMP-PUBLIC-LISTING": { "TITLE": "Opublikowane plany zarządzania danymi", "OWNER": "Właściciel", "MEMBER": "Członek", "CREATOR": "Twórca", "VIEW-ONLY": "Tylko do wyświetlenia", "TOOLTIP": { "PUBLISHED": "Dostęp publiczny – Zamknięty DMP", "INVOLVED-DATASETS": "Zaangażowane zbiory danych", "TEMPLATES-INVOLVED": "Zaangażowane szablony zbiorów danych" }, "EMPTY-LIST": "Puste pole" }, "DMP-UPLOAD": { "TITLE": "Importuj plan zarządzania danymi", "UPLOAD-BUTTON": "Prześlij", "UPLOAD-SUCCESS": "Import zakończył się pomyślnie", "ACTIONS": { "IMPORT": "Importuj", "CANCEL": "Anuluj" }, "PLACEHOLDER": "Tytuł DMP" }, "DATASET-WIZARD": { "TITLE": { "NEW": "Nowy zbiór danych" }, "EDITOR": { "FIELDS": { "EXTERNAL-DATASET-TYPE": "Typ", "EXTERNAL-AUTOCOMPLETE-SUBTITLE": "Źródło", "EXTERNAL-AUTOCOMPLETE-NO-SOURCE": "Źródło nie zostało podane" } }, "FIRST-STEP": { "TITLE": "Informacje o zbiorze danych", "DMP": "Plan zarządzania danymi", "PROFILE": "Szablon zbioru danych", "SUB-TITLE": "Utwórz w: " }, "SECOND-STEP": { "TITLE": "Odniesienia zewnętrzne", "EXTERNAL-HINT": "Lista wartości dostarczanych przez zewnętrzne źródła" }, "THIRD-STEP": { "TITLE": "Opis" }, "ACTIONS": { "NEXT": "Dalej", "BACK": "Cofnij", "CLOSE": "Zamknij", "BACK-TO": "Powrót do", "DELETE": "Usuń", "GO-TO-GRANT": "Przejdź do zbioru danych dotacji", "GO-TO-DMP": "Przejdź do zbioru danych DMP", "SAVE": "Zapisz", "SAVE-AND-CONTINUE": "Zapisz i kontynuuj", "SAVE-AND-ADD": "Zapisz i dodaj nowy", "SAVE-AND-CLOSE": "Zapisz i zamknij", "SAVE-AND-FINALISE": "Zapisz i zakończ", "FINALIZE": "Zakończ", "REVERSE": "Cofnij zakończ", "INFO": "Zbiory danych zamkniętych DMP nie mogą powrócić do niezakończonych", "LOCK": "Zbiór danych jest zablokowany przez innego użytkownika", "DOWNLOAD-PDF": "Pobierz PDF", "DOWNLOAD-XML": "Pobierz XML", "DOWNLOAD-DOCX": "Pobierz DOCX", "COPY-DATASET": "Kopiuj zbiór danych", "UPDATE-DATASET-PROFILE": "Aktualizuj szblon", "VALIDATE": "Sprawdź", "UNDO-FINALIZATION-QUESTION": "Cofnąć finalizację?", "CONFIRM": "Tak", "REJECT": "Nie" }, "MESSAGES": { "DATASET-NOT-FOUND": "Zbiór danych nie istnieje", "DATASET-NOT-ALLOWED": "Nie masz dostępu do tego zbioru danych", "SUCCESS-UPDATE-DATASET-PROFILE": "Szablon zestawu danych został zaktualizowany ", "MISSING-FIELDS": "Niektóre wymagane pola są niewypełnione. Sprawdź DMP i upewnij się, że udzielono odpowiedzi na wszystkie wymagane pytania, a adresy URL zawierają prawidłowe dane wejściowe. (Brakujące pola są zaznaczone na czerwono)", "NO-FILES-SELECTED": "Nie zaznaczono pliku do przesłania", "LARGE-FILE-OR-UNACCEPTED-TYPE": "Plik jest za duży lub jego typ nie jest obsługiwany.", "MAX-FILE-SIZE": "Przesyłane pliki powinny mieć do {{maxfilesize}} MB.", "ACCEPTED-FILE-TYPES": "Obsługiwane typy nośników to: " }, "UPLOAD": { "UPLOAD-XML": "Importuj", "UPLOAD-XML-FILE-TITLE": "Importuj szablon zbioru danych", "UPLOAD-XML-NAME": "Nazwa szablonu zbioru danych", "UPLOAD-XML-IMPORT": "Plik", "UPLOAD-XML-FILE-CANCEL": "Anuluj" }, "DIALOGUE": { "TITLE": "Skopiuj zbiór danych do DMP", "DMP-SEARCH": { "PLACEHOLDER": "Szukaj DMP" }, "COPY": "Kopiuj", "CANCEL": "Anuluj", "NEXT": "Dalej", "ERROR-MESSAGE": "Nie zawiera tego szablonu zbioru danych" }, "LOCKED": { "TITLE": "Zbiór danych jest zablokowany", "MESSAGE": "W tej chwili ktoś inny modyfikuje ten zbiór danych. Możesz przeglądać ten zbiór danych, ale nie możesz wprowadzać żadnych zmian. Jeśli chcesz go zmodyfikować, wróć później." } }, "DMP-OVERVIEW": { "GRANT": "Dotacja", "DMP-AUTHORS": "Autorzy DMP", "RESEARCHERS": "Naukowcy", "DATASETS-USED": "Użyte zbiory danych", "COLLABORATORS": "Współpracownicy", "PUBLIC": "Publiczny", "PRIVATE": "Prywatny", "LOCKED": "Zablokowany", "UNLOCKED": "Odblokowany", "YOU": "ty", "LOCK": "Blokada", "TOOLTIP": { "LEVEL-OF-ACCESS": "Poziom dostępu", "INVOLVED-DATASETS": "Zaangażowane zbiory danych", "TEMPLATES-INVOLVED": "Zaangażowane szablony zbiorów danych" }, "ERROR": { "DELETED-DMP": "Żądany DMP został usunięty", "FORBIDEN-DMP": "Nie masz dostępu do tego DMP" }, "MULTIPLE-DIALOG": { "ZENODO-LOGIN": "Zaloguj się za pomocą Zenodo", "USE-DEFAULT": "Użyj domyślnego tokena" }, "DEPOSIT": { "ACCOUNT-LOGIN": "Which account would you like to use?", "LOGIN": "Login with {{repository}}", "NO-REPOSITORIES": "No publishing repositories", "SELECT-REPOSITORIES": "Select repositories to deposit", "AUTHORIZE": "Proceed to authorization", "CANCEL": "Cancel" }, "LOCKED-DIALOG": { "TITLE": "DMP jest zablokowany", "MESSAGE": "W tej chwili ktoś inny modyfikuje ten zbiór danych. Możesz przeglądać ten zbiór danych, ale nie możesz wprowadzać żadnych zmian. Jeśli chcesz go zmodyfikować, wróć później." } }, "DATASET-OVERVIEW": { "DATASET-AUTHORS": "Autorzy zbioru danych", "ERROR": { "DELETED-DATASET": "Żądany zbiór danych został usunięty", "FORBIDEN-DATASET": "Nie masz dostępu do tego zbioru danych" }, "LOCKED": { "TITLE": "Zbiór danych jest zablokowany", "MESSAGE": "W tej chwili ktoś inny modyfikuje ten zbiór danych. Możesz przeglądać ten zbiór danych, ale nie możesz wprowadzać żadnych zmian. Jeśli chcesz go zmodyfikować, wróć później." }, "FINALISE-POPUP": { "MESSAGE": "Zostaniesz przekierowany do edytora zbioru danych, gdzie możesz sfinalizować wybrany zbiór danych. Czy chcesz kontynuować?", "CONFIRM": "OK", "CANCEL": "Anuluj" } }, "DATASET-LISTING": { "TITLE": "Zbiory danych", "DATASET-DESCRIPTION": "Zbiór danych", "SELECT-DATASETS-TO-CLONE": "Wybierz zbiory danych do uwzględnienia w nowym DMP. Wybrane zbiory danych będą dostępne do edycji.", "SELECT-DATASETS-NONE": "Niedostępne zbiory danych dla tego DMP.", "TEXT-INFO": "Zbiory danych są dokumentowane zgodnie ze wstępnie zdefiniowanymi szablonami, które ustalają zawartość opisów zbiorów danych. W Argos DMP może zawierać tyle opisów zbiorów danych, ile zbiorów danych dokumentuje. Przeglądaj", "TEXT-INFO-REST": " w celu zapoznania się z zbiorami danych opisanymi w Argos DMPs", "LINK-PUBLIC-DATASETS": "Publiczne zbiory danych", "TEXT-INFO-PAR": "Nowe zbiory danych można dodawać do istniejących DMP w dowolnym momencie i opisywać za pomocą więcej niż jednego szablonu. Zbiory danych można również kopiować i ponownie wykorzystywać w innych DMP, a także usuwać bez negatywnego wpływu na DMP jako całość.", "COLUMNS": { "NAME": "Nazwa", "REFERNCE": "Odniesienie", "GRANT": "Dotacja", "URI": "Uri", "STATUS": "Status", "DESCRIPTION": "Opis", "CREATED": "Utworzony", "PUBLISHED": "Opublikowane", "FINALIZED": "Sfinalizowane", "LAST-EDITED": "Ostatnia edycja", "ACTIONS": "Działania", "DMP": "DMP", "PROFILE": "Szablon", "DATAREPOSITORIES": "Repozytoria danych", "REGISTRIES": "Rejestry", "SERVICES": "Usługi" }, "ACTIONS": { "EDIT": "Edytuj", "MAKE-IT-PUBLIC": "Upublicznij", "VIEW": "Widok", "NEW": "Nowy zbiór danych", "CREATE-NEW": "Utwórz nowy zbiór danych", "EXPORT": "Eksportuj", "INVITE-COLLABORATORS": "Zaproś współpracowników", "INVITE-SHORT": "Zaproś" }, "STATES": { "EDITED": "Edytowany", "PUBLIC": "Publiczny", "FINALIZED": "Zakończony", "PUBLISHED": "Opublikowany" }, "TOOLTIP": { "DATASET-STATUS": { "DRAFT": "Prywatny dostęp - Edytowalny zbiór danych", "FINALIZED": "Prywatny dostęp - Zamknięty zbiór danych" }, "DMP": "DMP", "GRANT": "Dotacja", "TEMPLATES-INVOLVED": "Szablon zbioru danych", "VERSION": "Wersja DMP", "PART-OF": "Część", "TO-DMP": "Do DMP", "DMP-FOR": "DMP dla" }, "EMPTY-LIST": "Jeszcze nic tu nie ma" }, "DATASET-PUBLIC-LISTING": { "TITLE": "Opublikowane zbiory danych", "TOOLTIP": { "FINALIZED": "Prywatny dostęp - Zamknięty zbiór danych", "DMP": "DMP", "GRANT": "Dotacja", "TEMPLATES-INVOLVED": "Szablon zbioru danych" }, "EMPTY-LIST": "Nic tu jeszcze nie ma" }, "DATASET-PROFILE-LISTING": { "TITLE": "Szablon zbioru danych", "COLUMNS": { "NAME": "Nazwa", "REFERNCE": "Odniesienie", "GRANT": "Dotacja", "URI": "Uri", "ROLE": "Rola", "TEMPLATE": "Szablon", "ORGANIZATION": "Organizacja", "STATUS": "Status", "VISITED": "Odwiedzono", "EDITED": "Edytowano", "DESCRIPTION": "Opis", "CREATED": "Utworzono", "ACTIONS": "Działania", "DMP": "DMP", "PROFILE": "Szablon", "DATAREPOSITORIES": "Repozytoria danych", "REGISTRIES": "Rejestry", "SERVICES": "Usługi" }, "ACTIONS": { "EDIT": "Edytuj", "MAKE-IT-PUBLIC": "Upublicznij", "VIEW": "Widok", "CLONE": "Klonuj", "NEW-VERSION": "Nowa wersja", "VIEW-VERSIONS": "Wszystkie wersje szablonów zbioru danych", "DELETE": "Usuń", "CREATE-DATASET-TEMPLATE": "Utwórz szablon zbioru danych" } }, "DATASET-UPLOAD": { "TITLE": "Importuj zbiór danych", "UPLOAD-BUTTON": "Prześlij", "ACTIONS": { "IMPORT": "Importuj", "CANCEL": "Anuluj" }, "PLACEHOLDER": "Tytuł zbioru danych", "DATASET-PROFILE": { "SELECT": "Wybierz szablon zbioru danych" }, "SNACK-BAR": { "SUCCESSFUL-CREATION": "Zaimportowano", "UNSUCCESSFUL": "Coś poszło nie tak" } }, "DMP-PROFILE-EDITOR": { "TITLE": { "NEW": "Nowy szablon DMP", "EDIT": "Edytuj" }, "FIELDS": { "TITLE": "Pola", "LABEL": "Nazwa", "TYPE": "Typ", "DATATYPE": "Typ danych", "REQUIRED": "Wymagane", "EXTERNAL-AUTOCOMPLETE": { "TITLE": "Autouzupełnanie danych", "MULTIPLE-AUTOCOMPLETE": "Wielokrotne autouzupełnianie", "PLACEHOLDER": "Wprowadź symbol zastępczy", "URL": "Url", "OPTIONS-ROOT": "$Opcje główne$", "LABEL": "Etykieta", "VALUE": "Wartość" } }, "ACTIONS": { "SAVE": "Zapisz", "CANCEL": "Anuluj", "DELETE": "Usuń", "FINALIZE": "Finalizuj", "DOWNLOAD-XML": "Pobierz XML" }, "CONFIRM-DELETE-DIALOG": { "MESSAGE": "Czy chcesz usunąć ten szablon DMP?", "CONFIRM-BUTTON": "Tak, usuń", "CANCEL-BUTTON": "Nie" } }, "GRANT-EDITOR": { "TITLE": { "NEW": "Nowa dotacja", "EDIT": "Edytuj" }, "FIELDS": { "LABEL": "Tytuł", "ABBREVIATION": "Skrót", "URI": "URL", "START": "Start", "END": "Koniec", "DESCRIPTION": "Opis", "LOGO": "Logo dotacji" }, "ACTIONS": { "SAVE": "Zapisz", "CANCEL": "Cofnij", "DELETE": "Usuń", "GO-TO-DMPS": "Przejdź do DMP", "VISIT-WEBSITE": "Odwiedź witrynę" } }, "DMP-EDITOR": { "TITLE": { "NEW": "Nowy plan zarządzania danymi", "EDIT": "Edytuj", "EDIT-DMP": "Edytuj DMP", "ADD-DATASET": "Dodawanie zbioru danych", "EDIT-DATASET": "Edycja zbioru danych", "CLONE-DMP": "Klonuj", "NEW-VERSION": "Nowa wersja", "CREATE-DATASET": "Tworzenie zbioru danych", "SUBTITLE": "DOI", "PREVIEW-DATASET": "Podgląd zbioru danych" }, "FIELDS": { "NAME": "Tytuł DMP", "RELATED-GRANT": "Dotacja pokrewna", "DESCRIPTION": "Opis", "DESCRIPTION-HINT": "Krótko opisz kontekst i cel DMP", "ORGANISATIONS": "Organizacje", "ORGANISATIONS-HINT": "Dodaj tutaj nazwy organizacji przyczyniających się do tworzenia i rewizji DMP", "RESEARCHERS": "Naukowcy", "RESEARCHERS-HINT": "Dodaj tutaj nazwiska osób, które wyprodukowały, przetworzyły, przeanalizowały dane opisane w DMP.", "AUTHORS": "Autorzy", "TEMPLATES": "Szablony", "TEMPLATE": "Szablony DMP", "DATASET-TEMPLATES": "Powiązane szablony zbiorów danych", "SELECT-TEMPLATE": "Wybierz szablon, aby opisać swój zbiór danych", "PROFILE": "Szablon DMP", "PROJECT": "Projekt", "GRANT": "Dotacja", "GRANTS": "Dotacje", "GRANTS-HINT": "Znajdź dotację na swoje badania lub dodaj nowy", "FUNDER": "Jednostka finansująca", "FUNDER-HINT": "Wybierz sponsora swoich badań lub dodaj nowego", "FUNDING-ORGANIZATIONS": "Organizacje finansujące", "PROJECT-HINT": "Projekty w Argos są postrzegane jako odrębne działania objęte dotacją lub wspólne działania w ramach różnych dotacji w schematach współpracy, np.: otwarte zaproszenie do wnoszenia wkładów. Proszę wypełnić je w celu uzyskania dotacji powiązanej z organizacją, jeśli projekt podlega tej kategorii. We wszystkich innych przypadkach należy zostawić puste pole, które zostanie uzupełnione automatycznie.", "STATUS": "Status DMP", "EXTERNAL-SOURCE-HINT": "Lista wartości dostarczanych przez zewnętrzne źródła", "COLLABORATORS": "Współpracownicy", "LANGUAGE": "Język", "LANGUAGE-HINT": "Wybierz język swojego DMP", "LICENSE": "Licencja", "VISIBILITY": "Prawa dostępu", "VISIBILITY-HINT": "Wybierz sposób wyświetlania DMP po opublikowaniu w Zenodo. Wybierając Otwarty dostęp, DMP będzie otwarty w Zenodo po dacie publikacji. Wybierając ograniczony dostęp, DMP zostanie ograniczony po publikacji.", "PUBLICATION": "Data publikacji", "CONTACT": "Kontakt", "COST": "Koszty", "DATASETS": "Zbiory danych" }, "ACTIONS": { "GO-TO-GRANT": "Przejdź do dotacji DMP", "GO-TO-DATASETS": "Przejdź do zbiorów danych", "SAVE-CHANGES": "Zapisz zmiany", "SAVE": "Zapisz", "CANCEL": "Cofnij", "DELETE": "Usuń", "DELETE-DATASET": "Usuń zbiór danych", "DISCARD": "Przerwij", "FINALISE": "Finalizacja", "LOCK": "DMP jest zablokowany przez innego użytkownika", "PERMISSION": "Nie masz uprawnień do edycji tego DMP", "INSERT-MANUALLY": "Wstaw ręcznie", "CREATE-DATASET": "Utwórz nowy" }, "PLACEHOLDER": { "DESCRIPTION": "Dodaj opis", "ORGANIZATION": "Wybierz organizację", "AUTHORS": "Wybierz autorów", "RESEARCHERS": "Wybierz naukowców" }, "SNACK-BAR": { "UNSUCCESSFUL-DOI": "Nie udało się utworzyć DOI", "SUCCESSFUL-DOI": "Utworzono DOI", "UNSUCCESSFUL-FINALIZE": "Nieudana finalizacja DMP" }, "DATASET-TEMPLATE-LIST": { "TITLE": "Dostępne szablony zbioru danych", "TEXT": "Wybrane profile zbioru danych: ", "OK": "OK" }, "VISIBILITY": { "PUBLIC": "Otwarty dostęp", "RESTRICTED": "Ograniczony dostęp" }, "STEPPER": { "USER-GUIDE": "Instrukcja krok po kroku", "MAIN-INFO": "Główne informacje", "FUNDING-INFO": "Finansowanie", "DATASET-SELECTION": "Wybór zbioru danych", "DATASET-INFO": "Informacje o zbiorze danych", "LICENSE-INFO": "Licencja", "DATASET": "Zbiór danych", "PREVIOUS": "Poprzedni", "NEXT": "Następny" }, "MAIN-INFO": { "INTRO": "DMP w Argos składa się z kluczowych informacji o badaniach, takich jak zamysł, cele i zaangażowani naukowcy, ale także o dokumentacji zbiorów danych badawczych, które podkreślają podjęte kroki i środki stosowane w ramach działań związanych z zarządzaniem danymi", "HINT": "Krótki opis treści, zakresu i celów DMP.", "TYPING": "Wpisz więcej liter nazwy, aby łatwiej było znaleźć właściwą.", "UNIQUE-IDENTIFIER": "Niepowtarzalny identyfikator", "RESEARCHER-IDENTIFIER-EXISTS": "Identyfikator naukowca już istnieje.", "ORGANISATION-IDENTIFIER-EXSTS": "Identyfikator organizacji już istnieje.", "IDENTIFIER-EXISTS-RESEARCHER-LIST": "Ten identyfikator jest już używany przez naukowca figurującego na liście naukowców.", "IDENTIFIER-EXISTS-ORGANISATION-LIST": "Ten identyfikator jest już używany przez organizację figurującą na liście organizacji.", "SAVE": "Zapisz", "CANCEL": "Anuluj" }, "FUNDING-INFO": { "INTRO": "Używasz edytora DMP. Dodaj tutaj informacje o zakresie, finansowaniu, aktorach twojego DMP i zdecyduj o kwestiach dostępu i ponownego wykorzystania dla tworzonego przez ciebie wyniku DMP.", "FIND": "Nie możesz znaleźć właściwego?", "UNIQUE-IDENTIFIER": "Niepowtarzalny identyfikator", "IDENTIFIER-FUNDER-EXISTS": "Jednostka finansująca o podanym identyfikatorze istnieje.", "IDENTIFIER-GRANT-EXISTS": "Dotacja o podanym identyfikatorze istnieje.", "IDENTIFIER-PROJECT-EXISTS": "Projekt o podanym identyfikatorze istnieje." }, "DATASET-INFO": { "INTRO": "DMP w Argos składa się z kluczowych informacji o badaniach, takich jak zamysł, cele i zaangażowani naukowcy, ale także o dokumentacji zbiorów danych badawczych, która podkreśla podjęte kroki i środki zastosowane w ramach działań związanych z zarządzaniem danymi.", "SECOND-INTRO": "Zbiory danych są dokumentowane zgodnie ze wstępnie zdefiniowanymi szablonami, które ustalają zawartość opisów zbiorów danych. W Argos DMP może zawierać tyle opisów zestawów danych, ile zestawów danych dokumentuje.", "FIND": "Nie możesz znaleźć odpowiedniego?", "HINT": "Wybierz szablon, aby opisać swoje zbiory danych. Możesz wybrać więcej niż jeden szablon." }, "LICENSE-INFO": { "INTRO": "Każdy DMP może zawierać określone informacje licencyjne dotyczące zakresu otwartości i dostępności w ten sposób możesz określić, kto może zobaczyć twój zestaw danych i jak długo te dane będą prywatne", "HINT": "Przypisz licencję do swojego DMP, wybierając najbardziej odpowiednią z listy.", "TYPING": "Wpisz więcej liter nazwy, aby łatwiej było znaleźć właściwą." }, "DATASET-DESCRIPTION": { "INTRO": "Według ogólnych zasad, twoje dane badawcze powinny być zgodne z FAIR, czyli możliwe do znalezienia, dostępne, interoperacyjne i wielokrotnego użytku. Zasady te poprzedzają wybory wdrożeniowe i niekoniecznie sugerują konkretną technologię, standard lub rozwiązanie wdrożeniowe. Ten szablon nie ma na celu ścisłej technicznej realizacji zasad FAIR, a raczej inspiruje się tą zasadą jako ogólną koncepcją." }, "CHANGES": "niezapisane zmiany", "CLONE-DIALOG": { "CLONE": "Klonuj", "SAVE": "Zapisz", "CANCEL": "Anuluj" }, "LOCKED": { "TITLE": "DMP jest zablokowane", "MESSAGE": "Ktoś inny modyfikuje w tej chwili DMP. Możesz przeglądać zbiór danych, ale nie możesz wprowadzać żadnych zmian." } }, "DMP-PROFILE-LISTING": { "TITLE": "Szablony DMP", "CREATE-DMP-TEMPLATE": "Utwórz szablon DMP", "COLUMNS": { "NAME": "Nazwa", "STATUS": "Status", "CREATED": "Utworzony", "PUBLISHED": "Opublikowany", "LAST-EDITED": "Ostatnio edytowany" }, "UPLOAD": { "UPLOAD-XML": "Import", "UPLOAD-XML-FILE-TITLE": "Importuj szablon planu zarządzania danymi", "UPLOAD-XML-NAME": "Nazwa szablonu DMP", "UPLOAD-XML-IMPORT": "Plik", "UPLOAD-XML-FILE-CANCEL": "Anuluj" }, "STATUS": { "DRAFT": "Wersja robocza", "FINALIZED": "Ukończony" }, "MESSAGES": { "TEMPLATE-UPLOAD-SUCCESS": "Szablon przesłano " } }, "DYNAMIC-FORM": { "FIELDS": { "LABEL": "Etykieta" }, "ACTIONS": { "PREVIEW": "Podgląd", "ADD-PAGE": "Dodaj stronę +", "ADD-SECTION": "Dodaj sekcję +" } }, "CRITERIA": { "FILTERS": "Filtry", "GRANTS": { "LIKE": "Szukaj", "PERIOD-FROM": "Początek dotacji", "PERIOD-TO": "Koniec dotacji", "GRANT-STATE-TYPE": "Status dotacji", "TYPES": { "NONE": "-", "ON-GOING": "W trakcie", "FINISHED": "Zakończone" } }, "DATASET-PROFILE": { "LIKE": "Szukaj", "STATUS": "Status" }, "DATA-SETS": { "PERIOD-FROM": "Start", "PERIOD-TO": "Koniec", "STATUS": "Status", "NONE": "-", "TAGS": "Tagi", "SELECT-TAGS": "Wybierz tagi", "LIKE": "Wyszukaj zbiory danych", "DRAFT-LIKE": "Wyszukaj robocze zbiory danych", "SELECT-GRANTS": "Wybierz dotację", "ROLE": "Rola", "ORGANIZATION": "Organizacja", "SELECT-ORGANIZATIONS": "Wybierz organizacje", "SELECT-SPEC": "Wybierz specyfikację zbioru danych", "RELATED-GRANT": "Dotacja pokrewna", "SELECT-DMP": "Wybierz DMP", "RELATED-DMP": "Powiązane DMP", "SELECT-COLLABORATORS": "Wybierz współpracowników", "RELATED-COLLABORATORS": "Powiązani współpracownicy", "SELECT-DATASET-TEMPLATES": "Wybierz szablony zbioru danych", "RELATED-DATASET-TEMPLATES": "Szablony powiązanego zbioru danych", "ALL-VERSIONS": "Ze wszystkich wersji" }, "DMP": { "LIKE": "Wyszukaj DMP", "GRANTS": "Dotacje", "SELECT-GRANTS": "Wybierz dotacje", "SELECT-COLLABORATORS": "Wybierz współpracowników", "RELATED-COLLABORATORS": "Współpracownicy powiązani", "SELECT-DATASET-TEMPLATES": "Wybierz szablony zbioru danych", "RELATED-DATASET-TEMPLATES": "Szablony powiązanego zbioru danych" }, "USERS": { "LABEL": "Szukaj", "ROLE": "Rola", "SHOW": "Pokaż" }, "SELECT": "Wybierz opcję", "LIKE": "Szukaj" }, "DATASET-EDITOR": { "TITLE": { "NEW": "Nowy plan zarządzania danymi", "EDIT": "Edytuj", "INTRO": "Korzystasz z edytora zbioru danych. Odpowiedz tutaj na pytania opisujące twoje działania związane z zarządzaniem danymi.", "INTRO-TIP": "Wskazówka: Dodaj nowe zbiory danych, aby opisać różne typy danych lub dane dyscyplinarne, aby uniknąć mieszania informacji." }, "FIELDS": { "NAME": "Nazwa zbioru danych", "TITLE": "Tytuł zbioru danych", "DESCRIPTION": "Opis", "PROFILE": "Szablon", "URI": "Uri", "DMP": "DMP", "SELECT-DMP": "Wybierz DMP", "DATAREPOSITORIES": "Repozytoria danych", "REGISTRIES": "Rejestry", "SERVICES": "Usługi", "EXTERNAL-DATASETS": "Zewnętrzne zbiory danych", "EXTERNAL-DATASETS-DESCRIPTION": "Zbiory danych związane ze zbiorem opisanym w DMP, wykorzystywane do jego utworzenia lub będące pochodną lub produktem ubocznym jego wykorzystania", "EXTERNAL-DATASET-TYPE": "Typ zewnętrznego zbioru danych", "EXTERNAL-DATASET-INFO": "Informacje o zewnętrznym zbiorze danych", "DATAREPOSITORIES-INFO": "Informacje o repozytoriach danych", "EXTERNAL-LINK": "Łącze zewnętrzne", "TAGS": "Tagi", "CREATE": "Utwórz nowy" }, "ACTIONS": { "SAVE": "Zapisz", "CANCEL": "Anuluj", "DELETE": "Usuń", "UPDATE": "Aktualizuj", "DISCARD": { "DISCARD-NEW-MESSAGE": "Wszystkie wprowadzone zmiany zostaną odrzucone i nastąpi przekierowanie z powrotem do Edytora DMP. Czy chcesz kontynuować?", "DISCARD-NEW-CONFIRM": "Tak, odrzuć i usuń zbiór danych.", "DISCARD-NEW-DENY": "Nie.", "DISCARD-EDITED-MESSAGE": "Wszystkie niezapisane zmiany zostaną przywrócone do stanu początkowego i nastąpi przekierowanie z powrotem do Edytora DMP. Czy chcesz kontynuować?", "DISCARD-EDITED-CONFIRM": "Tak, cofnij zmiany i wróć.", "DISCARD-EDITED-DENY": "Nie" } }, "PLACEHOLDER": { "DESCRIPTION": "Wpisz opis", "EXTERNAL-LINK": "Podaj zewnętrzny link URL" }, "HINT": { "DESCRIPTION": "Krótko opisz kontekst i cel zbioru danych", "TITLE": "Krótki opis tego, co ", "TITLE-REST": "dotyczy zakresu i celów." }, "VERSION-DIALOG": { "ABOUT": "Wersjonowanie jest zautomatyzowane.", "QUESTION": "Wygląda na to, że twój szablon zbioru danych jest nieaktualny. Czy chcesz zaktualizować go do najnowszej wersji?" }, "ERRORS": { "ERROR-OCCURED": "Wystąpił błąd.", "MESSAGE": "Wiadomość: " }, "QUESTION": { "EXTENDED-DESCRIPTION": { "VIEW-MORE": "Wyświetl więcej", "VIEW-LESS": "Wyświetl mniej" } } }, "DATASET-CREATE-WIZARD": { "ACTIONS": { "NEXT": "Następny", "BACK": "Powrót", "SAVE": "Zapisz" }, "FIRST-STEP": { "TITLE": "DMP", "PLACEHOLDER": "Wybierz istniejący DMP" }, "PREFILL-STEP": { "TITLE": "Zainicjuj swój zbiór danych", "PREFILL": "Wstępne uzupełnienie", "OR": "LUB", "HINT": "Wybierz zbiór danych z Zenodo, aby automatycznie pobrać odpowiedzi na niektóre pytania w swoim szablonie lub wpisz odpowiedzi na pytania ręcznie.", "MANUALLY": "Ręcznie", "PROFILE": "Szablon zbioru danych", "PREFILLED-DATASET": "Wstępnie wypełniony zbiór danych", "SEARCH": "Zacznij pisać, aby wyszukać zbiór danych lub oprogramowanie", "NEXT": "Następny" } }, "INVITATION-EDITOR": { "TITLE": "Wyślij zaproszenia do ", "AUTOCOMPLETE-USER": "Użytkownik", "AUTOCOMPLETE-EMAIL": "Email", "AUTOCOMPLETE-USER-EMAIL": "$Nowak lub nowak@domena.pl$", "ACTIONS": { "SEND-INVITATION": "Wyślij zaproszenia", "CANCEL": "Anuluj" } }, "USERS": { "LISTING": { "TITLE": "Użytkownicy", "EMAIL": "Email", "LAST-LOGGED-IN": "Ostatnio zalogowany", "LABEL": "Etykieta", "ROLES": "Role", "NAME": "Nazwa", "PERMISSIONS": "Uprawnienia", "EXPORT": "Eksportuj użytkowników" }, "ACTIONS": { "EDIT": "Edytuj", "SAVE": "Zapisz" } }, "TYPES": { "APP-ROLE": { "ADMIN": "Administrator", "USER": "Użytkownik", "MANAGER": "Menedżer", "DATASET-TEMPLATE-EDITOR": "Edytor szablonów zbioru danych" }, "DMP-PROFILE-FIELD": { "DATA-TYPE": { "DATE": "Data", "NUMBER": "Liczba", "TEXT": "Tekst", "EXTERNAL-AUTOCOMPLETE": "Autouzupełnianie zewnętrzne" }, "TYPE": { "INPUT": "Wejście" } }, "DATASET-STATUS": { "DRAFT": "Projekt", "FINALISED": "Sfinalizowane", "ANY": "Dowolne", "DRAFT-DESC": "Rejestracje wersji roboczych" }, "DATASET-ROLE": { "OWNER": "Właściciel", "MEMBER": "Członek", "ANY": "Dowolne" }, "EXTERNAL-DATASET-TYPE": { "SOURCE": "Źródło", "SOURCES": "Źródła", "SOURCE:": "Źródło", "NO-SOURCE": "Nie wiąż ze źródłem", "OUTPUT": "Wyjście", "SELECT": "Wybierz" }, "DMP": { "FINALISED": "Sfinalizowane", "DRAFT": "Wersja robocza" }, "DMP-VISIBILITY": { "VISIBILITY": "Widoczność", "PUBLIC": "Opublikowane", "FINALIZED": "Sfinalizowane", "DRAFT": "Wersja robocza", "ANY": "Dowolne" }, "DATASET-PROFILE-FIELD-VALIDATION-TYPE": { "NONE": "Brak", "REQUIRED": "Wymagane" }, "DATASET-PROFILE-FIELD-VIEW-STYLE": { "BOOLEAN-DECISION": "Decyzja logiczna", "CHECKBOX": "Pole wyboru", "COMBO-BOX": "Combo Box", "INTERNAL-DMP-ENTITIES": "Wewnętrzne podmioty DMP", "FREE-TEXT": "Tekst niesformatowany", "RADIO-BOX": "Pole jednokrotnego wyboru", "TEXT-AREA": "Obszar tekstowy", "RICH-TEXT-AREA": "Obszar tekstu sformatowanego", "UPLOAD": "Prześlij", "DATE-PICKER": "Wybór daty", "EXTERNAL-DATASETS": "Zewnętrzne zbiory danych", "DATA-REPOSITORIES": "Repozytoria danych", "PUB-REPOSITORIES": "Repozytoria publikacji", "JOURNALS-REPOSITORIES": "Czasopisma", "TAXONOMIES": "Taksonomie", "LICENSES": "Licencje", "PUBLICATIONS": "Publikacje", "REGISTRIES": "Metadane", "SERVICES": "Usługi", "TAGS": "Tagi", "RESEARCHERS": "Naukowcy", "ORGANIZATIONS": "Organizacje", "DATASET-IDENTIFIER": "Identyfikator zbioru danych", "CURRENCY": "Waluta", "VALIDATION": "Walidator", "OTHER": "Inne", "SELECT": "Wybierz" }, "DATASET-PROFILE-UPLOAD-TYPE": { "DOWNLOAD": "Pobierz plik" }, "DATASET-PROFILE-COMBO-BOX-TYPE": { "WORD-LIST": "Lista słów", "AUTOCOMPLETE": "Autouzupełnianie", "EXTERNAL-SOURCE-HINT": "Lista wartości dostarczanych przez zewnętrzne źródła", "ACTIONS": { "YES": "Tak", "NO": "Nie" } }, "DATASET-PROFILE-INTERNAL-DMP-ENTITIES-TYPE": { "RESEARCHERS": "Naukowcy", "DMPS": "DMPs", "DATASETS": "Zbiory danych", "EXTERNAL-SOURCE-HINT": "Lista wartości dostarczanych przez zewnętrzne źródła" }, "DATASET-PROFILE-VALIDATOR": { "ACTION": "Zatwierdź", "REPOSITORIES-PLACEHOLDER": "Repozytoria" }, "DATASET-PROFILE-IDENTIFIER": { "IDENTIFIER-TYPE": "Typ identyfikatora" }, "RECENT-ACTIVITY-ORDER": { "CREATED": "Utworzony", "LABEL": "Etykieta", "MODIFIED": "Zmodyfikowany", "FINALIZED": "Sfinalizowane", "PUBLISHED": "Opublikowane", "STATUS": "Status" } }, "ADDRESEARCHERS-EDITOR": { "TITLE": "Dodaj naukowca", "FIRST_NAME": "Imię", "LAST_NAME": "Nazwisko", "ACTIONS": { "SAVE": "Zapisz", "CANCEL": "Anuluj" } }, "ADDORGANIZATION-EDITOR": { "TITLE": "Dodaj Organizację", "NAME": "Nazwa", "ACTIONS": { "SAVE": "Zapisz", "CANCEL": "Anuluj" } }, "ADDEDITCOST-EDITOR": { "ADD-TITLE": "Dodaj koszt", "EDIT-TITLE": "Edytuj koszt", "CODE": "Kod", "DESCRIPTION": "Opis", "TITLE": "Tytuł", "VALUE": "Wartość", "ACTIONS": { "SAVE": "Zapisz", "CANCEL": "Anuluj" } }, "DMP-WIZARD": { "FIRST-STEP": { "DMP": "Edytor DMP", "DATASETS": "Zbiory danych" }, "ACTIONS": { "NEXT": "Dalej", "BACK": "Cofnij", "SAVE": "Zapisz" } }, "DMP-RELATED-GRANT": { "RELATED-GRANT": "Dotacja pokrewna" }, "DMP-RELATED-COLLABORATOR": { "RELATED-COLLABORATOR": "Powiązany współpracownik", "SELECT-COLLABORATORS": "Wybierz współpracowników" }, "DMP-RELATED-ORGANIZATION": { "RELATED-ORGANIZATION": "Organizacja", "SELECT-ORGANIZATIONS": "Wybierz organizacje" }, "DATASET-PROFILE": { "PREVIEW": "Podgląd", "FORM-DESCRIPTION": "Opis formularza", "PAGES-DESCRIPTION": "Opis stron" }, "RECENT-ACTIVITY": { "MY-TITLE-GRANT": "Moja ostatnia działalność w zakresie dotacji", "MY-TITLE-DMP": "Moja ostatnia aktywność DMP", "MY-TITLE-DATASET": "Moja ostatnia aktywność w zbiorze danych", "LAST-VISITED-DMP": "Plan zarządzania danymi ostatniej wizyty", "LAST-EDITED-DMP": "Ostatnio edytowany plan zarządzania danymi", "LICENSE": "Poniższe DMP są publiczne na licencji ##" }, "FILE-UPLOADER": { "DEFAULT": "Wybierz plik", "GRANT": "", "UPLOAD": "Prześlij" }, "URL-LISTING-COMPONENT": { "SHOW-MORE": "Pokaż więcej" }, "HOMEPAGE": { "OPEN-DMPS": { "STATS": "Pulpit nawigacyjny ARGOS" }, "MY-DMPS": { "STATS": "Mój panel" } }, "ABOUT": { "TITLE-DASHED": "-O-", "TITLE": "O", "MAIN-CONTENT": "Chcemy, aby Twoje dane badawcze były zgodne z FAIR, czyli możliwe do znalezienia, dostępne, interoperacyjne i wielokrotnego użytku. Zasady te poprzedzają wybory wdrożeniowe i niekoniecznie sugerują konkretną technologię, standard lub rozwiązanie wdrożeniowe", "CONTRIBUTORS": "Współpracownicy", "WELCOME": "Witamy w ARGOS", "WELCOME-MESSAGE": "Twórz, łącz, udostępniaj plany zarządzania danymi" }, "FOOTER": { "CONTACT-SUPPORT": "Kontakt z pomocą techniczną", "FAQ": "Często zadawane pytania", "GUIDE": "Podręcznik użytkownika", "GLOSSARY": "Słowniczek", "TERMS-OF-SERVICE": "Warunki świadczenia usług", "ABOUT": "O", "COOKIES-POLICY": "Polityka plików cookie", "PRIVACY-POLICY": "Polityka prywatności" }, "GLOSSARY": { "TITLE": "Słowinczek", "TITLE-DASHED": "-Słowniczek-", "CLOSE": "Zamknij" }, "FAQ": { "TITLE": "Często zadawane pytania", "TITLE-DASHED": "-Często zadawane pytania-", "CLOSE": "Zamknij" }, "GUIDE": { "TITLE": "Podręcznik użytkownika", "TITLE-DASHED": "-Podręcznik użytkownika-", "CLOSE": "Zamknij", "SAVE": "Zapisz" }, "PRIVACY-POLICY": { "TITLE": "-Polityka prywatności-", "MAIN-CONTENT": "" }, "OPENSOURCE-LICENCES": { "TITLE": "Licencje Open-source", "MAIN-CONTENT": "" }, "TERMS-OF-SERVICE": { "TITLE": "Warunki świadczenia usług", "MAIN-CONTENT": "" }, "COOKIES-POLICY": { "TITLE": "Polityka plików cookie" }, "CONTACT": { "SUPPORT": { "TITLE": "Skontaktuj się z pomocą techniczną", "SUBTITLE": "Jak możemy ci pomóc?", "SUBJECT": "Temat", "DESCRIPTION": "Opis", "CANCEL": "Anuluj", "SEND": "Wyślij" }, "TITLE-DASHED": "-Skontaktuj się z pomocą techniczną-", "GUIDE": "Przewodnik", "HELP": "Pomoc", "GLOSSARY": "Słowniczek" }, "LANGUAGE": { "TITLE": "Język", "TITLE-DASHED": "-Język-", "CLOSE": "Zamknij" }, "DASHBOARD": { "MY-GRANTS": "Moje Dotacje", "GRANTS": "Dotacje", "MY-DMPS": "Moje DMP", "TITLE": "Co to jest ARGOS?", "DMP-QUESTION": "Co to jest DMP w ARGOS?", "INFO-TEXT": "ARGOS to otwarta, rozszerzalna usługa, która ułatwia zarządzanie, walidację, monitorowanie i konserwację oraz plany zarządzania danymi. Umożliwia podmiotom (naukowcom, menedżerom, nadzorcom itp.) tworzenie praktycznych DMP, które mogą być swobodnie wymieniane między infrastrukturami do realizacji określonych aspektów procesu zarządzania danymi zgodnie z intencjami i zaangażowaniem właścicieli danych.", "INFO-DMP-TEXT": "Plan zarządzania danymi (DMP) to żywy dokument opisujący zbiory danych, które są generowane i/lub ponownie wykorzystywane w trakcie badań i po ich zakończeniu. DMP mają na celu dostarczenie naukowcom niezbędnych informacji do ponownego tworzenia, redystrybucji i zmiany przeznaczenia wyników badań, zapewniając w ten sposób ich ważność i wykorzystanie.", "NEW-QUESTION": "Nowy w DMP? Odwiedź", "START-YOUR-FIRST-DMP": "Uruchom swój pierwszy DMP", "OPEN-AIR-GUIDE": "Przewodnik dla badaczy OpenAIRE", "LEARN-MORE": "aby dowiedzieć się więcej o tym, jak je stworzyć!", "ORGANIZATIONS": "Organizacje powiązane", "DMPS": "DMP", "MY-DATASETS": "Moje zbiory danych", "DATASETS": "Zbiory danych", "SEARCH": "SZUKAJ...", "DATA-MANAGEMENT-PLANS": "PLANY ZARZĄDZANIA DANYMI", "PERSONAL-USAGE": "Użytek osobisty", "PUBLIC-USAGE": "Użytek publiczny", "DATASET-DESCRIPTIONS": "Zbiory danych", "DATASET-DESCRIPTIONS-DASHBOARD-TEXT": "Zbiory danych", "PUBLIC-DMPS": "Publiczne DMP", "PUBLIC-DATASETS": "Publiczne zbiory danych", "RELATED-ORGANISATIONS": "Organizacje powiązane", "DRAFTS": "Wersje robocze", "ALL": "Wszystko", "EMPTY-LIST": "Puste pole", "LATEST-ACTIVITY": "Ostatnia aktywność", "DMP-ABOUT-BEG": "DMP w Argos składa się z kluczowych informacji dotyczących badań, takich jak cel, zamierzenia i zaangażowani naukowcy, ale także z dokumentacji zbiorów danych badawczych, a mianowicie", "DMP-ABOUT-END": ", które podkreślają podjęte kroki i środki stosowane w ramach działań związanych z zarządzaniem danymi.", "SELECT-DMP": "Wybierz DMP dla swojego zbioru danych", "ACTIONS": { "ADD-DATASET-DESCRIPTION": "Dodaj zbiór danych", "ADD-DATASET": "Dodaj zbiór danych", "ADD-DMP-DESCRIPTION": "Dodaj opis DMP" }, "TOUR-GUIDE": { "DMP": "To jest twój pulpit nawigacyjny. Możesz przeglądać i edytować wszystkie utworzone lub współtworzone przez ciebie DMP.", "START-NEW": "Utwórz swój DMP za pomocą funkcji Uruchom nowy DMP.", "IMPORT-DMP": "Możesz zaimportować DMP", "START-WIZARD": "lub utwórz nowy w Argos.", "DATASET": "To jest twój pulpit nawigacyjny. Możesz przeglądać i edytować wszystkie utworzone lub współtworzone przez ciebie zestawy danych.", "NEW-DATASET": "Dzięki funkcji Dodaj zbiór danych możesz opisywać nowe zbiory danych w dowolnym momencie procesu badawczego.", "GOT-IT": "Mam to!", "LEAVE-TOUR": "Opuść przewodnik" }, "ADD-NEW-DATASET": { "OPTIONS-NOT-ENOUGH": "Czy te opcje nie wystarczą?", "START-NEW-DMP": "Rozpocznij nowy DMP" } }, "USER-DIALOG": { "USER-PROFILE": "Mój profil", "USER-PROFILE-SETTINGS": "Ustawienia mojego Profilu...", "EXIT": "Wyjście", "LOG-OUT": "Wyloguj" }, "USER-PROFILE": { "MERGING-EMAILS-DIALOG": { "TITLE": "Zweryfikuj połączone konto", "MESSAGE": "Wysłano wiadomość e-mail w celu weryfikacji tej akcji. Po zaakceptowaniu będzie można zobaczyć połączone konta. Ostatnie połączone konto e-mail będzie tym, które zawiera wszystkie twoje rejestry DMP i aktywność w Argos." }, "SETTINGS": { "TITLE": "Ustawienia", "TIMEZONE": "Strefa czasowa", "CULTURE": "Kultura", "LANGUAGE": "Język", "CONNECTED-WITH": "Połączony z", "NAME": "Nazwa", "ORGANIZATION": "Organizacja", "ROLE": "Rola", "SELECT-ROLE": "Wybierz rolę", "ACCOUNTS": "Konta", "EMAILS": "E-maile", "YOUR-EMAIL": "Twój e-mail" }, "ASSOCIATED-DMPS": "Powiązane DMP", "DMPS": { "SHOW-ALL": "Pokaż wszystko", "CREATOR": "Twórca", "MEMBER": "Członek" }, "ZENODO": { "LOGIN": "Zaloguj się do Zenodo", "LOGOUT": "Usuń Zenodo", "AUTHORIZE": "Autoryzuj Zenodo", "TITLE": "Konto Zenodo", "DESCRIPTION": "Połączone konto Zenodo" }, "ROLE-ORGANIZATION": { "FACULTY": "Wydział", "LIBRARIAN": "Bibliotekarz", "RESEARCHER": "Naukowiec", "STUDENT": "Student (licencjat/inżynier, magister)", "EARLY-CAREER-RESEARCHER": "Początkujący naukowiec (doktorant, student studiów podyplomowych)", "RESEARCH-ADMINISTRATOR": "Administrator badań", "REPOSITORY-MANAGER": "Menedżer repozytorium", "RESEARCH-INFRASTRUCTURE": "Infrastruktura badawcza", "SERVICE-PROVIDER": "Usługodawca", "PUBLISHER": "Wydawca", "RESEARCH-FUNDER": "Sponsor badań", "POLICY-MAKER": "Prawodawca", "SME-INDUSTRY": "MŚP/Przemysł", "OTHER": "Inne" }, "ACTIONS": { "SAVE": "Zapisz", "LINK-NEW": "Połącz nowy", "LINK-NEW-ACCOUNT": "Połącz nowe konto", "ADD": "Dodaj", "CANCEL": "Anuluj" } }, "DATASET-REFERENCED-MODELS": { "SERVICES": { "TITLE": "Dodaj nową usługę", "LABEL": "Etykieta", "ABBREVIATION": "Skrót", "URI": "Uri" }, "DATA-REPOSITORY": { "TITLE": "Dodaj nowe repozytorium danych", "LABEL": "Etykieta", "ABBREVIATION": "Skrót", "URI": "Uri" }, "EXTERNAL-DATASET": { "TITLE": "Dodaj nowy zewnętrzny zbiór danych", "LABEL": "Etykieta", "ABBREVIATION": "Skrót" }, "REGISTRY": { "TITLE": "Dodaj nowy rejestr", "LABEL": "Etykieta", "ABBREVIATION": "Skrót", "URI": "Uri" } }, "FACET-SEARCH": { "FILTER": "Filtr", "GRANT-STATUS": { "TITLE": "Status dotacji", "OPTIONS": { "ANY": "Dowolne", "ACTIVE": "Aktywny", "INACTIVE": "Nieaktywny" } }, "GRANT": { "TITLE": "Dotacja pokrewna", "FILTER": "Filtruj dotacje" }, "PROFILES": { "TITLE": "Specyfikacja zbioru danych" }, "ROLE": { "TITLE": "Rola", "ANY": "Dowolne", "OWNER": "Właściciel", "MEMBER": "Członek" }, "DMP-ORGANISATIONS": { "TITLE": "Organizacja", "FILTER": "Filtruj organizacje" } }, "DMP-FINALISE-DIALOG": { "DMP": "DMP", "DATASETS": "Zbiory danych", "EMPTY": "Brak zbiorów danych dla tego DMP", "SUBMIT": "Prześlij", "FINALISE-TITLE": "Czy chcesz sfinalizować którykolwiek z następujących roboczych zestawów danych?", "ALREADY-FINALISED-DATASETS": "Już sfinalizowano zbiory danych", "NONE": "Brak", "VALIDATION": { "AT-LEAST-ONE-DATASET-FINALISED": "Musisz mieć co najmniej jeden sfinalizowany zestaw danych" }, "IMPACT": "Ta akcja/to działanie/ta funkcja? sfinalizuje twój DMP i nie będziesz mógł go ponownie edytować.", "AFTER-FINALIZATION": "Po sfinalizowaniu DMP możesz go opublikować i będzie on publicznie dostępny dla narzędzia ARGOS.", "INVALID": "Nieprawidłowy" }, "DRAFTS": { "FOR-DMP": "Dla DMP:", "FOR-GRANT": "Dla dotacji:" }, "QUICKWIZARD": { "CREATE-ADD": { "CREATE": { "TITLE": "Utwórz nowy DMP", "SUBTITLE": "Utwórz nowy DMP i opisz swoje zbiory danych przy pomocy naszego kreatora, który poprowadzi cię przez najistotniejsze elementy definicji DMP.", "QUICKWIZARD_CREATE": { "TITLE": "Kreator DMP", "POST-SELECTION-INFO": "Ten kreator umożliwia utworzenie nowego DMP zawierającego tylko najbardziej niezbędne wymagane informacje , a następnie opisanie przynajmniej jednego zbioru danych zarządzanych w ramach tego DMP. Po zakończeniu pracy kreatora będziesz mieć mozliwość dalszej edycji DMP, uzyskania dostępu do jego zaawansowanych właściwości za pośrednictwem pełnego edytora DMP, a nawet dodania większej liczby zbiorów danych lub edytowania poprzednich.", "ACTIONS": { "DELETE": "Usuń", "SAVE": "Zapisz", "SAVE-AND-FINALIZE": "Zapisz i sfinalizuj", "NEXT": "Dalej", "BACK": "Powrót", "CREATE-NEW-GRANT": "Dodaj dotację", "EXIST-GRANT": "Skorzystaj z istniejącej dotacji", "CREATE-NEW-FUNDER": "Dodaj sponsora", "EXIST-FUNDER": "Wykorzystaj istniejącego sponsora", "CREATE-NEW-PROJECT": "Dodaj projekt", "EXIST-PROJECT": "Użyj istniejącego projektu" }, "FIRST-STEP": { "TITLE": "Dotacja", "ABOUT-GRANT": "Znajdź dotację, z którą powiązany jest twój DMP i połącz go z informacjami o sponsorach. Jeśli dotacja nie jest wymieniona lub tworzysz DMP dla propozycji dotacji lub do innych celów, użyj funkcji \"Dodaj dotację \"", "ABOUT-NEW-GRANT": "Jeśli tworzysz DMP dla wniosku o dotację, użytku instytucjonalnego lub naukowego lub celów szkoleniowych i edukacyjnych, dodaj informacje poniżej, tworząc nową dotację.", "ABOUT-FUNDER": "Znajdź podmiot finansujący, który chcesz powiązać z DMP, który zostanie utworzony, a następnie wybierz dotację, z którą powiązany jest podmiot finansujący. Jeśli podmiot finansujący nie znajduje się na liście, użyj opcji \"Dodaj podmiot finansujący\"", "ABOUT-NEW-FUNDER": "Jeśli tworzysz DMP dla wniosku o dotację, użytku instytucjonalnego lub naukowego lub w celach szkoleniowych i edukacyjnych i chcesz powiązać go z podmiotem finansującym, którego nie ma na liście, utwórz nowy podmiot finansujący.", "ABOUT-PROJECT": "Znajdź projekt, z którym powiązany jest Twój DMP. Jeśli projektu nie ma na liście, użyj funkcji \"Dodaj projekt\"", "ABOUT-NEW-PROJECT": "", "OR": "lub", "FIELDS": { "SELECT-GRANT": "Wybierz dotację, z którą powiązany jest DMP", "SELECT-FUNDER": "Wybierz podmiot finansujący dotację, z którym powiązany jest DMP", "SELECT-PROJECT": "Wybierz projekt, z którym powiązany jest DMP", "GRANT-LABEL": "Nazwa dotacji", "FUNDER-LABEL": "Nazwa podmiotu finansującego", "PROJECT-LABEL": "Nazwa projektu", "LABEL-HINT": "Dodaj nazwę dotacji, która pojawia się w zaproszeniu do składania wniosków o dotację", "DESCRIPTION": "Opis", "DESCRIPTION-HINT": "Krótko wyjaśnij cele i zadania grantu" } }, "SECOND-STEP": { "TITLE": "Profil DMP", "ABOUT": "Plan zarządzania danymi składa się z zestawu pytań, na które należy odpowiedzieć na poziomie szczegółowości odpowiednim dla dotacji lub celu, dla którego tworzysz DMP. Treść każdego DMP różni się w zależności od wybranego szablonu zbioru danych, który zawiera zestaw dostosowanych pytań w odpowiedzi na wymagania polityki podmiotów finansujących, instytucji i środowisk badawczych.", "NEW-TITLE": "", "DMP-NAME": "DMP do dotacji: ", "FIELDS": { "NAME": "Tytuł DMP", "DESCRIPTION": "Podsumowanie", "DESCRIPTION-HINT": "Krótko opisz kontekst i cel DMP", "PROFILE": "Szablon zbioru danych", "PROFILE-HINT": "Wybierz szablon, aby opisać swoje zbiory danych. Jeśli chcesz wybrać wiele szablonów zbiorów danych, użyj funkcji \"Nowy DMP (ekspert)\". Możesz także dodać nowe zestawy danych w dowolnym momencie po utworzeniu DMP ", "HELP": "Jeśli nie możesz znaleźć szablonu lub chcesz stworzyć spersonalizowany szablon dla swojej instytucji, społeczności badawczej lub potrzeb szkoleniowych, skontaktuj się z nami." } }, "THIRD-STEP": { "TITLE": "Zbiór danych", "NEW-TITLE": "", "DATASET-LABEL": "Tytuł zbioru danych", "DATASET-NAME": "Zbiór danych: ", "DATASET-NAME-FOR": " Dla DMP: ", "LIST-BUTTON-TOOLTIP": "Lista zbiorów danych", "ADD-BUTTON-TOOLTIP": "Dodaj zbiór danych" } } }, "ADD": { "TITLE": "Dodaj zbiór danych do istniejącego DMP", "DATASET-WIZARD": "Kreator zbioru danych", "POST-SELECTION-INFO": "Ten kreator ułatwia proces dodawania nowych zbiorów danych do istniejących DMP, prowadząc cię przez cały proces i żądając tylko najbardziej istotnych informacji do wykonania zadania. Można uzyskać pełny dostęp do atrybutów zbioru danych za pośrednictwem menu dostępu do zbioru danych systemu.", "SUBTITLE": "Ten kreator pozwala opisać dodatkowe zbiory danych zarządzane w kontekście DMP, dostarczając tylko niezbędne informacje do ich opisu.", "CREATED": "Utworzono" } }, "SAVE-DIALOG": { "TITLE": "Czy chcesz dodać kolejny zestaw danych?", "ACTIONS": { "AFFIRMATIVE": "Tak", "NEGATIVE": "Nie" } }, "HINT": "(Sugerowana nazwa domyślna)" }, "DATASET-PROFILE-STATUS": { "NONE": "Brak", "DRAFT": "Projekt", "FINALIZED": "Sfinalizowano", "DELETED": "Usunięto" } }