diff --git a/frontend/src/app/ui/description/editor/description-editor.component.html b/frontend/src/app/ui/description/editor/description-editor.component.html
index 30baf62a9..de23fe349 100644
--- a/frontend/src/app/ui/description/editor/description-editor.component.html
+++ b/frontend/src/app/ui/description/editor/description-editor.component.html
@@ -67,11 +67,9 @@
 											<button [disabled]="saving" mat-menu-item (click)="saveAndClose()" type="button">{{ 'DESCRIPTION-EDITOR.ACTIONS.SAVE-AND-CLOSE' | translate }}</button>
 											<button [disabled]="saving" mat-menu-item (click)="saveAndContinue()" type="button">{{ 'DESCRIPTION-EDITOR.ACTIONS.SAVE-AND-CONTINUE' | translate }}</button>
 										</mat-menu>
-										<div [matTooltipDisabled]="formGroup.pristine" matTooltip="{{'PLAN-EDITOR.ACTIONS.FINALIZE.CAN-NOT-FINALIZE' | translate}}" >
-											<button [disabled]="saving || isDirty()" *ngIf="canEdit && !isLocked && !viewOnly && hasReversableStatus() == false && canEdit" mat-button class="rounded-btn neutral mr-2" type="button" (click)="finalize()">{{ 'DESCRIPTION-EDITOR.ACTIONS.FINALIZE.FINALIZE' | translate }}</button>
-										</div>
+										<button [disabled]="saving" *ngIf="canEdit && !isLocked && !viewOnly && hasReversableStatus() == false && canEdit" mat-button class="rounded-btn neutral mr-2" type="button" (click)="finalize()">{{ 'DESCRIPTION-EDITOR.ACTIONS.FINALIZE' | translate }}</button>
 										<button [disabled]="saving" *ngIf="isLocked" mat-button disabled class="rounded-btn neutral cursor-default" type="button">{{ 'PLAN-OVERVIEW.LOCKED' | translate}}</button>
-										<button [disabled]="saving || isDirty()" *ngIf="hasReversableStatus() && !isLocked && canEdit" mat-button class="rounded-btn neutral mr-2" (click)="reverse()" type="button">{{ 'DESCRIPTION-EDITOR.ACTIONS.REVERSE' | translate }}</button>
+										<button [disabled]="saving" *ngIf="hasReversableStatus() && !isLocked && canEdit" mat-button class="rounded-btn neutral mr-2" (click)="reverse()" type="button">{{ 'DESCRIPTION-EDITOR.ACTIONS.REVERSE' | translate }}</button>
 									</div>
 								</div>
 							</div>
diff --git a/frontend/src/assets/i18n/baq.json b/frontend/src/assets/i18n/baq.json
index 442f9fac4..4a83cfdaf 100644
--- a/frontend/src/assets/i18n/baq.json
+++ b/frontend/src/assets/i18n/baq.json
@@ -1145,10 +1145,7 @@
 			"CANCEL": "Cancel",
 			"SAVE-AND-CONTINUE": "Save & Continue",
 			"SAVE-AND-CLOSE": "Save & Close",
-			"FINALIZE": {
-				"FINALIZE": "Finalize",
-				"CAN-NOT-FINALIZE": "Save your changes first"
-			},
+			"FINALIZE": "Finalize",
 			"DISCARD": {
 				"DISCARD": "Discard",
 				"DISCARD-NEW-MESSAGE": "All unsaved changes will be lost. Would you like to proceed?",
diff --git a/frontend/src/assets/i18n/de.json b/frontend/src/assets/i18n/de.json
index efa2af43b..b403f0ae6 100644
--- a/frontend/src/assets/i18n/de.json
+++ b/frontend/src/assets/i18n/de.json
@@ -1148,10 +1148,7 @@
 			"CANCEL": "Cancel",
 			"SAVE-AND-CONTINUE": "Save & Continue",
 			"SAVE-AND-CLOSE": "Save & Close",
-			"FINALIZE": {
-				"FINALIZE": "Finalize",
-				"CAN-NOT-FINALIZE": "Save your changes first"
-			},
+			"FINALIZE": "Finalize",
 			"DISCARD": {
 				"DISCARD": "Discard",
 				"DISCARD-NEW-MESSAGE": "All unsaved changes will be lost. Would you like to proceed?",
diff --git a/frontend/src/assets/i18n/en.json b/frontend/src/assets/i18n/en.json
index fac761215..64c76edee 100644
--- a/frontend/src/assets/i18n/en.json
+++ b/frontend/src/assets/i18n/en.json
@@ -1146,10 +1146,7 @@
 			"CANCEL": "Cancel",
 			"SAVE-AND-CONTINUE": "Save & Continue",
 			"SAVE-AND-CLOSE": "Save & Close",
-			"FINALIZE": {
-				"FINALIZE": "Finalize",
-				"CAN-NOT-FINALIZE": "Save your changes first"
-			},
+			"FINALIZE": "Finalize",
 			"DISCARD": {
 				"DISCARD": "Discard",
 				"DISCARD-NEW-MESSAGE": "All unsaved changes will be lost. Would you like to proceed?",
diff --git a/frontend/src/assets/i18n/es.json b/frontend/src/assets/i18n/es.json
index bb38fc98e..094bba3d4 100644
--- a/frontend/src/assets/i18n/es.json
+++ b/frontend/src/assets/i18n/es.json
@@ -1148,10 +1148,7 @@
 			"CANCEL": "Cancel",
 			"SAVE-AND-CONTINUE": "Save & Continue",
 			"SAVE-AND-CLOSE": "Save & Close",
-			"FINALIZE": {
-				"FINALIZE": "Finalize",
-				"CAN-NOT-FINALIZE": "Save your changes first"
-			},
+			"FINALIZE": "Finalize",
 			"DISCARD": {
 				"DISCARD": "Discard",
 				"DISCARD-NEW-MESSAGE": "All unsaved changes will be lost. Would you like to proceed?",
diff --git a/frontend/src/assets/i18n/gr.json b/frontend/src/assets/i18n/gr.json
index 9b7d7830d..62549a400 100644
--- a/frontend/src/assets/i18n/gr.json
+++ b/frontend/src/assets/i18n/gr.json
@@ -1148,10 +1148,7 @@
 			"CANCEL": "Cancel",
 			"SAVE-AND-CONTINUE": "Save & Continue",
 			"SAVE-AND-CLOSE": "Save & Close",
-			"FINALIZE": {
-				"FINALIZE": "Finalize",
-				"CAN-NOT-FINALIZE": "Save your changes first"
-			},
+			"FINALIZE": "Finalize",
 			"DISCARD": {
 				"DISCARD": "Discard",
 				"DISCARD-NEW-MESSAGE": "All unsaved changes will be lost. Would you like to proceed?",
diff --git a/frontend/src/assets/i18n/hr.json b/frontend/src/assets/i18n/hr.json
index 60d96993d..e0e8d5efa 100644
--- a/frontend/src/assets/i18n/hr.json
+++ b/frontend/src/assets/i18n/hr.json
@@ -1148,10 +1148,7 @@
 			"CANCEL": "Cancel",
 			"SAVE-AND-CONTINUE": "Save & Continue",
 			"SAVE-AND-CLOSE": "Save & Close",
-			"FINALIZE": {
-				"FINALIZE": "Finalize",
-				"CAN-NOT-FINALIZE": "Save your changes first"
-			},
+			"FINALIZE": "Finalize",
 			"DISCARD": {
 				"DISCARD": "Discard",
 				"DISCARD-NEW-MESSAGE": "All unsaved changes will be lost. Would you like to proceed?",
diff --git a/frontend/src/assets/i18n/pl.json b/frontend/src/assets/i18n/pl.json
index e1e414f2b..b915f0e04 100644
--- a/frontend/src/assets/i18n/pl.json
+++ b/frontend/src/assets/i18n/pl.json
@@ -1148,10 +1148,7 @@
 			"CANCEL": "Cancel",
 			"SAVE-AND-CONTINUE": "Save & Continue",
 			"SAVE-AND-CLOSE": "Save & Close",
-			"FINALIZE": {
-				"FINALIZE": "Finalize",
-				"CAN-NOT-FINALIZE": "Save your changes first"
-			},
+			"FINALIZE": "Finalize",
 			"DISCARD": {
 				"DISCARD": "Discard",
 				"DISCARD-NEW-MESSAGE": "All unsaved changes will be lost. Would you like to proceed?",
diff --git a/frontend/src/assets/i18n/pt.json b/frontend/src/assets/i18n/pt.json
index d986d3366..b469413c5 100644
--- a/frontend/src/assets/i18n/pt.json
+++ b/frontend/src/assets/i18n/pt.json
@@ -1148,10 +1148,7 @@
 			"CANCEL": "Cancel",
 			"SAVE-AND-CONTINUE": "Save & Continue",
 			"SAVE-AND-CLOSE": "Save & Close",
-			"FINALIZE": {
-				"FINALIZE": "Finalize",
-				"CAN-NOT-FINALIZE": "Save your changes first"
-			},
+			"FINALIZE": "Finalize",
 			"DISCARD": {
 				"DISCARD": "Discard",
 				"DISCARD-NEW-MESSAGE": "All unsaved changes will be lost. Would you like to proceed?",
diff --git a/frontend/src/assets/i18n/sk.json b/frontend/src/assets/i18n/sk.json
index c24578da1..6fd7dbf93 100644
--- a/frontend/src/assets/i18n/sk.json
+++ b/frontend/src/assets/i18n/sk.json
@@ -1148,10 +1148,7 @@
 			"CANCEL": "Cancel",
 			"SAVE-AND-CONTINUE": "Save & Continue",
 			"SAVE-AND-CLOSE": "Save & Close",
-			"FINALIZE": {
-				"FINALIZE": "Finalize",
-				"CAN-NOT-FINALIZE": "Save your changes first"
-			},
+			"FINALIZE": "Finalize",
 			"DISCARD": {
 				"DISCARD": "Discard",
 				"DISCARD-NEW-MESSAGE": "All unsaved changes will be lost. Would you like to proceed?",
diff --git a/frontend/src/assets/i18n/sr.json b/frontend/src/assets/i18n/sr.json
index c7f469198..d42328a7f 100644
--- a/frontend/src/assets/i18n/sr.json
+++ b/frontend/src/assets/i18n/sr.json
@@ -1148,10 +1148,7 @@
 			"CANCEL": "Cancel",
 			"SAVE-AND-CONTINUE": "Save & Continue",
 			"SAVE-AND-CLOSE": "Save & Close",
-			"FINALIZE": {
-				"FINALIZE": "Finalize",
-				"CAN-NOT-FINALIZE": "Save your changes first"
-			},
+			"FINALIZE": "Finalize",
 			"DISCARD": {
 				"DISCARD": "Discard",
 				"DISCARD-NEW-MESSAGE": "All unsaved changes will be lost. Would you like to proceed?",
diff --git a/frontend/src/assets/i18n/tr.json b/frontend/src/assets/i18n/tr.json
index a68d57985..1fb1c8ee0 100644
--- a/frontend/src/assets/i18n/tr.json
+++ b/frontend/src/assets/i18n/tr.json
@@ -1148,10 +1148,7 @@
 			"CANCEL": "Cancel",
 			"SAVE-AND-CONTINUE": "Save & Continue",
 			"SAVE-AND-CLOSE": "Save & Close",
-			"FINALIZE": {
-				"FINALIZE": "Finalize",
-				"CAN-NOT-FINALIZE": "Save your changes first"
-			},
+			"FINALIZE": "Finalize",
 			"DISCARD": {
 				"DISCARD": "Discard",
 				"DISCARD-NEW-MESSAGE": "All unsaved changes will be lost. Would you like to proceed?",