From 2127178146cc29191f50353ae228955ddad879a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jari Voutilainen <jari.voutilainen@iki.fi>
Date: Wed, 26 Sep 2018 15:39:46 +0300
Subject: [PATCH] update translations

---
 .../i18n/en_GB/LC_MESSAGES/ckanext-rating.mo  | Bin 1829 -> 1825 bytes
 .../i18n/en_GB/LC_MESSAGES/ckanext-rating.po  |  12 ++++++------
 2 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/ckanext/rating/i18n/en_GB/LC_MESSAGES/ckanext-rating.mo b/ckanext/rating/i18n/en_GB/LC_MESSAGES/ckanext-rating.mo
index a7ba2e96d63ab964f4879e40ee547ee961de7047..0809657ec10b4f9a5cc0d9302a0cae9365bee420 100644
GIT binary patch
delta 326
zcmYMuKT88a5QpK}n13RkXG*ITtb!cILWG21C4!JbORL3ObH{lns3eWx2e1jGu&}bY
z(&}vd09uQMwl-Q>*a#`}t_Z?1&(7=){BrNs8+~1VE0N)h$h?R|6%mdMC>~zm0$$-P
z-e3)Ltl}N|c#n(th#KE;87JuWmiWAZE7-;Z4Dh-tJ(=V3#DEO)f^Ojz%lM8izz3G_
z2kSUNjwsT&Ky``>;ujApEj4#c8tYw~Bqy28bSI(>lD~E<vd6(u++Ee{Ypu;<zuZ#3
pIXkpj7-xOynbhiV{HdCa|KXlF=S_#jb7fn3{di!t(Wk#dnF6K%JKO*O

delta 274
zcmWm8y=nqc5QgD7y8a=qinXw*Y|Nr5v{1xSEW|4iwoptK6$A;XyaTbe2nY(6!a~H_
zMlT?OX>Bah*$CVC9vJ4CGn|2MX|B!r|MadzK7%3&5phEzlzh=loMIAZ7{hOj;0D9E
z#T4!^jYqWb4`0wneV65P33FJ%4%)Z~OH1MmCl+LoU(^Q|H1LW#zzqZVz$p4ii9s42
zC{EJ>GTvSd0<X<U-?18p)!04!47)?C`oY5PJ7agmvp$-*j@^5&<*m0uvFx>tqVmpa
Fsh+$GEHwZC

diff --git a/ckanext/rating/i18n/en_GB/LC_MESSAGES/ckanext-rating.po b/ckanext/rating/i18n/en_GB/LC_MESSAGES/ckanext-rating.po
index eff4a08..3242423 100644
--- a/ckanext/rating/i18n/en_GB/LC_MESSAGES/ckanext-rating.po
+++ b/ckanext/rating/i18n/en_GB/LC_MESSAGES/ckanext-rating.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-22 11:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Juha Härkönen <juha.harkonen@ouka.fi>, 2017\n"
+"Last-Translator: Hami Kekkonen <hami.kekkonen@hel.fi>, 2018\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/6aika-dataportal/teams/68018/en_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -50,19 +50,19 @@ msgstr "Relevance"
 
 #: ckanext/rating/templates/package/search.html:13
 msgid "Name Ascending"
-msgstr ""
+msgstr "Name ascending"
 
 #: ckanext/rating/templates/package/search.html:14
 msgid "Name Descending"
-msgstr ""
+msgstr "Name descending"
 
 #: ckanext/rating/templates/package/search.html:15
 msgid "Rating Ascending"
-msgstr ""
+msgstr "Rating ascending"
 
 #: ckanext/rating/templates/package/search.html:16
 msgid "Rating Descending"
-msgstr ""
+msgstr "Rating descending"
 
 #: ckanext/rating/templates/package/search.html:17
 msgid "Last Modified"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr ""
 
 #: ckanext/rating/templates/rating/snippets/rating.html:30
 msgid "to leave a rating"
-msgstr ""
+msgstr "to give a rating"
 
 #: ckanext/rating/templates/rating/snippets/rating_description.html:11
 msgid "no rating given"